Digital In Arbeit

Garten der Wiener

19451960198020002020

Landesrat Dr. Franz Wegart

Während in den höheren Gebirgslagen noch eifrig dem Wintersport gehuldigt wird, stecken in den steirischen Tälern bereits die ersten Schneeglöckchen und Primeln vorsichtig die Köpfe aus der Erde, um zu erkunden, ob es denn nicht schon bald Frühling werde. Zur gleichen Zeit beginnt auch in der Fremdenverkehrswirtschaft das große Reinemachen für die Frühjahrs- und Som-mersaison.

Vielfach waren die Wintermonate auch ausgefüllt mit Beratungen über die Probleme des Fremdenverkehrs, die dazu führten, möglichst allgemeine, grundlegende Tatsachen festzustellen und die künftige Arbeit im Interesse des Fremdenverkehrs zu koordinieren. Man weiß heute, daß man nicht die Fremdenzimmer hemmungslos vermehren soll; vielmehr sollte man der Qualitätssteigerung gegenüber der Quantität den Vorrang lassen.

In der Steiermark wird man die Suppe allerdings nicht so heiß essen können. Das Land ist in weiten Teilen EntwickLungsge-biet des Fremdenverkehrs und wird plötzlich zu Ferienzeiten dort und da bevölkert, weil der ruhesuchende Gast doch immer wieder ein neues, stilles Plätzchen entdeckt. Dies erfordert selbstverständlich ein Nachgehen mit den Fremdenverkehrsmaßnahmen in Richtung Quartierbestellung.

Die Steiermark bietet sich eben in all ihren Landschaftsteilen als Ferienland an. Die Lage zu Wien bewirkt es, daß vor allem die Oststeiermark geradezu zum Garten der Wiener wurde. 2,2 Millionen Fremdennächtigungen aus dem Wiener Raum, das sind zwei Fünftel der Gesamtnächtigungen der Steiermark, sprechen eine beredte Sprache. Die Werbemaßnahmen des Landes, soweit sie den Inländerfremdenverkehr betreffen, sind daher stark auf den Wiener Raum ausgerichtet. Das schöne ist, daß uns der Wiener Feriengast die herzliche Bereitwilligkeit, ihn aufzunehmen, auch wirklich glaubt, weil genug Beweise dafür vorliegen, daß die steirischen Fremdenverkehrsbetriebe zwischen Inlands- und Auslandsgast keinen Unterschied machen.

Mit dieser Einstellung glaubt die Steiermark auch einem für unsere Volkswirtschaft geradezu gefährlichen Trend des Österreichers, die Auslandsferien etwas zu übertreiben, auf natürliche und gesunde Art entgegenzuwirken. Dies müßte allerdings von allen anderen Bundesländern auch so gehalten werden. Gezielte Werbung, Disziplin und Maßhalten bei den Preisen sowie erhöhte Verbesserung der allgemeinen Fremdenverkehrseinrichtungen durch Förderung im Lande können dazu beitragen, daß das Entdecken der Schönheiten des eigenen Landes wieder mehr in den Vordergrund tritt. Immerhin gaben die Österreicher im abgelaufenen Fremdenverkehrsjahr 4,4 Milliarden an Devisen für Auslandsreisen aus. Nur 65 Prozent der österreichischen Außenhandelsbilanz finden Bedeckung durch Exporte und den Fremdenverkehr. Man sollte es dem österreichischen Staatsbürger nicht verschweigen, daß diese Entwicklung bedenklich ist.

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1946

Die Sorge um das tägliche Brot

Vori britischen Fachleuten kürzlich festgestellt worden, daß im Winter 1945/46 an die 100 bis 120 Millionen Menschen in Europa mit Lebensmittelrationen ihr Auslangen werden finden müssen, die einem effektiven Zustand der Unterernährung gleichkommen. Von der gleichen Seite wird dabei der Zuschußbedarf an überseeischem Getreide allein, der notwendig ist, um das Ärgste zu verhindern, auf mindestens 10 bis 12 Millionen Tonnen veranschlagt. Schon der bloße Transport dieser gewaltigen Menge Stellt die verantwortlichen Faktoren vor ungemein schwierige Aufgaben. In derMehr-zahl der

1950

Randhemerkungen zur woche

Die österreichische Geschäftswelt konnte mit dem diesjährigen W eihnachts-geschäft zufrieden sein — ihr Umsatz erreichte erstaunlich Höhen. Die Weihnachtsremunerationen und Vberbrückungs-beihilfen sind sofort in die Wirtschaft eingestürzt. Seit vielen Jahren war ein derartiger Umsatz in allen Branchen, die etwas zu bieten hatten, nicht zu verzeichnen. Der in Mangeljahren angestaute Bedarf brach sich über alle Preisveränderungen hinweg Bahn. Es war ein Weihnachtsgeschäft der Einkaufsfreude und des Optimismus, der allen Miesmachereien der kommunistischen Propaganda widersprach. Eine

Randbemerkungen zur woche

Vier Jahrzehnte, zwei 'Weltkatastrophen, Untergang und Wiedergeburt des österreichischen Staates trennen die Gegenwart von dem 10. März 1910 — dem Todestag Dr. Karl Lu e g e r s. Wer heute die Frage nach der bleibenden, der wahren Bedeutung Luegers stellt, dem tritt nicht mehr ein von Gunst und Haß verzerrtes Bild des gewaltigen Agitators, des Lieblings der Massen, des „Herrgotts von Wien“ entgegen, sondern das eines Menschen, der die erste Volksbewegung in Österreich entfesselte, gleichzeitig aber auch durch seine Person und Persönlichkeit die in Bewegung gesetzten Massen in

Fremdenverkehrspolitik

In der österreichischen Öffentlichkeit mehren sich, je weiter wir der Hochsaison des Jahres 1950 näherrücken, kritische Stimmen zur Fremdenverkehrspolitik. Die großen Tageszeitungen beklagen in Leitartikeln und Glossen das Ansteigen der Hotel- und Pensionspreise und ergehen sich in der trüben Voraussage, daß die arbeitende Klasse auf ein so teures Urlaubsglück verzichten muß. Die Öffentlichkeit nimmt wohl mit Befriedigung zur Kenntnis, daß Österreich infolge der neuen Währungsrelation zum Dollar das billigste Reiseland für Ausländer geworden ist; denn es wird allgemein bekannt,

Randhemerkungen zur woche

DER JUGOSLAWISCHE STAATSCHEF hat eine Erklärung abgegeben, deren Auswirkungen man mit Interesse verfolgen wird. Bei Verhandlungen mit Mitgliedern des amerikanischen Kongresses kündigte Marschall Tito — das erste-mal — an, seine Regierung werde ihre Haltung gegenüber der Kirche ändern. Ein Mitglied der Redaktion der „Furch e“ hatte jüngst während einer Reise in Jugoslawien Gelegenheit, einen kirchlichen Würdenträger des Landes zu sprechen. Diese persönlichen Informationen ergeben folgendes Bild der gegenwärtgen Lage der katholischen Kirche in Jugoslawien:Die Jahre offener

1951

Randhemerhungen zur woche

DER GLEICHENFEIER DER LIMBERGSPERRE wohnten am 22. September 1951 der Bundespräsident, zwei Minister, die Landeshauptleute last aller Bundesländer, eine festlich gestimmte Menge persönlich bei — als Repräsentanten für das ganze österreichische Volk, das erwartungsvoll der Fertigstellung dieser größten Kraftanlage Europas entgegensieht. Die Limberger Staumauer, die drittgrößte der Welt, darf als Zeichen erfüllter Hoffnung von allen begrüßt werden, die in diesem Lande arbeiten: geplant in Vorkriegs jähren, begonnen im Schatten des zweiten Weltkriegs, erkämpft in der Unsicherheit

1954

Randbemerkungen ZUR WOCHE

AUFGANG ODER UNTERGANG EUROPAS? Wer in den letzten Wochen manche Zeitungsberichte über die Brüsseler Konferenz las, wurde mit Schlagworten dieser Art bedacht. Die Weigerung der Französischen Nationalversammlung, das Vertragswerk der Europäischen Verteidigungsgemeinschaft (EVG) in der gegenwärtigen Form zu ratifizieren, wurde im mitteleuropäischen Raum mit düstersten apokalyptischen Tönen kommentiert. Europa sei eben am Ende; da zeige sich wieder der völlige Zerfall des Westens usw., Frankreich verrate .wieder einmal“ Europa usw. — Dem nüchternen Beobachter bietet sich ein

1955

Holzexport - Oesterreichs Lebensnerv

Der Holzexport ist als einer der wichtigsten Devisenbringer für die gesamte österreichische Wirtschaft von lebensnotwendiger Bedeutung. In der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen und den Jahren seit 1950 betrug die Ausfuhr von Holz und aus Holz hergestellten Produkten wertmäßig im Jahresdurchschnitt nahezu ein Drittel unserer Gesamtausfuhr. Der mengenmäßige Anteil ist noch höher, er liegt bei rund 50 Prozent.Unter den verschiedenen Roh-, Halb- und Fertigwaren der Holzausfuhr steht das Schnittholz weitaus an erster Stelle. Sein Exporterlös bezifferte sich im Jahre 1954, trotz der von

1956

In Anatolien trinkt man Wasser

„WOLLEN SIE DIE LEINTÜCHER nicht wechseln?“„Die sind rein!“ stellte der hotelbesitzende Schnauzbart kategorisch fest.„Zweifellos, aber jemand scheint schon in dem Bett geschlafen zu haben!“ scheint man noch hinzufügen zu müssen.„Na und?“Dann, nach einer Pause: „Wenn's dem Bezirksobmann, der vor Ihnen da geschlafen hat, recht war, wird's wohl auch für Sie passen!“DAS WAR ZWEIFELLOS LOGISCH und ich sah mich angesichts der Tatsache, daß die anderen Hotels des kleinen Oertchens um kein Haar besser aussahen, wohl oder übel genötigt, in den saueren bzw. schmutzigen Apfel

1957

Urlaub im Geleitzug

„KEIN MENSCH MEHR kommt zu mir herauf”, klagte uns droben auf dem Wechsel der Hüttenwirt sein Leid. Die Pacht des Schutz- hauses würde er im Sommer zurücklegen, berichtete er, denn um seine Liebe zum Berg allein könne er sich nichts kaufen. „Sie sehen’s ja selbst: wo kein Sessellift ist, sind auch keine Leut’.” Tatsächlich schien, was wir sahen, dieses Pauschalurteil zu bestätigen. Wir waren nur unser sieben, die der ungewöhnlich schöne Vorfrühlingssonntag zu genußreicher Mittagsrast in der heimeligen Hütte über der Baumgrenze zusammengeführt hatte, auf einem der

1958

Vor der Saison gesprochen

Die wachsenden Einnahmen aus dem Fremdenverkehr — auch in Oesterreich — zeigen mit dag Entstehen einer internationalen Freizeitgesellschaft an. Nach dem Auto kommt zwangsläufig das Reisen. Wenn zuerst der „Wagen“ dem Prestigebedürfnis Rechnung getragen hat, so sind es jetzt auch die „Reisen“. Da die Kaufkraft der Massen gestiegen ist, hat es das Fremdenbeherbergungsgewerbe nicht mehr mit einzelnen Reisenden zu tun, sondern mit Masten von Reisenden, und daher mit Masseneinnahmen.Für unser Land sind die Betriebe des Beherbergungsgewerbes heute zum drittgrößten Devisenbringer

Vom Volksfest zur Zentral-Landwirtschaftsmesse

Das alte und schon lange über die engeren Heimatgrenzen hinaus nicht nur in Oesterreich, sondern auch im angrenzenden deutschen Gebiet wohlbekannte „Welser Volksfest“ hat sich besonders in den letzten Dezennien, begünstigt durch die hervorragende zentrale Lage in einem ausgesprochenen Kernbauerngebiet, aber auch durch die rührige Initiative seiner Leitung zu einer der größten österreichischen Messen entwickelt, die bei aller Vielseitigkeit in der Schaustellung, die breite Interessentenkreise von nah und fern anzuziehen in der Lage ist, doch vornehmlich auf die Bedürfnisse des

Reiseziel Österreich

Alljährlich, wenn sich die Welt zum Weihnachtsfest und zur Jahreswende rüstet, hat für die Fremdenverkehrsfachleute längst ein neues Jahr der Arbeit begonnen, und die ersten Anzeichen des künftigen Fremdenverkehrs werden aufmerksam registriert. Der Fremdenverkehr hat seine eigene Zeitrechnung. Für ihn beginnt ein neues Jahr jeweils am 1. November, und was man allgemein als die letzten Fest- und Ferientage des Jahres ansieht, bedeutet daher für ihn bereits ein erstes Ergebnis, auf das sich die Abschätzung künftiger Feriengeneigtheit zunächst stützt. Die

1959

Gute Aussichten

Oesterreich steht am Ende eines Fremdenverkehrsjahres und kann mit Befriedigung und Stolz auf die 1959 erzielten Erfolge zurückblicken. Es war ein neues Rekordjahr, das mit fast 40 Millionen Nächtigungen, davon 60 Prozent Ausländernächtigungen, abschloß. Damit steht Oesterreich unbestritten an dritter Stelle im europäischen Fremdenverkehr, nur noch übertroffen von Italien und Frankreich.Die Einnahmen aus diesem Fremdenverkehr betrugen mehr als 5,2 Milliarden Schilling, nach internationalem Maßstab gemessen, 200 Millionen Dollar. Diesen Ziffern liegen die Ausweise der Oesterreichischen

1960

Am falschen Platze sparen

Vor Beginn der Budgetberatungen richtete das Organ der Vereinigung österreichischer Industrieller einen eindringlichen Appell an alle mit der Budgeterstellung befaßten Instanzen, das Unterrichtsbudget nicht zu kurz zu dotieren, mit dem berechtigten Hinweis darauf, daß es nicht richtig sei, am falschen Platz zu sparen. Gleichzeitig wurde auf die katastrophale Lage hingewiesen, in der sich vielfach die Industrie befindet, der nicht sosehr Kapital fehle als die Menschen, die ausreichend Kenntnisse besitzen, um etwa mit dem in neuen Maschinen angelegten Kapital umzugehen. Allein in der

Der Wettbewerb wird schärfer

Mit der fortschreitenden Verbesserung des europäischen Lebensstandards und der damit einhergehenden Wohlstandsbildung wird das Phänomen, das wir als Fremdenverkehr bezeichnen, ein von Jahr zu Jahr immer bedeutungsvollerer Faktor der nationalen Wirtschaft fast aller europäischen Länder. Begreiflich, daß eine solche Massenerscheinung spürbare wirtschaftliche Auswirkungen, und zwar sowohl eine Steigerung wie eine Verminderung der nationalen Einkünfte zur Folge hat. Deshalb spricht man, je nachdem, ob es sich um Einreisen ausländischer Besucher handelt, von einem aktiven Fremdenverkehr,

Nach 15 Jahren Wiederaufbau

Das Land Salzburg ist reich an armen Erzen.“ Dieses Wort eines Bergfachmannes aus dem vorigen Jahrhundert ließe sich fortsetzen: Salzburg ist reich an armen Böden, reich an armen Berghöfen, reich an armen Gewerbezweigen, an armen- Mittelständlern, Flüchtlingen, Wohnungssuchenden, kinderreichen Familien und einmalig reich an gottgesegneter, aber produktionsarmer Naturschönheit.Dieses Alpenland mit der großen schönen Stadt vor dem Gebirge muß daher trachten, die Nachteile einer wirtschaftlich wenig freigebigen Natur durch Ausnützung der wenigen Vorteile, die auch ihm beschieden sind,

Land der Arbeit

15 Jahre sind vergangen, seit aus einem furchtbaren Zusammenbruch unser Vaterland wieder erstand. Aus dieser Erschütterung erwuchs die Verpflichtung für die Zukunft, den Menschen Raum für ein schöneres und besseres Leben zu geben. Auch die Steiermark wurde von der Kriegsfurie nicht verschont. Panzerverbände der Roten Armee drangen durch das Raabtal bis Feldbach vor. Am Semmering, der Lafnitz, zwischen Fürstenfeld, Feldbach und Radkersburg, dem oberen Feistritztal und dem Vorauer Becken tobten blutige Kämpfe. Bomberverbände flogen in den letzten Kriegsmonaten fast täglich die

Prognose: positiv

Die wirtschaftliche Prognose, die man für 1961 stellen kann, ist positiv. Die Weltwirtschaftskonjunktur wird weiter andauern.Gehen wir zuerst von unserem eigenen Lande aus. Es ist ohne Zweifel so, daß wir auch im Jahre 1961 mit der Aufrechterhaltung der Vollbeschäftigung rechnen dürfen, ja noch mehr, daß sich der allenthalben fühlbare Mangel an Arbeitskräften noch weiter verstärken wird. Wäre es auch in Österreich so wie in allen anderen Staaten möglich, ausländische Arbeitskräfte wenigstens in den Saisonspitzen zu beschäftigen, so könnte aus dieser durch ausländische

1961

Brief an Amintore Fanfani

Sehr geehrter Herr Ministerpräsident!Die Tage der Olympiade 1960 in Rom sind Vergangenheit. Verlassen stehen die Aschenbahnen des Foro Italico; irgendwo in ihrer Heimat betrachten vielleicht gerade jetzt um den Jahreswechsel die Olympioniken ihre wohlerworbenen Medaillen, während in der Villa Borghese, in der sich noch vor wenigen Monaten kühne Reiter auf edlen Pferden ein Rendezvous gaben, längst der Alltag eingezogen ist.Ein anderer Kampf geht indessen weiter. Auf ihn richten sich freilich nicht die Fernsehaugen der Welt. Man müßte auch lügen, wollte man behaupten, die Massen

Entdeckung der Jugend?

Ob Kennedy daran Schuld trägt? Fast könnte man es meinen. Seitdem vor einem Jahr die Wahlkampagne des jetzt 43 Jahre alten Präsidenten der Vereinigten Staaten anlief, ist in der österreichischen Innenpolitik ein nicht zu übersehender Stimmungswechsel eingetreten. Man könnte ihn die „Entdeckung der Jugend“ nennen. Durfte noch vor einigen Jahren ein bissiger Betrachter der österreichischen Nachkriegspolitik mit einigem Fug und Recht bemerken, daß hierzulande Wahlen nach der Devise: „Wer die Alten hat, hat die Zukunft“ durchge- führt werden, wobei er auf das im Mittelpunkt der

Wo stehen wir im Fremdenverkehr?

Zwei Welten sind es, in denen das Phanomen Fremdenverkehr sich formt und darstellt: die Welt der erlebnissiichtigen Ideen und Vorstel- lungen, die ihre Wurzeln im Irrationalen hat, und die Welt der Fremdenverkehrsablaufe, die sich als eine unausgesetzte Reihe von Leistun- gen und Gegenleistungen darstellt. Dieses „Geschaft organisierter Gastfreundschaft” ist es, welches bestimmend auf alle jene MaB- nahmen wirkt, die man hochtrabend mit Frem- denverkehrspolitik bezeichnet, und welches, fruhzeitig erkannt, den Fremdenverkehr der iiberwiegend wirtschaftlichen Betrachtung aus- liefert. Von

Ferien zwischen Enns und Leitha

Wenn man den Fremdenverkehr in Niederösterreich von heute betrachtet und. in seinen Grundlagen und Erscheinungsformen analysiert, zieht man oft zum Vergleich Zahlen aus früheren Jahren, vor allem aus dem letzten Normaljahr vor dem zweiten Weltkrieg, heran. Im Jahre 1937 betrugen die Gesamtnächtigungs- zahlen in Niederösterreich nach einer Statistik der Gastgewerbeinnung aus dem Jahre 1946 5,727.500; darunter waren 484.700 Ausländernächtigungen zu verzeichnen. Diese Zahlen wurden in insgesamt 652 Fremdenorten des Landes gezählt. Insgesamt standen damals 43.433 Fremdenbetten in Hotels,

Der Strom der Gaste

Ausländerreiseland ist. Totzdem ist interessant, festzustellen, daß in den vergangenen Sommermonaten schon viele Gäste aus Deutschland in den entlegensten Orten anzutreffen waren, da immer mehr eines gesucht wird, was gerade in der Steiermark immer wieder zu finden ist, nämlich reizvolle Landschaften und nette kleine Orte, die von jedem Verkehr abseits liegen und durch ihre Ruhe einem besonderen Bedürfnis des Großstädters nachkommen.Die Lösung des vorangeführten Verkehrsproblems wird in erster Linie durch den Ausbau der steirischen Straßen, die aus dem Westen und Nordwesten in das

Der Export

Mit Befriedigung hat die Industrie zur Kenntnis genommen, daß sich der Herr Bundeskanzler in seiner ersten Rede vor der Vereinigung Österreichischer Industrieller zur Notwendigkeit einer neuen Exportkampagne und zu einer Wirtschaftspolitik bekannt hat, die der Ausfuhr ihre besondere Förderung angedeihen läßt. Der Export ist und bleibt einer der Tragpfeiler der Konjunktur in unserem Land, damit der Sicherung der Arbeitsplätze und des materiellen Aufstieges aller Österreicher. Ihn auszuweiten, möglichst breit zu streuen und somit gegen Krisen weitgehend abzuschirmen, ist eine Aufgabe,

1962

Möbel, made in Austria

Kunde behandelt werden und nicht als genormter „Planverbraucher“, so hat er allen Grund, den Bestand tausender Einzelhandlungen zu bejahen und zu wünschen, weil er nur dann seine freie Konsumentscheidung mit Erfolg durchzusetzen vermag. Käme es wieder zu Krisenerscheinungen, so wissen wir aus leidvoller Erfahrung, wie sehr die Bevölkerung auf diese bewährten Kleinfirmen angewiesen ist, die auch in der Stunde der Not und bittersten Erniedrigung dank der großen Opfer und der braven und tüchtigen Frauen, die ihre Männer hervorragend vertreten haben, das Leben überhaupt ermöglicht

Zwischenmenschliche Kontakte

Daß der Fremdenverkehr zur Massenerscheinung unseres Jahrhunderts geworden ist, ist allgemein bekannt. Wir wollen dies nur mit einer einzigen Zahl demonstrieren:Im Jahre 1961 verzeichnete man in Österreich allein 47,81 Millionen Übernachtungen von Fremden, davon 29,98 Millionen (also fast 30 Millionen) Übernachtungen von Ausländern. Und dies in einem Land, das selbst nur 7 Millionen Einwohner zählt.Wenn wir dann außerdem dazu hören, daß sich von diesem Ausländerfremdenverkehr fast 84 Prozent in nur vier Bundesländern abgespielt hat (in Tirol, Salzburg, Kärnten und Vorarlberg), so

Neue sinnvolle Ferien

Der österreichische Fremdenverkehr kann auf eine 14 Jahre umfassende Reihe ununterbrochener Zunahmen der Ausländerbesuche in Österreich zurückblicken. 1948 waren es 827.000 Aus-Iänderübernächtigungen, weniger als ein Zehntel derjenigen des Jahres 1928, und es schien, als ob im Wiederaufbau des kriegsgeschwächten Europa lange Zeit kein Platz für den Fremdenverkehr sein würde. Diese Auffassung teilten sogar die damalige österreichische Regierung und mit ihr andere Regierungen der europäischen Staaten. Es bedurfte erst einer Erklärung der Vereinigten Staaten zugunsten des

Reisen, Bauen, Handel

Der österreichische Fremdenverkehr hat sich Im vergangenen Jahrzehnt zu einem der bedeutendsten Wirtschaftsfaktoren entwickelt.Diese Tatsache wird allmählich nicht nur in Fachkreisen, sondern auch in der breiten Öffentlichkeit erkannt und beachtet. Vor allem steht zu Recht die außenwirtschaftliche Funktion des Fremdenverkehrs immer häufiger im Blickpunkt wirtschaftspolitischer Betrachtungen. Dies ist verständlich, weil die Nettoerträge aus dem Fremdenverkehr von 1955 bis 1961 das österreichische Handelsbilanzpassivum in folgendem Ausmaß abdeckten:Wenig beachtet werden aber noch die

Zum Geleit

Das christliche Gotteshaus hat eine deppeile Hauptfunktion, die Im Laufe von bald zwei Jahrtausenden gleichgeblieben ist und auch für alle Zukunft gleichbleiben wird: Aufnahme zu bieten für Christus den Herrn, der Sein Kreuzesopfer erneuern und mit Seinen Jüngern Mahlzeit halten will; Aufnahme zu bieten für das Gottesvolk des Neuen Bundes, das am Opfer Christi Anteil nehmen und von Ihm empfangen will das Brot des Lebens und das Wort des Lebens. Das gleichbleibende Wort der Heiligen Schrift und das In die Zeit gesprochene Wort des Priesters, als Zeugen des Glaubens der lebendigen

Krank, „wenns nimmer anders geht“

Die Arbeitnehmer sind hier besser gestellt als die Bauern selbst. Schon durch das Landarbeiterversicherungsgesetz vom 18. Juli 1928 kam es zur gesetzlichen Regelung der Kranken-, Unfall-, Alters- und Invalidenversicherung der Landarbeiter mit den Arbeitnehmern in Industrie und Gewerbe. Es nimmt nicht wunder, daß der Gesundheitszustand der Arbeitnehmer in der Landwirtschaft, vielerorts daher besser ist als jener der Bauernfamilie. Die Gründe dafür sind einleuchtend: Der Landarbeiter sucht schon bei geringen Beschwerden den Arzt auf, der Bauer — er muß ja selbst für das Arzthonorar

Urlaub vor dem Sturm

Die politische Hochsaison, die sich in Österreich immer erst mit dem Hochsommer einzustellen pflegt, hat nun mit einigen kräftigen Paukenschlägen ihr Ende gefunden. Vieles von dem, was im ganzen Jahr aus irgendwelchen Gründen versäumt wurde, sollte noch knapp vor Torschluß in geradezu rasender Eile nachgeholt werden. Das Parlament raffte sich zu Marathonsitzungen auf, die Beamten des Hohen Hauses stöhnten unter der vor allem sie drückenden Arbeitslast, und die Menge mit Gesetzesvorlagen vollbedruckten Papiers erreichte wieder einmal Rekordzahlen. Die Verabschiedung der Schulgesetze und

Fremdenverkehr einst und jetzt

Das Bundesland Kärnten ist im Zuge der Nachkriegsentwicklungen im Fremdenverkehr hinsichtlich der Ausländerübernachtungen an die zweite und hinsichtlich der Gesamrübernachtungen an die dritte Stelle der österreichischen Bundesländer aufgerückt. Diese Entwicklung ist überwiegend auf natürliche Voraussetzungen und privatwirtschaftliche Initiative zurückzuführen. Im Wettbewerb mit den Nachbarländern sind die Ziele der Kärntner Fremdenverkehrspolitik darauf gerichtet, die gegebenen Möglichkeiten für eine noch intensivere Gestaltung des Fremdenverkehrs zu nutzen. Wenn auch die

Wirtschaft und Messe in Tirol

Am 22. September öffnete die Innsbrucker Messe zum 30. Male ihre Tore. Es ist aus diesem Anlaß angebracht, wieder einmal die Frage zu prüfen, inwieweit die Abhaltung von Waren-und Mustermessen notwendig und sinnvoll ist. Nicht selten nämlich kann man die Meinung hören, daß sich derartige Messen heutzutage überlebt hätten. Diese Ansicht ist darauf zurückzuführen, daß es durch die großartige Entwicklung des Handels in den letzten Jahrzehnten und durch das Entstehen vieler Fach- und Spezialgeschäfte dem Käufer in fast jeder größeren Stadt möglich ist, sich über das vorhandene

Vor dem scharferen Wettbewerb

Motorisierung und Reiseverkehr, die zueinander in enger Beziehung stehen, befinden sich vorläufig weiterhin in expansiver Entwicklung, und die Auswirkungen davon finden in den Berichten der Fremdenverkehrsgemeinden mit der steigenden Frequenz von Gästen und Nächtigungen ihren Niederschlag. Das Konjunkturbild in der Fremdenverkehrswirtschaft könnte demnach zur Zufriedenheit Anlaß geben. Es wäre nicht richtig, den Erfolg zu leugnen, der sich aus den Bemühungen der vergangenen Jahre einstellte.Dennoch muß bei einer Beurteilung der Gesamtlage unserer Betriebe im Hotel- und Gastgewerbe

Ferienland im Herzen Europas

Alljährlich melden die Fremdenverkehrsstatistiken Österreichs neue Rekorde an Besuchern, neue Rekorde an Deviseneinnahmen aus dem Tourismus, und immer wieder wird betont, daß in der Reihe der Exportwerte Österreichs der Fremdenverkehr an erster Stelle stehe. Man ist diese Meldungen und ihre Kommentare schon so gewohnt, daß man sie mit einer Selbstverständlichkeit zur Kenntnis nimmt, die fast gefährlich zu werden beginnt. Gefährlich deshalb, weil man über Selbstverständlichkeiten nicht mehr nachdenkt, weil man sie als gegeben hinnimmt und dabei aus dem Auge verliert, daß es immer

1963

Ausbau des Verkehrsnetzes

privaten Investition im Eigenkapital. Anders ist dies etwa bei der Errichtung von Schwimmbädern oder Skiliften, wo oft nur geringes privates oder kommunales Kapital vorhanden ist und der Großteil der Kosten durch Subventionen gedeckt werden muß. Hier wurde die steirische Fremdenverkehrspolitik zum Lenkungsinstrument eines sehr bedeutenden Teiles der steirischen Wirtschaft.Was vor wenigen Jahren kaum noch für möglich gehalten wurde, ist heute bereits zur Wirklichkeit geworden: Der steirische Fremdenverkehr konnte den Abstand zum Fremdenverkehr der westlichen Bundesländer wesentlich

Das Geschäft der Gastfreundschaft

Der Fremdenverkehr, dieses Phänomen unserer Zeit, wird wohl von Psychologen und Soziologen als ein völkerverbindendes Element unseres Nebeneinanderlebens bezeichnet; wenn wir jedoch ehrlich sind, müssen wir feststellen, daß in all seiner Universalität der Fremdenverkehr letztlich und in entscheidendem Maß von staatlicher! Seite als Wirtschaftsfaktor betrachtet wird. Nicht umsonst stehen die Überlegungen im Vordergrund, ob es ein aktiver oder passiver Fremdenverkehr ist, das heißt, ob die Einreisen fremder oder die Ausreisen der eigenen Staatsbürger überwiegen und welche Rolle dem

FILM UND KINO: SOS!

Die säkularisierten Tempel beben.

Der Zug der 68 Millionen

Mitten in der Hochsaison noch freie Zimmer in den meistbesuchten Urlaubsgebieten Österreichs? Eine Nachricht, der man kaum Glauben schenken kann. Und doch — mit Erstaunen berichten heimkehrende Urlauber immer wieder von dem Täfelchen „Zimmer frei”, sonst einem Kennzeichen der vor- oder nachsommerlichen Reisezeit. Krise des Fremdenverkehrs also? Stimmt etwas nicht im Konzept unserer Fremdenverkehrsstrategen?Nun, es ist bekannt — wird doch oft genug darauf hingewiesen —, daß der Fremdenverkehr Österreichs wichtigster Devisenbringer ist. Der Devisennettoertrag 1961/62 betrug

Zwischen Bergen, Strom und Wald

Niederösterreich, das Berg-, Strom- und Waldland um Wien ist ein Erholungs- und Reiseland für die verschiedenartigsten Wünsche und Ansprüche. In seinen Landschaftsformen bietet es reiche Abwechslung mit seinen Hochgebirgs- gipfeln, lieblichen Tälern, einsamen Wäldern, weiten Ebenen und sonnigen Weinbergen. Der anspruchsvolle Gast findet in exquisiten Hotels modernen Komfort. Die gutgeführten Gasthöfe und Pensionen in den reizvollen Gebieten des Landes und die einladenden Schutzhäuser in der Einsamkeit der Berge bieten den Erholungs- suchertden abseits der großen Verkehrsstraßen

Urlaub im Wohlstand

Der österreichische Fremdenverkehr kann auf eine Entwicklung sondergleichen zurückblicken. Aus den Anfängen in den achtziger Jahren des vorigen Jahrhunderts wurde er nach dem ersten Weltkrieg zu einem bewußt geförderten Wirtschaftsfaktor, erfuhr jedoch erst von 1947 an eine Entwicklung, die der gesamteuropäischen Fremdenverkehrsentwicklung weit voranging. Die Tatsache, daß Österreich in der Reihe der europäischen Staaten hinsichtlich seines Fremdenverkehrsumfanges zunächst auf die dritte Stelle aufrückte und nur mehr von den beiden touristischen Großmächten Italien und Frankreich

Für eine noch bessere Auslandswerbung

Die außerordentliche Beschränktheit der Mittel, die einer werblichen Wettbewerbsfähigkeit Österreichs sehr hinderlich sind, erlaubt es nicht, bisher Versäumtes aufzuholen. Die Auslandswerbung des österreichischen Fremdenverkehrs, die von 16 hauptamtlichen Büros und mit starker Unterstützung der österreichischen Handelsdelegierten sowie einer Reihe von ehrenamtlichen Vertretern getragen wird, hat nicht nur die Aufgabe, gegenwärtige Trends durch entsprechende Werbung für Österreich zu schaffen, zu verstärken, und zu nutzen, sondern auch eine Zukunftspolitik des Fremdenverkehrs zu

1964

Zwischen In- und Auslandsgast

Die sprunghafte Entwicklung des österreichischen Fremdenverkehrs in den letzten Jahren hat auch die Wirtschaft des hochindustrialisierten Landes Steiermark wesentlich beeinflußt. Der Aufschwung, den der steirische Fremdenverkehr nach dem Krieg genommen hat, ist für die Gesamtwirtschaft des Landes von größter Bedeutung, wobei sich die Auswirkungen dieser erfreulichen Entwicklung nahezu auf das ganze Land erstrecken.Die .,Grüne Steiermark“, einst das Stiefkind des österreichischen Fremdenverkehrs, ist längst dem Beispiel anderer Bundesländer gefolgt und ebenfalls ein „totales

Lidit und Schatten

Mit der Regelmäßigkeit des Fremdenverkehrs wiederholt sich auch alljährlich die vorsaisonale Fragestellung, wie sich der Fremdenverkehr im Vergleich zum Vorjahr entwickeln werde. Man ist nachgerade gewohnt, daß er sich ständig ansteigend im Sinne des zunehmenden Wohlstandes darstellt, und ist nicht gerne geneigt, da und dort auftretende Alarmzeichen zur Kenntnis zu nehmen. Das vergangene Jahr hat in prominenten Fremdenverkehrsländern eine wahrnehmbare Ab-schwächung der Fremdenströme gebracht, die in ihrer Folge eine gewisse Nervosität der Betroffenen und eine allerdings spät

Gastfreund statt Unternehmer

Wenn die Grazer Südost-Herbstmesse 1964 ihre Pforten öffnet, wird sich dem interessierten Besucher eine imposante Schau von Spitzenleistungen der steirischen Wirtschaft präsentieren. Eisen und Holz, Maschinen und technische Geräte, Textilien und landwirtschaftliche Erzeugnisse werden in bunter Folge wie auf einer Palette ausgebreitet sein und so den Fleiß und den unbändigen Selbstbehauptungswillen eines Grenzvolkes dokumentieren. Bei Betrachtung des steirischen Wirtschaftsgefüges darf aber auch der Fremdenverkehr nicht fehlen, setzt er doch in unserem Land Beträge um, die an die

Österreichs Eisenland

Der nachkriegsbedingte Nachholbedarf gerade auf dem Eisen- und Stahlsektor und die gewaltigen Investitionen, die sowohl der Modernisierung als auch der Kapazitätsausweitung der europäischen Eisen- und Stahlindustrie dienten, haben es über ein Jahrzehnt bewirkt, daß von einer weltweiten Hochkonjunktur auf diesem Gebiet gesprochen werden konnte. Die österreichische Eisenindustrie, die als die älteste Euopas gilt, wenn sie auch seither von westeuropäischen Zentren überrundet wurde, hatte an dieser Konjunktur ihren gerechten Anteil und war dadurch ebenfalls in der Lage, große

Probleme des Fremdenverkehrs

Der Fremdenverkehr wird im Jahre 1964 in Österreich mit einem neuerlichen zahlenmäßigen Rekord und auch mit den höchsten bisher erreichten Deviseneinnahmen abschließen. Dieser seit Jahren ununterbrochene Anstieg ist so zur Gewohnheit geworden, daß man ihn als eine Selbstverständlichkeit ansieht und den Problemen im Fremdenverkehr wie sie von fachlicher Seite immer wieder betont werden, weder die nötige Aufmerksamkeit schenkt noch eigentlich recht daran glaubt.Man läßt noch gelten, daß es gewisse Strukturprobleme im Fremdenverkehr geben mag, die sich sowohl auf die Zusammensetzung,

1965

Wien ist uns naher

„WIR HABEN MIT DEN SERBEN UND Kroaten nur die Armee, die Außenpolitik und das Geld gemeinsam“, erklärte mir ein slowenischer Schriftsteller mit aller Entschiedenheit. Die insgesamt 1,8 Millionen zählenden Slowenen entwickeln unter den Völkerschaften Jugoslawiens das stärkste Selbstbewußtsein, sie vermerken mit Stolz, daß sie den kultiviertesten, zivilisiertesten, nämlieh westlichsten Teil des Staates bewohnen, und es heißt: „Mit den Kroaten waren wir immerhin schon in der Zeit des alten Österreich beisammen, aber was verbindet uns mit den Serben oder den Makedoniern, die bis

Wandel des Fremdenverkehrs

Der Wandel des Fremdenverkehrs in diesen letzten Jahren betrifft den Inhalt, seine Funktion, sein Anbot und seine Nachfrage. Die Frequenzzunahme des internationalen Fremdenverkehrs in den letzten zehn Jahren In Mitteleuropa und in Österreich übersteigt Jegliche seriöse Erwartung von damals.Die Ausländerübernachtungen sind in den letzten zehn Jahren in Frankreich und Italien um rund 150 Prozent, in Österreich aber um fast 400 Prozent gestiegen. Der Stand der Unterkünfte (gewerbliche und private) hat sich in Österreich gegenüber vor dem Kriege verdoppelt. Aber auch in Griechenland und

Die geballte Urlaubsladung

Der Urlaubsreiseverkehr, der im letzten Jahrzehnt zu einem weltweiten Massenphänomen geworden ist, wird sich aller Voraussicht nach auch im heurigen Jahr weiter verstärken. Die neue Mindesturlaubsregelung bringt für zirka 800.000 Dienstnehmer eine zusätzliche Urlaubswoche mit sich, was zweifellos eine Intensivierung des Inländerfremdenverkehrs bedeuten wird.So erfreulich diese Aussicht auf eine Verstärkung des Fremdenverkehrs ist, so groß sind gleichzeitig auch die Sorgen, mit denen ein zur stürmischen Aufwärtsentwicklung parallel laufendes Phänomen betrachtet wird, nämlich die

Urlauber, die nicht klagen

Die Fremdenverikehrswirtschiaft stellt in Österreich eine der tragenden Säulen der gesamten volkswirtschaftlichen Entwicklung dar. Seit einer Reihe von Jahren wird die Lücke in der österreichischen Außenhandelsbilanz mit den Erträgnissen an Hartdevisen, die aus der Fremdenverkehrswirtschaft stammen, nahezu ausgeglichen. Es war daher nur selbstverständlich, das das steirische Fremdenverkehrsreferat ebenfalls mit allen Kräften trachtete, aus diesem wertvollen Wirtschaftszweig gleich den anderen Bundesländern das Bestmögliche herauszuholen. Hiebei macht allerdings dem steirischen

Wiener Form — Form in Wien

Beziehungen zwischen Ausstellung und Exponat“ und Dipl.-Ing. Architekt Carl Auböck über „Produktenentwicklung in der Gegenwart“, am 3. Juni um 18 Uhr Professor Architekt Dr. Roland Rainer über „Gestaltung der Umwelt im nachindustriellen Zeitalter“, am 8. Juni um 19 Uhr Otto Groh über „Umsatzsteigerung durch gute Form, Farbe und Qualität“ und am 15. Juni um 18 Uhr Professor Karl Dittert über „Produktgestaltung ist Forschungsarbeit“. Dieses Vortragsprogramm wird unterstützt von Diaprojektionen aus parallel geschalteten Projektoren undeinem akustischen Programm, die

Eine Raumordnung steht bevor

Über Architektur und Stadtplanung ist in den letzten Jahren eine breite öffentliche Diskussion aufgekommen; ein verwandtes Gebiet von einschneidender Bedeutung hat bisher wenig Interesse gefunden.Besonders seit dem zweiten Weltkrieg verstärkt sich die Tendenz, das der Orts- und Stadtplanung übergeordnete Gebiet, also die Planungsangelegenheiten eines ganzen Staates, wissenschaftlich zu bearbeiten. Entscheidungen, die bislang die reine Domäne von Politikern waren, werden mehr und mehr von Fachleuten beeinflußt. Die — nun einmal so benannte — „Raumordnung“ bedient sich aller

Brosamen für die Lehrer?

Von der Öffentlichkeit erst jetzt lebhaft diskutiert, ist eine Erscheinung in Österreich aufgetreten, die den davon betroffenen Eltern, Bürgermeistern und allmählich auch den Politikern Sorgen bereitet: der Mangel an Lehrern. Hunderte von Dienstposten (Wien ausgenommen) sind unbesetzt, Klassen müssen zusammengezogen, Schulen vorübergehend oder ganz geschlossen werden; die im Dienst stehenden Kollegen müssen die Arbeit der fehlenden durch Mehrleistungen übernehmen.Dabei ist keine wesentliche Besserung abzusehen. Im Gegenteil: Die ansteigende Geburtenrate bringt in allen Ländern, selbst

Die Kehrseite der Medaille

Tirol ist kein Industrieland. Der Industrialisierungsgrad hat sich zwar in den letzten zwei Jahrzehnten bedeutend erhöht, aber auch heute lebt nur knapp ein Fünftel der Tiroler Bevölkerung von der Industrie, die zudem überwiegend Verarbeitungsindustrie ist. Aus historischen und natürlichen Gründen-, liegt, w*rtschaftsstrukturell gesehen, das Schwergewicht auf der Landwirtschaft und der Fremdenverkehrswirtschaft. Die LandIm Jahre 1962 übernachteten In Tirol fünfmal soviel Fremde wie 1953; inzwischen sind die Ubernachtungszahlen welter gestiegen. In den letzten Jahren entfielen ungefähr

Die Konkurrenz schläft nicht

Im Reiseverkehr gibt es keinen Stillstand der Entwicklungen. Die Konjunktur im europäischen Tourismus darf nicht darüber hinwegtäuschen, daß das Hotel- und Gastgewerbe in Österreich und besonders in den westösterreichischen Alpenländern mehr denn je der ständigen Bewährungsprobe ausgesetzt ist, wie es sich am besten behaupten kann. Die Antwort darauf ist einfach. Sie lautet: Qualität!Die Konkurrenz schläft nicht, und neue Reiseländer bauen mit enormen Mitteln Fremdenverkehrsgebiete auf, die am europäischen Markt mit den klassischen Fremdenverkehrsländern in den Wettbewerb treten.

Brief an Amintore Fanfani

Dieser Artikel wurde am 7. Jänner 1961 veröffentlicht. Unser Chefredakteur hat die Form eines „Briefes an Amintore Fanfani“ gewählt, um Probleme der christlichen Demokratie in aller Freimütigkeit zu erörtern. Selbstverständlich fehlt in diesem Brief eines katholischen Journalisten an den damaligen italienischen Ministerpräsidenten auch das Thema „Südtirol“ nicht. Die aufgeworfenen Fragen haben in der Zwischenzeil an Aktualität nicht verloren. Im Gegenteil.Sehr geehrter Herr Ministerpräsident!Die Tage der Olympiade 1960 in Rom sind Vergangenheit. Verlassen stehen die

1966

Winterfremdenverkehr

Der gesamte österreichische Ausländerfremdenverkehr umfaßt nach den jüngsten Ermittlungen 43,053.000 Nächitigungen, hiervon entfallen auf die Wintersaison 8,288.000.Der Winterfremdenverkehr macht somit, unter Berücksichtigung eines Durchschnitts der letzten Jahre, nur ein Fünftel, somit 20 Prozent der Nächtigungszahlen aus.Dieser Prozentsatz spiegelt aber bei weitem nicht die wirtschaftliche Bedeutung touristischen Winterfremdenverkehrs für Österreich wider. Die Tagesausgaben des Wintersaisonpublikums liegen um zirka 50 Prozent über jenen des Sommersadsonpublikums. Ein Skifahrer mit

Unser Salz für Europa

DAS SALZKAMMERGUT BIETET IN DIESEN TAGEN dem Besucher ein spätwinterüich-trost- loses Bild. Auf schneelosen Hängen steht noch das dürre Gras des Vorjahres, und die Natur scheint trotz der warmen Temperaturen dem nahen Einzug des Frühlings nicht zu trauen. Hat auch der Frühling in der Natur seinen endgültigen Einzug noch nicht gehalten, so ist ein anderer Frühling in das Salzkammergut eingezogen: ein wirtschaftlicherFrühling, der diesem uralten Kernland des österreichischen Salzbergbaues neuen Aufschwung und eine große Zukunft verheißt.Der Bergbau in den österreichischen

Österreich Mittelpunkt Europas

Der österreichische Fremdenverkehr ist zu einem Großteil die Frucht der Geschichte Österreichs. Der Erfolg unseres Fremdenverkehrs, seine Anziehungskraft sind wesentlich bestimmt durch das „Gesicht“, das Österreich der Welt gegenüber besitzt. Das Wort „Österreich“ und der Begriff, den der Auslandsgast damit verbindet, also das Bild, das man sich im Zusammenhang damit jenseits unserer Grenzen über Österreich macht, bestimmt die touristische Anziehungskraft Österreichs.Auch das Werbe-Image Österreichs ist stärkstens geformt durch seine Geschichte in Europa. Diese Geschichte

Mit Herz und Geborgenheit

Wenn man die immer mehr steigenden Frequenzzahlen des Fremdenverkehrs betrachtet und merkt, welche enorme Aufwärtsentwicklung die Fremdenverkehrswirtschaft innerhalb der letzten Jahre genommen hat, denkt man unwillkürlich daran, wie entscheidend sich das Bild dieses Wirtschaftszweiges wird ändern müssen, um den Erfordernissen der Verpflegung, der Nächtigung und der Freizeitgestaltung des Gastes Rechnung zu tragen. Es wird manche Probleme in dieser Richtung zu lösen geben. In vielen Fremdenverkehrsorten stehen jedoch die Probleme heran. Man sucht auch schon in der

Rücksicht auf den Konsumenten

Die Vorhersage vom Anfang des Jahres 1965, daß das Bruttonationalprodukt um rund fünf Prozent real wachsen werde, war mehr als optimistisch. Das Wirtschaftswachstum hat gegenüber 6,6 Prozent im Jahre 1964 nur um drei Prozent zugenommen. Das ist teilweise auf die abnormal schlechte Witterung zurückzuführen, wodurch Ausfälle in der Landwirtschaft eintraten und die Bauwirtschaft trotz günstiger Aufträge kaum ausgeweitet werden konnte. Eine Stütze des Wachstums war der private Konsum und der noch starke Export. Die Expansion der Produktion blieb trotzdem schwächer als erwartet, da

Sommer in Vorarlberg

Früher als in anderen Jahren ist heuer die schöne Jahreszeit angebrochen. Zu einer Zeit, da sonst unsere Berge von Schnee bedeckt sind, wagten sich heuer die ersten Badegäste in den Bodensee. Bleibt uns das Wetter gnädig, werden wir die Verluste, die uns dm Vorjahr zum Verhängnis, die besonders ungünstige Witterung des Sommers brachten, aufholen. Auf jeden Fall konnte die Bautätigkeit im Hochgebirge früher einsetzen als in anderen Jahren und hat der Fremdenverkehr einen verheißungsvollen Anlauf genommen.Die Tragsäule unserer Wirtschaft ist nach wie vor ‘die Industrie. Die

Wirtschaftskommentar

Die Verflachung dar Proiperltälskurve und kurzfristige, wenn auch bemerkenswerte Krisenerscheinungen in einzelnen Bereichen der westlichen Wirtschaft sollen nicht übersehen und keineswegs verniedlicht werden, sind aber derzeit nicht von einem derartigen Gewicht, dafj von einer „drohenden" Arbeitslosigkeit (gemeint ist Massenarbeitslosigkeit) gesprochen werden könnte. Auf manchen Teilarbeifsmärkten hat sich sogar der Prozeß der Verknappung des Anbotes an geeigneten Arbeitskräften verstärkt und ist Anlaß zu beachtlichen Versorgungsschwierigkeiten geworden. Vor allem ist der

Chancen der „zweiten Saison“

Die Steiermark ist ein bedeutendes Winterfremdenverkehrsland geworden. Nicht allein die landschaftlichen Schönheiten der Grünen Mark sind ausschlaggebend für die jährlich steigenden Fremdenfrequenzen, sondern der systematische Ausbau der steirischen Hotellerie, die Schaffung neuer Fremdenverkehrseinrichtungen in den Orten und die damit erfolgte Hebung des Leistungsniveaus in allen Sparten des Fremdenverkehrs.Der beispiellose Aufschwung des steirischen Fremdenverkehrs in den letzten Jahren ist in erster Linie der zielstrebigen Fremdenverkehrspolitik des Landes und der überaus erfreulichen

1967

Alles fur den Gast

Im österreichischen Bauzentrum findet derzeit — bis zum 3. April 1967 — die Ausstellung „Gastronom“ statt; gleichzeitig wird im österreichischen Zentrum Produktform (Design Centre) in der eigenen Halle im Palais Liechtenstein die Hausgeräteschau „Der gute Tip“ mit der Sonderabteilung „Alles für den Gast“ gezeigt.Eine Reihe von Veranstaltungen, Tagungen und Konferenzen hat in den letzten Monaten die Problematik des Fremdenverkehrs und die Probleme, die sich aus den Strukturveränderungen im Fremdenverkehr ergeben und zum Teil bereits alarmierende Erscheinungen gezeigt haben,

Märchen und Wirklichkeit

„Kriege mögen andere führen, du, glückliches Österreich, heirate!“ — so scheint bisweilen der Grundtenor des österreichischen Fremdenverkehrs zu lauten. In die Sprache der nüchternen Gegenwart übersetzt, will dies nicht mehr und nicht weniger besagen, als daß Utopie und Wirklichkeit im österreichischen Fremdenverkehr noch einen sehr weiten Abstand voneinander haben.Das Nachkriegsmärchen Österreichs fand seine beste bildliche Darstellung in der berühmt gewordenen Heurigenkarikatur aus der Staatsvertragszeit, die den damaligen Bundeskanzler Raab und seinen Außenminister Figl

Nicht Routinetourismus!

Die Steiermark bezeichnet man wegen ihres Erzreichtums und der damit verbundenen namhaften Stahlproduktion gerne als die „Eherne Mark“. Seit der Zeit der Kelten und Römer wird dort Erz abgebaut, und der steirische Erzberg ist geradezu das Wahrzeichen des Landes. In tief eingeschnittenen Tälern, umgeben von üppigen Wäldern, liegen die Betriebsstätten, in denen Steiger und Gießer, Ingenieure und Kaufleute emsig bemüht sind, das steirische Gold, das ist unser Eisen, volkswirtschaftlich zu nutzen -und den Ruf steiri-scher Arbeit und steirischen Fleißes weit über die Grenzen der Heimat

Wo ist das Reiseland Österreich?

Uber den Stillstand unseres sommerlichen Fremdenverkehrs ist in diesen Monaten genug geschrieben worden. Richtiges und Falsches. Wenn der Anstieg der Deviseneinnahmen aus dem Fremdenverkehr im ersten Halbjahr 1967 gegenüber dem Vorjahr trotz des sommerlichen Wetters lediglich 0,6 Prozent ausmachte, dann sollte dies allein nicht Anlaß zu düsteren Prognosen sein. Glücklicherweise ist gegengleich zur Dienstleistungsbilanz aus dem Fremdenverkehr unsere Handelsbilanz in der ersten Hälfte 1967 um nicht weniger als 1,5 Milliarden besser geworden, so daß sich die Zahlungsbilanz sogar wieder

Umstrittenes Sozialjahr

ausgeliefert, und sie in ihrem altstädtischen Baukern bereits skelet-tiert.Warum soll also ein Fremder mehrmals nach Wien kommen? Etwa allein wegen des Theaters in Grin-zing, ganz abgesehen davon, daß auch dieser Weinhauerort von mehreren Institutionen systematisch in seinem geradezu von der Natur komponierten Baugefüge bedroht wird?Das soziale Grau ist auch allem anderen aufgedrängt, das von Wien dem Fremden offenkundig ist, etwa (als ein Beispiel unter vielen) der Garde, bei deren Betrachtung man nicht auf die Schönheit altösterreichischer Uniformen schließen kann oder dem

Eine Stunde vor zwölf

Tempera mutante — dieses geflügelte Wort gilt auch für den österreichischen Fremdenverkehr.Der devisenbringende Ausäänderfremden-verkehr nach Österreich begann im Jahre 1947 und hat bis zum Jahre 1966 stetig steigende Besucher- bzw. Nächtigungszahlen zu verzeichnen gehabt. Erstmalig in der Nachkriegszeit sind nun in der Saison 1967 gering rückläufige Nächtigungszahlen festgestellt worden, sowohl hinsichtlich des Gesamtergebnisses als im besonderen bei wichtigen Herkunftsländern, von denen schon traditionell stets steigende Zahlen von Touristen in Österreich gemeldet wurden.

1968

Tirol - der goldene Westen?

Ein Kenner Tirols, der alle paar Jahre durch das Land fährt und den herrlichen, von hohen Bergen und ausgedehnten Wäldern umrahmten Tälern sowie den Städten und Dörfern einen Besuch abstattet, wird immer wieder von neuem beeindruckt und überrascht sein, wie viele Neubauten — seien es Schulen, Kirchen und vor allem Wohnhäuser — entstanden sind. Es ist dies sicher ein Zeichen des Fleißes, der Initiative und des Sparsinns des Tiroler Volkes, aber nicht zuletzt auch das Ergebnis eines in den letzten zehn Jahren einmalig hoch entwickelten Ausländerfremdenverkehrs.Tirol ist bekanntlich

Fremdenverkehr mit Prinzipien

Die Dämpfung des Fremdenverkehrs im Jahre 1967 hat weit über die eigentlichen Wirtschaftskreise hinaus einen Schock verursacht, der tiefe Nachwirkungen zeigt. Man hat, allerdings mehr gefühlsmäßig als mit Hilfe umfassender wirtschaftlicher Untersuchungen, erkannt, daß es sich bei dem Rückschlag um mehr als um eine kleine Konjunktureinbuchtung handelt, und wittert nun mit einigermaßen nervöser Reaktion überall Gefahren für die weitere Entwicklung. Diese Überängstlichkeit ist jedoch nicht durch kommerzielle Überlegung gedeckt, sondern nur das Ergebnis einer langen

Viele Gründe zum Optimismus

Die gegenwärtige Situation des steirischen Fremdenverkehrs hängt unmittelbar mit der Struktur der Steiermark als Ferienland zusammen und ist durch die Tatsache gekennzeichnet, daß dlie im gesamten österreichischen Fremdenverkehr verlangsamende Expension für die Steiermark nur bedingt gilt. Der Grund liegt in erster Linie darin, daß die Steiermark ein Reiseland ist, dessen überwiegender Fremdenstrom aus Inlandsgästen besteht. Die Fremdenverkehrsstatistik des Jahres 1967 gibt darüber sehr deutlich Aufschluß: 3,074.420 Inländerübemachtungen stehen 1,256.443 Ausländernächtigungen

Der einheimische Gast

Die steile Aufwärtsentwicklung des österreichischen Ausländerfremdenverkehrs nach dem zweiten Weltkrieg, vor allem aber nach Abschluß des Staatsvertrages im Jahre 1955 und die im Verlaufe dieser Entwicklung errungene führende Stellung Österreichs als internationales Reiseland hat die Bedeutung des inländischen Gastes für den österreichischen Fremdenverkehr in der Öffentlichkeit zu Unrecht in den Hintergrund gerückt. Nun ist es wohl zutreffend, daß der ausländische Gast schon allein aus devisenpolitischen Grün den nicht ersetzt werden kann, darüber hinaus aber auch ein

Nahziele und Fernziele

Das Reiseland Österreich findet beim internationalen touristischen Publikum nach wie vor ein lebhaftes Interesse — insoweit dieses von dem stets verbesserten und reichhaltigeren Angebot Österreichs Kenntnis erhält. So sind etwa die neuen prächtigen Panoramenstraßen in unseren Alpen, die bäuerlichen Erholungsdörfer, neue Seilbahnen, zahlreiche Hallenschwimmbäder und neue Hotels mit Kindergärten, Kegelbahnen, eigenen Tennisplätzen, Konferenzräumen und verschiedensten Gaststätten im Hause, bedeutende Trümpfe, die im Wettstreit der Motive um die Wahl des Urlaubsplatzes Zugkraft

Optimismus tut not!

Die zum Teil spürbare Stagnation des österreichischen Fremdenverkehrs im vergangenen Jahr hat die Steiermark nicht berührt, eine Tatsache, die vor allem der strukturellen Besonderheit des Fremdenverkehrslandes Steiermark zuzuschreiben ist. Die wesentlichsten Merkmale des steirischen Fremdenverkehrs sind seine vorwiegende Ausrichtung auf den Inlandsgast, ohne dabei Auslandskontakte zu vernachlässigen, seine Preisgünstigkeit und die damit verbundene Anziehungskraft auf das in- und ausländische Reisepublikum und schließlich die ständig zunehmende Attraktivität der Steiermark als

Billiger reisen trug Früchte

Übereinstimmend melden Österreichs Fremdenverkehrszentren verblüffend gute Ergebnisse über den Verlauf der Reisesaison. Es ist kaum mehr daran zu zweifeln, daß der heurige Sammer mit einem neuen, sensationellen Rekord schließen wird. Durchweg liegen die Fremdenziffern um 10 Prozent über den Vergleichswerten des Vorjahres, viele Orte melden einen Zuwachs von 20 Prozent, vereinzelt werden sogarSteigerungen um 30 Prozent berichtet. Und dies, obwohl das Wetter heuer keineswegs mitgespielt hatte!Angesichts der verbesserten Konjunkturlage in Westeuropa hatte die Fremdenverkehrswirtschaft zwar

1969

Ferien in der Grünen Mark

Wenn einst „jenseits des Semmerings wilde Bergvölker gehaust“ haben (was immerhin lexikalisch festgehalten wurde) und damit reisendes Volk zur Vorsicht gemahnt wurde, so wohnt heute innerhalb der grünweißen Grenzpfähle ein überaus gastfreundlicher Menschenschlag. Denn nur so läßt sich erklären, warum ein immer stärkerer Ferienstrom sich in die Steiermark ergießt. Erstmals schob sich die Steiermark im Vorjahr mit über 6 Millionen Nächtigungen hinter die traditionellen Urlaubsländer Tirol, Salzburg und Kärnten an die vierte Stelle der neun Bundesländer; erstmals überflügelte

Erholungsland in jeder Jahreszeit

Die niederösterüreichische Landesausstellung in Krems und das damit verbundene Wachauer Volksfest erscheinen mir als eine besonders treffende Gelegenheit für einige grundsätzliche Bemerkungen zur Situation des niederösterreichischen Fremdenverkehrs. Als Wintschaftsreferent der nieder-österreichischen Landesregierung liegen mir die Belange des Fremdenverkehrs besonders am Herzen, Die Bedeutung des Fremdenverkehrs als Devisenbringer und als ausgleichender Faktor der Handelsbilanz lassen diesem Wirtschaftzweig besondere Bedeutung zukommen.Mit Recht gilt Niederösterreich als ein

1970

Gastliche Metropole

Wien als Fremdenverkehrsstadt wird durch Tradition und Geschichte, durch seine geographische Lage und durch Österreichs Neutralitätspolitik besonders begünstigt. Auch durch seinen wachsenden Ruf als internationale Kongreßstadt zieht Wien immer größere Touristenströme in seine Mauern. Die wirtschaftlichen und ideellen Möglichkeiten, die uns der Fremdenverkehr bietet, sind bei weitem noch nicht ausgeschöpft. Die Bedeutung der Wiener Gastfreundschaft ergibt sich schwarz auf weiß auch aus den Zahlen der Statistik des Fremdenverkehrsverbandes für Wien. Im Jahre 1969 — das Wiener

Der Bauer als Sozialpartner

Im Zeitalter der Atomkraft, der Weltraumflüge, des Computers, der Laserstrahlen und der Überschallflugzeuge ist es nur natürlich, wenn im geistigen, kulturellen, wirtschaftlichen und politischen Bereich alles noch mehr fließt, als dies zumindest seit der griechischen Klassik ohnedies schon bekannt war. Wenn heute irgendwo auf dieser nachrichtentechnisch und verkehrsmäßig ständig kleiner werdenden Erde etwas passiert, spürt man davon überall zwangsläufig die Auswirkung: Seinerzeit verursachte die Blockierung des Suezkanals und die durch die Umfahrung Afrikas ausgelöste Verzögerung

Export ohne Mythos

Janusköpfig ist das Verhältnis Österreichs zum Export: Das eine Gesicht ist die naive Freude über jeden Absatterfolg auf den verwöhnten Auslandsmärkten; die zwar falsche, aber felsenfeste Uberzeugung von der starken außenwirtschaftlichen Verflechtung Österreichs; und last, not least, der konjunkturpolitische Exportfetischismus, der alles Heil vom Ausland erwartet. Das andere Gesicht ist ein Exporttrauma, wie es in der Standardphase vom zu kleinen Binnenmarkt (und in einer dementsprechend irrationalen Einstellung zur europäischen Integration) ebenso zum Ausdruck kommt wie in der nationalen Wehmut über den „Verlust der natürlichen Absatzmärkte“ im Osten und Südosten Europas oder in jenen Firmen- und Branchenberichten, die jeder Produktionssteigerung, die mit vermehrten Exporten „erkauft“ wurde, die Gloriole eines Opfers auf dem Altar des Vaterlandes verleihen.

Wir brauchen die Integration

Österreich hat sich bewußt der Europäischen Freihandelszone angeschlossen und ist heute in die EFTA integriert. Großbritannien, die führende Macht dieser Wirtschaftsgruppe, versucht zur Zeit dem Gemeinsamen Markt beizutreten, allerdings unter spezifischen Bedingungen, mit dem Ziel, sich nicht an sämtliche Regeln des römischen Abkommens halten zu müssen. Ob und inwieweit dies gelingen wird, ist derzeit schwer zu sagen. Eines aber ist sicher: Was immer England entscheidet — ob es den römischen Vertrag annimmt und der Sechsergemeinschaft beitritt oder ob es diesen ablehnt und die „splendid isolation“, den glänzenden Alleingang, wählt —, die Haltung Londons wird die Probleme seiner EFTA-Partner, insbesondere auch unseres Landes, keineswegs lösen. Es ist daher an uns, die eigene Linie festzulegen und eine unseren Interessen angepaßte Politik zu betreiben.

1973

Die Alpenbetonierung

Auf den ersten Blick scheint der österreichische Fremdenverkehr eine heile Welt zu sein. Unsere Berge und Seen, unsere Skipisten und Wälder verkaufen sich gut, österreichische Küche und österreichischer Charme tun das ihre, wohldosierte Kultur für jedes Intelligenzniveau — auf breiter Front zwischen Bregenz und Mörbisch angeboten — lassen viele auf ihre Rechnung kommen, und für Komfort ist gleichfalls gesorgt: 2362 Seilbahnen und Sessellifte sowie 355 geheizte Hallenbäder stehen den p. t. Gästen zur Verfügung.Die Erfolgszahlen sind dementsprechend imposant. Kommerzialrat Trend

Wie eine 1000-Mark-Sperre

Von bösen Erfahrungen und bangen Erwartungen ist die Situation des österreichischen Fremdenverkehrs im letzten Zwölftel des Jahres 1973 gekennzeichnet: erstmals, jedenfalls in den letzten zehn Jahren, ist die Zahl der Ausländerübernachtungen in Österreich gesunken; erstmals seit dem Krisenjahr 1967 erreicht der Zuwachs der Deviseneinnahmen aus dem Fremdenverkehr nicht die Höhe der Inflationsrate. Kurz: das Fremdenverkehrsge-schäft stagniert und es stagniert vor allem dort, wo man sich in den letzten Jahren einen Höhenflug versprochen hat. Solange es nur irgendwie ging, wurden leichte

1974

Warten auf die Wählergunst

„Nationalratswahlen im Herbst 1974!.., Wahlen zu Beginn 1975!… Nein, Wahlen vor dem Sommer 1975!“ So konnte man es vor kurzem nicht nur in den Gazetten, die das Gras wachsen hören, lesen, sondern vernahm es auch von maßgeblicher Oppositionsseite.

1977

Flaute im Fremdenverkehr?

Genaue Zahlen liegen zwar noch nicht vor, aber eines mußte Handelsminister Sfaribaehcr offen zugeben: Österreichs Fremdenverkehr hat diesen Sommer schlechter abgeschnitten 1 als in den Jahren zuvor. Die Trendberechnungen des Statistischen Zentralamtes sprechen von einer Abnahme der Nächtigungen im Juli um drei Prozent. Der Rückgang der Ausländerübemachtungen um mnde fünf Prozent konnte auch durch ein Anwachsen der Inländernächtigungen um acht Prozent kaum gemildert werden.Die einzelnen Bundesländer zeigten recht verschiedene, vorläufig nur durch Hochrechnungen einzelner Gemeinden

Intensivregionen im Fremdenverkehr

Den Änderungen der Reisegewohnheiten des Sommerurlaubsgastes wird das Urlaubs- und Erlebnisland Österreich künftighin noch mehr Rechnung tragen müssen. Was dazu notwendig ist, ist eine Profilierung des Österreich-Angebotes und ein stärkeres „Hinaustragen“ der breit gefächerten Angebotspalette.

1978

Mehr als eine Kosten-Nutzen-Rechnung

Unsere Fremdenverkehrswirtschaft hat - im Vergleich mit ausländischen Urlaubsgebieten - mit einer zweifachen Schwierigkeit zu kämpfen: Zum einen ist Österreich längst kein billiges Urlaubsland mehr; kann es auf Grund der frivolen Besteuerungstaktik der Bundesregierung (Motto: Hinter mir die Sintflut) gar nicht mehr sein. Zum zweiten aber ruht die harte Arbeit im Fremdenverkehr in traditioneller Weise auf den Schultern von Familienbetrieben kleiner und mittlerer Kategorien, eine Tatsache, welche die anderswo praktizierte Flucht in die Quantität des Angebotes von vornherein zu verhindern

1980

Weltweit anerkannte Spitzenleistungen

Eine Betrachtung über die Wirtschaft der Steiermark, insbesondere über die Industrie, wäre unvollständig, würde man sie nicht in den größeren Rahmen des Gesamtzusammenhanges mit der österreichischen Wirtschaft stellen. Denn wie Österreich im internationalen Geschehen keine Insel ist, ist es noch weniger die Steiermark innerhalb der österreichischen Wirtschaft. Die Dinge sind zu sehr verflochten, zu sehr wird letztlich das wirtschaftspolitische Geschehen von den zentralen Stellen beeinflußt oder vielleich sogar erschwert.

1982

Wirtschaft und soziales Gefiige

Die großen Pleiten der letzten Zeit, allen voran Eumig, und die chronisch kranke Stahlindustrie der Mur-Mürzfurche bereiten nicht nur Politikern und Industriemanagern Kopfzerbrechen. Die sozio-ökonomischen Strukturen des Landes weisen aber starke regionale Unterschiede auf.So bindet der Raum Graz trotz weithin ungünstiger Arbeitsmarktlage immer noch Arbeitskräfte aus der weiteren Umgebung, vor allem Fachkräfte, an denen zum Beispiel im Raum Leibnitz Mangel herrscht, und zieht weitere an. Dienstleistungsbetriebe und die Verwaltungseinrichtungen von Land und Stadt decken ihren Bedarf an

1987

„Spinnen die Steirer?

„Hätten wir nicht bis zum Exzeß gewirbelt“, kommentiert der steirische Landeshauptmann Josef Krainer die mit dem Bund ausgehandelte Sonderförderung für die Obersteiermark, „hätten wir nichts bekommen. Gar nichts.“ Markige Worte aus der „Grünen Mark“, die gegen Benachteiligungen ankämpft. Und nicht nur gegen den „Draken“.

1989

Natur verdrahtet, Werte verdreht

Die wirtschaftlichen Vorteile des Fremdenverkehrs in Tirol sind unbestritten: Er brachte vor allem in den peripheren und von Abwanderung bedrohten Regionen Tirols Beschäftigung und Einkommen. Das starke quantitative Wachstum der Nachfrage seit Beginn der fünziger Jahre aber führte zunehmend zu Einflüssen auf Gesellschaft und Umwelt, die in den Augen vieler Kritiker durch die positiven wirtschaftlichen Wirkungen nicht mehr aufgewogen werden können.Es ist daher nicht verwunderlich, daß das Schlagwort von den „Grenzen des Fremdenverkehrs“ in der öffentlichen Diskussionimmer öfter

1992

DIE NEUROSEN DER BEREISTEN

Umfragen zufolge werden 1992 mehr als 60 Prozent auf Urlaub gehen und auch 1991 waren fast ebenso viele Österreicher auf Urlaub. Wie wirken sich diese Reiseintensität und diese Mobilität auf die Lebensbereiche der Bereisten aus?Die Wichtigkeit des Reisens ist enorm: Für 47 Prozent der Österreicher ist das Reisen die Freizeitbeschäftigung schlechthin und auch ein Großteil des frei verfügbaren Haushaltseinkommens (4.750 Schilling pro Monat und Haushalt) fließt in die Bereiche Freizeit und Urlaub.Somit kann man davon ausgehen, daß Reisen nicht nur in der individuellen Rangordnung ganz

1993

UNÜBERSEHBARE SPUREN DER KRISE

Ende der achtziger Jahre ging ein Raunen durch die Steiermark. Die wirtschaftliche Entwicklung der Grünen Mark, so ließ sich aus ersten Hochrechnungen herauslesen, dürfte nicht nur gut, sondern sogar besser als in anderen Bundesländern verlaufen sein. Selbst die Industrie, jahrelang der Klotz am Bein einer wirtschaftlich dynamischen Entwicklung, produzierte auf Hochtouren, über Erwarten gut lief es auch in der Bauwirtschaft.Mitte 1989 lagen die Karten dann am Tisch. Die Steiermark, bewiesen die Wirtschaftsforscher, hatte ihre „rote Laterne” abgegeben, nach einer fast zwei Jahre

Die ,,Tiger" vor der Haastür

Als Grenzland muß Oberösterreich besonderes Interesse an einer wirtschaftlichen Gesundung Osteuropas haben. In der Realität sieht die Stimmung anders aus.

1995

Wirklich Feinkostladen Europas?

Größeres Angebot, billigere Preise: So machte man den EU-Beitritt für Osterreich schmackhaft. Und wie schmecken nun EU-Kost und Heimisches im Vergleich?

1996

Die Schattenseiten des Reisens in ferne Länder

Der Massentourismus schädigt die Umwelt und gewachsene soziale Strukturen, hören wir immer öfter die Mahner sagen. Er ist ein äußerst wichtiger Wirtschaftsfaktor, bei uns ebenso wie in Ländern der Zweiten und Dritten Welt, entgegnen die andern. Immerhin haben wir Ende der siebziger Jahre das „sanfte Reisen" erfunden!Die Sonnenseite des Reisens kennen wir alle aus eigener Erfahrung. Die Schattenseite ist uns wenig bewußt. Über die Risiken des Reisens, nicht für die Reisenden, sondern für die Bereisten, deren Lebensweisen, Religion und Kultur und deren Umwelt, wird seit 15

von

Landesrat Dr. Franz Wegart

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

Landesrat Dr. Franz Wegart