Digital In Arbeit

Anders als in Österreich

19451960198020002020

Christoph Pan

Die ersten konkreten Versuche, die Sozialpartnerschaft als gewaltlose Methode der Konfliktregelung in Südtirol systematisch anzuwenden, finden sich um die Mitte der siebziger Jahre. Wenn auch die Idee der Sozialpartnerschaft aus Österreich entlehnt war, so zeigte sich bei den ersten Realisierungsversuchen in Südtirol bald sehr deutlich, daß hier nicht einfach nur das österreichische Modell kopiert werden konnte.

Im wesentlichen gibt es in Südtirol vier größere Gewerkschaftsbünde, die das in Italien bestehende Vielparteien-System widerspiegeln. Es sind dies der AGB/ CGIL, der SGK/UIL und der SGB/CISL, die - in der genannten Reihenfolge - politisch der KPI, den Sozialisten und den Christdemokraten nahestehen. Sie alle haben mehrheitlich italienischsprachige Mitglieder.

Dazu kommt der Autonome Südtiroler Gewerkschaftsbund (ASGB), der analog zur Südtiroler Volkspartei (SVP) das Konzept verfolgt, die Südtiroler von links bis rechts in einer Sammelbewegung aufzufangen. Lediglich der ASGB war in den siebziger Jahren der Idee der Sozialpartnerschaft gegenüber aufgeschlossen genug.

1980 wurde im Rahmen des Südtiroler Wirtschafts- und Sozialinstituts auf informeller Basis, nur auf der Grundlage des Konsensus der Beteiligten, die Sozialpartner-Kommission errichtet. Ihr gehören mit Sitz und Stimme folgende Organisationen an: der Südtiroler Wirtschaftsring (SWR), der die deutschen Teile der Industriellenvereinigung, des Handwerkerverbandes, der Kaufleutevereinigung sowie den Hotelier- und Gastwirteverband umfaßt; der Südtiroler Bauernbund (SBB); der Autonome Südtiroler Gewerkschaftsbund (ASGB); der Katholische Verband der Werktätigen

(KVW); der Dachverband für Natur- und Umweltschutz (DfNUS).

Gegenüber Österreich weist die Sozialpartnerschaft in Südtirol zwei Besonderheiten auf: Erstens befinden sich neben der Arbeitgeber- und Arbeitnehmerkomponente auch die Bauern und die Umweltschützer gleichberechtigt am sozialpartnerschaftlichen Verhandlungstisch, was zu erklären vermag, daß grünen oder alternativen Listen bei politischen Wahlen in Südtirol nicht jene Bedeutung zukommt wie jüngst in Österreich.

Zweitens darf keiner der an der sozialpartnerschaftlichen Runde beteiligten Verbände durch Verhandlungsdelegierte repräsentiert sein, die auf Staats-, Regional- oder Landesebene ein politisches Mandat bekleiden. Damit ist eine personelle Verflechtung zwischen Sozialpartnern und Politikern, wie sie in Österreich gegeben ist, in Südtirol bewußt aus-eeschlossen worden.

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1947

Die Verständigungsarbeit um Südtirol

Am 7. September war es ein Jahr seit der Unterzeichnung des Gruber-Degasperi- • Abkommens. Damit war damals der zweite Abschnitt der Auseinandersetzungen der beiden Nachbarn über die zukünftige Stellung Südtirols eröffnet worden, eine Schicksalsfrage, die, weit über die Grenzen Tirols hinausreichend, heute wie vordem eine Herzensangelegenheit des ganzen österreichischen Volke5 darstellt. Die Herstellung des Rahmenabkommens war eine Verheißung und zugleich ein Aufruf zur Geduld. Die Verhandlungen, die sich fortan vom Konferenztisch in den Aktenverkehr zwischen Wien und Rom verlagerten,

1948

Gute Saat ist aufgegangen

Ais Österreich im September 1946 während der Verhandlungen um den italienischen Friedensvertrag den vielbesprochenen „Pariser Vertrag“ mit Italien unterzeichnete und damit seine mit großem Ernst und leidenschaftlicher Liebe genährte Hoffnung auf den Rückerwerb Südtirols begrub, haben sich nur wenige in unserem schnierzgeprüften Vaterlande eine Vorstellung von irgendeiner positiven Tragweite dieses Vertrages machen können. Obwohl Österreichs Außenminister sich bemühte, die Aktivseite dieses Abkommens seiner Überzeugung entsprechend in das Licht des allgemeinen Verständnisses zu

1950

Gehemmte Autonomie in Südtirol

In diesen Blättern ist wiederholt das Abkommen Gruber-De Gasperi vom September 1946 als das damals erste Zeichen eines guten Willens zu gegenseitiger Völkerverständigung und einvernehmlicber Beilegung politischer Gegensätzlichkeiten gepriesen worden. Nie wurde an der gleichen Stelle versäumt, jeden weiteren Fortschritt auf dem Wege zum guten Verstehen zu begrüßen und zu würdigen. Es kann deshalb, wohl kein Mißverständnis geben, aus welchem Geiste heute hier ein offensichtlicher Rückschritt beklagt wird.Ein solcher Rückschritt trat in Erscheinung, als in der Sessionsfolge des

Was erwartet die Rücksiedler in Südtirol?

Die Südtiroler Oberösterreichs haben im Mai ihren fünften Rücksiedlungs-transport über den Brenner entsandt. Damit scheint eine Aktion wieder in Fluß gekommen zu sein, die seit Monaten ins Stocken geraten war. Auf italienischer Seite hatte sich nämlich die irrige Meinung gebildet, daß auf die Südtiroler von der österreidiischen Regierung ein gewisser Druck zur Option für den Rückerwerb der italienischen Staatsbürgerschaft ausgeübt worden sei. Der österreichischen Regierung fiel es nicht schwer,“ dem entgegenzuhalten, daß sie den Südtirolern lediglich versprochen hatte, sie

1951

Schwierige Heimkehr

In Bozen beginnt in diesen Tagen die diesjährige Sessionsfolge des Regionalrates. Zwei wichtige politische Ereignisse werden diesmal, wie allgemein erwartet, in die Session fallen: die Vorlage der redigierten Texte der D u r c h f ü h -ivungsbestimmungen zum Autonomiestatut (mit dem endgültigen Erlaß darüber) und des Dekrets über die Durchführung von Gemeindewah-1 e n. Die ersteren werden die Regionalregierung zu größerer Tätigkeit ermächtigen, das letztere endlich ein klares Bild über die Verteilung der politischen Kräfte in den Südtiroler Land- und Berggemeinden geben, da

1952

Wahlfieber in Südtirol

Es hätte nicht iel gefehlt und die inganz Italien für den 25. Mai festgelegten Gemeindewahlen wären auf unbestimmte Zeit erschoben worden. Die Pessimisten hatten sich einen glücklichen Ausgang der Odyssee des Gemeindewahlgesetzes längst nicht mehr erhofft; daß es dennoch zustande kam, ist unter anderem der nachgiebigen Haltung der Südtiroler olkspartei zu danken, die in der Annahme des on der Regierung abgeänderten Gesetzes das kleinere Übel erkannte.Die Beobachter der politischen Entwicklung in Südtirol erinnern sich, daß das im Dezember 1949 mit den Stimmen der Democrazia

1958

Ein Pfingstbuschen Edelwei

Am Pfingstsonntag finden in Italien die Wahlen für die römische Kammer und den römischen Senat statt.Während in ganz Italien der Wahlkampf ausschließlich zwischen ungefähr zehn Parteien tobt, von denen die Christlichen Demokraten und die Kommunisten die größten Fraktionen bilden, ist der Wahlkampf für Südtirol mehr oder weniger ein Rechenschaftsbericht darüber, ob sich die deutschsprachige Bevölkerung noch in der Mehrzahl befindet.Die letzten Landtagswahlen im Jahre 1956 waren hiermit für die Italiener eine große Enttäuschung, da die Edelweißliste um 12.000 Stimmen mehr

Vertrauensvorschuß für Fanfani

Der neue italienische Ministerpräsident Fanfani hat als erster Ministerpräsident Italiens in seiner Regierungerklärung vor dem Senat und der italienischen Kammer sich offen zu einer Erklärung über Südtirol und die Politik, die die neue italienische Regierung verfolgen will, bereitgefunden.Der Ministerpräsident bekannte sich in seiner Rede zum Abkommen Gruber-de Gasperi und sagte wörtlich:„Auch für die Region Trient-Südtirol werden wir uns beeilen, nach Anhörung der eigens eingesetzten Kommission, die Durchführungsbestimmungen zum Statut zu erlassen unter voller Achtung der

1960

Sudtirol vor den Toren der UNO

Der Beschluß der österreichischen Bundesregierung, nunmehr das Problem Südtirol der im Herbst tagenden UNO-Vollversammlung zu unterbreiten, markiert einen Wendepunkt. Das Stadium der Diskussion, von dem der nachfolgende Beitrag ein bei allem Temperament um objektives Verständnis aller Gesichtspunkte bemühtes Bild zu geben versucht, ist nun insoweit zu Ende, als sich nun wohl alle Beteiligten — diesseits nd jenseits des Brenners — hinter unsere Regierung stellen werden, deren internationaler Stand in dieser Frage schwer genug sein wird. Dennoch aber bleiben selbst nach Klärung dieser Vorfrage die Meinungsverschiedenheiten darüber bestehen, was denn nun eigentlich gefordert werden soll. Uns scheint das Problem einen Doppelaspekt zu besitzen: einen rein juristischen, der aber umfaßt wird von einem politischen. Nicht allein der Haager Gerichtshof wird darüber zu befinden haben, sondern mit Fug und Recht ein internationales Gremium, das ihn im praktischen Fall nur um ein Rechtsgutachten ersuchen könnte. Die Verantwortung aber liegt nun — und das ist die historische Bedeutung des österreichischen Beschlusses — in letzter Instanz wieder bei jenen Weltmächten, die auch heute noch für ihre internationalen Entscheidungen von 1919 und 1945/46 haftbar gemacht werden müssen, ob ihnen dies nun in ihr aktuelles Konzept paßt oder nicht. Trotz der nunmehr eingetretenen Wendung erscheint der „Furche“ der Abdruck dieses über die Stimmungslage Aufschluß gebenden Artikels gerechtfertigt.

1962

Gehschule für Sozialpolitik

Dennoch — für die Lage in Südtirol (und für deren falsche Beurteilung durch viele, auch wohlwollende Kreise) war der „Aufbau“ — der, wie sein Sprecher, Abg. Roland Riz, erklärte, von vornherein den Gedanken, selber Partei zu werden, ablehnte — typisch. Typisch vor allem für Südtirol als unterentwickeltes Gebiet. Da fanden sich Industrielle und Großkapitalisten mit den Vertretern der Arbeitnehmerschaft (zum Beispiel dem Generalsekretär des Südtiroler Gewerkschaftsbundes und dem Präsidenten des „Katholischen Verbandes der Werktätigen“, der freilich selber als zweifacher

Getto in den Dolomiten?

„Südtirol ist heute von einem Prozeß der Umwandlung erfaßt, der tief in das soziale Gefüge der Volksgruppe eingreift“, schrieb Robert von Fio-reschy, Assessor für Wirtschaftsfragen der Bozener Landesregierung und prominenter Mitunterzeichner des „Auf-bau“-Manifests in der Südtjrol-Sonder-beilage von „Christ und Welt“ (16. März 1962). Der Kern seiner notwendigerweise auf die heutige Lage beschränkten Analyse:• Mit dem Bauerntum steht und fällt „das deutsche Volkstum in Südtirol“; jede Lösung kann also „nicht im radikalen Abbau des Bauerntums liegen, sondern in

1963

Entscheidende Tage für Südtirol

Südtirol erlebt heuer den heftigsten Wahlkampf seit 1945. Die in der letzten Zeit akut gewordenen Spannungen innerhalb der Südtiroler Volkspartei, die Stagnation der Arbeiten des 19er-Ausschusses und die endlose Verschleppung des Prozesses gegen die Südtiroler politischen Häftlinge sind letzten Endes die Ursachen dafür, daß in den Wahlreden der Südtiroler Politiker wenig Optimismus zu finden ist. Die Hoffnungen, bald zu einer Lösung des für alle Betroffenen leidigen Problems zu gelangen, haben sich zumindest für die nächste Zukunft als vorschnell und trügerisch erwiesen.Anlaß zu

SozialDrobleme in budtirol

In Südtirol waren bis vor kurzem die Auseinandersetzungen zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern so unerheblich, daß der Leiter des Forschungsinstituts für Wirtschaftspolitik in Mainz, Prof. Dr. Werner Bosch, zu folgender Feststellung veranlaßt wurde: „Eine Folge der patriarchalisch anmutenden Südtiroler Sozialstruktur ist, daß es dort keine sozialpolitischen Auseinandersetzungen in der Art der westeuropäischen Industrieländer gibt, auch keine Klassengegensätze.“Die von Prof. Bosch gewonnenen Eindrücke wurden durch eine vom Südtiroler Wirtschafts- und Sozialinstitut im Jahre

Südtiroler rücken zusammen

Haben der Urteilsspruch von Trient und die neuerliche Verschärfung der Lage in Südtirol auch Auswirkungen innerhalb der Südtiroler Volkspartei gezeitigt? Rücken die divergierenden Richtungen in der SVP angesichts der ernsten Lage wieder zu einer geschlossenen Front zusammen oder schwelen die Spannungen untergründig weiter?Es ist schwer, auf diese Frage, die viele Südtiroler, aber auch viele ihrer Freunde im Ausland heute mehr denn je bewegen, eine einigermaßen befriedigende Antwort zu geben. Gewiß ist die Krise innerhalb der SVP heute lange nicht mehr so akut wie vor oder nach den

1964

Silberstreifen in Südtirol?

Allen Unkenrufen zum Trotz hat die Neunzehnerkommission am 10. April ihre Arbeiten abgeschlossen.Die vom sozialdemokratischen Abgeordneten Paolo Rossi umsichtig und taktvoll geleitete Kommission verdankt ihre Entstehung einer Anregung von österreichischer Seite. Sie wurde vom damaligen Südtiroler Kammerabgeordneten Dr. Riz aufgegriffen und am 13. Juli 1961 dem römischen Parlament vorgeschlagen. Einige Wochen später vom ehemaligen italienischen Innenminister Mario Scelba eingesetzt, trat sie am 21. September 1961 im Prunksaal der Bozener Handelskammer zu ihrer ersten Sitzung

Die Zukunft Südtirols

Rostbraun, tiefdunkel, wie verbrannt standen die Kastanienbäume nahe bei Bozen und bildeten eine düstere Schlucht. Der Himmel über Bozen war hell in diesem späten August. Friede lag über dem Land, als wir von Tolmezzo und Tolmein über die Dolomitenstraße herüberkamen. Es war eine Fahrt der Erinnerung, an 1914, an 1915, an den ersten Weltkrieg. Kein Mensch auf dem Aufstieg zum Col di Lana.'Freundliche Menschen auf freundlichen Straßen. Ein italienischer Polizeihauptmann bemüht sich in Bozen sehr, in- seinem Büro eine Adresse bei Bozen ausfindig zu machen. Er versteht bald: ė una

Der lange Weg nach Trient

Am 28. November trafen sich je vier Vertreter der Südtiroler Volkspartei und der Christlichdemokraten von Bozen und Trient im Bozener Landhaus zu einem ersten Gespräch über die delikate Frage einer eventuellen Wiederbeteiligung der SVP an der Regionalregierung.Nach Indiskretionen von zuverlässiger Seite sollen sich bei diesem Kontaktgespräch folgende grundsätzliche Standpunkte gezeigt haben:1. Die DC würde die Wiederbeteiligung der SVP an der Regicnalre- gierung freudig begrüßen. Sie wäre bereit, dafür „einiges auf den Tisch zu legen”.2. Die SVP denkt jedoch trotz dieses

1965

Nationale gegen Südtirol

„Die Nationalisten glauben, ihre Stunde sei wieder einmal gekommen ... Die Nationalisten irren sich; ihre Stunde wird kurz sein. Aber sie kann trotzdem Unheil bringen, wenn wir nicht achtgeben. Wir müssen uns sammeln und ihnen das Handwerk legen ... Der Volkstums-gedanke im Sinn einer mystischen, blutsmäßig-kulturellen Ganzheit, der hier gerade von deutscher Seite immer wieder hineingebracht wurde, hat sich als politisch unfruchtbar, ja gefährlich erwiesen ...“AlPd von Behack im „Mont“, Heft 1B7 *Die Bomben explodierten in der Herz-Jesu-Nacht, am 21. Junii 1961. Der Terror begann

Im „ausgewählten Kreis“

Seine Freundschaft zum Führer der ESB, Per Engdahl, konnte Timmel nicht verleugnen. So lud er Engdahl zur Schiller-Feier am 17. Oktober 1959 nach Wien. Der schwedische „Führer“ wurde von Timmel begrüßt und trat in einem „ausgewählten Kreis“ (Aula) als Redner auf.Bis zum Jahre 1960 waren Rechtsnationale in Europa, mit Ausnahme von Italien und vielleicht Frankreich, praktisch zur Untätigkeit verdammt. Sie waren bedeutungslos geworden und sind es auch heute noch, betrachtet man ihre Zahl. Doch in jenem Augenblick, in dem ihnen wieder e'ne Waffe in die Hand gegeben war — und Waffe

Klare Sicht für Südtirol

In den Nummern 21 und 22/1965 der „Furche“ hat Kuno Knöbl unter dem Titel „Nationale gegen Südtirol“ eine ausführliche Darstellung über die Bestrebungen „Rechtsradikaler“ von internationaler Schau aus, aber auch im Blick auf Südtirol eingehend behandelt. Wenn er zum Schluß schreibt, daß „die Rechtsradikalen bedeutungslos ... noch heute sind“, so bekommen seine vorausgehenden seitenlangen Ausführungen eine eigenartige Note.Es mag wohl stimmen, daß nach den Aktionen in der Herz-Jesu-Nacht des 21. Juni 1961, die Knöbl nicht als Terror klassifiziert, vielmehr als

Südtiroler Sorgen

Die letzten Gemeindewahlen in Bozen haben mit erschreckender Deutlichkeit gezeigt, daß die Unterwanderung aus den italienischen Provinzen ständig fortschreitet. Zwar konnte die Südtiroler Volkspartei ein Mandat mehr erringen, und zwar auf Kosten der Neo-faschisten, deren Rückgang deutlicher als alle anderen Argumente zeigt, daß der Neofaschismus immer mehr an Einfluß nicht nur in Südtirol, sondern auch in den alten italienischen Provinzen verliert, aber über die nackten Tatsachen der Statistik kann dieser Erfolg nicht hinwegtäuschen. Sie verloren zwei Mandate und ihre Stimmenanzahl

Ein schwerer Entschluß

Noch in diesem Herbst wird Südtirol beziehungsweise seine politische Vertretung vor die vielleicht folgenschwerste Entscheidung seit dem Abschluß des Pariser Abkommens im September 1946 gestellt werden. Die Parteigremien der Südtiroler Volkspartei werden sich nun nämlich endgültig entscheiden müssen, ob sie die von Italien bisher angebotenen Konzessionen für die Regelung der Südtirolfrage als ausreichend ansehen oder nicht.Wie aus Indiskretionen von hoher diplomatischer Seite bekannt geworden ist, hat Außenminister Saragat, heute Staatspräsident, seinem österreichischen Kollegen

Vor allem autonom!

Die Proklamierung des autonomen Südtiroler Gewerkschaftsbundes am 12. September 1964 ist in der breiten Öffentlichkeit Österreichs kaum registriert worden. Es gab in Südtirol bis zu diesem Zeitpunkt die vier allgemein in Italien bestehenden Richtungsgewerkschaften, die CISL, CGIL: kommunistisch, und CISNAL: faschistisch und UEL. Im Jahre 1952 wurde der Südtiroler Gewerkschaftsbund (SGB) innerhalb der CISL mit dem Ziele gegründet, neben den italienischen auch die Südtiroler Arbeiter und Angestellten gewerkschaftlich zu organisieren. Tatsächlich wurden auch in den Jahren nach 1952 zirka

1966

Von wem kam das Getto?

Dieses Südtiroler Volk wird von Gatterer als in einem selbstgewählten Getto eingeschlossen klassifiziert. Das ist eine geschichtliche Fälschung. Nicht die Südtiroler haben das Getto gewählt, sondern — wie auch die ständige Kontrolle aller halbwegs hervortretenden Südtiroler an der Brenner Mauer beweist — der italienische Staat hat sie in das Getto gesperrt. 50 Jahre nach der ersten Besetzung, 20 Jahre nach der” zweiten haben die Südtiroler außer ein paar unbedeutender Zugeständnisse, die, wie die Ergebnisse der 19er Kommission bisher auf dem Papier blieben und die nichts

„Wem gab Gott Südtirol?“

Die Eile, mit der man im Sommer dieses Jahres von verschiedenen Seiten die Südtirolfrage mit einer Kompromißformel zu beenden gedachte, hat sich für deren Verfechter nicht bezahlt gemacht. Der verkündete Optimismus, innerhalb weniger Wochen werde der Streitfall „bereinigt“ sein, hat sich wieder verflüchtigt. Der feurige Geist, der für die kompliziertesten Südtiroler Probleme ein Patentrezept zu haben schien, scheint in eine Sackgasse geraten zu sein.Nach dem Treffen Magnago-Moro vom 20. Oktober in Rom, bei dem der Südtiroler Landeshauptmann ein eifriger Redner, der italienische

1967

Sdtiroler Gewerksdiaftssorgen

Im Juli 1966 erschien die Arbeit „Die Entwicklung des Gewerkschaftswesens in Südtirol“ von Klaus Kassner. Diese Arbeit entstand auf Anregung des Südtiroler Wirtschafts- und Sozialinstituts und wurde als Dissertation an der Universität Innsbruck mit dem Prädikat „sehr gut“ ausgezeichet. In jahrelanger, mühevoller Kleinarbeit hat der Verfasser umfangreiches Mat-terial zusammengetragen und schließt nun mit seinem grundlegenden Werk eine große Lücke in der Soizialgeschichte Südtirrols. Die nachfolgenden Ausführungen greifen einige Gesichtspunkte aus der Arbeit heraus.Zum

Blick in den Rückspiegel

„Alle diejenigen, die ihrer Uberzeugung gemäß glaubten, der heutigen Politik der Südtiroler Volkspartei nicht ihre uneingeschränkte Zustimmung geben zu können, wurden in zielbewußter Flüsterpropaganda beim Volke diskreditiert, als Schwächlinge ..., ja als Verräter am Volke hingestellt.“ Diesen Satz, der mehr Anklage als Klage sein wollte, schrieb Dr. Otto von Guggenberg im Frühjahr 1963 in einem offenen Brief an den Obmann der Südtiroler Volkspartei, Sylvius Magnago. Er verwies darin auf den immer enger werdenden Kreis an Mitarbeitern; auf die innerhalb der SVP sich regenden

1973

Südtirol

Das Wort „Südtirol“ erweckt in jedem Österreicher schmerzliche Gefühle. Nach dem Ersten Weltkrieg mußte dieses schöne Land, das bis dahin bis zur Klause von Salurn nur rund 3 Prozent italienische Bewohner hatte, an Italien abgetreten werden. Die Politik des faschistischen Italien siedelte nicht nur viele Italiener in Südtirol an, sondern versuchte auch die deutschsprachigen Bewohner durch eine brutale Politik zu italianisiieren. So gesellte sich zu dem Schmerz um den Verlust dieses Landes auch noch der Schmerz der Österreicher über das Leid der Südtiroler. Nach dem Zweiten

1974

Belastung für das „Paket“

Bis vor wenigen Jahren konnte man in Südtirol kaum einen staatlich bediensteten Italiener finden, der Deutsch sprach. Die Italiener demonstrierten ihre Präsenz in Südtirol mit Vorliebe durch den ausschließlichen Gebrauch des Italienischen. Heute hingegen müssen die Italiener Deutsch lernen, um in Südtirol die Italianitä verteidigen zu können. Diesen für die deutschsprachige Bevökerumg vorteilhaften Wandel hat das „Paket“ gebracht. Ein großer Teil der von der römischen Zentralregierung an die Provinz Bozen gemachten Zugeständnisse wurde bereits verwirklicht, nur die zwei

Die „Übervorteilung“

Abseits des „Paket“-Komplexes, jedoch außerhalb der politischen Auseinandersetzungen bewegt sich in Südtirol schon seit Jahren die Debatte über die Errichtung einer Universität in Bozen. Es gibt in diesem Zusammenhang verschiedene Strömungen, wobei bemerkenswert ist, daß die Italiener einhellig für die Etablierung einer Hochschule in der Etschland-Metropole eintreten und auch ein klares Konzept besitzen, während auf deutscher Seite Uneinigkeit herrscht. Nun ist es allerdings nicht so, daß die deutschsprachigen Südtiroler aus reiner Zanklust unterschiedliche Meinungen vertreten,

Das Inflationsfressen

Südtirol ^gehöre heute zu den „ruhigen“ Provinzen Italiens, betonte dieser Tage Landeshauptmann Sil-vius Magnago in einer Rede vor dem Südtiroler Landtag. Die Autonomie ermögliche es, auf vielen wichtigen Gebieten eigene Maßnahmen zu setzen. Allerdings klang aus den Worten Magnagos auch die Sorge um die wirtschaftliche Entwicklung dn Italien durch. Die Wirtschaft Süd-tiröls sei zwar „gesünder als jene in vielen anderen Gebieten des Stiefels“, doch machten Teuerung, Materialverknappung und Einfuhr-erschwem'isse auch der Wirtschaft an Etsch und Eisack arg zu schaffen.Mit 110

Eingeschlafener Endspurt

Im Rahmen der regelmäßigen Kontaktgespräche zwischen dem österreichischen Außenministerium und den Vertretern Nord- und Südtirols traf dieser Tage im Innsbrucker Landhaus Außenminister Bielka erstmals mit den Südtiroler Politikern zusammen. Sowohl der Landeshauptmann von Südtirol, Silvius Magnago, wie der Nordtiroler Landeshauptmann Eduard Wallnöfer waren sich einig, daß der Verschleppung der „Paket”-Durchführung in Rom künftig mehr Nachdruck entgegengesetzt werden müsse. Obwohl man mit den Ergebnissen der Arbeit der Zwölfer- und Sechserkommission zufrieden sei, müsse nun

1979

„Wir leben von der Angst...“

FURCHE: Südtirol hatte bei den Europawahlen eine Wahlbeteiligung von über 90 Prozent, ganz Italien 86 Prozent. Damit ist Italien unter den Großen der EG das Land mit der höchsten Wahlbeteiligung. Haben Sie eine Erklärung dafür?MAGNAGO: Wir haben eine so große Wahlbeteiligung bei den Europawahlen nicht erwartet, weder in Südtirol noch in Italien: Sie schlägt alle Rekorde in Europa. Abgesehen davon, daß Südtirol immer eine sehr hohe Wahlbeteiligung hatte, glaube ich, daß sich die Italiener eine wirtschaftliche Hilfe von Europa erwarten, damit die schwerwiegende Krise in diesem

1982

Südtirol sieht seine Grenzen

Nach vielen Monaten, in denen immer wieder die angebliche Unausweichlichkeit einer ethnischen Zuspitzung an die Wand gemalt worden war, scheint sich Südtirol in den letzten Wochen des abgelaufenen Jahres unter einer tiefen Schneedecke zu einem beruhigenden politischen Winterschlaf zurückgezogen zu haben.Das Jahr 1981 war zunächst von Sorgen überschattet: Die längst fällige Autonomie-Vollendung war festgefahren. Der Umgangston vieler Lokalpolitiker der beiden Sprachgruppen wurde gereizter. Manche Südtiroler wurden unduldsamer gegenüber den Italienern, manche Italiener allergischer gegen

Das Luftschloß vom Freistaat"

Obwohl die Südtiroler den Regierungswechsel in Rom mit gemischten Gefühlen beurteilen, hoffen sie auf eine Überraschung, für die Amintore Fanfani immer gut ist.

1984

Südtirol: Neu und anders

Wir Südtiroler können in Hoffnung leben und Hoffnung geben. Dies beweisen die Ergebnisse der Volkszählung von 1981. Im Vergleich zur Zählung von 1971 ist der Anteil der deutschen und ladini-schen Südtiroler an der Gesamtbevölkerung um 3,93 % gewachsen und beträgt jetzt 70,62 %, während die Italiener nur mehr 29,38 % der Bevölkerung ausmachen.In absoluten Zahlen ausgedrückt: Die deutsche Volksgruppe hat von 1971 bis 1981 um 19.225 auf 279.576 Personen zugenommen, die ladinische um 2223 auf 17.739. Die Zahl der in Südtirol ansässigen Italiener ist dagegen um 14.049 auf 123.716

1985

Ein neofaschistischer Erdrutsch

Enorme Stimmenzuwächse für den neofaschistischen MSI bei Gemeindewahlen vor zwei Wochen insbesondere in Bozen geben den Südtirolern zur Zeit viel zu denken. Unser Mitarbeiter spürte den Ursachen und Gründen des MSI-Erfolges in Südtirol nach.

Signal aus Südtirol

In Südtirol spießt sich's wieder einmal. Die neufaschistische Sozialbewegung (MSI) bollert aus allen Rohren auf das seinerzeit ohne ihre Zustimmung von allen übrigen Parlamentsparteien beschlossene Autonomiestatut. Der Gebrauch von Deutsch als zweiter Amtssprache in Südtirol läßt die Nationalfanatiker nicht ruhen.Man kann nicht verschweigen, daß diese Propaganda zwischen Sigmundskron und Salurner Klause zunehmend greift. Die italienische Minderheit in der Provinz Bozen, bis 1970 an die Vereinnahmung von neun aus zehn Staatsstellen gewöhnt, findet sich natürlich nicht über Nacht damit

1986

Südtirol ist kein „Indianerreservat“

Das Paket ist tot - Südtirol in Not: mit dieser Parole legten die rebellierenden Schützen beim SVP-Par-teitag den Finger auf die mangelnde Dialogbereitschaft in Rom.

Fahnen in Südtirol

Rom und Südtirol verbindet derzeit eine gut geregelte und anständig geführte Zwangsehe. Dem Schritt zu einer Liebesverbindung stehen noch viele Hindernisse entgegen.

Kuhhandel um Südtirol

40 Jahre nach dem Pariser Abkommen und 15 Jahre nach Beschluß des Autonomiestatuts steht die volle Verwirklichung der Bestimmungen für Südtirol noch immer aus. Nun will die italienische Regierung in aller Eile eine Globallösung.

1987

Volkstumskampf in der Sackgasse

Das italienische Parlament stimmte kürzlich gegen die Erstarrung der Südtirolautonomie. Die Südtiroler Volkspartei schlug Alarm. Kann Österreich die Fronten bewegen?

Ein lebendes Denkmal

Silvius Magnago ist zur Zeit Europas ältester Regierungschef. Der schwer kriegsversehrte Wehrmachtsangehörige gehört seit Kriegsende dem Südtiroler Landtag an und ist seit 1957 Parteiobmann der Südtiroler Volkspartei (SVP); seit 1960 Landeshauptmann. Schon seit Jahren ist er Südtirols lebendes Denkmal, Inbegriff der wechselhaften Geschichte der Tiroler Minderheit im italienischen Staatsverband.Spätestens seit dem Jahre 1957, nach einer Großkundgebung von 35.000 Südtirolern auf Schloß Sig-mungskron bei Bozen gegen die Unterwanderung der Heimat und die Nichterfüllung des Pariser

1997

Wo sind hier die Leidenden?

Eine Dornenkrone sorgte in Südtirol einmal mehr für Identitätsprobleme und in Nordtirol für Unverständnis.

1999

Aufzeichnungen derWende in Südtirol

Neues Nachschlagewerk mit einer sorgfältigen Rekonstruktion des Autonomie-Kampfes.

2002

Konfrontationskurs

Wer gehofft hat, die Selbstverwaltung würde auch ein Mehr an Bürgernähe und Demokratie auf lokaler Ebene bedeuten, wurde bitter enttäuscht. Eine kritische Stimme im Jubelchor zur Autonomie.Es häufen sich in diesen Tagen die Feiern zum zehnjährigen Jahrestag der Streitbeilegungs-Erklärung zwischen Österreich und Italien betreffend das Südtirolproblem. Politiker aller Couleurs klopfen sich gegenseitig auf die Schultern und beglückwünschen sich zu diesem Erfolg, der als beispielgebend für Europa bezeichnet wird. Selbst die SPÖ, die seinerzeit entschieden das "Paket" abgelehnt hat,

Gebremster Aufbruch

Auch wenn die Grenzbäume gefallen sind, die Grenze in den Südtiroler Köpfen ist geblieben. Dem "Los von Trient" ist noch kein überzeugtes "Auf nach Europa" gefolgt.Am 19. Juni 1992 war es soweit: In der UNO, wo 1960 der Auftrag an Österreich und Italien erteilt worden war, ihren Streit beizulegen, wurde dieser Streit formell beendet. In New York wird die "Nostrifizierung der Streitbeendigung" an UNO-Generalsekretär Boutros Boutros-Ghali übergeben. Zum Jubiläum spricht die furche mit den Vätern des Autonomie-Pakets, wirft einen Blick auf das interethnische Zusammenleben und schenkt

2010

In den Dolomiten wird es laut

Die Südtiroler Tageszeitung „Dolomiten“ stellt sich in einer großangelegten Serie der Auseinandersetzung mit der faschistischen und nationalsozialistischen Zeit. Damit soll nachgeholt werden, was andernorts seit Jahrzehnten für heftige Kontroversen sorgt.„Der Verherrlichung von Liktorenbündel, Hakenkreuz und Gewaltherrschaft darf eine demokratische Gesellschaft nicht tatenlos zusehen“, schreibt der Chefredakteur der Südtiroler Tageszeitung Dolomiten, Toni Ebner, in der Neujahrsausgabe. Er eröffnet mit seinem Kommentar eine Auseinandersetzung mit der faschistischen und

2013

Die "beste Autonomie“ auf dem Prüfstand

In Südtirol hat sich die Stimmung gewandelt. Im Vorfeld der Landtagswahlen im Herbst findet das "Los von Rom“ vernehmlichen Widerhall.In Freiluft-Cafés entlang der Passerpromenade sitzen Touristen und blinzeln in die Sonne. Gäste, die das am reißenden Gebirgsfluss gelegene Städtchen Meran vor allem wegen der von alters her gesundheitsfördernden Trauben-Kur aufsuchen, genießen ihr erstes Glas. Urplötzlich durchbricht rhythmischer Peitschenknall von Goaslschnöllern die wohltuende Leichtigkeit selbstgenügsamen Daseins. In Gruppen ziehen rot-weiße Tiroler Fahnen schwenkende

von

Christoph Pan

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

Christoph Pan