Digital In Arbeit

BUCHER WURM

19451960198020002020

• Gertrude Stein (1874 in den USA geboren, 1946 in Paris gestorben) ist die berühmteste unter den unbekannten Schriftstellern der Moderne. Ihre wohlhabenden Eltern kamen aus Deutschland, sie studierte Psychologie, ging 1902 nach Frankreich, vyp sie in ihrem Salon Künstler versammelte. Sie bevorzugte die Behandlung der Sprache, weniger den Inhalt. Ihr später Roman „Ida“ (1941) ist leicht und amüsant zu lesen. Ohne autobiographisch zu werden, stellt das Buch die Autorin vor, Kommentatoren sahen in ihr Frauen von der schönen Helena bis zur Garbo personifiziert.

IDA. Von Gertrude Stein. Verlag Suhrkamp. Frankfurt, 1987. 144 Seiten, Ln., öS 12430.

• Louis Aragon (1897 in Paris geboren, 1982 dort gestorben), Arzt, ging vom Surrealismus aus, kämpfte in der Resistance, war führender Kommunist, schrieb eine Reihe gesellschaftskritischer Romane, aber auch die Herzens-Elegie „Aurėlien“ (1944), einen der schönsten Liebesromane der Weltliteratur. Die Geschichte spielt in der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg und hat ein ergreifendes Nachspiel 1940. Extremisten erschien dieser Roman zuwenig „politisch“. AURELIEN. Von Louis Aragon. Classen Verlag, Düsseldorf 1987. 682 Seiten, Im., öS 530,—.

• Else Morante (1918 in Rom geboren, 1985 an den Folgen eines Selbstmordversuches gestorben) war eine Zeitlang mit Alberto Moravia verheiratet und wurde mit dem Roman „La Storia“ (1974) weltberühmt. Schon in ihrer Jugend hatte sie Gedichte und Märchen geschrieben, und eine märchenhafte Komponente behielten auch ihre Romane. Der erste, „Lüge und Zauberei“ (1948), ist eine süditalienische Familiensaga, voll Phantastik — Kleinstadt und Armut auf der einen Seite, der dominierende Adel auf der anderen. Dazwischen eine große, natürlich unerwiderte Liebe.

LUGE UND ZAUBEREI. Von Else Morante. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1987.927 Seiten, Ln., öS 218,40.

• Seit jeher gab es neben der „klassischen“ eine „manieri- stische“ Linie in den Künsten, gern absurd, zuweilen oppositionell. Der reich illustrierte Band „Bilder werden Worte“ nimmt Stellung ,^um Verhältnis von bildender Kunst und Literatur/ Vom Kubismus bis zur Gegenwart“. Die Kubisten begannen, Wörter und ganze Texte in das Bild zu bringen und haben ein Pendant unter jenen Literaten, die graphische Gebüde in ihre Dichtung aufnehmen.

BILDER WERDEN WORTE. Von Wolfgang Max Faust. DuMont-Ta- schenbücner, Köln 1987. 302 Seiten, 30 Schwarzweißabb., kart, öS 157,-.

Verfasser der Kurzbesprechungen: EDWIN HARTL

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1947

Der Jung-Katholizismus in der niederlndischen Literatur

Unmittelbar vor Beginn des weite Weltkrieges schuf Anton van Duinkerken eine groß dreiteilig Anthologi der niederländischen katholischen Dichtung des Mittelalters, der Gegenreformation und der Emanzipation. In meisterhafter Synthese von literarhistorischem Spürsinn und künstlerischer Wertschätzung zeigt r nicht nur di Spitzen der Kontinuität, sondern auch in der meist vergessenen Gebetsbuchliteratur entdeckte er wahrhafte poetische Inspiration. Besonders deutlich wird da im zweiten Teil wo er die Zeit behandelt, als in der Republik der Sieben Vereinten Niederlande der Katholizismus

VON NEUEN BÜCHERN

Die Nachfolge Christi. Oder das Buch vom inneren Trost. Von Gerrit Grote In dem Text von 1384 tunlichst wiederhergestellt, verdeutscht und erklärt von F. Kern. Verlag Otto Walter A. G., Ölten. 418 Seiten.

1948

Das neuzeitliche Schrifttum in den Niederlanden

Mit Rücksicht auf den Fremdenverkehr, um der Folklore und der Lokalfarbe willen, fährt im Sommer da und dort wohl noch heute einmal eine „Treckschute” durch Hollands still glänzende Gewässer. Die Treckschute — das war einst das allgemein beliebte Verkehrsmittel der Holländer und blieb auch weiterhin das Symbol einiger typisch nationaler Eigenschaften: gleichmütige Selbstzufriedenheit, bedächtige, lässige Langsamkeit, nüchterne Gediegenheit.Diese Chärakterzüge, die auch dem Niederländer des zwanzigsten Jahrhunderts noch zur Unzeit gerne einen Streich spielen, hinderten zwar

Deutsche Buchproduktion 1946 bis 1948

Trotz einem gewissen Wiederaufleben der bibliographischen Berichterstattung in Mitteleuropa ist es schwierig, sich über die deutsche Buchproduktion seit 1946 zu orientieren. Vielleicht darf aus diesem Grunde folgender — nur typische Proben jeweiliger verlegerischer Tätigkeit anführender — Bericht auf einiges Interesse rechnen.Der Südverlag in Konstanz (um mit der Verlagstätigkeit in der französischen Zone zu beginnen) gibt neben politischen und kulturpolitischen Broschüren eine — wenn man von der Papierqualität absieht — luxuriös ausgestattete Zeitschrift „Vision“ heraus,

Gesicht des alten Europa

„Heute, in einer Zeit, da der große Strom schwächer wird, da die europäische Kultur zerfällt und das menschliche Bewußtsein aussetzt und sich verdunkelt, soll noch einmal das, was wir zu vergessen beginnen, kurz aufgezeichnet werden, als Flaschenpost für die unbekannte Zukunft.” Mit diesen Worten beschließt Michael B a b i t s das einleitende Kapitel seiner „G e- schächte der europäischen Litera- t u r” (Europa-Verlag Wien, 600 Seiten). Eines der eigenwilligsten, kultiviertesten und gepräg- testen Bücher, die seit “Jahnen auf den Büchertisch gekommen sind. Reflexionen

1951

Prosa aus österreichischen Verlagen

Jagd im Nebel. Roman. Von Graham Greene. Paul-Zsolnay-Verlag, Hamburg. 338 Seiten.Dieses Buch Greenes, das auf dem Schutzumschlag als einer seiner „spannendsten Romane“ bezeichnet wird, ist in erster Linie ein hervorragendes Gemälde Englands. Mit ein paar Strichen, ein paar Worten gelingt es Greene, dieses Land zu zeichnen, Dieses Land mit seinen Grubenbesitzern, reich und vorsichtig, seinen Bergarbeitern, seinen Gewerkschaftssekretären, seiner Sonntagsruhe, seiner puritanischen Traurigkeit, seiner nationalen Disziplin, seiner Sattheit, seinen Slums, seinen hobbies, seiner Noblesse und

1952

Mit den Augen des Wissenden...

Rom—Berlin ln diplomatischem Spiegel. Von Filippo Aifuso. Verlag Pohl 4 Co., Essen. 363 Seiten.Wenn der Übersetzer in einem Nachwort ausspricht, er habe sich seiner Aufgabe im Sinn? Filippo Anfusos unterzogen, um „einen Beitrag zum besseren Verständnis beider Völker zu leisten, so muß man dies mit Anfusos einleitenden Sätzen Zusammenhalten: „Der deutsche Leser wird in diesem Budi sehr offenherzige Worte über das deutsche Volk finden. Autor und Übersetzer waren sich wohl darin einig, daß das offene Aufzeigen auch der größten Gegensätzlichkeiten einer Verständigung besser

Dichtung und Glaube

Der Verfasser definiert, was er unter .Glaube“ versteht, zunächst sehr allgemein als .die in überrationalen Überzeugungen wurzelnde Anschauung vom Ganzen der Welt“, und skizziert ein allgemeines Bild der Gegenwartsdtditung. Sie ist, mehr als in anderen Zeiten, Weltanschauungsdichtung, die bestimmt wird durch die Erschütterungen der Gegenwart, die fast alle Künstler von Rang erfahren haben. Im Zeichen der Krise begegnen einander junge und ältere Autoren, so verschieden die Art ihrer Darstellung sein mag. — Die Wahrhaftigkeit der Gegenwartsdichtung gestattet es kaum mehr einem Autor,

Die erste autorisierte Weinheber-Biographie

Zu den umstrittenen und zwielichtigen Dichtergestalten des 20. Jahrhunderts gehört der Österreicher Josef Weinheber: hier der das deutsche Geisteserbe der letzten hundert Jahre mittragende, wortgewandte Stoiker, der Schopenhauer-Adept, der sich schließlich zum klassischen Humanitätsgedanken, zu einem von Nietzsche und George gleichermaßen beeinflußten, tragisch-heroischen Idealismus und hohem Form- und Wortkult durchrang; auf der anderen Seite der kleine Postbeamte, der — aus jenen Schichten stammend, wo sich das Kleinbürgertum bereits mit den Massen des Proletariats mischt — im

1953

Dantes Persönlichkeit

Um Dantes Gestalt und Werk ist im Lauf eines Jahrhunderts eine Wissenschaft aufgebaut worden, die, so bewundernswert viele ihrer Leistungen sind, den Dichter und sein Vermächtnis wie eine Mauer umwallt. August Vezin öffnet wieder ein Tor, indem er auf einfache, Anteil erregende Art Dantes Leben erzählt. Seine Absicht ist, erst einmal Dantes geschichtliche Persönlichkeit vor uns erstehen zu lassen, wa6 um 60 eher möglich ist, als die Dante-Forschung ein allzu kritisches Verhältnis zu den verhältnismäßig reichen Quellen überwunden hat; der Prüfstein ist und bleibt Dantes eigene«

Ein österreichisches Vermächtnis

Als erster Band der im Auftrag der Ferdinand-Ebner-Gesellschaft von Michael P f 1 i e g 1 e r und Ludwig H a e n s e 1 herausgegebenen Gesammelten Werke Ebners in der Thomas-Morus-Presse im Verlag Herder, Wien 1952, liegen nun die „Pneumatologischen Fragmente“, „Das Wort und die geistigen Realitäten“ vor. Oesterreich beginnt damit, seine Schuld an Ebner nicht nur in Worten, sondern auch in Taten abzugelten. Die Geschichte dieser Schuld ist bekannt; sie begann mit der oifenen Verhöhnung Ebners im Gutachten eines Ordinarius der Wiener Universität, der am vorliegenden Werk nichts

Dichterporträts

Amerikanische Dichtung der Gegenwart, Von Julius B a b. Christian-Verlag, Berlin-Hamburg. 207 Seiten.Was Julius Bab andern Darstellern dieses Stoffes voraus hat, ist die genaue Kenntnis der europäischen, insbesondere der neueren deutschen Literatur. Durch Hinweise und Vergleiche wird dem Leser der fremde Stoff, den er ja nur zum geringsten Teil aus eigener Anschauung kennt, gewissermaßen „ausgedeutscht“. Seine Urteile sind subjektiv und von erfreulicher Direktheit. Theodore Dreiser, deutscher Abkunft, erinnert Bab an Arno Holz. Dreißig Jahre nach dem europäischen Naturalismus

1954

Schöne Literatur

Letzte Ausfahrt. Roman von Herbert Zand Donau-Verlag, Wien-München. 400 Seiten.Dieses Buch eines jungen Oesterreichers, aus gezeichnet mit dem Förderungspreis zum Staats preis, gehört zu den besonderen Ereignissen unse rer literarischen Gegenwart. Es macht mit eine ernsten und beachtenswerten Begabung bekannt mit einem wirklichen Dichter, wie sie selten ge worden sind in einer Zeit routiniert-vordergründi ger, merkantil-manirierter Wortstellerei. Es bring eine literarische Tat, auf die man bisher vergeben gewartet hat: die dichterische Gestaltung und da mit Ueberwindung des

In kurzer Form

Ewiger Friede. Von Kurt von Raumer. Verlag Kari Alber, Fteiburg-München. Preis 28 DM.

1955

Literatur, Literatur, Literatur...

Die Lehrlinge zu Sais. Von Novalis. Mit 51 Zeichnungen von Paul Klee. Benteli-Verlag. Bern. 112 Seiten.Das ist eines der kostbarsten Liebhaberbücher, das je gedruckt worden ist — vielleicht ist es ein wenig esoterisch und sehr wahrscheinlich wird es nur wenige geben, die den vollen Reiz dieses sauberen Längsbandes auskosten werden, den Reiz, der in dieser fast kühnen Zusammenstellung eines; roman-tisch-hermeneutischen Prosagedichtes mit den klaren Zeichnungen. Klees, des Modernen, liegt. Und doch „stimmt“ diese Kombination. „Hätte man ... nur erst einige Bewegungen, als Buchstaben

In kurzer Form

Moselfahrt aus Liebeckummer (und andere Novellen). Von Rudolf G. B i n d i n g. Oesterreichische Buchgemeinschaft, Wien 1954. 335 Seiten.Mit Recht steht die „Moselfahrt aus Liebeskummer“ an der Spitze dieser kostbaren Novellensammlung (vor: „Opfergang“, „Waffenbrüder“, „Angelucia“, „Coelestina“, „Unsterblichkeit“), da sich hier alles „Klassische“ in Binding, die Hintergründigkeit der Aktion und das glasklare Gespinst einer makellosen Sprache, zu einer vollendeten Einheit finden.Letzte Sommertage. Roman von Kate O'B r i e n. Deutsch von Josef Ziwutschka.

Schwarz auf weiß — und farbig

Es ist eigentlich noch gar nicht so lange her, daß wir eine „Filmliteratur“ haben. Jahrzehntelang genügten der Masse die grellbunten biographischen Traktätchen — fehlerhaft und kritiklos und immer am Rande von Schund und Schmutz tänzelnd.Filmkunde und Filmwissenschaft haben wir, von einzelnen Vorgängern abgesehen, erst seit dem zweiten Weltkrieg. Sie ist gerade in unseren Tagen erfreulich im Wachsen.Eine abundante Darstellung der Situation in Europa vermittelt der Dokumente-Verlag Offenburg in Baden mit „Der Filfi in Europa“ (104 Seiten, illustriert). Zonale Quer- und kritische

In kurzer Form

Die Feuerwolke. Von Karl Stern. Uebersetzt von Elisabeth Mayer. Otto-Müller-Verlag, Salzburg. 319 Seiten.Der Verfasser, ein angesehener amerikanischer Psychiater, stammt aus Oesterreich, aus Kreisen des orthodoxen Judentums. Er schildert in eindrucksvoller Weise, wie gerade seine Herkunft aus der tiefreligiösen strengen jüdischen Orthodoxie es war, die ihn zum Katholizismus hingeführt hat, was das Alte Testament als Offenbarung der Verheißung umfaßt; wie er Christus als den wahren Messias erkennt und dann folgerichtig allen Schwierigkeiten zum Trotz seinen Weg bis zur ganzen und

In kurzer Form

Des Ostwinds eisiger Psalm. Von Wolfgang Schwarz. Ehlers-Verlag, Berlin. 269 Seiten. Preis 12.80 DM.Eigentlich nur ein Bericht von neunjähriger Gefangenschaft einiger deutscher Offiziere in Rußland, die 1953 endete. Aber unversehens befindet sich der Leser mitten in einer Dichtung über die menschliche Freiheit, die aus der Hölle des elenden Menschen aufsteigt. Dantes „Inferno“ ist human und humanistisch. Diese Hölle von Schmutz, Gemeinheit, Fron und Feigheit, Treue und Verzweiflung ist unmenschlich, ist im Kollektiv des inkarnierten Satans gelebt worden. Aus Dantes Hölle kommt man

In kurzer Form

Die geheimen Gründe.. Von Mario S o 1 d a t i. R. Piper u. Co. Verlag, München. 275 Seiten. Preis 12.80 DM.Soldati, als Dramatiker, Filmregisseur und Drehbuchautor in Italien bestens bekannt, hat hier drei Geschichten rund um einen Impresario in nettem Pläuderton, mit staunenswert psychologischen Passagen und stets (film)sicherem Griff erzählt. Man hat diese Stories schon mit Boccaccios Geschichten verglichen: sie sind leicht und amüsant geschrieben, vom Dirigenten mit seinen Fluchtabenteuern und seiner Nachkriegskarriere, vom Verschwinden des Malers Gino, von Miß Warwick — aber hinter

1956

In kurzer Form

Kein Vogel singt in Moll. Ein heiterer Roman von Beverley N i c h o 1 s. Wolfgang-Kriiger-Verlag,Hamburg. 295 Seiten. Preis 9.80 DM.Daß man aus der Tatsache, daß jemand ein Haus kauft und dieses von den geschmacklosen Einrichtungsgegenständen seines Vorgängers befreit und nun stilgerecht adaptiert, eine wirklich amüsante Erzählung machen kann, beweist jn diesem Buch Beverley Nichols. Neben allerhand Käuzen lernt man, ohne es zu merken, ein Kapitel Wohnkultur kennen, etwas, was man heute wieder mehr pflegen sollte. Daß dieses Buch ein Engländer geschrieben hat, ist nicht verwunderlich

1957

Dichter in dieser Zeit

Hermann Hesse. Von Hugo Ball. Suhrkamp- Verlag, Berlin und Frankfurt am Main. 214 Seiten. Preis 4.80 DM.Als 34. Band der „Bibliothek Suhrkamp“ erscheint diese zum ersten Male 1927 veröffentlichte Monographie in unveränderter Gestalt. „Sein Leben und sein Werk" — von der Kindheit und den Jahren im Kloster Maulbronn und in Tübingen bis zum „Steppenwolf“ — wird hier nicht nur von einem Kenner, sondern auch von einem der nächsten Freunde des Dichters geschildert: authentisch (denn Hesse hat den Autor mit schwer zugänglichem biographischem Material unterstützt) und mit einer

In kurzer Form

Die Schule der Gleichgültigen. Von Jean Giroudoux. S.-Fischer-Verlag, Frankfurt/Main. 154 Seiten. Preis 9.80 DM.Während die Bühnenstücke des 1944 in Paris verstorbenen Autors auf deutschen Bühnen wohlbekannt sind, wissen wir wenig von seinem epischen Werk. Die drei Erzählungen, die Otto F. Best geschickt übersetzte, sind randvoll mit feiner Ironie — und einem ganz verstohlenen Hauch Wehmut.Ein Strauß von Irrtümern. Roman. Von Salvador de Madariaga. Europa-Verlag, Zürich. 256 Seiten, Preis 67.35 S.Das Werk empfängt seinen schillernden Reiz von der bewegten Schilderung der

In kurzer Form

Der Gefangene von Savona. Historischer Roman von Lajos Per1aky. Liebersetzung aus dem Ungarischen. Rex-Verlag, München. 287 Seiten. Preis 12.80 sfrs.Das Leben Pius VIL, des großen geistlichen Widersachers Napoleons, in einem historischen Roman darzustellen, wäre eine herrliche Aufgabe. Aber dem Buche von Perlaky fehlen die notwendigen Kennzeichen eines Romans. Die Darstellung ist blaß und sprunghaft, ohne psychologische Untermauerung. Die Kompilationen geschichtlicher Quellen sind anfechtbar. Ein paar Beispiele für die Unbeholfenheit des Autors: Er behauptet, mit dem Königtum wäre der

Mensch zwischen Macht und Leidenschaft

ÄljaC Rächmanowa's neuer biographischer Roman c Hätfeäes Zärehofes“ (Öie Ehe Wíkhnttef PuscRkinf)?’Verlag Hüb'ör & 'Co.,' Fraüdp- feld, 390 Seiten, ist nicht eigentlich' das, was män einen „Puschkin-Roman“ zu nennen pflegt. Alja Rachmanowa hätte ihn schreiben können. Sie wußte viel, alles -von Puschkin, von der Wiege bis zum Grabe, .und durch jede Zeile ihres neuen Werkes sickert das gewissenhafte Quellenstudium .— die von ihr benützte Literatur, besonders Puschkins und seiner Freunde Briefe, am Schlüsse sauber aufgeführt, nimmt allein ohne Biographien acht

1958

Fatum oder Schuld?

Der Maler Richard Seewald ist, wie dieser Roman erweist, auch ein bedeutender Schriftsteller, dem, wie er selbst sagt, „die Schriftstellerei die Trösterin der Malerei“ geworden ist. Denn schreibend gelang es ihm, die Dimension der Zeit in sein Werk einzufügen. Und noch ein anderes Moment macht ihm das Schreiben zur Notwendigkeit. Er. wendet sich gegen die Auffassung, daß uns eine naive Weltbetrachtung erlaubt sei. „Wir haben durch die bittere Reflexion zu gehen, um — vielleicht — am anderen Ende als eine neue Art Naive herauszukommen. Da mit dem Pinsel sich nicht reflektieren

Belletristik aus fünf Ländern

Die Fundgrube. 150 Geschichten aus unserer Zeit. Von Herbert Kranz. Verlag Josef Knecht. Carolus-Druckerei, Frankfurt am Main. 252 Seiten. Preis 10.80 DM.Wahre Geschichten, Begebenheiten, von denen man während der bewegten letzten 2 5 Jahre in den Zeitungen las, tragische und heitere Vorkommnisse, erschütternde und ergötzliche, hat Herbert Kranz gesammelt, wiedererzählt und, etwa in der Art Johann Peter Hebels, moralisch pointiert. Wie er das tut, ist sympathisch und erfreulich: ohne dick aufzutragen und ohne Scheu vor schwierigen Gegenständen, aber immer „für solide Leute“. Der

Neue Musikbücher in Kurzform

MUSIK UND RHYTHMUS BEI DEN GRIECHEN.Von Thrasybülos Georgiades. (Rowohlts deutsche Enzyklopädie), Rowohlt, Hamburg. 145 Seiten. Preis 1.90 DM.Eine schwierige Materie, aber wichtig für die Erkenntnis des Ursprunges der abendländischen Musik. Der Autor, Schüler von Rudolf von Ficker und Carl Orff, kam als Grieche und auf dem Weg über die Wiener Klassik zu seinem Thema, das er mehr in Variationen als in geschlossener, systematischer Form vorträgt. — Ein Werk nur für fachlich besonders Interessierte.JOHANN SEBASTIAN BACH. Von A. E. C h e rbuliez. Fischer-Bücherei. 182 Seiten. Preis 2.20

1959

Kleine Kostbarkeiten

Neben den verschiedenen Taschenbuchreihen erscheinen, kaum teurer im Preis, aber schmäler im Umfang und kostbarer ausgestattet, Jahr für Jahr neue Bände der Kleinbuchreihen, die einige angesehene Verlage in Abrundung ihres eigentlichen Verlagsprogramms herausgeben. Sie wachsen nicht so rasch wie die Taschenbuchreihen, sie bringen im Frühjahr und Herbst nur etwa, soviel neue Titel, wie ein Taschenbuchverlag im Monat. Und das ist gut so: man kann sie so leichter überblicken und bei ihnen verweilen, ladet doch beinahe jede einzelne Publikation zu eingehender Betrachtung oder Lektüre ein. Es

Die große und die kleine Welt

IHR ZWINGT DIE FLÜSSE NICHT. Roman. Von Erich P o g a t s. Deutsche Verlagsanstalt, Stuttgart. 288 Seiten. Preis 107.45 S.Das Thema des Widerstands gegen fremde Okkupation haben neben tschechischen und slowakischen Autoren im Deutschen vorweg F. C. Weiskopf, Ludwig Winder, Stefan Heym, Heinrich Mann und Franz Glaser behandelt. Ihnen schließt sich nun der junge heimische Schriftsteller an, der Prag als schattenhafte -Kulisse-'der Erzählung wählte,’’‘die Tm HefKst'T939 einsetzt und bis 1940 — also ohne den Triumph der Idee — den Weg des tschechischen Studenten Jifi Tuma verfolgt.

Die Baumeister und die Kärrner

HANDLANGER GOTTES. Von Hans Fischer- Bar n i c o 1. Verlag Josef Knecht-Carolusdruckerei, Frankfurt am Main. 198 Seiten. Preis 9.80 DM.Nach fünf Jahren internationalem Bauorden das Ergebnis: 15.000 junge Männer opferten ihre Freizeit und schenkten sie und alle ihre Kraft den Zaungästen des Lebens, den Notleidenden, denen, die stumm im Winkel stehen, denen, die keine Heimat mehr haben. Umriß und Werk des Bauordens ersteht in dem dokumentarischen Bericht eines Mannes, der auf einer Art sozialer Pilgerfahrt die europäischen Baulager besucht hat. Ein wichtiges, auch für ‘die Jugend

1960

In kurzer Form

DÄMONEN UND NACHTGESICHTE. Von Alfred K u b i n. Eine Autobiographie. Mit 24 Bildern. Piper-Verlag, München 1959. 67 Seiten. Preis 20 S.Kubin erzählt von sich selbst. Offen und ehrlich, bescheiden und kritisch — 60 gut man es kann, wenn man sich selbst für sich selbst beschreibt. Denn man hat das Gefühl, daß Kubin für sich selbst schreibt, wobei man mitlesen darf, was er sich über sich schreibt. Die ganze Qual und Wonne der Phantasie wurde nie eindringlicher dargestellt: Jugenderleb-nisse pflanzen sich fort und wuchern über jede Reflexion und halten sich selbst wider den

Mit den Stimmen der Völker

FLÄMISCHE LYRIK. Gemeinsam mit Heinz Graef herausgegeben von J. L. De Beider und Jan Vercammen. — AFRIKAANS LYRIK. Übertrage n von Helmut Erbe. Max-Hueber-Verlag, München. 172 und 272 Seiten. Pr eise: 7.80 und 5.80 DMDie letzte Anthologie, welche flämische Dichtung von Gezelle bis zur Gegenwart vorstellte, stammt aus dem Jahre 1943 (von W. Cordan); vorher ist eine Sammlung unter dem Titel „Niederland“ erschienen (1930), in der sich auch flämische Dichter finden. Wenn man sich nur auf die Lyrik bezieht, muß man fast 50 Jahre zurückgehen. Die vorliegende Anthologie, die dem

Mit den Augen der Frau

WELT IM WIDERSCHEIN. Von Hilde Spiel. Verlag C. H. Beck, München. 297 Seiten. Preis 15.80 DM.Wenn man auf den hinter dem Trocadero gelegenen Friedhof von Passy kommt, so bleibt man, kaum hat man das Eingangstor durchschritten, verblüfft vor einem riesigen, turmförmigen Grabmonument stehen, dessen Außenwände mit Werktiteln und Lobpreisungen beschriftet sind, während im Innern des Grabmals, vor einem Altar, ein üehn-stuhl und eine Staffelei aufgestellt sind. Vermoderte Teppiche liegen auf dem Fliesenboden und verblassende Bilder hängen an den Wänden: von dieser Art ist das Grabmal, das

1961

Radikale Geister

Den unverkennbaren Zug und Drang unserer Zeit zum biographischen Detail, zum Blick hinter die Kulissen ins Privatleben bedeutender Persönlichkeiten befriedigen unzählige Publikationen, vom Zeitungsartikel im Dreigroschenblatt über die „enthüllenden” Reportagen in den Wochenillustrierten bis zum dicken 1000-Seiten- Wälzer der Romanbiographie.

1963

IN DER CASA CAROSSA

In Passau verläßt man den Zug. Auch im Winter und im frühen Frühling, da noch Schnee auf den Hängen liegt, die einst 6chöne Weinberge getragen haben, kann die 2000jährige Stadt an den drei Flüssen — mit den flachen Dächern, den anmutigen Uferpromenaden und den vielen italienisch-barocken Bauwerken — ihren südlichen Charakter nicht verleugnen. Die 37 Kirchen und Kapellen verleihen der eher klein Wirkenden'ein geistliches Gepräge. Man hat Passau, das, nach Humboldts Meinung, zu den sieben schönsten Städten der Welt zählt, das bayrische Venedig, die Schwesterstadt Salzburgs, die

Künstlerschicksale — Künstlerleben

...MIT Y. Von Wilhelm Thöuy. Leykam-Verlag, Graz, 195 Seiten, 20 Illustrationen. Preis 114 S. — AMADEO MODIGLIANI. Von Andre Salmon. Diogenes-Verlag, Zürich. 191 Seiten, illustriert. Preis 19.90 sFr. — MALER DES EWIGEN. Band II. Von Walter N i g g. Artemis-Verlag, Zürich. 490 Seiten, 46 Abb. Preis 26.50 sFr. - MEIN VATER AUGUSTE RENOIR. Von Jean Renoir. Piper-Verlag, München. 413 Seiten, 32 Abb. Preis 19.80 DM. — GOYA. Eine Bildbiograpkie. Von Vyvyan Holland. Kindler-Verlag, München. 143 Seiten, 128 Abb. Preis 15.80 DM. — GRÜNEWALD. Von Arpad Weixlgärtner. Schroll-Verlag, Wien.

Die Bücher sind eine Messe wert…

Zum 15. Male ist auch Frankfurt (und nicht mehr Leipzig) diese Messe wert! Auf 22.000 Quadratmetern zeigen 2160 Verlage (mit 1271 Ständen) ihre diesjährigen Novitäten (und, Gott sei Dank!, auch ältere „Jahrgänge“, sonst wär’s des Guten, zumindest für den Besucher, doch gar zuviel!). 36 Länder haben sich beteiligt und sind innerhalb ihrer Produktion in einige übersichtliche Gruppen zusammengefaßt; Schöngeistige Verlage, Religiöse Verlage, Jugendbuchverlage, Wissenschaftliche Verlage, Kunstverlage, Fach- und Landkartenverlage, Verlage außerhalb der genannten Gruppen

1964

Der Stil der unteilbaren Nenner

PROSA, BRIEFE, VERSE. Von Gustav Siok. Vorwort von Dieter Hoffmann. Verlag Albert Langen-Georg Müller, München-Wien. 675 Seiten. Preis 26.50 DM. — EXPRESSIONISMUS — GROTESK. Herausgegeben von Karl 011 e n. Mit Zeichnungen, erschienen im Verlag der Arche Zürich. 107 Seiten. Preis 9.80 DM. — KURT SCHWITTERS. Erinnerungen aus den Jahren 1918 bis 1930. Von Kate T. S t e 1 n i t z. Mit Photos, Zeichnungen, Faksimiles. Im Verlag der Arche, Zürich. 168 Seiten. Preis 11.80 sFr. — GESAMMELTE GEDICHTE. Von Hugo Ball. Herausgegeben von Annemarie Schutt-Hennings. Mit Photos und Faksimiles

1966

DAS DEUTSCHE BUCH IN PARIS

Frankreich ist nach den deutschsprachigen Ländern (Schweiz und Österreich) und den Vereinigten Staaten einer der wichtigsten Absatzmärkte für die Verlagsproduktion der Bundesrepublik. Die Bundesrepublik ihrerseits importiert aus keinem fremdsprachigen Land soviel Bücher wie aus Frankreich.Die Aufnahmefähigkeit für das deutsche Buch ist natürlich abhängig von der Kenntnis der deutschen Sprache. Der Rückgang des Deutschstudiums in den unmittelbaren Nachkriegsjahren war nur von kurzer Dauer. Deutsch ist heute nach Englisch die meistgelernte Sprache und rangiert in der Statistik weit vor

1968

BIBLIOPHILIE IN FRANKREICH

Frankreich ist neben England das klassische Land der Bibliophilen. Die 1820 — acht Jahre nach dem Londoner Roxfourgheclub — gegründete Sociėtė des Bibliophiles fran- ęais ist die zweitälteste Bibliophilengesellschaft der Welt.Seit der Jahrhundertwende hat die französische Buchkunst einen großen Aufschwung genommen. Kurz nach dem ersten Weltkrieg gab es bereits fast 200 Herausgeber von Luxusausgaben. Ein Großteil der unzähligen Käufer waren allerdings Spekulanten, die die Werke noch vor ihrem Erscheinen und nicht selten in mehreren Exemplaren aufkauften. Vor dem ersten Weltkrieg

1971

Ein zeitloser Avantgardist

Dieses Jahr wäre Yvan Goll achtzig geworden. Er wurde 1891 in St-Die im französischsprachigen Lothringen geboren, wuchs in Metz auf, studierte in Straßburg, Leipzig und Berlin, verbrachte den ersten Weltkrieg meist in der Schweiz, in Zürich, Lausanne und Genf. Nach 1918 verlegte er seinen Wohnsitz nach Paris und blieb dort bis 1940 im Zentrum der Avantgardisten und Surrealisten. Als die Katastrophe des Faschismus über die westliche Welt hereinbrach, ging er nach den Vereinigten Staaten, lebte dort etwa sieben Jahre und kehrte, ein todkranker Mann — er litt an chronischer Lebkämie —, nach der Befreiung Frankreichs zuerst ins Elsaß und dann nach Paris zurück, wo er im Jänner 1950 im amerikanischen Hospital in Neuilly bei Paris starb. Sein Leben wurde mit kleineren Unterbrechungen von seiner Gattin Claire, die eine Dichterin von ausgeprägter Eigenart ist, geteilt. Sie überlebte ihn und gibt sein Werk aus dem immens großen Nachlaß heraus.

1972

Viele Bücher, kein Buch

Frankfurter Buchmesse: Die Polizisten waren wieder dein Freund und Helfer. Wie sie so mit ihren Walkie-Talkies den israelischen Stand bewachten, sahen sie beinahe adrett, jung und sympathisch aus. Und selbst die Herren vom Einsatzkommando wirkten mehr wie ein Werbetrupp für ein Buch über die Polizei denn wie Polizei im Einsatz. Manche trugen sogar Barte.Der Einsatz fand Samstag nach Tisch statt, und nicht mit Samthandschuhen, trotz der Barte. Linke wollten Nazibücher entfernen, genauer die Bücher des Verlages K. W. Schütz und seiner prominenten Autoren, darunter eine Frau Emma Gö-ring,

1999

Mutter und Muse der Moderne

Gertrude Stein strich Ernest Hemingway die Adjektiva.

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.