Digital In Arbeit

Eine Chance ist wahrzunehmen

19451960198020002020

In Rodaun bei Wien, neben dem ehemals bekannten Gasthaus Stelzer, Badgasse 5 (jetzt Ketzergasse 471), steht das zur Zeit Maria Theresias von einem Fürsten Trautsohn erbaute Schlößchen, in dem seit 1901 bis zu seinem Tod, also fast drei Jahrzehnte lang, der Dichter Hugo von Hofmannsthal lebte. Das Haus gehörte nicht ihm, er hatte vielmehr mit den Besitzern, die einer alten Offiziersfamilie entstammten, nur einen langfristigen Mietvertrag (bis 1937) abgeschlossen. Nach dem Tode Hofmannsthals und der Emigration der Familie stand das Haus eine Zeitlang leer, bald nach 1945 zog die Schriftstellerin Maria Grengg dort ein, die vor kurzem gestorben ist. Das Haus in seinem schlechten Bauzustand wurde, über Anregung des Bundesministeriums für Unterricht, 1955 in dankenswerter Weise durch das Bundesdenkmalamt gründlich restauriert. Gemeinsame Be- sitzex obrere Erbęm die, wfe man hort, geneigt wären, das Schloßt djen .für einen, angemessenen Betrag zu verkaufen.

Hier und jetzt, so scheint uns, bietet sich eine Chance, die nicht versäumt werden sollte. Wien (und Österreich) besitzt keine Hofmannsthal-Ge- denikstätte, nicht einmal ein Hofmannsthal-Archiv. Der umfangreiche Nachlaß, aus dem die von Dr. Herbert Steiner edierte fünfzehnbändige Gesamtausgabe geschöpft wurde, befindet sich in der Bibliothek der Harvard- Universität in Amerika. Er ist noch nicht zur Gänze ausgewertet und enthält Material für weitere zwei bis drei Bände. Einen Teil der Manuskripte haben die Erben Hofmannsthals der amerikanischen Bibliothek beschenkt, die andere Hälfte ist dort *ur deponiert und gehört den Kindern. Universität und Erben, so hört man, wären geneigt, der Überführung des Nachlasses in die Heimat des Dichters zuzustimmen, falls sich Staat oder

Stadt entschlössen, das ehemalige Haus Hofmannsthals als Gedenkstätte wiederherzustellen.

Außer dem dichterischen Nachlaß gibt es aber auch noch zahlreiche unveröffentlichte Korrespondenzen Hofmannsthals, Briefe und Gegenbriefe, wohl einige tausend. Ein großer Teil davon liegt im Germanistischen Seminar der Universität Bonn, ein anderer gleichfalls in Harvard. Diese Briefe sind im Besitz der Kinder des Dichters, und, wie man hört, fehlt es nicht an Angeboten. Das Schiller-Nationalarchiv in Marbach ist sehr rührig -im Erwerben literarischer Nachlässe und Korrespondenzen, und auch die Berliner Akademie der Wissenschaften verfügt über bedeutende Mittel…

Es geht aber nicht um den Hofmannsthal-Nachlaß allein. Es gab« noch einige andere wichtige literarisch« Hinterlassenschaften zu erwerben unc zu betreuen. So zum Beispiel ist det Nachlaß Ödön von Horvaths vor kurzem ins Ausland gegangen und füi Österreich verloren.

Natürlich sind alle diese Projekt« mit Schwierigkeiten und Unkosten verbunden. Aber was heute auf diesem Gebiet versäumt wird, ist nie mehi aufzuholen. Hätte man etwa di« Sammlung von Bildern zeitgenössische! Meister vor 50, ja noch vor 30 Jahrer begonnen: das „Museum des 20. Jahrhunderts“ sähe heute anders aus.

Exempla docent? Wir wollen es wünschen und hoffen.

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1946

Max Meli

'Wenn man heute die Frage aufwirft, wer nach dem Tode des Dramatikers Karl Schön-herr unter den jetzt lebenden Zeitgenossen als der eigentlich repräsentative Dichter Österreichs zu betrachten ist, so wird die Antwort Max Meli lauten. Meli pflegt alle drei Gattungen der Poesie, die Lyrik, Epik und ganz besonders die Dramatik, er setzt damit die große Tradition fort, die von Hugo von Hofmannsthal über Anton Wildgans und Karl Schönherr bis in unsere jüngste Gegenwart heraufführt. Während aber das Lebenswerk seiner drei Vorläufer in abschließenden Gesamtausgaben, welche diese Dichter

1947

Hugo von Hofmannsthals Erbe

Als Hofmannsthal im Sommer des Jahres 1929 in seinem Hause in Rodaun bei Wien die Augen schloß, ahnten nur die nächsten Freunde, welche Schätze sich — bedingt durch seine Arbeitsweise und die Strenge der Auswahl — in des Dichters Nachlaß finden würden. Zu Lebzeiten Hofmannsthals war (1924) eine sechsbändige Ausgabe erschienen, welche neben dem dramatischen Werk und den Meistergedichten vier Erzählungen, die „Gespräche und Briefe“ sowie einen schmalen Band mit „Reden und Aufsätzen“ umfaßte. Daneben gab es eine Reihe von Werken in Einzelausgaben (so zum Beispiel die

1948

Im Buchpalast Fischer von Erlachs

Im Prunksaal der österreichischen Nationalbibliothek wird gegenwärtig eine Ausstellung gezeigt, die ein beredtes Zeugnis gibt für die unermüdliche stille Sammel-, For- sdiungs- und Betreuungsarbeit, die Jahr für Jahr über politische Not- und Krisenzeiten hinweg von diesem bedeutenden Kulturinstitut im Dienste der Wissenschaft und der Volksbildung geleistet wird. Sie läßt Fülle und Reichtum der Bibliotheksammlungen erkennen, deren Bedeutung weit über die Grenzen unseres Landes reicht und überall dort genannt werden muß, wo österreichische Kultur sich als integraler Bestandteil

1950

Vita Romana

Es ist hier nicht der Ort, auf den Kampf gegen die humanistische Bildung und seine Ursachen einzugehen. Es sei lediglich fest-1 gestellt, daß eben diese Bildung nicht nur von ihren mehr oder weniger ahnungslosen Feinden mit mehr oder weniger Erfolg untergraben wird, sondern gelegentlich auch von ihren überzeugten Freunden, den Lehrern des Lateinischen und Griechischen, denen es mitunter fast noch besser als den Gegnern gelingen kann, das herrliche Leben, das in den antiken Texten eingefangen ist, zum Tode zu befördern. Wie das möglich ist? Nun, dadurch, daß man den Inhalt über der Form

1952

Dichter und Komponist

Im Jahre 1926 erschien, eine Auswahl der Briefe, die Richard Strauß und Hugo von Hofmannsthal in den Jahren 1907 bis 1918 gewechselt haben, und die sich zur Hauptsache auf die gemeinsame Arbeit an „Elektra", „Rosenkavalier“, „Ariadne auf Naxos", „Josephslegende", „Frau ohne Schatten" und „Bürger als Edelmann" beziehen. Es wurde die schöpferische Begegnung zweier einander ebenbürtiger Partner — eines großen Musikers und eines großen Dichters — sichtbar, und man erfuhr, wie alle Spannungen, die aus der Verschiedenheit der Naturen hervorwuchsen, sich im Willen zum

1953

Der Mann ohne Eigenschaften

Im Jahre 1936 erschien in einem Schweizer Verlag ein Buch mit dem merkwürdigen Titel „Nachlaß zu Lebzeiten“. Der Herausgeber seiner eigenen posthumen Schriften, Robert Musil, war damals 56 Jahre alt, und es bleibt offen, ob Selbstironie und Verbitterung ihn diesen Titel wählen ließen oder eine grundsätzliche Abneigung gegen richtige „Nachlässe“, deren Veröffentlichung häufig von Geschäftigkeit und Geschäftsgeist unter dem .Vorwand einer — freilich übel angebrachten — Ehrfurcht veranlaßt wird. Nicht umsonst habe das Wort „Nachlaß“ einen verdächtigen Doppelgänger

1955

George — Borchardt — Hofmannsthal

Briefwechsel zwischen George und Hofmannsthal.Zweite, ergänzte Auflage. Bei Helmut Küpper, vormals Georg Bondi. 272 Seiten. Preis 16.80 DM.Diese Korrespondenz, welche sich im Nachlaß der beiden Dichter vollständig vorfand (ein Zeichen dafür, welche Bedeutung sie ihrer Beziehung beimaßen), wurde zum- erstenmal 1938 veröffentlicht. Man ge'-stattete damals diese Publikation zweifellos Stefan George zu Ehren, denn Hofmannsthal war „verpönt“ (wir erinnern uns anderseits daran, daß Joseph Goebbels von Thomas Mann in den für Deutschland bestimmten Sendungen des Britischen Rundfunks als

1956

Gesprach mit TWntonVfyilder

Der amerikanische Dichter Tbornton Wilder, 1897 in Madison (Wisconsin) geboren, wuchs in China auf, wo sein Vater Generalkonsul war. Nach Abschluß seiner Studien an der Yale-Uni-versität wurde Wilder Lehrer und Dozent. Die Bühnenwerke „Unsere kleine Stadt“, „Wir find noch einmal davongekommen“ und die „Einakter und Dreiminutenspiele“ machten den Dichter Thornton Wilder weltbekannt. Vielgelesen sind auch seine Prosabücher „Die Brücke von San Luis Rey“, „Dem Himmel bin ich auserkoren“ und „Die Iden des Man“. — Die Werke des vielgereisten Autor sind imprägniert von europäischer Geistigkeit und abendländischer Kultur. Die kühne Neuheit ihrer Formen, die Frische der Diktion und ihren humanitären Optimismus empfinden wir alt „typisch amerikanisch“. — Das hier nach dem Gedächtnis aufgezeichnete Gespräch fand im Jänner dieses Jahres auf dem Semmering statt.

Gespracli mit Triornton WilJcr

Der amerikanische Dichter Thornton Wilder, 1897 in Madison (Wiiconsih) geboren, wuchs in China auf, wo sein Vater Generalkonsul war. Nach Abschluß seiner Studien an der Yale-Uni-venität wurde Wilder Lehrer und Dozent. Die Bühnenwerke „Unsere kleine Stadt“, „Wir find noch einmal davongekommen“ und die „Einakter und Dreiminutenspiele“ machten den Dichter Thornton Wilder weltbekannt. Vielgelesen sind auch seine Prosabücher „Die Brücke von San Luis Rey“, „Dem Himmel bin ich auserkoren“ und „Die Iden des März“. — Die Werke de vielgereisten Autori sind imprägniert von europäischer Geistigkeit und abendländischer Kultur. Die kühne Neuheit ihrer Formen, die Frische der Diktion und ihren humanitären Optimismus empfinden wir als „typisch amerikanisch“. — Das hier nach dem Gedächtnis aufgezeichnete Gespräch fand im Jänner dieses Jahres auf dem Semmering statt.

Die konservative Revolution fand nicht statt

Der zweiten Auflage seines „Deutschen Lesebuches“ hat Hofmannsthal, vor genau dreißig Jahren, eine Reihe „Gedenktafeln“ beigefügt, „in der Hoffnung, durch diese kurzen biographischen Angaben und den Hinweis auf ihre Hauptwerke manche edle geistige Gestalt, ehe ihre Umrisse für die Nation völlig verdämmern, ins Gedächtnis der Aufnehmenden kräftiger zurückzurufen, damit der Reichtum, der noch unser Besitz ist, den heraufkommenden Generationen nicht als eine Armut überantwortet werde“. Im Sammeln, Heraufholen, Beschwören und Verlebendigen des Vergangenen treffen sich der

1957

Eine Freundschaft im Dienste Österreichs

Zu jener Gruppierung von Menschen um Hofmannsthal, die er „als durchaus vom Leben, von den Instinkten der Freundschaft geformt" empfand, gehörte auch Josef Redlich, der während eines schicksalhaften Jahrzehnts am politischen Spiel in und um Oesterreich maßgeblich beteiligt war. Mit unzähligen Menschen, darunter bedeutendsten Zeitgenossen, mit der Welt der Wirtschaft und der hohen Politik durch ein dichtes Netz von Beziehungsfäden verbunden, war Josef Redlich eigentlich ein Einzelgänger. Was auf einem Spaziergang in Salzburg Doktor Julius Sylvester von der Deutschen Volkspartei zu

Briefe und Lustspiele Hofmannsthals

Hugo von Hofmannsthal / Carl J. Burckhart. Briefwechsel. S.-Fischer-Verlag, 339 Seiten. Preis 16.80 DM.

Der „Gaulschreck" schreibt

Eine Aufführung im Akademietheater und die im Langen-Müller-Verlag in München erscheinende Gesamtausgabe lenkt die Aufmerksamkeit auf einen Schriftsteller, der in seiner Heimat Oesterreich bisher fast unbekannt war: Fritz von Herzmanovsky-Orlando, geboren 1877 in Wien, gestorben 1954 in Meran, — Der ehemalige Kunstkritiker und Mitarbeiter der „Furche“, Dr. Jörg Mauthe, stand in den Jahren 1952 und 1953 in seiner Eigenschaft als Leiter der literarischen Abteilung des Senders Rot-Weiß-Rot mit dem Dichter in Korrespondenz und hat uns einige dieser Briefe, die wir auszugsweise

1958

Briefe von Benn, Broch und Hesse

Ausgewählte Briefe von Gottfried Benn. Miteinem Nachwort von Max Rychner. Limes-Verlag, Wiesbaden. 400 Seiten. Preis 20 DM.Dies ist die erste Sammlung von Benn-Briefen, veranstaltet vom Leiter des Limes-Verlages, Dr. Max Niedermayer, dem auch das Verdienst zukommt, Benns dichterisches und essayistisches Gesamtwerk während der letzten zehn Jahre mustergültig betreut SU haben. Mit Ausnahme eines Jugendbriefes stammen alle diese Zeugnisse aus den Jahren 1913 bis 1956, der größere und interessanteste Teil aus Benns letzten Lebensjahren. — Benn war kein „BriefSchreiber“ im traditionellen

Ein Autor für Salzburg

Repertoire, Konzept, „geistiges Profil“ der Salzburger Festspiele — darüber wurde während der letzten Jahre viel diskutiert und geschrieben, und zwar hauptsächlich über die Schauspielaufführungen im Rahmen der Festspiele. Daß diese, gegenüber Oper und Konzert, ins Hintertreffen geraten sind, darüber besteht Ueberein-stimmung bei den meisten Kritikern. Wie aber soll das festliche Schauspiel-Repertoire aussehen? Worauf könnte es sich stützen?Da stellt, nach dem sang- und klanglos verlaufenen Hofmannsthal-Gedenkjahr 1954, in das der SO.' Geburtstag des Dichters gefallen wäre und

1959

„Arabella” — ein Abschiedswerk

Hugo von Hofmannsthal und Richard Strauss haben im Läufe einer mehr als 20jährigen Zusammenarbeit zwölf Werke geschaffen, darunter sieben Opern, und wir können diese Kollaboration — wenn der Vergleich gestattet ist — als eine überaus fruchtbare Künstlerehe bezeichnen, ja als die intensivste und fruchtbarste, welche die Operngeschichte der neueren Zeit kennt. Aber war diese Ehe auch eine glückliche?Hierüber waren wir bisher nur sehr unvollständig unterrichtet, denn der im Jahre 1926 veröffentlichte Briefwechsel umfaßte lediglich die Jahre 1907 bis 1918, wobei gerade die

Die Hofmannsthal-Ausstellung

Man hatte, nach den stillen Vorbereitungen und der Nichtankündigung im Salzburger Festspielalmanach, ein paar hübsche Vitrinen erwartet, eine Geste, honoris causa, zum Hofmannsthal-Gedenkjahr 1959, in das der 85. Geburtstag und der 30. Todestag fällt. Und man war daher um so freudiger überrascht, in zwei großen Sälen der Residenz eine umfassende, hochinteressante Schau vorzufinden, organisch geordnet (leider in viel zu niederen Vitrinen) und sorgfältig beschriftet. — Die zweite, ebenso angenehme Ueberraschung war der schön ausgestattete, sauber gedruckte Katalog (zum Preis von nur 10

1962

Beethoven im Tresor

EINE RIESEN-BASSGEIGE, gut dreieinhalb Meter hoch, lehnt an der Wand, zwischen Regalen, alten Archivtischen und Komponistenporträts. Die Saiten haben die Stärke von Wäscheleinen, der Bogen wiegt schwer in der Hand. „Berlioz-Baß“ heißt das Monstrum, denn es war Hector Ber-lioz, der im Zuge kühnen orchestralen Experimentierens den Bau solch gewaltiger Instrumente anregte. Der Kontrabassist mußte auf einem hohen Sitz, wohl einer Art Bibliotheksleiter, Platz nehmen und beim Spiel mit einer eigens konstruierten mechanischen Vorrichtung die Saiten niederdrücken. Wenn er mit dem Bogen

DICHTER DES ALTEN ÖSTERREICH

T Tnter den Gestalten des Symbolismus in Österreich ist Leo-pold Andrian einer der bedeutendsten, wenn auch ein heute weitgehend in Vergessenheit geratener Dichter. In den literar-geschichtlichen Darstellungen der Zeit wird er meist in der Gefolgschaft Hofmannsthals genannt als Autor des „Gartens der Erkenntnis“, eines kleinen feinsinnigen Prosawerkes, das die Zeitgenossen von 1895 aufhorchen ließ, als es in einem kleinen unscheinbaren Bändchen des Fischer-Verlages erschien und weitgehend zustimmende Kritiken auslöste. Die Tatsache aber, daß das kleine Werk in den folgenden

1963

IN DER CASA CAROSSA

In Passau verläßt man den Zug. Auch im Winter und im frühen Frühling, da noch Schnee auf den Hängen liegt, die einst 6chöne Weinberge getragen haben, kann die 2000jährige Stadt an den drei Flüssen — mit den flachen Dächern, den anmutigen Uferpromenaden und den vielen italienisch-barocken Bauwerken — ihren südlichen Charakter nicht verleugnen. Die 37 Kirchen und Kapellen verleihen der eher klein Wirkenden'ein geistliches Gepräge. Man hat Passau, das, nach Humboldts Meinung, zu den sieben schönsten Städten der Welt zählt, das bayrische Venedig, die Schwesterstadt Salzburgs, die

Mäzenaten mit Statuten

„NOTFALLS MIT DEM HUT IN DER HAND.” Das ist, metaphorisch umschrieben, die uneigennützige Ultima Ratio von Dr. Max Wladimir Allmayer-Beck in seiner Eigenschaft als Präsident des Vereins der Museumsfreunde. Wenn es darauf ankommt, einmal etwas „ganz Großes” zu erwerben, ein besonders wertvolles Objekt, das auf dem Kunstmarkt hoch notiert, dann stattet der vitale Jurist aus der Wiener Innenstadt Großbanken und Konzernen höfliche Besuche ab, und — unberufen! — bis jetzt mußte er noch keine Enttäuschung erleben.Ansonsten handeln die Museumsfreunde ganz selbständig. Wer fünfzig

Im Spiegel der Freunde

HUGO VON HOFMANNSTHAL. Der Dichter i m Spiegel der Freunde. Herausgegeben von Helmut A. Flechtner. Francke-Verlag, Bern und München. 310 Seiten. Preis 28 sFr.

DICHTER IN UNIFORM

Herbst 1896, ein Abend bei Leopold Andrian in der Habsburgergasse 5. Ich, ein Zwanzigjähriger, sitze in meiner hellblauen bosnischen Leutnantsuniform da und soll in den nächsten Augenblicken „den größten österreichischen Dichter” kennenlernen. Hofmannsthal hatte damals gerade sein Einjährigenjahr bei den Dragonern beendet, und die Vorstellung, daß „der größte Dichter” als Korporal ins Zimmer eintreten könnte, mag die Benommenheit des jungen Offiziers noch gesteigert haben. Hatte ich doch einige Wochen vorher noch kaum eine Ahnung davon, daß in der Gegenwart auch noch

1964

DER SCHWIERIGE

Hofmannsthals Werk ist insofern eines der merkwürdigsten der neueren Literatur, als es autobiographischer Züge fast ganz entbehrt. Weder war der junge Hofmannsthal identisch mit dem melancholisch-müden und egozentrischen Claudio in „Der Tor und der Tod“, noch dürfen wir eine der vielen Abenteurergestalten und „Lebenskünstler“ aus den späteren Stücken mit ihrem Schöpfer gleichsetzen. Auch der vielbemühte Schwierige, Hans Karl Bühl, ist kein Selbstporträt — obwohl man konzedieren mag, daß Hofmannsthal dieser Figur einzelne, ihm selbst nicht ganz fremde Züge mitgegeben

1967

BRIEFE AN EINEN SCHIFFSOFFIZIER

Hugo von Hofmannsthal war, ähnlich wie Goethe, ein außerordentlicher Briefschreiber. Sein Briefstil hat die besondere Qualität, daß er auf die Person des Empfängers jeweils höchst persönlich und sensitiv eingeht; vor allem die Jugendbriefe des Dichters sind in diesem Sinne der Einfühlung in den Partner besonders eindrucksvoll.Es liegen heute, neben ein er fragmentarischen, bis 1808 reichenden Edition ausgewählter Briefe; die wichtigen literarischen Arbeitsbriefwechsel mit Richard Strauss und Stefan George vor; aus dem Freundeskreis die Korrespondenz mit Bodenhauisen, Borchardt und

Hofmannsthal: Lebenslied und Briefe

HUGO VON HOFMANNSTHALS „LEBENSLIED“. Eine Studie. Von Richard Emir. Carl Winter, Universitätsverlag, Heidelberg, 151 Seiten, — HUGO VON HOFMANNSTHAL. Brl<-fe an Marie Herlfeld. Herausgegeben von Ernst Weber. Lothar-Stlehm-Verlag, Heidelberg („Poesie und Wissenschaft I“), 87 Selten.Unter den Hofmannsthal-Papieren der Houghton Libray der Harvard-Universität von Cambridge (Mass) fand der Autor dieser Studie mehrere Blätter mit Varianten und Entwürfen zu dem Gedicht „Lebenslied“, das seit seiner Erstveröffentlichung im Jahre 1894 mit dem Odium der Unverständlichkeit behaftet

1968

EINE WIENERISCHE MASKERAD’

Wenn ein Historiker sich in die- benachbarten Gefilde der Literaturwissenschaft begibt, so geziemt es sich wohl, daß er die Umstände darlegt, die ihn zu einer solchen Grenzüber- schreitung veranlassen. Für die Biographie Kaiser Leopolds II., und zwar besonders für die Jugendzeit dieses Sohnes der Maria Theresia, habe ich wie viele andere, die sich mit jener Epoche der österreichischen Geschichte beschäftigten, mit Gewinn die Tagebücher des kaiserlichen Obersthofmeisters Fürst Johann Josef Khevenhülilar-Metsch herangezogen. Ich habe mich dabei an der gewissenhaften, an Farben und

DIE FARBE DES PLANETEN

Mehr als zwanzig Jahre lang, etwa von 1907 bis zu seinem Tod, war Hofmannsthal mit dem österreichischen Finanzminister, Universitätsprofessor und Rechtsgelehrten Josef Redlich befreundet. Dieser von Hofmannsthal hochgeschätzte liberale und europäisch denkende Politiker hatte ein umfangreiches Werk über die Regierung Kaiser Franz Josephs erscheinen lassen, und der Gedanke lag nahe, daß sich Hofmannsthal publizistisch für dieses Buch einsetzte. Hierüber schreibt er am 28. November 1928, also acht Monate vor seinem Tod, an den Freund: „Ich bin dazu in meiner gegenwärtigen Lebensphase

DER ERBE UND DAS VERMÄCHTNIS

Die hundertste Wiederkehr des Geburtstages von Stefan George gibt uns weit über den Anlaß des Kalenderdatums Grund zu betrachten, wie dieser einst so umstrittene Dichter in der Wertung unserer Zeit besteht und was er den Menschen der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts noch zu bedeuten vermag. Daß wir heute überhaupt ein lebendiges und objektives Bild von George — 35 Jahre nach seinem Tod — besitzen, verdanken Wir vor allem einem Menschen, der die Verpflichtung, das Erbe des Dichters zu bewahren, auf sich nahm, Robert Boehringer, und der auch heute noch, hoch in den

Zeugen für das alte Österreich

LEOPOLD Briefwechsel. Herausgegeben von Perl. S.-Fischer-Verlag, 526 Sei- DM 40.-.HUGO VON HOFMANNSTHAL ANDRIAN. Walter F. ten. Preis

STIFTER, HOFMANNSTHAL UND DIE FUTUROLOGEN

Die Futurologen des Tübinger Wickert-Institutes erklären in einem „Report 85“, daß die düstere Stress-Zeit des XX. Jahrhunderts nur eine Episode der Weltentwicklung gewesen sei, vorübergehend wie Eiszeit oder Steinzeit, denn bis zum Jahrhundertwende werde man die Wirtschaft krisenfest regulieren, den durchschnittlichen Intelligenzquotienten steigern und als eine der wichtigsten Industrien die „Bildungsindustrie“ aufbauen können. Vergessen wurde bei solcher Voraussicht nur, daß viele Folgen der düsteren Stress- Zeit irreversibel bleiben, zum Beispiel die Zertrümmerung des

DAS BILD DES VATERS

Während ich diese Zeilen schreibe, ist der Blick meines Vaters aus einer großen Radierung des Prager Malers Stössl aus dem Jahre 1910 auf mich gerichtet. Gegenüber eine farbige Kreidezeichnung seines schönen Kopfes, den Erwin Lang 1937 zeichnete. An diese Bilder knüpfen sich meine frühesten Erinnerungen... „Wenn Frieden sein wird, wird Papa immer zu Hause sein. — und es wird immer viele Orangen geben!“ Für die Vierjährige, die ihren Vater, der an der Front war, ja kaum kannte, lag in dieser Besprechung die Vorstellung allen Glückes.Robert Michel, geboren 1876 in Chaberic in

1969

„Weltgeheimnis“

„Der tiefe Brunnen weiß es wohl, Emst waren alle tief und stumm, Und alle wußten drum.“So lautet die erste Strophe des mit „Weltgeheimnis“ überschrie-benen Gedichtes Hugo von Hofmannsthals. Welches Geheimnis? Im Tagebuch des Dichters steht es: „Wenn ein Mensch dahin ist, nimmt er ein Geheimnis mit sich: wie es ihm — im geistigen Sinne —zu leben möglich gewesen wäre.“ Seine ganze Kraft und seine ganze Zeit gehörte einzig dem Kampfe für den Geist und gegen den Ungeist. Er war kein Schriftsteller, er war ein Dichter, in jeder Zeile seines Werkes, aus Verantwortung; „ihn

Stefan George und Österreich

Die hundertste Wiederkehr von Stefan Georges Geburtstag brachte zahlreiche Würdigungen des Dichters, aber nur wenige beschäftigten sich mit dem Verhältnis Georges zu Österreich. George hat auf seinen frühen Wanderungen durch Europa Österreich zwischen 1891 und 1894 viermal besucht und zum Teil längere Zeit in Wien verbracht. Österreich wurde für ihn das wichtigste Land im deutschen Sprachgebiet, in dem er ernsthaft Boden zu fassen suchte, und er bemüht sich gleichzeitig hier, ähnlich wie Hermann Bahr, die Kunst des französischen Symbolismus, der Verlaine und Mallarme zu vermitteln. Der rheinfränkische Dichter suchte immer in anderen Landschaften Mitarbeiter und Freunde. Ein Studienaufenthalt in Berlin, 1890, ließ ihn zwar den Weggefährten Carl August Klein finden, aber Berlin und sein wilhelminisch-preußischer Geist waren dem Dichter nicht genehm. Auch in München, das später sein bevorzugter Aufenthaltsort wurde, war er um 1891 noch nicht recht zu Hause. So war Wien, die alte Kaiserstadt, mit ihren Schlössern und Barockpalais, ihren Gassen und Kunstmuseen für George ein Anziehungspunkt.

Der Dichter und der Literat

Rolf Italiaander, der in der Berliner Zeit die Privatbibliothek von Willy Haas verwaltete, veröffentlicht jetzt dessen Korrespondenz mit Hugo von Hofmannsthal. Die ursprünglich für die Freunde der Verlage Propyläen und Ullstein bestimmte Publikation ist nun auch im Buchhandel erhältlich. Lange zögerte man; erst das gewichtige Wort des Verwalters des Hofmannsthal-Nachlasses Dr. Rudolf Hirsch erwirkte die Freigabe des Briefwechsels. Während das kleine Buch alle noch vorhandenen Schriftstücke enthält, wird man mit Betrübnis feststellen, daß die vielen fehlenden Gegenbriefe verlorengingen, die Hofmannsthal ihrer Bedeutung wegen sehr schätzte.

1970

Begegnungen mit Andrian

Den Dichter und Staatsmann Leopold Andrian habe Ich nur wenige Male In meinem Leben gesehen, und doch hatten diese Begegnungen die Folge, daS mir die Herausgabe seines literarischen Nachlasses übertragen wurde. Von diesen Begegnungen soll hier berichtet werden.

1972

Im Dienst des Dichters

Im Jahr 1968 wurde die Hugo-von-Hofmannsthal-Gesellschaft gegründet, die heute, mit ihren mehr als 700 Mitgliedern, die weitaus größte, einem deutschen Dichter des 20. Jahrhunderts gewidmete Vereinigung ist. Ihr Organ, die Hofmannsthal-Blätter, von denen bisher sieben Hefte im durchschnittlichen Umfang von 80 Seiten erschienen sind, soll dazu beitragen, Werk und Wirken des Dichters zu erforschen, vor allem aber durch Veröffentlichung von Material und neuen Funden die Voraussetzungen für eine große kritische Gesamtausgabe des CEuvres vorzubereiten.Um die Situation zu beleuchten, in der

1974

Zum 100. Geburtstag Hofmannsthals am 1. Februar 1974

Wer es unternimmt, Hugo von Hofmannsthals Lebensweg, nicht nur in seinen wichtigsten Etappen, sondern Jahr für Jahr zu verfolgen und nachzuzeichnen, der wird bald bemerken, daß er Neuland betritt, obwohl man bereits den 100. Geburtstag des Dichters feiert und seit seinem Tod schon 45 Jahre vergangen sind. Dabei gibt es eine recht umfangreiche, von Jahr zu Jahr sich mehrende Hofmannsthal-Literatur und sehr bedeutende Einzelforschungen. Aber sie beziehen sich ausschließlich auf das Werk, über das, wie es neulich ein deutscher Publizist formuliert hat, heute bereits die Seminare krabbeln. Eine umfassende und detaillierte Hofmannsthal-Biographie aber gibt es noch nicht, und es wird sie in den nächsten Jahren auch vermutlich nicht geben. Die Gründe sind vielerlei.

Autor und Verleger

Unter dem bescheidenen Titel „Almanach 87“ verbirgt sie eine, nein verstecken sich gleich mehrere Korrespondenzen Hofmannsthals: mit dem Schweizer Literarhistoriker und Essayisten Max Rychner, mit den Lektoren des Fischer-Verlages Oscar Bie und Moritz Heimann sowie schließlich mit dem Ehepaar Samuel und Hedwig Fischer, denen Hofmannsthal ein halbes Leben, während seiner ganzen künstlerischen Laufbahn, auch menschlich-freundschaftlich verbunden war.Ea handelt sich in diesen rund 150 Briefen um „geschäftliche“ Korrespondenzen zwischen den Urfedn-den Autor und Verleger. Meist ist es

Mehr als ein Literat…

sentatives…

1975

Bedingt erkannt, falsch geliebt

Die bemerkenswerteste Eigenheit Hugo von Hofmannsthals ist merkwürdigerweise seine Legende. Schon Hermann Bahr sprach von einer sagenhaften Figur, als er in „Zur Kritik der Moderne“ den mysteriösen Loris („es konnte nur ein Franzose sein“) vorstellte. Genauso unbestimmt ist das erste französische Porträt Hofmannsthal, der bei Edmond Jaloux ein „clubman aristocra- tique“ wird. Und gibt nicht heute noch die Vaterschaft eines „Rosenkavalier“, eines „Jedermann“ unserem Dichter einen konventionellen Anstrich? Trügerisch also diese allzu brillante Ausstrahlung Hofmannsthals….

„Sind diese Menschen Botokuden?“

Wieder, wie im vorigen Jahr, steht die Märchen- und Zauberoper „Die Frau ohne Schatten“ von Hofmannsthal und Strauss auf dem Programm der Salzburger Festspiele und hat, sowohl was Werk wie Wiedergabe betrifft, den künstlerischen Höhepunkt des Festivals 1975 markiert. Und zwar genau in jener Bedeutung, die der große deutsche Gelehrte in seiner Eröffnungsansprache als wirklich „festspielwürdig“ hervorgehoben hat. — Auch ist ja den beiden mit Salzburg so eng verbundenen Künstlern mit „Die Frau ohne Schatten“ ihr Opus magnum gelungen...

2019

Innsbruck - Innsbruck - © Brigitte Schwens-Harrant

Karl Kraus in Innsbruck: Lange gesammelt, gut gelandet

Hoch über dem Inn hängt das Innsbrucker Brenner-Archiv. Seit Kurzem gibt es hier auch eine Sammlung zu Karl Kraus zu bestaunen.

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.