Gerhard Roth: Jenseitsreise eines Autors

19451960198020002020

In seinem letzten, Fragment gebliebenen Roman ging Gerhard Roth erfrischend streitlustig mit der Weltliteratur vors Jüngste Gericht. Nun erscheint der Band des 2022 verstorbenen Autors. Eine persönliche Annäherung.

19451960198020002020

Florian Müller

Ich benutze eine sehr Roth’sche Methode, wenn ich die Fotos von meinem Besuch im südsteirischen Obergreith im April 2023 durchblättere, um diesen Artikel zu beginnen. Denn auch für Gerhard Roth waren seine fast schon manisch angefertigten Fotografien literarische Notizen. Mit seiner zweiten Frau, Senta Roth, zog er 1976 nach Greith. Das alte Bauernhaus ist geschmückt mit Werken Gugginger Künstler, mit denen ihn eine lebenslange Freundschaft verband. Auch kleine Skulpturen von Erwin Wurm, der sowohl für „Die Imker“ als auch für die „Jenseitsreise“ das Cover gestaltet hat, sind zu finden.

Es stand wohl der eine oder andere Welschriesling aus der Gegend auf dem Tisch in der Stube, als Gerhard Roth und sein Lektor, Jürgen Hosemann vom S. Fischer Verlag, bis zum Beginn der Pandemie seine Werke besprachen. Bei seinen jährlichen Besuchen lernte Hosemann auch so manche Vorlagen von Romanfiguren aus der Nachbarschaft kennen. Beeindruckende elf Primärwerke plus Sonderausgaben, Neuauflagen und zwei Bücher über Gerhard Roth, von denen Hosemann selbst eines herausgab, hat der Lektor ab dem Jahr 2000 begleitet. Hosemann ist somit ein genauer Kenner der Texte von Gerhard Roth, auch wenn er einräumt, dass es das Talent eines Lektors sei, sich mit Texten intensiv zu befassen und sie dann im Sinne der Psychohygiene schnell wieder zu vergessen.

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1946

Grundzuge der Literaturgeschichte von Dr. h. Lechner,

Das Werk verdient besondere Beachtung, weil es seit Kriegsende die erste umfangreichere Arbeit ist, welche es unternimmt, das Gesamtgebiet der deutschsprachigen Literatur darzustellen. In den Anfangskapiteln legt der Autor eine breite Basis: Antike und Christentum werden — in ihrer stetigen Einwirkung auf die in den neuen Raum einströmenden deutschen Stamme — sowohl als Grundlage wie auch als treibende Kräfte der deutschen und der österreichischen Literatur bezeichnet. Bei der Darstellung der Frühzeit und des Mittelalters trachtet der Autor, die gesamte abendländische Kultur in seine

VON NEUEN BÜCHERN

Im Jahre 1934 wurde von Lord Loyd und seinen Freunden das Werk des British Council ins Leben gerufen, eine Gründung, die berufen war, neben den diplomatischen und wirtschaftlichen Vertretungen Großbritanniens im Ausland ein dritte Madit wirken zu lassen: das Verstehen des englischen Geisteslebens und englischer Kultur. Der British Council sollte, wie das Programm besagt „England im weitesten Sinne des Wortes jenen Menschen nahebringen, die nicht in den Vereinigten Königreichen leben.“ Nodi im November 1934 erhielt dieser Plan durch eine Royal Charter sein Fundament und die Zusicherung

1947

Redende Blätter

Hat man jahrelang die Schriftzüge der großen Musiker vor Augen, so werden sie uns allmählich vertraut und teuer wie ihre Gesichtszüge. Ifh folgenden versucht mehr die Liebe als die Graphologie kleine Schriftporträts zu geben, die alle das schöne Schillersche Distichon bekräftigen: „Körper und Stimme leiht die Schrift dem stummen Gedanken / Durch der Jahrhunderte Strom trägt ihn das redende Blatt.. .“Ein KönigRichard Wagners Blätter tragen die schönste Künstlerschrift seines Jahrhunderts. Schon der Anblick eines seiner Briefe hätte seine Verleumder widerlegen müssen.

VON NEUEN BÜCHERN

Die Nachfolge Christi. Oder das Buch vom inneren Trost. Von Gerrit Grote In dem Text von 1384 tunlichst wiederhergestellt, verdeutscht und erklärt von F. Kern. Verlag Otto Walter A. G., Ölten. 418 Seiten.

1948

Eine neue wissenschaftliche Vierteljahrsschrift

Nicht weniger als der materielle Aufbau tut der geistige not, ja er ist die Voraussetzung des materiellen. Ein solcher setzt eine systematische Bildungsarbeit, vor allem die Kenntnis der Forschungsergebnisse voraus, von denen wir infolge der Verhältnisse allzulange ab- gesdinitten waren; das verlangt Gedankenaustausch der an der Forschung beteiligten Gelehrten und Formung eines Weltbildes auf Grund der Forschungsergebnisse der verschiedenen Zweige der Wissenschaft.Diesem Ziele dient die neue Vierteljahrsschrift für alle Gebiete der Forschung, die im Verlag „Herold”, Wien VIII, mit der

Ein Tor der Wissenschaft

Die Verwirrung der nach geistiger Orientierung Suchenden wurde in den vergangenen Jahren systematisch gefördert durch die sehr einseitige und höchst willkürliche Ausrichtung, welche nicht nur die Forschungen, sondern auch die Quellensammlungen, und Nachschlagewerke im Deutschen Reich erhielten. Eine Durchsicht der seit 1933 erschienenen Lexika zeigt die Verheerungen, welche hier ein bösartiges Totschweigen, Ausmerzen, zumindest arges Entstellen im geistigen Raum eines großes Volkes verursacht hat, eines Volkes, dessen großer Ruhm einst eben gerade die Weite, Größe, Freiheit und

VON NEUEN BÜCHERN

Die Babenberger und Österreich. Von Karl Lechner. 1 Stammtafel und 1 Karte. Verlag Der Bindenschild, Wien.In der Hochflut von Werken, die uns die letzten Jahre zur österreichischen Geschichte bescherten, befanden sich nicht wenige Monographien über die Zeit der Babenberger, das österreichische Hochmittelalter. Die Arbeit aus der Feder des niederösterreichisdien Landesarchivars nimmt unter ihnen du di Gediegenheit der wissenschaftlichen Grundlage wie durch Klarheit der Formulierung einen besonderen Platz ein. Entsprechend dem ureigensten Forschungsgebiet des Verfassers stehen Siedlung;-

Geheimnisse des Dschungels

Eine Forschungsreise zu den Primitivstämmen Zentralindiens 1938/39. Von Wilhelm Köppers. Mit 36 Tafelbildern, 5 Karten und 2 Zeichnungen. Verlag Josef Stöcker, Luzern 1947.

Eine neue Lyrik-Anthologie

„Sonores Saitenspiel.“ österreichische Lyrik seit der Jahrhundertwende. Luckmann-Verlag in Wien. 200 Seiten.

VON NEUEN BÜCHERN

Zu dem österreichischen Standardwerk von P. Jungmann „Missarum sol1omnia“, II. Band. Verlag Herder, Wien, 1948

VON NEUEN BÜCHERN

Die Urfrage nach dem Bösen drängt in der Geschichte zurück bis zum ersten Menschen. Davon wissen die Urmythen ebenso eindringlich zu berichten wie die Schriften der Offenbarung. Es gibt kein Volk und keine Religion, die nicht in Theorie, Glaube und Phantasie dieser Urgrundhaften Erscheinung nachzuspüren suchte. In dem Maße, wie der neuzeitliche Mensch der Verflachung und Verdiesseitigung anheimgefallen ist, verlor er auch das Wissen um die entscheidenden Tatsachen seines Daseins. Auch das gehört zu jenem unfaßbaren Geheimnis, daß es in stets neuer Verkleidung wirkt und den ahnungslos

Stimme aus dem alten Österreich

Hundert Jahre, nachdem eine Revolution mehr dem liberalen Geiste in Österreich zum Durchbruch verhalf, ergreift ein Dichter nochmals das Wort, der ein langes Leben lang diesen Geist in seiner edlen und humanen Form verkörpert hat. Franz Karl Ginzkey, der uns in seiner schlichten Art sein eigenes Leben, das ihm nur eine Suche nach der wahren Geistesheimat war, erzählt, verkörpert uns jene Haltung, die Josef Benda treffend die „dienstaristokratische” genannt hat. Auch ihm ist gleich vielen Söhnen der österreichisch-ungarischen Monarchie die Sehnsucht nach der Heimat mit in die Wiege

1949

Sühne und Befreiung

Das Kinderbild des Fünfjährigen zeigt einen zarten Knaben mit großen, fragenden Augen und einem düster verschlossenen Mund.Franz Kafka, der am 3. Juli 1883 in Prag geboren wurde, ist schon in jungen Jahren ein einsam Schwermütiger, gehemmt, in Konflikten erstickt. „Erdenschwere“ nennt er es später. Diese Konflikte, vor allem mit dem Vater, währen ein Leben lang und geistern als geheimnisvolle Schuld- oder Strafphantasien durch alle seine Dichtungen.Nach Absolvierung des deutschen Gymnasiums am Altstädter Ping studierte er Jus und wurde am 18. Juni 1906 an der Karl-

Das Licht der Welt

Geschichte eines Versuches, als Dichter zu leben. Von Felix Braun. — Wien: Herler 1949. Thomas-Morus-Presse. 752 Seiten.

1950

Decamerone aus Alt-Österreich

Die große Schweigerin. Von Rudolf v. E i c h t h a I. Scholle-Verlag, Wien. 486 SeitenNur zögernd hat sich die Epik nach 1918 an das Schicksal und die Tragik der alten k. u. k. Armee gewagt. Ein reicher Schatz ist noch ungehoben. Streiflichter blitzen im Werke Hofmannsthals, Rilkes, Werfeis, Stephan Zweigs, Lernet-Holenias und Ginzkeys auf, in Roths „Radetzkymarsch“ entlädt jich sogar ein fahles, hintergründiges Gewitter. Die Zeit ist weit vorgeschritten. Die Generation, die allein noch befähigt ist, aus eigenem Erleben, nicht bloß poetischem Nachempfinden, das Wort dazu zu

Lesebuch der Weltliteratur

Band I. Für die fünfte Klasse der Mittelschulen. Herausgegeben von Dr. Werner Tschu-lik. 416 Seiten. — Band II. Für die sechste Klasse der Mittelschulen. Herausgegeben von Dr. Julia Plohovicb. 515 Seiten. — österreichischer Bundesverlag, Wien.Was immer von pädagogischer Seite gegen Lesebücher eingewendet und wie sehr dagegen die Klassenlektüre in Einzelausgaben bevorzugt wird: der umfassende Blick, die Zusammenschau kann nur von den Lesebüchern kommen. Viele von uns Älteren haben aus den alten Büchern von Jelinek-Pollak-Streinz Ihre erste Bekanntschaft nicht nur mit der

Das Glasperlenspiel

Als knapp nach dem Ende des Krieges einige wenige Exemplare des letzten Werkes von Hermann Hesse aus der Schweiz nach Deutschland gelangt waren, geschah es in einer norddeutschen Stadt, daß eine Gruppe von Studenten das in doppelter Hinsicht kostbare Werk mit seinen rund 1000 Seiten mit der Hand abschrieb, um es dauernd zum Besitz zu haben. Und es mag viele Menschen gegeben haben, die erst von dem Augenblick an, da sie diese Welt der SchönheiJ und der Harmonie, die pädagogische Provinz der Kastalier und der Glasperlenspieler von Waldzell, betraten, das Gefühl hatten, daß wieder Frieden in

Vita Romana

Es ist hier nicht der Ort, auf den Kampf gegen die humanistische Bildung und seine Ursachen einzugehen. Es sei lediglich fest-1 gestellt, daß eben diese Bildung nicht nur von ihren mehr oder weniger ahnungslosen Feinden mit mehr oder weniger Erfolg untergraben wird, sondern gelegentlich auch von ihren überzeugten Freunden, den Lehrern des Lateinischen und Griechischen, denen es mitunter fast noch besser als den Gegnern gelingen kann, das herrliche Leben, das in den antiken Texten eingefangen ist, zum Tode zu befördern. Wie das möglich ist? Nun, dadurch, daß man den Inhalt über der Form

Hans Carossa — Mensch und Werk

„Hier ist ein eigener Ton wie selten in dieser Epoche, wo alles George, Dehmel oder mich nachäfft, und hier ist, was noch schwerer wiegt, eine wirkliche Person dahinter, ein Mensch, der der Mühe wert ist... Der Mann ist nichts weniger als ein anfangender Literat, sondern ein vielbeschäftigter Arzt in einem kleinen Landstädtchen und steht um die Mitte der Dreißig.“ Mit diesen Zeilen wurde vor vierzig Jahren Hans Carossa in die Literatur eingeführt: Hugo von Hofmannsthal war der Schreiber, Anton Kippenberg — der spätere Freund und Verleger — der Adressat jenes Empfehlungsbriefes.

1951

Vierte Österreichische Buchwoche

Im Jahre 1948 fand die erste Österreichische Buchwoche statt. Es war ein kritisches Datum: das Interesse der Käufermassen hatte sich in weitgehendem Maße jenen Ver-braudhsgütern zugewendet, die — Jahre hindurch entbehrt — zum erstenmal wieder auf dem Markt auftauchten. Die Idee, daß Österreich das kommende deutsche Buchland sein werde, welcher Idee sich Viele Österreicher hingegeben hatten, begann sich als Illusion zu erweisen, da weder die technischen Voraussetzungen noch die Autoren in den kurzen Jahren nach dem ^Krieg herbeigeschafft Werden konnten. Viele Verlagsgründungen, die

Epos einer tragischen Zeit

In diesem monumentalen, in sich geschlossenen Epos führt Martin du Gard seine berühmt gewordene Geschichte der Thibaults zu Ende. Er läßt uns teilnehmen, nein, er zwingt uns zur gespanntesten Anteilnahme an den Schicksalen der beiden letzten dieser tragischen Familie, Jacques', des idealistischen und so verworrenen Revolutionärs, und seines Bruders Antoine, des ordnungsliebenden, strebsamen, seinem Beruf ergebenen Arztes, die beide das Äußerste opfern für die Ziele, in denen sie ihre Pflicht erkennen Ihre Schicksale sind unentrinnbar verknüpft mit der weltweiten Katastrophe, die durch

Prosa aus österreichischen Verlagen

Jagd im Nebel. Roman. Von Graham Greene. Paul-Zsolnay-Verlag, Hamburg. 338 Seiten.Dieses Buch Greenes, das auf dem Schutzumschlag als einer seiner „spannendsten Romane“ bezeichnet wird, ist in erster Linie ein hervorragendes Gemälde Englands. Mit ein paar Strichen, ein paar Worten gelingt es Greene, dieses Land zu zeichnen, Dieses Land mit seinen Grubenbesitzern, reich und vorsichtig, seinen Bergarbeitern, seinen Gewerkschaftssekretären, seiner Sonntagsruhe, seiner puritanischen Traurigkeit, seiner nationalen Disziplin, seiner Sattheit, seinen Slums, seinen hobbies, seiner Noblesse und

1952

Vom „Radetzkymarsch“ zur, „Kapuzinergruft“

Joseph Roth. Leben und Werk. Ein Gedächtnisbuch von Hermann Linden. Verlag Gustav Kiepenheuer, Köln und Hagen. 254 Seiten. — Radetzkymarsch. 413 Seiten. — Die Kapuzinergruft. 223 Seiten. Beide: Verlag Allert de Lange, Amsterdam, und Gustav Kiepenheuer, Köln und Berlin

Bildnis der Familie Mann

Eine Familienchronik deT Dichterbrüder und ihrer Geschwister, der Schwestern Carla und Julia sowie des Verfassers. Zwischen den Geburtsdaten der beiden Brüder Heinrich (geboren 1871) und Thomas (geboren 1875) und dienen des Autors (geboren 1890) liegen 19 beziehungsweise 15 Jahre. Das ist für den Blickpunkt des Chronisten von entscheidender Bedeutung. Denn es ist der Jüngste der Familie, der das familiengeschichtliche Geschehen aus dem Abstand der Jugend auf seine Weise reproduziert, womit eine für einen Familiengeschichte Schreibenden vorteilhafte Distanz gegeben ist, die der Übersicht

Ein vergessener Meister

Nicht nur als Pendant und Ergänzung zu Leopold Nowaks im gleichen Verlag erschienenem Buch über Joseph Haydn, dem es in Anlage und gediegener Ausstattung brüderlich gleicht, ist dieses Buch von Bedeutung. Die Entdeckung dieses „vergessenen“ Meisters hat neben dem musik- und kulturhistorischen einen eminent erzieherischen Wert als Beispiel und Vorbild bescheidener Einordnung in gegebene Verhältnisse und deren Meisterung ohne den Zug zu ihrer Zerstörung! sowie als Beweis, wie Außerordentliches aus der Ordnung unbeirrbarer, stärker und sicherer erwächst als aus dem Umsturz. Es ist das

Charakter und Handschrift

Jedermann, der beruflich mit vielen tausenden fremden Handschriften zu tun hatte — im Zeitalter der Schreibmaschine fließt diese Wissensquelle freilich immer spärlicher —, der entdeckte aus Erfahrung, ohne danach zu suchen, Zusammenhänge zwischen Handschrift und Charakter oder auch physischen Veranlagungen. Manuskripte mit gehäuften Ausrufzeichen und Unterstreichungen, Verwendung von zweierlei Tinte konnten zum Beispiel als erste Warnungen gelten. Abgeri6senheit, auffallende Schwunghaftigkeit, auf6tėigende Schriftzeilen, ebenso wie Plumpheit der Schriftzüge erlaubten’ Schlüsse,

Dichtung und Glaube

Der Verfasser definiert, was er unter .Glaube“ versteht, zunächst sehr allgemein als .die in überrationalen Überzeugungen wurzelnde Anschauung vom Ganzen der Welt“, und skizziert ein allgemeines Bild der Gegenwartsdtditung. Sie ist, mehr als in anderen Zeiten, Weltanschauungsdichtung, die bestimmt wird durch die Erschütterungen der Gegenwart, die fast alle Künstler von Rang erfahren haben. Im Zeichen der Krise begegnen einander junge und ältere Autoren, so verschieden die Art ihrer Darstellung sein mag. — Die Wahrhaftigkeit der Gegenwartsdichtung gestattet es kaum mehr einem Autor,

1953

Ein österreichisches Vermächtnis

Als erster Band der im Auftrag der Ferdinand-Ebner-Gesellschaft von Michael P f 1 i e g 1 e r und Ludwig H a e n s e 1 herausgegebenen Gesammelten Werke Ebners in der Thomas-Morus-Presse im Verlag Herder, Wien 1952, liegen nun die „Pneumatologischen Fragmente“, „Das Wort und die geistigen Realitäten“ vor. Oesterreich beginnt damit, seine Schuld an Ebner nicht nur in Worten, sondern auch in Taten abzugelten. Die Geschichte dieser Schuld ist bekannt; sie begann mit der oifenen Verhöhnung Ebners im Gutachten eines Ordinarius der Wiener Universität, der am vorliegenden Werk nichts

Zwischeneuropa

Borderlands of Western Civilization. A History of East Central Europe. By Oskar Halecki. New York, The Ronald Press Company, 1952. 503 Seiten

Shakespeare — neu übersetzt

Von Richard Flatter. Walter Krieg Verlag, Wien, 1952. 572 Seiten.

Ein unvollendetes Meisterwerk

„Der Mann ohn$Eigenschaften.“ Roman. Von Robe rt Musil. Herausgegeben von Adolf Frise. Rowohlt-Verlag, Hamburg. 1671 Seiten

Die Buddenbrooks — wienerisch

Die Ortliebschen Frauen. Roman von Franz N a b 1. Verlag Kremayr & Scheriau, Wien 1953. 590 Seiten.Preis 68 SDer Vergleich von Franz Nabl mit Thomas Mann drängt sich, ungeachtet des Rangunterschiedes, schon rein äußerlich, gleichsam akustisch auf. Beiden gemeinsam ist die gepflegte, scheinbar einfache, in Wahrheit höchst kunstvolle Sprache, mit ihrer irgendwie altväterlich forcierten, ironisch zwinkernden Syntax. Ohne Schnörkel, Arabesken oder erregte Wortneubildungen gelingt gerade ihren allerdings sehr bedacht gesetzten Verben und Adjektiven, manchmal, Gewichtigstes im Einfachsten,

Dichterporträts

Amerikanische Dichtung der Gegenwart, Von Julius B a b. Christian-Verlag, Berlin-Hamburg. 207 Seiten.Was Julius Bab andern Darstellern dieses Stoffes voraus hat, ist die genaue Kenntnis der europäischen, insbesondere der neueren deutschen Literatur. Durch Hinweise und Vergleiche wird dem Leser der fremde Stoff, den er ja nur zum geringsten Teil aus eigener Anschauung kennt, gewissermaßen „ausgedeutscht“. Seine Urteile sind subjektiv und von erfreulicher Direktheit. Theodore Dreiser, deutscher Abkunft, erinnert Bab an Arno Holz. Dreißig Jahre nach dem europäischen Naturalismus

Endstation: „Heimatlose Linke“?

Geheimnis und Gewalt. Ein Bericht. Von Georg K. Glaser. Scherz und Goverts-Verlag, Stuttgart 1953, 549 Seiten. Preis 15.80 DM.

1954

Der Dritte Band des Großen Herder

Der Große Herder. Nachschlagewerk für Wissen und Leben. Fünfte, neubearbeitete Auflage von Herder» Konversationslexikon. Dritter Band: Drehachse bis Geopolitik. Freiburg (i. Br.). Verlag Herder 1954. (IV u.), 1520 Spalten. Preis 45 DM

„ … sondern im Wohnhause“

Lebensgestaltung. Von Ralph Waldo Emerson. „Stifter-Bibliothek", Salzburg. 94 Seiten. S ,10.—

1955

Literatur, Literatur, Literatur...

Die Lehrlinge zu Sais. Von Novalis. Mit 51 Zeichnungen von Paul Klee. Benteli-Verlag. Bern. 112 Seiten.Das ist eines der kostbarsten Liebhaberbücher, das je gedruckt worden ist — vielleicht ist es ein wenig esoterisch und sehr wahrscheinlich wird es nur wenige geben, die den vollen Reiz dieses sauberen Längsbandes auskosten werden, den Reiz, der in dieser fast kühnen Zusammenstellung eines; roman-tisch-hermeneutischen Prosagedichtes mit den klaren Zeichnungen. Klees, des Modernen, liegt. Und doch „stimmt“ diese Kombination. „Hätte man ... nur erst einige Bewegungen, als Buchstaben

In kurzer Form

Moselfahrt aus Liebeckummer (und andere Novellen). Von Rudolf G. B i n d i n g. Oesterreichische Buchgemeinschaft, Wien 1954. 335 Seiten.Mit Recht steht die „Moselfahrt aus Liebeskummer“ an der Spitze dieser kostbaren Novellensammlung (vor: „Opfergang“, „Waffenbrüder“, „Angelucia“, „Coelestina“, „Unsterblichkeit“), da sich hier alles „Klassische“ in Binding, die Hintergründigkeit der Aktion und das glasklare Gespinst einer makellosen Sprache, zu einer vollendeten Einheit finden.Letzte Sommertage. Roman von Kate O'B r i e n. Deutsch von Josef Ziwutschka.

1956

Das Maß Gottes und der Welt

Auf Herz und Nieren. Roman. Von Paul Andre Angehörigen der Familie des Ernst-Albert Tüllmann.L e s o r t. Mit einem Nachwort von Gabriel Marcel. Aus dem Französischen übertragen von Anton M. Rothbauer. Verlag Styria, Graz. 564 Seiten.Zunächst scheint dieser Roman nichts anderes zu sein als einer der vielen Familienromane. Die Technik des Schreibens nennt Marcel in seinem Nachwort „Technik der Perspektive“ und damit ist angegeben, warum dieses Werk kein gewöhnlicher Familienroman ist, der bloß berichtet. Jedes Kapitel wird von der Blick- und Lebensrichtung eines der Glieder aus dem

1957

J. Roth, der Spiegelmensch seinesWachtraums

Zur neuen Gesamtausgabe seiner Werke in drei Bänden. XXVI + 891, 931, 851 Seiten. Kiepenheuer und Witsch, Köln-Berlin

Frauentum auf der Waage

Attentat auf den Mächtigen. Roman. Von Edzard Schaper. Verlag S. Fischer, Frankfurt. 168 Seiten.Der „Mächtige", der Oberprokureur des heiligen dirigierenden Synod, der kirchliche Beauftragte und Stellvertreter des Zaren, heißt Pobjedonoszew, und das bedeutet „Siegträger“. Nicht daß die Macht an »ich ein Sieg sei, aber dieser Mann trägt Liebe und Opfermut in sich, während er äußerlich die alte Macht, die traditionelle Macht, die zaristische, absolutistische Macht vertritt. 1901 geht er in eine deutsche Kurstadt, um sich einer nötigen Kur zu unterziehen; dort »oll er einem

1960

Freundschaft in Briefen

„Er musiziert wie ein Italiener und empfindet wie ein Deutscher“, schrieb einmal ein Musikkritiker über den Komponisten Wolf-Ferrari, und dieser Satz kennzeichnet nicht nur den Herzschlag der Musik dieses geistvollen Erneuerers des ßuffostils; er deutet auch den Kern seines Wesens. Schon sein deutscher Vater, der Münchner Maler August Wolf, hatte sich durch hervorragende Kopien italienischer Meister, die noch heute in der Münchner Schack-Galerie hängen, einen geachteten Namen gemacht. Seine Mütter war Venezianerin und hieß Ferrari, der deutsch-italienische Sohn nannte sich

1963

IN DER CASA CAROSSA

In Passau verläßt man den Zug. Auch im Winter und im frühen Frühling, da noch Schnee auf den Hängen liegt, die einst 6chöne Weinberge getragen haben, kann die 2000jährige Stadt an den drei Flüssen — mit den flachen Dächern, den anmutigen Uferpromenaden und den vielen italienisch-barocken Bauwerken — ihren südlichen Charakter nicht verleugnen. Die 37 Kirchen und Kapellen verleihen der eher klein Wirkenden'ein geistliches Gepräge. Man hat Passau, das, nach Humboldts Meinung, zu den sieben schönsten Städten der Welt zählt, das bayrische Venedig, die Schwesterstadt Salzburgs, die

Die „hermetische Bibel”

Unter den geheimnisvollen Persönlichkeiten ?der Weltgeschichte ist Herraesa .r’is megį-Mos die geheimnisvollste! seht Name selbst ist’Symbol für alles geworden, was der menschlichen Erkenntnis unerreichbar, verborgen und „hermetisch” verschlossen bleibt. Berühmt und unbekannt zugleich ist jener Oberpriester geblieben, der vor 2400 Jahren in Eleusis, dreißig Kilometer von Athen entfernt, gewirkt und gelehrt hat, und dessen philosophisches Werk, obwohl es uns bislang nur bruchstückweise und verstümmelt überliefert war, eine ganze, nachfolgende „hermetische” Literatur

ROMANAUTOREN UND KRITIKER

"Von den namhaften Romanautoren, die alle etwa zehn Jahre älter als ich waren, kannte ich Hugh Walpole am besten. Wir waren gute Freunde, besonders in den späten zwanziger und frühen dreißiger Jahren. Wir arbeiteten gemeinsam an einem romanartigen Buch mit dem Titel „Farthing Hall“. Die Geschichte wurde in Briefen erzählt, die ein Gelehrter mittleren Alters und ein enthusiastischer junger Mann miteinander wechselten. Obwohl ich weder mittleren Alters noch ein Gelehrter war, zog ich diese Rolle vor und überließ Walpole den jugendlichen Eifer und die Schwärmerei. Vielleicht ist nicht

STUNDEN DER BEGEGNUNG

Bei dem Gespräch in meinem Atelier, das Ende August in der „Furche“ erschien, kam die Rede auf Dichter, Schriftsteller, Künstler, die ich kennenlernte, und die Redaktion bat mich, über diese Begegnungen zu schreiben. Ich sagte etwas voreilig zu, und nun werde ich leider beim Wort genommen. Das Schreiben ist ja nicht mein Metier, und die retrospektive schriftstellerische Beschäftigung mit der Vergangenheit ist, so scheint es mir, der unmittelbaren schöpferischen Tätigkeit entgegengesetzt. Man mag einwenden, und dem muß ich mich wohl fügen, daß mein Schaffen ja eigentlich ohnehin

1964

WIE SIE UNS SEHEN

Die Nachkriegsliteratur der Bundesrepublik, Ostdeutschlands, Österreichs und der Schweiz fand in großen amerikanischen Tageszeitungen häufige und eingehende kritische Würdigung. Was mag eine so realistische und materialistische Nation wie die amerikanische, bewegen, sich für das kulturelle Westeuropa, insbesondere den deutschsprachigen Raum, zu interessieren?Erklärungen dafür hält die Zeitgeschichte bereit. Der Geist der ersten Nachkriegsjahre wich nach Auseinanderbrechen der Großen Koalition einer Art ideologischen Beratung. Die Zeit der Fragebogen, Entnazifizierungen und Nürnberger

1965

GRENZLANDSCHAFT DER DEUTSCHEN SPRACHE

Der Saarländische Rundfunk führte während der Jahre 1960 bis 1962 eine Sendereihe mit dem Titel „Lyrik in dieser Zeit“ durch. Ihr Autor Dieter Hasselblafct, der seine Fragen mit Spürsinn und Schärfe zu stellen verstand, warf beiläufig zu bedenken ein, die großen und reinsten Dichtungen deutscher Zunge stammten in diesem Jahrhundert bisher fast alle von den „Außenstellen deutscher Sprache“ her. Er dachte — und wir wollen seine Wertung, so sehr sie auch wieder erwogen werden müßte, um der These willen gelten lassen — an die Prager Kafka und Rilke, die Österreicher Trakl

1966

Aus Roths Nachlaß

DER STUMME PROPHET, Von Josef Roth. Aus dem Nachlaß herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Werner Lengnlng. Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln-Berlin. 286 Seiten. 14.80 DM.

Alles für die Kunst

Wieland Schmied stammt väterlicherseits aus dem Waldviertel und aus Böhmen, mütterlicherseits aus dem Baltikum. Geboren am 5. Februar 1929 in Frankfurt am Main, ist er aufgewachsen in Mödling bei Wien, wo er 1948 maturierte. Es folgten die Jahre des Studiums an der Universität Wien, zuerst Jus, daneben Völkerkunde, zwei Semester Kunstgeschichte, Promotion an seinem 25. Geburtstag, 1954.Wieland Schmied ist seit Mai 1952 Mitarbeiter der „Furche“, zunächst vertrat er Dr. Jörg Mauthe in der Kunstberichterstattung. Anfang 1953, nach dem Weggang Dr. Mauthes, wurde er ständiger

1967

ZWISCHEN DREI WELTEN

Brody, eine Stadt, deren Bewohnerzahl zwischen zehn-und zwanzigtausend schwankte, genoß vor dem ersten Weltkrieg den wohlbegründeten Ruf, drei Eigenschaften in sich zu vereinen: sie war das wichtigste Schmugglernest an der damaligen russisch-österreichischen Grenze; sie besaß den stärksten Prozentsatz an Juden und sie bildete einen vorgeschobenen Posten deutscher Sprache und Kultur. Die beiden zunächst genannten Vorzüge bedürfen keiner Erläuterung. Was dagegen die Rolle der wolhynischen Handelsmetropole als Feste des Deutschtums betrifft, so sind einige Anmerkungen dringend nötig.

ZWISCHEN BUCH UND BANK

Seitdem ich in seinem letzten Roman von dem „Krono-tron“ gelesen hatte, fürchtete ich, daß Peter von Tramin Naturwissenschaftler oder Hobbymathematiker ist, der an dem technischen Ungeheuer bastelt, das die Zeit manipuliert und Menschen mit Raketengeschwindigkeit in die Vergangenheit befördert. Dabei wirkt das Haus in der Wiedner Hauptstraße, vor dem ich stehe, eigentlich ganz harmlos. Beim Druck auf die Hausglocke geht mir wieder durch den Kopf, daß Tramin auch „Die Herren Söhne“ geschrieben hat, jenen Roman, der 1963 — wie Mary McCarthys „Clique“ in den USA — hier der

1968

PROPHETISCHE PILGERSCHAFT

Vor zehn Jahren, am Ostersonntag nachmittag, ist Reinhold Schneider in Freihurg im Breisgau gestorben. Durch diesen Tod hat die „Furche” damals einen ihrer aufmerksamsten Leser, einen ihrer treuesten Freunde und einen hochgeschätzten Mitarbeiter verloren. Seit es im Sommer 1946, als Reinhold Schneiders Heimatstadt Freiburg noch in Trümmern lag, möglich gewesen war, eine erste Verbindung mit ihm herzustellen, ist in den Jahren bis zu seinem Tod dieser Kontakt nie unterbrochen gewesen. Sein letzter Beitrag, den er für uns schrieb, „Abschied von Wien”, ist schon nach seinem Tod in der

UNRUHE DER VERANTWORTUNG

Ich verbrachte die Nacht in Orvieto in einem kleinen Palais, das zu einem Hotel umgebaut worden ist. Dicke Wände, - Gewölbe, große, -hohe ‘.Fenster,--uni;’in mein Zimmer zu gelangen,.muß ich Bdurch : einen .verstgpbten Balkon gehen-, die Mäuse rascheln. Von der Straße her dringen üie Laute flanierender Passanten. Mädchen, Soldaten, Burschen in schneeweißen Nylonhemden und engen Hosen ohne Umschlag schlendern dort unten entlang, stehen vor den Biars und an den Straßenecken, rufen einander lachend etwas zu. Dann wird alles still. Die Nacht nistet sich in den Mauem ein, vom Himmel

1st Poesie unentbehrlidi?

WOZU LYRIK HEUTE. Dichtung und Lesei In dee gesteuerten Gesellschaft. Von Hild D o m i n. Verlag R. Piper &amp; Co., München 1068. 202 Selten, DM 18.—. JOSEPH ROTH I GEORG TRAKI.. Zwei Essays von Wilhelm Grasshof. Sammlung „Die Löwengrube” Im Diogenes-Verlag Zurich 1966. 51 Selten. THOMAS MANN UND DER DEUTSCHE BIL- DUNGSROMAN. Von Jurgen Scharf- schwerdt. Studien zur Poetlk und Geschichte der Literatur Band 5. W. Kohl- hammer-Verlag, Stuttgart 1967. DM 39.—. LITERATUR UND BEKEHRUNG. Von Hans Jürgen Baden. Ernst-Klett-Verlag Stuttgart, 1968. 292 Seiten, kart. DM 20.—.In Hilde

DAS BILD DES VATERS

Während ich diese Zeilen schreibe, ist der Blick meines Vaters aus einer großen Radierung des Prager Malers Stössl aus dem Jahre 1910 auf mich gerichtet. Gegenüber eine farbige Kreidezeichnung seines schönen Kopfes, den Erwin Lang 1937 zeichnete. An diese Bilder knüpfen sich meine frühesten Erinnerungen... „Wenn Frieden sein wird, wird Papa immer zu Hause sein. — und es wird immer viele Orangen geben!“ Für die Vierjährige, die ihren Vater, der an der Front war, ja kaum kannte, lag in dieser Besprechung die Vorstellung allen Glückes.Robert Michel, geboren 1876 in Chaberic in

1969

Zwischen Skepsis und Gefühl

Er liebt schwere süße Weine, eine bestimmte Sorte Filterzigaretten, die Ruhe und die Nachtarbeit. Wenig liebt er Korruption, die Wiener Festwochen, Hofräte h. c. und die „Freunderlwirtschaft“: Reinhard Federmann, Schriftsteller und Mitglied des PEN-Clubs, geboren 1923 in Wien, zu V* Österreicher und zu lU Jude, ansonsten Kosmopolit und seit zwei Jahren ansässig in München.

Wie hinter einer Nebelwand

Vor 30 Jahren ist Joseph Roth in einem Armen-spital in Paris gestorben. Als der noch nicht Fünfundvierzigjährige auf dem Friedhof von Thoais beerdigt wurde, fanden sich an seinem Grab die verschiedenartigsten Menschen zusammen: Emigranten vor allem natürlich, Juden und Christen, Monarchisten und Linkssozialisten, Konservative und junge Revolutionäre. Sie alle liebten und verehrten Joseph Roth, den stets hilfreichen und freundlichen, der selbst oft in Geldnöten war, der aber immer noch versuchte, Ärmeren unter die Arme zu greifen, — und wenn er nicht mehr tun konnte, dann begleitete er neuangekommene Flüchtlinge auf die französischen Ämter und saß stundenlang geduldig mit den Ungeduldigen und Verzweifelten, bis sich irgendwo eine Tür auftat.

Dieses Dunkel, heißt es Nacht?

In all den vergangenen Monaten wollte der Schock nicht weichen, den der freiwillige Tod einer schöpferischen Persönlichkeit Österreichs ausgelöst hat. Er steht als vierter seit 1951 in einer Reihe. Ihm voran gingen die Dichterin Hertha Kräftner, der hochbegabte avantgardistische Schriftsteller Konrad Beyer und der einfallsreiche bekannte Regisseur Ernst Neuberg den gleichen Weg ins Dunkel. Was für ein Klima herrschte und herrscht in unserem Lande, daß seine schöpferischen Menschen von Adalbert Stifter, Ferdinand Raimund, Ferdinand von Saar über Georg Kulka bis hin zu Gerhard Fritsch aus diesem Leben fliehen? Wie nahe steht hier der schöpferische Geist der Grenze zwischen Leben und Tod. Begünstigt die Teilnahmslosigkeit und die fehlerhafte Struktur unserer Gesellschaft nicht nur das „Unbehagen an der Kultur”, sondern auch den „Todestrieb”, den schon Freud entdeckte?

1970

Wie liest man moderne Romane ?

allein, ohne Jagdgehilfen, durch einen Faszikel durchzupirschen. Welch ein Glücksgefühl, wenn man etwas entdeckt hatte, das einem für sein Vorhaben wesentlich und interessant erschien! Von wieviel Geheimnissen umwittert sind doch die Archivalien! Die Berührung mit ihnen bringt einem den Geist der Zeit, aus der sie stammen, so nahe wie nichts anderes. Es geht einem kalt über den Rücken, wenn man ganz vorsichtig und zaghaft über die plastisch erhabenen Schriftzüge einer schon längst vermoderten Hand streicht. Von deren hohen Kämmen glitzert es manchmal golden. Dies kommt daher, daß

Großes Prosapanorama

Der österreichische Bundesverlag hat sich etwas Großes vorgenommen: nämlich ein mehrbändiges Kompendium der österreichischen Literatur von ihren Anfängen im Mittelalter bis rar aller jüngsten Gegenwart zusammenzustellen. Der erste voluminöse Band war dem Drama gewidmet und von den Universitätsprofessoren Heinz Kindermann und Margret Dietrich herausgegeben. — Nun legt der Grazer Ordinarius für neuere deutsche Sprache und Literatur. Dr. Robert Mtthlher, den Doppel -band „Prosa“ vor. Es handelt sich hier nicht um eine jener nach sehr individuellen Gesichtspunkten herausgegebenen Anthologien, sondern es wurde insofern eine gewisse Vollständigkeit angestrebt, als nichts Wesentliches, jedenfalls kein Autor von Rang, ausgelassen werden sollte, und anderseits auch Schriftsteller von geringerer künstlerischer Bedeutung, die Jedoch typisch für ihre Zeit und deren Zeugnis kulturhistorisch relevant ist, aufgenommen werden sollten.

Joseph Roths letzte Ruhestätte

An einem sommerlich heißen Frühlingstag gedachten knapp 50 Menschen Joseph Roths an seiner neuen Ruhestätte an der Ostgrenze des Ci-metiere Parisien von Thiais im Südosten von Paris. Roth liegt seit 31 Jahren auf diesem Friedhof. Das Gräberregister gibt genauestens Auskunft: Der 44jährige Österreicher wurde aus dem 15. Arrondissement, wo er im Armenspital Necker am 27. Mai 1939 gestorben war, drei Tage später eingeliefert und in einem Metallsarg mit der Nummer 2122 in der Friedhofsmitte beigesetzt. Am 7. Jänner dieses Jahres erfolgte die Um-bettung in die jetzige endgültige

Als Josef Roth noch rot war

Viele Leser kennen Joseph Roth nur als den Autor der Romane „Radetzky-marsch“ und „Die Kapuzinergruft“, vielleicht noch der einen oder anderen Erzählung oder seiner Reisetagebücher. Eine umfassende Kenntnis des Rothschen Werkes hat erst die dreibändige Gesamtausgabe vermittelt, die von Hermann Kesten eingeleitet wurde und 1956 bei Kiepenheuer & Witsch erschienen ist. Nun legt der gleiche Verlag einen von Ingeborg Sülte-meyer zusammengestellten und kommentierten Band mit den allerersten journalistischen Arbeiten Roths vor: Essays, Polemiken, Gedichte sowie einen 17teiligen Bericht über eine Rußlandreise. Es handelt sich um durchwegs unbekannte Arbeiten aus den Jahren 1919 bis 1927, die in Wien, Berlin und während einer Reise in die Sowjetunion entstanden sind. Nur ein einziges Stück, „Die Grenze Niegoreloje“, ist seinerzeit in die Gesamtausgabe aufgenommen worden.

Die rekonvaleszente Buchmesse

Die Frankfurter Buchmesse glich 1970 einem fetten Mann, der zwar noch unter der Schockwirkung einer knapp überstandenen Gefahr japst, aber schon wieder fleißig ißt und neuen Speck ansetzt. Das bißchen Radau, das sich ein mitleiderregend vom Fleisch gefallenes Revolutionsgespenst abrang (Aktionen gegen einen Verlag der äußersten Rechten, den griechischen Stand und den Indonesiens, das neuerdings sehr an vogue ist) wurden zwar pflichtschuldigst mißbilligt, aber angesichts der Entgleisungen einiger nationaler Schreier in der Paulskirche hinter vorgehaltener Hand eher als willkommenes Alibi

1971

Österreicher, Jude und Katholik

Für die Zeit zwischen den beiden Kriegeii sind die Briefe Joseph Roths eines der wichtigsten Zeugnisse. Was die allgemeine Erkenntnis der Weltlage, der Situation Deutschlands und seiner Emigranten betrifft, war dieser Mann aus Schwabendorf bei Brody, der knapp 45jährig im Pariser Exil starb, einer der hellsichtigsten, weisesten und von den deutschschreibenden Prosaisten einer der soigniertesten. Der flinke und prägnante Schreiber hat neben dem runden Dutzend Romanen in seiner winzigen, wie gestochenen Schrift nach Schätzung des Herausgebers und Freundes Hermann Kesten etwa 5000 Briefe geschrieben. Davon sind nur etwa 500 erhalten geblieben; 450 hat Kesten veröffentlicht und kommentiert.

Verlust der Wirklichkeit

Erst vor kurzem wurde an dieser Stelle anläßlich der Besprechung der von Hermann Kesten herausgegebenen Briefe von Joseph Roth das Fehlen einer umfassenden Roth-Monographie beklagt. Nun also ist ein solches Buch erschienen, großformatig, mehr als 200 Seiten stark, mit viel Text auf den umfangreichen Seiten. Es gibt mehr und weniger, als wir fürs erste erwartet haben.

Buchmesse - wie gehabt

„Unheilbar gesund“, sang einst der Schlagerstar der Intellektuellen, Georg Kreisler. Er könnte es auf die Frankfurter Buchmesse gemünzt haben, die nach den Erschütterungen von 1968 prächtig floriert. Zwar wackeln Verlage, hängen die Damoklesschwerter Ausgleich und Konkurs über manchem Haus, und auch das Fusionsgespenst geht weiter um, aber die Zahl der Neuerscheinungen steigt. Die Verlage sparen neuerdings in Frankfurt an den öffentlichen Massenausspeisungen, genannt Empfänge, dafür gibt es wieder Veranstaltungen, bei denen die Autoren nicht nur da sind, sondern auch reden und mitunter sogar etwas sagen.

1972

Gewichte, richtige und falsche

Der Roman „Das falsche Gewicht“ von Joseph Roth erzählt die Geschichte des gewesenen k. u. k. Unteroffiziers Anselm Eibenschütz, der seinen Dienst in der Armee quittiert hat, weil seine Frau es so wollte. (Er wird es ihr nie verzeihen.) Als Eichmeister an die nordöstliche Ecke des Reiches, ins hinterste Galizien, verschlagen, des Halts, des Lebensraumes, seiner Lebensluft in der Armee beraubt, tritt nach geringem Widerstand all seine innerste (innerösterreichische) Entschlußlosigkeit und sentimentale Ratlosigkeit zutage. Der buntscheckigen, urtümlichen Lebenskraft des Ostens hat er

„Mehr wissen als sagen“

Der 80. Geburtstag Carl Jacob Burckhardts war begründeter und Würdiger Anlaß für die vom Scherz-Verlag herausgebrachte schöne Ausgabe der gesammelten Werke in sechs Bänden, die höchsten buchästhetischen Ansprüchen genügt. Der Autor hat an Auswahl und Zusammenstellung entscheidend mitgewirkt' und sein Placet gegeben. Gesammelte Werke sind keine „Sämtlichen Werke“, und das bedauert man im vorliegenden Falle am eindringlichsten hinsichtlich der Riehelieu-Biographie. Von ihr konnte nur der erste Band, „Der Aufstieg zur Macht“, aufgenommen werden. Der Leser empfindet das

1974

Die verschwundene Pieta

Gibt es Stifters „Rosenhaus“ und Thomas Bernhards „Kalkwerk“, Kafkas „Schloß“ und Barbara Frischmuths „Klosterschulc“ in der Wirklichkeit? Sind Joseph Roths „Hotel Savoy“ und ödön von Horväths „Pension zur Schönen Aussicht“ Phantasiegebilde oder haben die Dichter sie realen Modellen nachgestaltet? Wo spielt Handkes Roman „Die Angst des Tormanns beim Elfmeter“, was ist aus Roseggers ..Wahlheimat“ und Doderers Strudlhofstiege geworden, wie hat sich Molnärs Liliom-Welt verändert? Hat es einen Sinn, die Suche nach Georg Trakts „Grodek“ aufzunehmen, nach Musils „Grigia“-Landschaft und nach Wildgans' „Übelbach“? Dietmar Grieser, Wahlösterreicher seit vielen Jahren und Literaturtourist aus Leidenschaft, hat sein Gastland und die angrenzenden Gebiete — vom heute sowjetisch verwalteten ehemaligen Galizien bis zur deutschen Sprachinsel in der Bergbauerneinöde der italienischen Dolomiten — nach jenen Plätzen durchforscht, die die Schriftsteller in ihren Werken zum „Ort der Handlung“ bestimmt haben, und er ist dabei — mit journalistischem Spürsinn und dichterischem Einfühlungsvermögen — zu den erstaunlichsten Ergebnissen gelangt. Seine Reisebilder sind nicht nur eine fesselnde Lektüre für jeden Literaturfreund, sondern zugleich Modell für einen neuen, anspruchsvollen Typ von Hobbytourismus — etwa von der Art: Südtirol — Hofmannsthal inbegriffen, Burgenland ä la Werfel, mit Altenberg nach Altenberg. Eine faszinierende Welt jenseits der ausgetretenen Fremdenverkehrspfade tut sich auf, und Dietmar Grieser lädt seine Leser dazu ein, auf eigene Faust und je nach Neigung weitere Teile dieser Welt zu erschließen. Sein Buch mit dem Titel „Schauplätze österreichischer Dichtung“ wird im Herbst 1974 im Langen-Müller-Verlag, München, erscheinen.

Kurzprosa über Kurzprosa

Kurzprosa ist die Literatur der Nervösen, Kurzprosa ist eine nervöse Literatur. Kurzprosa ist die Literatur, die schnell geht. Die Mühe, die sie macht, steht aber im Umkehrverhältnis zu ihrer Kürze. Kurzprosa ist eine Literatur, die sich erst gar nicht auf Literatur einläßt, sie widersteht den literarischen Versuchungen. Wolf Wondratschek, der große Meister der „kleinen Form“, schreibt: „Roman ist nur noch der Spitzname für Literatur.“ Der lange epische Atem der Romanschreiber ist anrüchig geworden, der Kurzprosaist rümpft die Nase. Noch hat die Literaturwissenschaft nicht begriffen und definiert, was Kurzprosa eigentlich ist, die Literaturwissenschaft hält sich noch immer beim Roman auf. Sie verbreitert sich immer noch über den Roman. Die Literaturwissenschaft ist offensichtlich zu langsam für eine schnelle Literatur. Man weiß lediglich: Kurzprosa ist etwas anderes als bloß kurze Prosa. Sie ist weder episch, noch lyrisch (das am ehesten), noch dramatisch. Eine Kurzprosa ist keine Kurzgeschichte, eine Kurzprosa ist überhaupt keine Geschichte. Die Kurzprosa lebt vom dialektischen Sprung, dem Umschlag von Quantität in Qualität. Kurzprosa springt aber nicht nach vorn, am ehesten zur Seite, wenn nicht überhaupt zurück.

1975

Ein Beispiel christlicher Dichtung

Überblickt man die christliche Literatur des 20. Jahrhunderts, so fällt folgendes auf: In der ersten Hälfte dominieren katholische Autoren — von denen freilich die meisten ihre geistige Prägung im Protestantismus erhielten. Die großen christlichen Autoren, die nach der Jahrhundertmitte hervortreten, stehen fast alle außerhalb der katholischen Kirche — so Sol- schenizyn, Maximow, Alan Paton, John Updike, D. Keith Mano, Christopher Fry, Dag Hammarskjöld, Johannes Bobrowski, Kurt Marti, Rudolf Otto Wiemer und andere.

Freundschaft übers Grab hinaus

Vor kurzem ist Caroline Newton, eine große Mäzenin Thomas Manns, in Bryn Mawr, Pennsylvania, nicht weit von ihrem Landhaus „The Maypole“ außerhalb von Philadelphia, im 83. Lebensjahr verstorben. — Als sie nach dem Ersten Weltkrieg mit dem „American Service Committee“ als Sozialfürsorgerin in Europa tätig war, um notleidenden Kindern in Österreich zu helfen, hörte sie zum erstenmal den Namen des deutschen Dichters. Die junge Lehrerin, die ihr damals (1921) die Lektüre der Erzählung „Herr und Hund“ empfahl, wußte von ihrer großen Hundeliebe. Dies kleine Kunstwerk führte sie bald zu anderen Schriften Thomas Manns, und mit besonderem Eifer befaßte sie sich seit 1924 mit dem soeben erschienenen Roman „Der Zauberberg“. Seither riß der Kontakt mit dem Dichter nicht ab.

„Wären wir weniger schwierig gewesen...“

Vom 17. bis 26. November 1952 weilte Thomas Mann zum letzten Mal in Wien. — Es war, seit seinem ersten Besuch in unserer Stadt im Jahr 1896, der zwölfte. Jene erste Reise hatte er unternommen, als ihm ein kleines Legat von 200 Mark zugefallen war, die er hier „zu verprassen“ gedachte, was ihm auch innerhalb von vier Tagen gelang. Das nächste Mal, 1908, besuchte er Arthur Schnitzler und traf auf dem Semmering Jakob Wassermann und Hofmannsthal. Im Jahr darauf wurde im Akademietheater sein (einziges) Theaterstück „Fiorenza“ aufgeführt, und er war davon entzückt. 1923 kam er zu einem Vortrag und besuchte zum ersten Mal Hofmannsthal in Bodaun. Bs folgten dann, 1925, „vier Pesttage in Wien“, vom 8. bis 11. Juni, mit PEN-Veranstaltungen und seinem Vortrag über „Natur und Nation“. Seither gab es, im Abstand von 1 bis 3 Jahren, immer wieder Vorträge oder Vorlesungen. Die wichtigsten waren Thomas Manns großer Bichard-Wagner-Vortrag im Jahr 1935, der die Münchener Hetzkampagne ausgelöst hatte und der unmittelbare Anlaß seiner unfreiwilligen Emigration wurde, schließlich, im Jahr darauf: „Freud und die Zukunft“, zum 80. Geburtstag des großen Arztes und Forschers.

Er war kein Mythomane

„Einmal entwickelte Roth in einer jiddischen Unterhaltung mit einem lettischen Talmudisten in launischer Ausgelassenheit und mit spielerischem Unterton eine geradezu kabbalistische Theorie über das Jiddische, wobei er weiter der Ansicht war, nur einer, der Jiddisch könne, sei imstande, ein vorzügliches Deutsch zu schreiben.“ Dann weiter, Roth wörtlich zitiert: „Da ich ein Romanschriftsteller bin, muß ich die Sprache benützen, die am besten der gojischen Realität nahekommt. Da aber die Sprache nicht nur aus Worten besteht, sondern auch strukturell und stilmäßig zu begreifen ist,

Buchmesse mit blauem Auge

Ein Ende der weltweiten wirtschaftlichen Talfahrt ist keineswegs abzusehen, aber zumindest eine Branche hat nicht zu klagen. Und ausgerechnet jene, die das Klagen bisher immer am besten beherrschte. Die Bücherbranche, um Verlagswesen und Buchhandel unter einem Überbe-griff zusammenzufassen, ist aber vorerst noch kein Reiter über den, sondern mitten auf dem Bodensee — und einer, der es genau weiß.Die Stimmung der Frankfurter Buchmesse war in diesem Jahr von einem gewissen Staunen ob des eigenen relativen Wohlbefindens gekennzeichnet. Man ist vorerst mit einem blauen Auge davongekommen.

1976

Unverkennbar österreichisch

„Und Theodor ging mit Benjamin aus dem Hause.“Niemand würde diesem Satz — er steht auf der vorletzten Seite des Romans „Das Spinnennetz“ — ohne Kenntnis des Zusammenhangs anmerken, daß Benjamin wenige Zeilen zuvor von Theodor beim Photo-graphieren geheimer Akten überrascht wurde, daß Theodor ihn einen Spitzel genannt und Benjamin den Freund mit einem Revolver bedroht hatte. Niemand würde diesem Satz die Schicksalsträchtigkeit anmerken, die sich in ihm zusammenballt und die in der lapidaren, in der nahezu biblischen Einfachheit der Wortwahl nur desto rasanter

Die Generationsbilanz einer Elite

Während dreißig langer Jahre, die so schnell vergingen, haben wir auf den Kulturseiten der FURCHE versucht, durch kritische Berichte aus Wien, den Bundesländern und den wichtigsten europäischen Kunststädten, sowie von den verschiedenen Festspielen, unsere Leser darüber zu informieren, was auf dem Gebiet des Theaters, der Oper, der Konzertmusik sowie in der bildenden Kunst und im Film, einschließlich des Fernsehens, während der letzten Jahrzehnte geschah. Wert und Aufgaben der Kritik — das ist ein weites Feld und ein unerschöpfliches Thema, über das es nicht nur eine Fülle brillanter Essays und ganze Bücher gibt, sondern dem immer wieder auch Podiumsdiskussionen und mehrtägige Kongresse gewidmet wurden...

Ein Dichter wäre zu entdecken

In seinem letzten Lebens Jahrzehnt, kurz vor den Feiern zu seinem 90. Geburtstag, wurde Franz N a b 1 wiederentdeckt, der viele Jahre in Graz lebte. Auf den Autor einer Reihe von sechs Romanen, zahlreicher Erzählungen und ausführlicher Lebenserinnerungen hatte Hans Weigel aufmerksam gemacht. Mehrere junge Schriftsteller, von denen einige zur „Grazer Gruppe“ gehörten, begannen sich mit seinem Werk zu beschäftigen, suchten sein Gespräch und wurden von ihm freundschaftlich-kollegial empfangen. — Sein bedeutendster Roman, „Der ödhof“ wurde vom Styria-Verlag neu aufgelegt, der Salzburger Residenz-Verlag gab eine Auswahl von Nabls Erzählungen heraus, zu denen Peter Handke ein schönes, einfühlsames Geleitwort schrieb. Ein bedeutender österreichischer Dichter war wiederentdeckt. Vielleicht geschieht dies auch mit Robert Michel, der bereits 1915 den damals begehrtesten „Kleistpreis“ erhielt, dem 1926 der Preis der Stadt Wien und 1927 der „Adalbert-Stifter-Preis“ für den Roman „Jesus im Böhmerwald“ folgten. 1937 wurde Michel für den Roman „Die Burg der Frauen“ mit dem Tschechoslowakischen Staatspreis ausgezeichnet. Also kein unbekannter Dichter...

1977

Die schockierende Fassung für Graz…

Dem Produkt einer intensiven Beschäftigung mit sich selbst wurde der Weg ins Rampenlicht mit der Zielsicherheit eines professionellen Marketings gebahnt. „Sehnsucht“ von Gerhard Roth wurde am selben Tag in Graz und Basel uraufge- führt, doch in Basel eine andere als in Graz. Nicht nur eine andere Interpretation, sondern ein Stück, das ganz anders ausgeht.

1980

Kein zuverlässiges Literaturlexikon

Mangelnde Zuverlässigkeit ist auf den verschiedensten Gebieten ein Zeichen unserer Zeit. Im politischen Leben werden Versprechungen nicht gehalten, im technischen Bereich bewirken Nachlässigkeiten der Konstrukteure und Aufsichtsorgane Katastrophen in Atomkraftwerken, im Bauwesen, im Flugverkehr, „menschliches Versagen" verursacht Unfälle im Eisenbahnbetrieb, auf Autobahnen und in Krankenhäusern. Und wie sieht es bei der Information in geistigen Bezirken aus? Kann man sich immer auf das verlassen, was einem in Büchern, auch in sogenannten Sachbüchern, vermittelt wird? Schon die

1989

Meine Bilder des alten Österreich

Jede Utopie ist eine Illusion. Sie entsteht durch ein Gefühl des Un- genügens und des Alleingelassenseins, also aus Einsamkeit. Wer sie aufbaut, der bildet eine Sphäre aus, die dem Druck der Gegenwart widersteht; denn jeder Utopist will den ihn einengenden oder bedrückenden Lebensumständen zumindest in der Phantasie entkommen.Joseph Roth ist in der k. und k. Monarchie aufgewachsen, als sie gerade noch zusammenhielt, während ich ein Jahr vor dem Ausbruch des Ersten Weltkrieges geboren wurde. Die Fürstenherrlichkeit werde nicht mehr lange dauern, sagte schon Kaiserin Eli-sabeth, und

Ein erfundenes Leben

Es gibt eine Stufe des Menschseins, angesichts der jede Wissenschaft versagt und folglich zu verstummen hat. Es gibt kein ungeeigneteres Objekt der germanistischen Auseinandersetzung als Joseph Roth. Denn was die Germanistik (wie viele andere Wissenschaften) nicht zählen und vermessen kann, hat in ihr keinen Platz.Joseph Roth, der vor fünfzig Jahren, am 27. Mai 1939, in Paris gestorben ist, war ein nichtintellek-tueller, ein unrationaler - aber keineswegs irrationaler - Schriftsteller. Jeder Versuch, sich ihm mit den Mitteln wissenschaftlicher Analyse zu nähern, wird scheitern müssen. So

1994

„Ich zeichne das Gesicht einer Zeit“

Zum 100. Geburtstag des österreichischen Dichters und Journalisten Joseph Roth, der am 27. Mai. 1939 in seinem Pariser Exil an unglücklicher Liebe zu Österreich verstorben ist.

1995

Ein Spiel der Anspielungen

Hegel hörte den Kanonendonner der Schlacht von Jena, als er seine „Phänomenologie des Geistes” schrieb, Georg Lukäcs hatte den verhallenden Schlachtenlärm des Ersten Weltkriegs noch im Ohr, als er seine „Theorie des Romans” entwarf, und Robert Menasse vernahm vielleicht das etwas'leisere Abbröckeln der Berliner Mauer, als er den letzten Teil seiner Romantri-logie zu schreiben begann. (Ein Stipendium hatte dem Autor 1993/94 einen fast einjährigen Berlinaufenthalt ermöglicht.)Kein Wunder also, daß Menasses jüngster Boman just 1989, zur Zeit der Wende, spielt. Nicht nur die Zeit,

2002

Gerhard Roth: Fahrt ins Ungewisse

Im Juni feierte Gerhard Roth seinen 60. Geburtstag. Seit Jahren bereist er mit seinen Werken die Realität. Auch in seinem jüngsten Roman erforscht der Schriftsteller mehr als Ägypten.

2003

Sex, Stars & Stripes

Seit Jahrzehnten provoziert, irritiert und fasziniert der amerikanische Autor Philip Roth. Dieser Tage feiert er seinen 70. Geburtstag.Marcel Reich-Ranicki hält ihn für einen der größten Schriftsteller unserer Zeit. Nun muss man nicht unbedingt den Einschätzungen des Literaturpapstes folgen. Doch - um es unüblich zu beginnen - allein quantitativ gehört Philip Roth zu den auffälligsten und gewichtigsten zeitgenössischen Autoren: fast fünfeinhalb Tausend Seiten umfassen die deutschsprachigen Ausgaben seiner Werke, die mir vorliegen. Unzählbar sind die Preise, die er bis heute erhielt,

Machen Sie das Buch zu!

Sinn und Unsinn des Endes in der heutigen Literatur. von klaus kastbergerEs steht außer Frage und lässt sich in jeder individuellen Lektüre mühelos nachvollziehen, dass der Akt der Sinngebung am Ende von Büchern eine besondere Zuspitzung erfährt. Auf den letzten Seiten verdichten sich unsere Erwartungen nach einem Zusammenhang, und in den letzten Sätzen spitzt sich die Frage zu, ob uns das Werk am Ende doch noch als ein Ganzes erscheint.Am Ende der Lektüre spielen sich kleine Dramen ab: Die Ambivalenz des Aufhörens, Nicht-Aufhören-Könnens oder Aufhören-Müssens strahlen auf den

2004

Der Brachial-Bastler

Edith Jud gelingt es in ihrer Dokumentation "Dieter Roth", die Persönlichkeit dieses ebenso radikalen wie wegweisenden Universalkünstlers zu fassen.Farbverläufe in vielen Schattierungen: Mit einem Zoom in den Kosmos des Hamburger "Schimmelmuseum" beginnt Edith Juds Doku "Dieter Roth". Hier stehen zwei Türme, 3000 Kilogramm schwer, bestückt mit Kopfbüsten aus Schokolade und Zucker, verrottend, von Insekten löchrig gefressen. Unerbittlich radikal setzte sich Roth (1930-1998) mit allen Formen des Verfalls auseinander. Ebenso schonungslos ehrlich dokumentierte er in seinen "Soloszenen" sein

2005

Gerhard Roth: "Labyrinth" - Kontinente des Wahnsinns

Gerhard Roths neue Reise durch Wirklichkeitskonstruktionen und psychische Abgründe.

2007

Widersprüche und Schweigen

Gerhard Roths nicht untypische Nachkriegskindheit.Nach dem Begräbnis des Vaters betritt der Sohn das väterliche Arbeitszimmer und weiß nicht, was tun; da beginnt er, Bleistifte zu spitzen. "Mein Vater, ein ansonsten bis zum Geiz sparsamer Mensch, hatte seine Bleistifte nur so lange benutzt, bis sie stumpf waren, und dann eine neue Schachtel gekauft. Es lagen büschelweise Bleistifte in den Läden, alle gelb und gleich lang, einige abgebrochen. Ich spitzte einen nach dem anderen und legte sie zurück in die Läden." Da sich der Vater durch seinen Tod jeder weiteren Auseinandersetzung

2008

Das bin doch nicht ich!

Jeder Roman ein Schlüssellochroman? Philip Roth spielt mit dem biografischen Lesen und entlarvt die Lüsternheit nach echtem Leben.Ein bekannter Autor schreibt seine Autobiografie und schickt sie an einen befreundeten Schriftsteller, mit der Bitte, ihm mitzuteilen, ob das Buch etwas taugt. Der Freund warnt: "Veröffentlichen Sie es nicht - Sie sind weitaus besser beraten, wenn Sie über mich schreiben, als wenn Sie, akkurat' von Ihrem eigenen Leben berichten."Der Autor veröffentlicht das Buch trotzdem: mit seinem fragenden Brief an den Freund als Vorspann, mit der warnenden Antwort des

2009

Nichts nebensächliches

Fangen wir an mit dem Jahr 1923. Joseph Roth, im galizischen Brody geboren, in Wien als Literat und Journalist auffällig geworden, hält sich seit drei Jahren in Berlin auf. Er befindet sich auf dem Sprung, etwas aus sich zu machen. Er beliefert wichtige Zeitungen und Zeitschriften mit seinen Beiträgen, er schreibt mit dem Furor dessen, der in sich den mächtigen Auftrag verspürt, die Menschheit zum Besseren, nein, eben nicht zu bekehren, sondern sie kraft seiner Argumente zu überzeugen. In seinen Artikeln schlägt er sich auf die Seite der Verstoßenen, sein erster Roman "Das Spinnennetz"

Abstieg ins Schattenreich

Erneut macht sich Gerhard Roth auf abgründige Entdeckungen „im Inneren von Wien“.„Oh weh! O weh! Ich werde zu spät kommen“, ruft das weiße Kaninchen, worauf es „wahrhaftig eine Uhr aus der Westentasche zog – und darauf sah und dann weitereilte.“ Lewis Carroll sei es hier gelungen, „den Raum der Zeit, die sogenannte vierte Dimension, in Buchstaben“ zu fassen, so Gerhard Roth in seinem „fraktalen Bericht“ über das Wiener Uhrenmuseum, der eines der Leitmotive seines Essaybandes „Die Stadt“ vorgibt: das Phänomen der Zeit in Bezug auf das wahrnehmende Subjekt. Roth

2011

Abstieg ins Inferno

GERHARD ROTH SCHLIESST MIT "ORKUS. REISE ZU DEN TOTEN" SEINEN ZWEITEN UMFANG-REICHEN ROMANZYKLUS AB.

2012

Ein Künstler - und so viele Ichs

Das Salzburger Museum der Moderne auf dem Mönchsberg widmet Dieter Roth eine umfassende Ausstellung. Seine Arbeiten sind vielfach nicht für die Ewigkeit bestimmt - daher ist man auf Nachbildungen bereits zerbröselter oder vermoderter Kunstwerke angewiesen.Dieter Roth als Schokoladen- und als Vogelfutterbüste, Dieter Roth auf Polaroid und Video - wo man hinschaut, Selbstporträts des Künstlers, für die Ewigkeit sind sie nicht bestimmt. Sie sind dem Zerfall ausgesetzt, zerbröseln, vermodern, schimmeln, lösen sich auf. Was bleibt, ist nicht einmal mehr die schwache Erinnerung an ein Ich,

Gerhard Roth: Aufdecker, Archivar, Anatom

Wie kann man diesen Schriftsteller fassen? Gar nicht, seine Werke sprengen alle Fassungen, nicht nur vom Umfang her. Denn Gerhard Roth stellt sich schreibend der Frage, wie man ausbrechen kann aus dem "Romangefängnis, dem Stilgefängnis, dem Denkgefängnis“.

2016

Versuche, dem Unsagbaren Sprache zu verleihen

"Ich habe meine beiden Romanzyklen aus Scham geschrieben und aus Besessenheit von Literatur. Jetzt, fast 40 Jahre später, hat sich an meiner Scham nichts geändert", sagt Gerhard Roth im 2015 erschienenen Interviewband "Reise ins Unsagbare". In diesen beiden Zyklen habe er sich in sein "eigenes Angstzentrum begeben", sie seien "Berichte von diesen Höhlenwanderungen". Drei Jahre vor Kriegsende, am 24. Juni 1942 in Graz geboren, wuchs Roth in der Zeit des großen Schweigens auf. Das Medizinstudium brach der Sohn eines Arztes und NSDAP-Mitglieds ab, bis 1977 arbeitete er als Programmierer und

2021

Peter Henisch - © Foto: APA / Robert Jaeger

Peter Henisch: Ein Jahrhundert aus Literatur

Peter Henisch hat einen „Jahrhundertroman“ geschrieben: einen vielschichtigen Text über Literatur, die Unruhe erzeugt, damit man sich nicht mit dem Bestehenden zufriedengibt.

2022

Roth - © Foto: Mirjam Reither / picturedesk.com

"Die Imker" von Gerhard Roth: Zeichen an der Wand

Am 24. Juni hätte der große österreichische Schriftsteller Gerhard Roth seinen 80. Geburtstag gefeiert. Sein letzter Roman knüpft in vielerlei Hinsicht an sein Frühwerk an und ist nun postum erschienen – als erster Teil einer Trilogie, die für immer unvollendet bleiben muss.

von

Florian Müller

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

Florian Müller