Digital In Arbeit

Österreichs Forderungen

19451960198020002020

Dazu nur zwei Beispiele: Der amerikanische Hochkommissar in Wien, Mr. Thompson, der dazu ausersehen war, in allergeheimster Mission den Triester Pakt in London unterschriftsreif zu machen, hat trotz seines Berufdomizils Wien das wirtschaftliche Hinterland Oesterreich bei der Behandlung der Triester Frage nicht beachtet. Anderseits hat der englische Außenininister Eden während seines Urlaubsbesuches in Oesterreich, 1954, laut Pressemeldungen den englischen Botschafter in Belgrad nach Kärnten berufen, um mit ihm die Triester Frage zu erörtern. Gleichzeitig brachten die Zeitungen die Nachricht, daß Eden bedauere, nicht die Zeit gefunden zu haben, mit Außenminister Figl zusammenzukommen. Wahrlich: Austria erit in orbe ultima! Es wird Sache eines erstarkenden Staatsbewußtseins sein müssen, sich in Zukunft gegen eine ähnliche Mißachtung zur Wehr zu setzen.

Mit anderen Worten: Oesterreich muß sein Schweigen brechen und, unter Beiseitelassung jeglicher Sentimentalität, ein w i r t s c h-a f t- liches Forderungsprogramm hinsichtlich des Hafens von Triest aufstellen, das die Benützung dieses Hafens für Oesterreich unter möglichst günstigen Voraussetzungen sichert. Zum Wohle Oesterreichs und auch Triests!

Oesterreich hat in der Aufstellung dieses Programms kühn, zusammenfassend und vorausblickend vorzugehen. Grundlagen dafür sind der Akkord von Rom vom Jahre 193 5, der nach Gutachten von Juristen internationalen Rechtes heute noch als de facto bestehend anerkannt wird, und der Friedensvertrag vom Jahre 1947 mit seinen damaligen Bestimmungen, die per analogiam auch heute noch zu gelten haben. Weiter die Londoner Konferenz, die von der Internationalisierung des Triester Hafens, wenn auch bisher ohne näheren Kommentar, gesprochen hat. Schließlich auch die Erklärung des italienischen Botschafters in Wien unserer Regierung gegenüber, daß alles getan werden müsse, um den Wirtschaftswünschen Oesterreichs am Triester Hafen seitens Italiens Rechnung zu tragen.

Die Berechtigung Oesterreichs zur Anmeldung seiner Forderung geht vor allem auch daraus hervor, daß Triest mit seinem Hafen immer eine Funktion des Hinterlandes, vor allem eben Oesterreichs, war, ist und sein wird, wobei die

Geographie das natürliche Element, Bahn und Straßen mangels eines Wasserweges das künstliche Element darstellen. Den hervorragenden Anteil Oesterreichs an der Beschickung des Triester Hafens zeigen zum Beispiel die Zahlen aus dem Jahr 1953. So betrug 1953 die Fracht von Oesterreich nach Triest 558.000 Tonnen und von Triest nach Oesterreich 8 50.000 Tonnen. Das sind zusammen insgesamt 1,408.000 Tonnen. Demgegenüber verfrachteten die anderen Staaten im Jahre 1953 nach Triest 290.967 Tonnen und zurück 299.160 Tonnen, also insgesamt lediglich 590,127 Tonnen. Der Anteil Oesterreichs betrug also weit mehr als das Doppelte.

Aus diesem Grund hat das Triester Komitee am Sitze der Grazer Handelskammer ein Forderungsprogramm entwickelt dessen Unterstützung durch die österreichische Bundesregierung das Komitee für äußerst vordringlich hält.

1. Mitspracherecht durch Bildung einer internationalen Freihafenkommission, in der Oesterreich Vorsitz, auf jeden Fall aber ein hervorragendes, qualifiziertes Stimmrecht haben müßte. (Bilaterale Korn m i s s i o n würde Transit von für Triest bestimmter Drittlandsware über Oestereich auf lange Sicht beeinträchtigen.)

2. Grundsätzliche Gleichstellung österreichischer Waren mit italienischen Waren oder Drittlandswaren hinsichtlich aller Gebühren und Tarife, sofern nicht von vornherein präferente Behandlung Oesterreichs durchsetzbar erscheint.

3. Freiheit des direkten Transitverkehrs für österreichische Waren nach und von dem Triester Hafen, es sei denn, es handelt sich um Verbotsgüter, deren Kontrolle behördlicherseits kostenlos zu erfolgen hätte.

4. Revision der bestehenden Verbandssatzungen im Eisenbahnverkehr über Triest, tim eine Begünstigung des gesamtösterreichischen Verkehrs über Triest gegenüber anderen Ausfuhrhäfen zu sichern.

5. Reaktivierung des ungehinderten Verkehrs über die Südbahnlinie nach Triest.

6. Günstige Verschiffungs-, Umschlags- und Lagergebühren.

7. Verdichtung des Liniendienstes von und nach Triest, wobei besonders auf die Verdichtung der Schiffahrtslinien nach den Relationen Indien. Südamerika, aber auch nach den Relationen Südafrika und Nordamerika gedrängt werden soll.

8. Grundsätzliche Zulassung für die Beheimatung und Ausrüstung allfälliger österreichischer Schiffe in Triest.

9. Errichtung österreichischer Bankfilialen in Triest.

10. Schaffung eines Oesterreich-Hauses in Triest.

11. Sonderbestimmungen für die Beschäftigung von Oesterreichern in Triest bezüglich Schifffahrt, Handel und Verkehr.

12. Unterstützung der Kammer zur Förderung des Verkehrs zwischen Oesterreich und Triest.

13. Schaffung einer Filialinstitution des österreichischen Kulturinstitutes Rom in Triest.

14. Einräumung des Rechtes, eine deutsche, zweisprachig periodisch erscheinende Wirtschaftszeitung in Triest mit österreichischer Schriftleitung herauszubringen.

Soweit das Forderungsprogramm des Triester Komitees. Es wird nach allem Gesagten jedem Unvoreingenommenen als gerechtfertigt und für Oesterreich sowie aber auch für Triest dringlich erscheinen. Es wird aus dem Gedanken heraus erhoben, daß Oesterreich und seine verantwortlichen Menschen der Gegenwart davor bewahrt bleiben mögen, daß man ihnen einmal . in Zukunft den Vorwurf machen könnte, man habe in entscheidender Stunde, als es sich darum handelte, Position für dieses Schicksalsgebiet in der Triester Frage zu beziehen, versagt. Wahrlich, es könnte für alle Zukunft Entscheidendes versäumt worden sein!

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1946

Triest der Hafen des Donauraumes

Die wahre Geburtsstunde des Hafens schlug an dem Tage, an dem Karl VI. Triest im Jahre 1719 zum Freihafen erklärte und die Mittelmeerpolitik seiner Staaten auf diesen „punto franco“ basierte. Seither erfuhren die Verbindungen dieses Handelsemporiums mit dem Donauraum einen ständigen Ausbau, durch ein für die damaligen Verhältnisse ausgezeichnetes Straßennetz und später durch Eisenbahnen, deren Vollendung Triest zum ersten Handelshafen der österreichischungarischen Monarchie machte. Darüber hinaus war seinem Einzugsraum durch die Tauernbahn auch Süddeutschland und das Rheintal

Die Triester Diagnose

Staatspräsident Dr. Renner hat kürzlich die Interessen Österreichs bei Lösung der Triester Frage angemeldet. In seiner Linzer Rede trat er für die Überlassung einer Freizone und für eine Garantie der Sicherheit der von Österreich nach Triest führenden Zubringerlinien ein, soweit sie über anderes Staatsgebiet laufen. Der Präsident hat damit einen wesentlichen Beitrag Zu der bisher ausweglosen, verwickelten Behandlung der Triester Frage durch die Siegermächte geleistet.Die Verhandlungen der Mächte sind derzeit auf einem Stockgeleise festgefahren: Es begann mit den Besprechungen der

UNO-Staat Triest

Der lange Kampf um Triest hat das Ende gefunden, das noch kein wirkliches Ende ist, das keinen der beiden Rivalen befriedigt und nach dem anfänglichen Verzicht auf eine großzügige Lösung noch als die beste betrachtet werden kann. Unter den schützenden Fittichen des Weltsicherheitsrates wird ein autonomer Kleinstaat entstehen, der eigene Gesetzgebung und Verwaltung besitzen und unter internationaler Kontrolle Stehen wird, gelenkt von einem Gouverneur, den der Weltsicherheitsrat nach Anhörung der Vorschläge Italiens und Jugoslawiens, aber nicht an diese gebunden, bestellen wird. Das

Das Schicksal Triests und osterreich

Es ist nur natürlich, daß die Entwicklung der Triester Frage in Österreich mit lebhaftem Interesse verfolgt wird. Denn was immer die Bedeutung Triests für irgendein anderes Land sein mag, für Österreich ist und bleibt es der einzige für seine Verbindung mit Übersee in Betracht kommende Seehafen, das einzige Fenster in die weite Welt, — und dies um so mehr, als die Bestrebungen der Siegerstaaten darauf gerichtet sein werden, die ohnedies immer etwas künstliche Ausdehnung der Wirtschaftssphäre Hamburgs auf den Donauraum in Hinkunft nicht wieder aufleben zu lassen. Umgekehrt ist

1948

Was ist der Triester Freistaat?

Triest, im Jänner 1948.„Bivio-Aurisiana” — Grenzstation zwischen Italien und dem Triester Freistaatgebiet, von den Triestinem nach dem bekannten Kleinauto der Fiat-Werke „Topo- lino” ironisch: „Topolinia” genannt. Ein sonderbarer Zufall: diese schicksalshafte Ortsbezeichnung — wörtlich „Abzweigung Aurisina” — hat ihren Ursprung darin, daß sich an diesem unansehnlichen Knotenpunkt inmitten des Karstes die Schienenwege der Eisenbahn in zwei Richtungen teilen: der eine führt über das Karstplateau nach Laibach, also nach Jugoslawien, während der andere Hoch über der

1950

Die Stadt an der Adria

Jede der-am alten Österreich begangenen Sünden rächt sich heute. Das zeigt nicht zuletzt der jetzt wieder die Weltöffentlichkeit beschäftigende Fall des „Freistaates Triest“. Der jugoslawischitalienische Gegensatz erscheint dabei mit der großen Auseinandersetzung zwischen Ost und West, zugleich mit dem Tito-Kominform-Konflikt, in so fataler Weise verquickt, daß im Grunde alle Beteiligten längst ihre volle diplomatische Handlungsfreiheit eingebüßt haben und sich durch jeden Schritt immer weiter in das Geflecht von bindenden Versprechungen und Erklärungen, von „unaufgebbaren

1952

Lebensfragen der österreichischen Wirtschaft

Die verstaatlichte Industrie bildet den heikelsten Faktor unserer Wirtschaftsstruktur. Diese Tatsache wurde kürzlich auch vom Zentralorgan der Sozialdemokratischen Partei anerkannt und xugegeben, daß diese Industrie nm leben könne, wenn der Export lebt. Von ihrem Absatz ins Ausland hänge es ab, wieviel wir an anderen Gütern einführen können. Die allgemeine Verkehrspolitik beruht indessen auch auf der Überzeugung, daß nur dort, wo sich die schöpferische Kraft der Persönlichkeit frei entfalten kann, der höchste Nutzen für die Gemeinwirtschaft erwächst. In einer

Triste Trieste

Triest, April 1952Mit Wasserstrahl, Tränengas und Knüttel hatte in den letzten Märztagen die Zivilpolizei in Triest erfolglos zu verhindern gesucht, daß patriotische Kundgebungen in Exzesse ausarteten. Auf beiden Seiten gab es blutige Köpfe und Opfer einer absurden Situation, die sieben Jahre alt ist und von deren Ende man so weit wie nur je entfernt zu sein scheint. Ja, „triste Trieste“ — trauriges Triest!Das Auge schweift bis zur Hügelkette, welche die Stadt einrahmt, und umfaßt damit zugleich die Grenzen der Zone A dieses „Freistaates“, der nirgends über das Blickfeld

Triest und der Staatsvertrag

In der Antwortnote vom 14. August hat die Sowjetunion betont, daß die internationalen Abkommen zwischen den westlichen Großmächten und der Sowjetunion nicht eingehalten wurden; dabei wurde besonders auf die Bestimmungen des Friedensvertrages mit Italien über Triest hingewiesen und der Vorwurf erhoben, daß die internationalen Verpflichtungen, die von den drei Mädchen bezüglich Triest übernommen wurden, schon seit Jahren nicht eingehalten würden. Es bestehe daher die Befürchtung, daß das gleiche Schicksal auch den Vertrag mit Österreich treffen könne. Somit haben — zu diesem

1953

Österreichs Hafensorgen

Fünf Jahre sind verstrichen, seitdem im Friedensvertag mit Italien die Internationali-sierung des Trjcster Verkehrs und damit d i e Beteiligung Oesterreichs an ihm vereinbart wurde, ohne daß bisher auch nur ein Versuch unternommen wurde, diese Frage — eine österreichische Lebensfrage — ihrer Verwirklichung zuzuführen. In letzter Zeit hat sich der Triester Außenhandel wesentlich zuungunsten Triests verändert. Nachdem das österreichische Exportvolumen bereits im Jahre 1952 einen Rückgang aufzuweisen hatte, ist der Triester Transitverkehr auch in den ersten fünf Monaten dieses Jahres

„Unser“ Hafen Triest

Geehrte Redaktion! In einer interessanten Stellungnahme hat die „Furche“ in der letzten Folge das Problem Triest angeschnitten. Der Verfasser kommt zu dem Schluß, daß „Triest infolge seiner geographischen Lage der gegebene Hafen Oesterreichs“ sei.Viel zu ivenig einer breiteren Oeffentlichkeit bekannt sind die mehrfachen Bemühungen österreichischer Kreise, aus dieser Erkenntnis die — man darf das wohl feststellen — überfälligen Konsequenzen aus obigem Schlußsatz zu ziehen. Nachdem im Jahre 1946 im November vor berufenem Forum durch die Oesterreichische

1954

Wendung in Triest?

Die Berliner Außenministerkonferenz hat in der Triester Frage ein wichtiges Ergebnis zutage gefördert Von dem Vertreter der Sowjetunion, Molotow, wurde nämlich die Erklärung abgegeben, daß er den Abschluß des österreichischen Staatsvertrages nicht von der Lösung der Triester Frage abhängig mache, womit diese Frage von der Tagesordnung der Außenministerkonferenz abgesetzt wurde. Der Stellungnahme Molotows kommt eine um so größere Bedeutung zu, .als die Sowjetunion in den letzten Jahren keine Gelegenheit hatte vorübergehen lassen, einen Zusammenhang der Triester Frage mit dem

österreichische Tragödie

Das große Drama neigte sich seinem Ende zu. Der Krieg, der zur Befreiung der von Hitler unterworfenen Länder, einschließlich Oesterreichs, geführt worden war, mußte — das war allen Beobachtern klar — binnen einem halben Jahre siegreich beendet sein. Nun galt es, die Umgestaltung des europäischen Raumes, die Wiederherstellung der von Hitler ausgelöschten Staaten erst vorzubereiten, dann ins Werk zu setzen. Denn die alliierten Armeen — vor allem die sowjetischen — hatten die Grenzen dieser Länder bereits überschritten.Dieser über das Schicksal kommender Geschlechter

Österreichs „fünfte Kolonne“

Oesterreich steht am Beginn der Sommersaison. In Innsbruck, Salzburg, Klagenfurt und Wien mehren sich die Wagen mit den ausländischen Kennzeichen, ein Strom von Fremden beginnt in unser Land zu fließen. Eine erfreuliche Erscheinung: Geld kommt in Fluß, Menschen und Mittel geraten in Bewegung. Den Vorbereitungen nach zu schließen ist man in vielen Orten bereit, die Gäste unseres Landes sorgfältig zu betreuen. Klagen aus Vorjahren wurden gesammelt, Beschwerden werden überprüft. Inwieweit’ unsere Hotellerie und das Gastgewerbe, das stellenweise mit Schwierigkeiten zu kämpfen hat, in

Triest und Südtirol

Aus einer jüngst veröffentlichten Darstellung des Gesandren und ehemaligen Ministers Dr, Eichhoff im Organ des Verbandes der geistig Schaffenden Oesterreichs konnte man besonders interessante Aufschlüsse über die Südtiroler Frage erfahren. Einleitend bemerkte der lange Jahre hindurch in amtlicher Stellung mit dieser Frage befaßte Verfasser, daß es kein Stück Erde gebe, aus welcher der österreichische Charakter mehr hervorleuchte, als Südtirol. Im Londoner Vertrag 1915 sei den Italienern als Lohn für den Eintritt in den Krieg Tirol bis zur Brennergrenze versprochen worden. Wie viele

Randbemerkungen ZUR WOCHE

DIE INTERNATIONALE PRESSE hatte in den Tagen um den Abschluß der Londoner Akte mehrfach auf ein erwartetes Ereignis hingewiesen, das bis heute nicht eingetrete'n ist. In Paris und London, in Bonn und nicht zuletzt in Wien war es bereits als ein wichtiger Beitrag zur Stabilisierung Mitteleuropas und der freien Welt günstig kommentiert worden. Paris ließ verlauten, daß das französische Mißtrauen gegen die „incertitudes allemandes“, die „deutschen Ungewißheiten", durch dieses Versprechen erheblich gemindert würde. Aus London hörte man, daß nach der Rückgabe Triests an Italien

Österreichische Kulturpolitik

Der folgende Aufsatz wurde vor den Ereignissen geschrieben, die soeben in der neuen Besetzung der höchsten Stelle unserer Kulturverwaltung einen gewissen Niederschlag gefunden haben. Gerade deshalb ist er, der aus technischen Gründen zurückstehen mußte, geeignet, in eben diesen Tagen die Situation in Oesterreich und die Stellung Oesterreichs in der heutigen Welt zu beleuchten. Die „Furche"In diesen Wochen gab es eine Reihe von Ereignissen, die Oesterreichs kulturelle Leistung einer breiteren Oeffentlichkeit sichtbar werden ließen. Aus London kam das Ensemble der Staatsoper heim, das in

Österreich und Deutschland

Der westdeutsche Verwaltungsgerichtshof hat entschieden, daß Personen, die im März 1938 die österreichische Staatsbürgerschaft besaßen und heute im Gebiet der westdeutschen Bundesrepublik wohnen, auch jetzt noch die deutsche Staatsbürgerschaft besitzen, wenn sie sich nicht ausdrücklich um die österreichische Staatsbürgerschaft beworben haben.Auf Grund dieses Entscheides wurden bereits in Berlin für die dortigen Wahlen am 5. Dezember und auch in Bayern für die Wahlen am 28. November die ansässigen Oesterreicher in die Wählerlisten eingetragen, somit als deutsche Staatsangehörige

Die Stimme Österreichs

offensichtlich, weite Kreise in Amerika darauf hinzuweisen, "daß es für Amerika selbst nicht gut ist, wenn Deutschland und Oesterreich in einen Topf geworfen .werden. Es konnte nicht gelingen, noch nicht gelingen — allzugroße politische und strategische Pläne der Amerikaner wurden hier angegangen, ihre not w e nd i g e Re v i s i o n wird noch geraume Zeit in Anspruch nehmen —, die amerikanische Regierung zu überzeugen, Oesterreich freizugeben aus einer faktischenVor rund einer Million amerikanischer Fernsehteilnehmer sprach der österreichische Bundeskanzler Julius Raab seine

Österreich muh sein Schweigen brechen

Das Londoner Liebereinkommen brachte den Anschluß des Freistaates Triest an Italien. Alle vier Staaten, die Oesterreich besetzt halten, haben diesem Uebereinkommen ihre Zustimmung gegeben. Triest ist also nicht mehr ein politisches, sondern nur mehr ein wirtschaftliches Problem. Der Inhaber des Hafens, Italien, die Anrainer, das wirtschaftliche Hinterland und bis zu einem gewissen Grade auch die katholische Kirche werden nunmehr dazu gedrängt, dieser neuen Lage gegenüber Stellung zu beziehen. Somit fällt auch Oesterreich die Aufgabe zu — abgesehen von dem obersten Ziel der Erreichung des

1955

Die österreichische Chance

Vor einem Viertel]ahrhundert erklärte der bedeutende spanische, in England lehrende politische Denker und Historiker Salvador de Madariaga: die Hauptstadt des künftigen Europa müsse Wien sein; kein Ort dieses Kontinents sei so vorbestimmt und so geeignet als Mittelpunkt, weil Mittler für die sehr verschiedenartigen Elemente Europas, wie Wien, in Oesterreich.Andere Denker und politisch wache Köpfe hatten dies vorher ausgesprochen, und es fehlte in den letzten Jahrzehnten nicht an Stimmen, die hier anknüpften. Merkwürdigerweise war die Resonanz dieser prophetischen Stimme in Wien, in

Die österreichische Neutralität von Amerika aus gesehen

New York, im Mai; Es gibt heutzutage keinen Auslug, von dem aus man die ganze Welt besser in einem Blick erfassen könnte, als den Hochsitz der gigantischen Steintürme von New York. Was von dort aus gesehen und weitergegeben wird, davon fällt auch für den bescheiden, in ihrer Reichweite am Rande lebenden Beobachter noch etwas ab. Es ist eine einzigartige Möglichkeit ökumenischer Zusammenschau, die alle die weltbewegenden Fragen unseres Zeitalters, die Krieg oder Frieden in ihrer Schürzung tragen, in ihrer Abhängigkeit voneinander zeigt.Da es freilich auch kaum ein Land gibt, in dem

Österreich und die Volksdemokratien

In den Jahren von 1949 bis 1951 erhob sich eine immer höhere Mauer zwischen Oesterreich und seinen Nachbarn. Das geschah nicht nur im übertragenen Sinne. Die gesamte Grenze gegen die Tschechoslowakei und Ungarn wurde durch ein System von elektrisch geladenen Drahtverhauen. Minenfeldern, von Wacht-türmen und entvölkerten Sperrzonen abgeschirmt. Der Zugverkehr sah sich auf ein Minimum beschränkt und durch unvorstellbare Schikanen verekelt; es wurde schier unmöglich, Visa zu erlangen, um in die Volksdemokratien zu reisen, deren Angehörige ihrerseits — sofern sie nicht geeichte und

1957

Das Tor offenhalten!

Vier Ströme und vier Sprachen verbinden die Schweiz fast sinnbildlich mit der Welt. Rhone und Rhein. Tessin und Inn fließen jeder in ein anderes Meer, lenken den Blick in- eine andere Himmelsrichtung. Einheimisch sind die Sprachen dreier großer europäischer Kulturvölker, Deutsch, Französisch und Italienisch, dazu kommt das Englisch der Hotellerie. Schon die Betrachtung dieser Umstände zeigt aber, daß die Schweiz nur eine ganz entfernte Beziehung zu der slawischbyzantinischen Welt Osteuropas hat, sie ist also nicht Mitteleuropa, sondern eine bedeutungsvolle Warte am Schnittpunkt Mittel-

Statt eines Epilogs

Gegensätzliche RechtsstandpunkteDer Wert der Vereinbarung über die Fragen des sogenannten „Deutschen Eigentums” liegt darin, daß ein schwelender Konfliktstoff aus der Welt geschafft ist oder wenigstens mit dem Austausch der Ratifikationsurkunden aus der Welt geschafft sein wird. Diese Befriedung muß und kann uns mit dem Inhalt des Kompromisses versöhnen, wenngleich einzelne. Punkte der Vereinbarung, auf die die „Furche” schon längere Zeit vor der Unterzeichnung des Vertrages hingewiesen hat, mit der Rechtsüberzeugung des Verfassers ebensowenig wie mit jener der betont

Österreich: Sein und Schein

Die Stellung von Menschen unter ihren Mitbürgern und von Ländern auf der Welt hängt meist mehr von dem ab, was sie gelten, als von dem, was sie sind. Bei fast keinem der 82 bei den Vereinten Nationen vertretenen Länder deckt sich das, was man von ihm hält, mit der Wirklichkeit. Diese ist meist schlechter, nur in manchen Fällen besser als der Ruf. In welche Gruppe gehört Oesterreich?Die Monarchie hatte einen schlechteren Ruf, als sie verdiente. Was sie an Kulturarbeit in schwierigen Gebieten leistete, war wenig bekannt oder wurde verkannt. Von den beiden Säulen der Kultur: Kunst und

1958

DAS FEUERZEUG

Es war also so: Wir, meine Frau und ich, fuhren mit dem Schiff einer italienischen Linie vom nunmehr jugoslawischen Piran (Pirano) nach Triest. Es war Wochenende und das Schiff von Triestinern überfüllt, wobei unzählige Kinder einen für ihre Zukunft vielversprechenden Lärm machten und unermüdlich über sämtliche vorhandenen Füße stolperten. Ein neben uns sitzender Herr in reiferen Jahren bemühte sich, uns die Landschaft des Küstenstrichs mit den Konservenfabriken usw. zu erklären, wobei er betonte, wie gut es ihm und seinen Eltern in der österreichischen Vergangenheit in Triest

1959

Ehrlicher Mittler und Makler

Wie immer auch die österreichischen Großparteien ihre Gegensätze herausstellen, so wird doch von den politischen Kräften Oesterreichs die Außenpolitik als eine Einheit aufgefaßt, deren Grundzüge und Richtung nicht zur Diskussion stehen.Trotzdem wird sich Oesterreich in Zukunft mehr als bisher mit außenpolitischen Problemen beschäftigen müssen. Die Außenpolitik eines kleinen Staates besteht darin, die Interessen des Volkes so wahrzunehmen, daß sie in Einklang mit den Nachbarvölkern gebracht werden und dem Zuge der internationalen Politik der Großen folgen können. Diese Interessen

Der Hafen der Sorgen

In Triest erfüllt sich ein Schicksal, das dem Südtirols in mancher Hinsicht gleicht. Auch hier verschließt sich die römische Regierungsbürokratie der besseren Einsicht, zur rechten Zeit das zu gewähren, was man höheren Ortes einmal versprochen hat. Zur Zeit, da Triest als „Freistaat“ unter der alliierten Treuhänderschaft in der Nachkriegszeit zu „schmachten“ hatte, trat Pella in Wort und Tat dafür ein, daß Triest wieder an sein Mutterland Italien angeschlossen werde — weil es angeblich so nicht weiterleben könne. Es kam zum Londoner Memorandum unter seinem Nachfolger

Modell für Südtirol?

In letzter Zeit häuften sich in geradezu aufeinander abgestimmtem Tonfall die Hinweise in der italienischen Tagespresse, daß es den in Italien (Triest, Görz und in der Nähe Udines im Friaul) lebenden Minderheiten slowenischer und kroatischer Zunge wesentlich besser gehe, de facto und de jure, als den Slowenen in Kärnten. Derartige Parallelismen erweisen sich bei näherer Prüfung meist als gerade das beweisend, was man nicht bewiesen haben wollte. Denn ganz im Gegenteil: Fast dem Wortlaute nach, bei Aenderung der bloßen Namen, ergibt sich vielmehr eine sonderbare taktische Parallele

1962

Wie lebt Triest?

Wenn man in der Gegenwart nach Triest eine Reise unternimmt und, gleichviel welcher Nationalität, einmal dort daheim war, so bricht die Adria-stadt und ihr Hafen ihr irgendwie beklemmendes Schweigen. Sonst stumme Zeugen einstiger Prosperität führen eine beredte, legendäre Sprache, jenseits von Gut und Böse der Tagespolitik.Im Hafen ist das Leben eine schwankende Größe geworden. Ziffern und Zahlen allein schaffen keine Klarheit. Plötzliche Rückschläge im Güterumschlag sind an der Tagesordnung, wohl durch die oftmaligen Arbeitsniederlegungen und Streiks der Hafenarbeiter mitbedingt.

Wohin Triest?

Im Lauf des vergangenen Sommers entdeckten die Triestiner sozusagen wieder ihr Meer, die im Sonnenglast unerträglicher Hitze blau schimmernde Adria — zur Ausübung der mannigfachsten Arten des Wassersports. Dies stellte eine Triester Tageszeitung mit gewisser Bitterkeit fest. Und nicht ohne Grund. Denn trotz allen guten Willens, den langsam chronisch werdenden Nöten des Triester Hafenverkehrs Abhilfe oder Besserung zu bringen, ist es nicht gut um Triest bestellt. Lassen wir zunächst die Zahlen sprechen. Innerhalb des ersten Halbjahres 1962 wurden bei den Triester Lagerhäusern 1,032.000

1964

DIE „WIDERSTREBENDE ANMUT“

Die Hafenstadt an der Adria ist gemeiniglich als Handelsemporium und Transitumschlagplatz im Güterverkehr zwischen Mitteleuropa und dem Nahen und Fernen Osten bekannt und geschätzt. Zeitweise stand sie auch im Kreuzfeuer politischer, ja geopolitischer Interessen und wirtschaftlicher Machtkämpfe. Zum anderen ist sie aber auch ein Kreuzpunkt verschiedenartiger Kulturen und Durchgangspunkt, ja ein wahrer Schmelztiegel recht vielgestaltiger, bunt gemischter Völkergruppen und Rassen. Es konnte da wohl nicht ausbleiben, daß jedes kulturelle Schaffen sich hier, auf diesem äußerst bewegten

1965

Das Unglücksmemorandum

Besonders schwierig gestaltete sich der innere Zwiespalt Triests zur Zeit des sogenannten „Triester Freistaates“, der vom Ende des zweiten Weltkrieges bis zum Jahr 1954 währte, als dank dem „Londoner Memorandum“ das' Triester Territorium mit bestimmten Vorbehalten und juristischen Verklausulierungen zwischen Italien und Jugoslawien aufgeteilt wurde nach dem bewährten Nachkriegsrezept der strategischpolitischen Diplomatie — ein Verfahren, das zwar den Stein des Anstoßes aus der Welt schaffte, letztlich aber niemanden ganz befriedigen konnte. Italien und Triest im besonderen leiden

Triest wieder für uns aktuell?

Triest, die schicksalhafte Hafenstadt an der Adria, die einstige „urbs fidelissima“ der Habsburger-Monarchie bis zum Weltkrieg Nummer 1, scheint nach manchen Anzeichen wieder mehr in den Blickpunkt Österreichs zu treten.Mitte September besuchte eine offizielle Delegation Kärntens unter der Führung seines Landeshauptmannes die Adriastadt zur Fühlungnahme mit Vertretern der neuen Region Julisch-Venetien wohl im Zuge der Erörterung wirtschaftlicher und auch kultureller gemeinsamer Interessen und Möglichkeiten, diesmal unter einem glücklichen Stern. Nicht nur das werdende Projekt einer

1972

Pulsschlag in Triest

Zu unseren Füßen dehnt sich Triest im Halbrund zwischen Bergen und Meer. Die widersinnige Grenze, womit die Stadt, die kurze Zeit nach 1945 ein Freistaat war, umschnürt wird, ist freüich nicht zu sehen. Deutlich auszumachen aber ist der alte und der neue Hafen und weiter im Osten, dort, wo Triest schon wieder zu Ende ist, der neue Ölhafen, ein Gewirr von Rohrleitungen, Brücken, Raffinerieaniagen, in einigem Abstand davon eine Anzahl Großtankschiffe. Weiter nach Südosten zu verliert sich die jugosla-wisch-istrianische Küste, dort dampft und qualmt das ehemalige Capo d'Istria, jetzt

1977

Immer neue Probleme in und um Triest

Ošimo ist ein idyllischer Ort nahe von Ancona. Im Jahre 1975 wurde dort der jugoslawisch-italienische Vertrag über die engültige Grenzziehung zwischen diesen beiden Staaten unterzeichnet. Italien anerkannte damals die jugoslawische Souveränität über die Zone B (das Gebiet um Koper/Ca- podistria). Diese ZoneB des bis 1954 Freien Territoriums Triest hatte vor Ošimo lediglich als italienisches Gebiet unter jugoslawischer Verwaltung gegolten.Die formale Abtretung der Zone B löste, wie erwartet, gewaltige Proteste der italienischen Flüchtlinge aus Istrien und Dalmatien aus, die im Vertrag

1978

Triest zwischen rot-weiß-roter Nostalgie und neuem Aufbruch

Paolo Parvel, Triestiner der alten Schule, der mit Steirerhut und Lodenmantel seine Gesinnung demonstriert, bietet in seiner Buchhandlung auch alternde Bildbände versunkener Schiffe der k. u. k. Marine sowie schwarz-gelbe Portraits von „Francesco Giuseppe“ feil. Das alte Stadtwappen mit Doppeladler und rot-weiß-rotem Bindeschild kommt als Auto-Pickerl neben dem Nationalkennzeichen „I“ zu neuen Ehren. Austriaca in vielen Buchläden. Schallplatten mit Volksliedern zu den Melodien altösterreichischer Militärmärsche. „Serbi Dio l'Au-striaco Regno, guardi il nostro Imperator“, wie die alte Kaiserhymne auf Italienisch beginnt, ist zum beliebten Protestlied geworden, um der Unzufriedenheit mit der Politik der römischen Zentralregierung entsprechend Luft zu verleihen: Triest zwischen rot-weiß-roter Nostalgie und neuem Aufbruch.

1981

Auf Rilkes Spuren

„Triest ist eine Stadt, die italienisch fühlt, aber europäisch ist und lebt. Wir sind dabei, zu erkennen, daß diese Aussage nicht ein Entweder - Oder, sondern nur ein Sowohl-Als-auch bedeuten kann.“Auf diese kurze Formel brachte der außenpolitische Redakteur der traditionellen Triester Tageszeitung „II Piccolo“, Nordio, die gegenwärtige Problematik der Hafenstadt Triest. Gesagt wurden diese Worte bei einer Begegnung der Teilnehmer der FURCHE- Leserreise (30. April bis 3. Mai nach Friaul und Triest) mit dem Club der Österreicher in Triest im Circolo di cul- tura

1986

Italiens kleine Kolonie

Wer soll Triest noch retten? Die Uneinsichtigkeit Roms und das Desinteresse Österreichs lähmen die wirtschaftliche Entwicklung des einstmals blühenden Adriahafens.

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.