Digital In Arbeit

Zu westlichen Verhältnissen

19451960198020002020

In Ungarn stieg die Zahl der Verlage in den letzten Jahren sprunghaft an. Heute erleben sie eine schwierige Phase. Die schlechten allgemeinen Wirtschaftsdaten führten zu hohen Abgaben, Kapitalmangel und geringer Kaufkraft des Publikums, sagte Märta Haas, die Leiterin des Budapester Verlages „Mobil". Für anspruchsvolle Literatur sei immer weniger Platz in den Regalen. Dies bedrohe die kulturelle Vielfalt im Lande.

19451960198020002020

FURCHE: Seit wann besteht Ihr Verlag und wie ist er organisiert?

MARTHA HAAS: „Mobil" entstand 1989, ein Jahr nach dem Inkrafttreten des Privatwirtschaftsgesetzes. Er steht im Besitz der Mitarbeiter.

FURCHE: Was publizieren Sie?

HAAS: Einige wichtige Titel sind das Buch zum Film „Es war einmal in Amerika", ein Buch zur Psychologie der Frauen oder ein Ratgeber für alle jene, die an der Aktienbörse reich werden möchten. Zu unserem ständigen Programm zählen verschiedene Zeitschriften.

FURCHE: Wovon lassen Sie sich bei der Themenauswahl leiten?

HAAS: Der wichtigste Faktor ist dabei sicherlich die erwartete Nachfrage. Persönliche Interessen, etwa nach anspruchsvoller Literatur, müssen in den Hintergrund treten.

FURCHE: Ist Ihr Programm aussagekräftig für das Geschehen am ungarischen Buchmarkt?

HAAS: Freilich gibt es alle möglichen Verlage, die ein umfassendes Angebot bieten, doch ist wertvolle Literatur heute weit weniger gefragt, als zum Beispiel Ratgeber zum Aktiengeschäft, zum Kochen, zur Gesundheit et cetera oder auch pornographische Literatur.

FURCHE: Wie sind die Existenzbedingungen für Ihren Verlag und wie sehen Sie die Lage dieses Wirtschaftszweiges insgesamt?

HAAS: Kurz gesagt, schlecht. Schuld daran ist einerseits die sich verstärkende Konkurrenz durch immer mehr Verlage, andererseits sind es die veränderten politischen Rahmenbedingungen. Ab 1989 gewährte der Staat neben Zuschüssen noch eine

Steuererleichterung von 80 Prozent. Vor einiger Zeit fielen diese Begünstigungen. Mit der Privatisierung ehemals staatlicher Verlage hat sich der Staat nun gänzlich aus diesem Bereich zurückgezogen. Nachlassendes staatliches Engagement ist neben dem Kulturbereich auch im Bildungs- und Sozialwesen zu verzeichnen. Und diese negativen Tendenzen werden durch die geringe Kaufkraft der Menschen (mit einem Durchschnittsgehalt sind Bücher kaum erschwinglich) verstärkt. Die Statistik zeigt, wie sich das auf die Verlagsbranche insgesamt auswirkt:

1989 haben 40 Verlage 7.600 Titel mit einer Gesamtauflage von 108 Millionen Büchern produziert. 1992 bestanden 1.000 Verlage (600 arbeiteten kontinuierlich), die 7.700 Titel, aber nur mehr 80 Millionen Exemplare auf den Markt brachten. Eine Ausnahme waren die 113 Millionen von 1990. Sie sind auf das Erscheinen zahlreicher Geschichtsbücher, betreffend die Jahrzehnte der KP-Herrschaft, zurückzuführen.

Meiner Meinung nach gibt es in Ungarn zwei Verlagsgruppen: die neuentstandenen und die Nachfolger der ehemaligen Staatsverlage. Letztere sind zwar steuerrechtlich gleichgestellt, haben aber den Vorsprung der Erfahrungen und bestehender Strukturen.

FURCHE: Die Veranstalter der Triestiner Buchmesse „Librografica " haben sich zum Ziel gesetzt, zwischen west- und osteuropäischen Verlagen und verwandten Produktionsbereichen (Druckerei, Graphik) zu vermitteln. Informationen über Neuerscheinungen, Nachfrage, Übersetzungsmöglichkeiten sollen ausgetauscht, Handel und Zusammenarbeit intensiviert werden. Was erwarten Sie sich von einer Ost-West-Kooperation?

HAAS: Was die ungarischen Verlage brauchen, ist Geld und Know-How über die Marktmechanismen. Das würde auch die Publikation wertvoller Literatur erleichtern und den kulturellen Pluralismus in Ungarn sichern helfen.

FURCHE: Welche Erfahrungen mit ausländischen Investitionen gibt es in Ungarn?

HAAS: Westliche Finanziers haben sich am Zeitungsmarkt eingekauft. Ihr Ziel, schnell Gewinn zu machen, wurde aber nicht erreicht, denn die Werbeausgaben der Unternehmen sind noch sehr gering. Im Buchsektor sind mir keine ausländischen Investitionen bekannt.

Das Gespräch mit Dr. Märta Haas führte Günther Guggenberger.

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1945

Neue Aufgaben des österreichischen Buchhandels

Eine Oberschau über die Lage in den bisherigen reichsdeutschen Zentren des Buchhandels zeigt das gante Ausmaß einer Desorganisation. Die Aussichten für den Wiederaufbau dieses jahrhundertelang gewachsenen Gefüges sind gering. Die Wiederherstellung der wirtschaftlichen Einheit des Deutschen Reiches ist noch fraglich und die Wiederherstellung der kulturellen Einheit noch zweifelhafter. Der österreichische Buchhandel war seit jeher ein Teil des deutschen Buchhandels, dessen Bereich nicht mit dem der deutschen politischen Nation, sondern mit dem deutschen Kulturbereich zusammenfiel, also zum

1946

Wien als Buchstadt

Das jetzt in Österreich gehörte Schlagwort „Wien als Buchstadt“ will im Grunde nichts anderes besagen, als daß Wien die Nach-folge v o n L e i p z i g antreten soll. Dieses Wort wird manchen Kenner der Verhältnisse als kühn erscheinen. Denn Leipzig, das nicht nur Zentrum der meisten reidisdeutschen Verlage, sondern auch der österreichischen, schweizerischen und sudetendeutschen war, verdankte seine Stellung nicht allein einer vielhundertjährigen Tradition als Buchmessestadt, sondern auch seinen leistungsfähigen Druckereien, Bindereien, Klischeeanstalten, Lagerhäusern und

Um die Heimstatt des guten Buchs

In seinem Buch „The apostolate of the public opinion“ meint P. Felix Morlion, der belgische Initiator der heute vorwiegend in der Neuen Welt beheimateten Pro-Deo-Bewegung, daß Papier und Zelluloid die hauptsächlichsten Regenten des Ideenkampfes geworden seien. In der Tat haben Buch, Zeitung und Film eine Art von Weltherrschaft angetreten, wozu sich als vierter Kronprätendent der Rundfunk gesellt hat. Die zunehmende Vermassung hat die Breitenwirkung dieser Ideenmittler vermehrt. Die großen Gleichschaltungsvorgänge, die unser Jahrhundert zusehends kennzeichnen, ob nun diktatorisch und

1947

Theater und Musik in Salzburg

Daß das Kunstleben in Salzburg krankt, kommt jetzt auch dem Publikum allmählich zum ^Bewußtsein. Das Forschen nach dem Keim des Erschlaffens, die Frage nach der Wiederbelebung werden immer lebhafter. Viele machen Zeiterscheinungen dafür verantwortlich. Selbstverständlich wird Kunstschaffen durch , die Misere des Alltags gehemmt, aber der eigentliche Grund für das Nachlassen in allen künstlerischen Belangen Salzburgs ist nicht in diesen äußeren' Dingen zu suchen. Das Mozarteum, die traditionelle und weltbekannte Musikstätte, entbehrt seit vielen Monaten eines. Künstlers, der die

1948

Buch und Buchhandel in Deutschland

Der deutsche Buchhandel, einst einer der mächtigsten Kulrurfaktoren Deutschlands, wurde durch den Krieg schwer getroffen. Die Zerstörung der großen Buchlager in Leipzig, die Vernichtung der leistungsfähigsten Druckereien und Bindereien im ganzen Reich, die Umquartierung vieler Verlage ließen am Ende des Krieges ein Wirrsal zurück, aus dem kaum ein Weg herauszuführen schien. Dennoch sind gleich nach Kriegsende eine Reihe von Verlagen wieder entschlossen an die Arbeit gegangen. Einen getreuen Überblick über die gegenwärtig Lage im deutschen Buchhandel gibt das seit Jänner wieder

Hoffen und Bangen nach dem Tage X

Wer jahraus, jahrein an der gähnenden Leere deutscher Schaufenster vorübergeschritten war, ihr trostloses Bild seinem Bewußtsein eingeprägt hatte, mußte über die erste und augenfälligste Wirkung der westdeutschen Währungsreform in Erstaunen und Verwirrung geraten. Kaum waren die Bargeldfluten zu 90 Prozent aufgesogen, die aufgeblähten Bankguthaben im wörtlichen Sinne „dezimiert“, als ein überraschendes Warenangebot herandrängte. Kaum mehr gekannte in- und ausländische Güter traten plötzlich einer durch jahrelangen Mangel warenhungrigen Käuferschaft vor Augen, die nicht

Das österreichische Buch

Die Voraussetzung eines eigenständigen, lebensfähigen österreichischen Buchgewerbes, das über Schulbucherzeugung und Gebrauchsschrifttum hinausgeht, war und ist der deutsche Markt. Die Schweiz wie Österreich drucken ihre schöngeistige und wissenschaftliche Literatur nicht in der heimischen Mundart, sondern in der deutschen Sprache. Im Unterschied etwa zu Holland brauchen ihre Bücher darum nicht erst in eine Weltsprache übersetzt zu werden, sondern erscheinen gleich in einer solchen.Vor dem Jahre 1938 fanden etwa 75 Prozent des österreichischen Schrifttums wissenschaftlicher oder

Der geistige Raum des neuen Deutschland

Verlagerung, Räumung, vor allem aber Zerstörung der meisten Kulturstätten Deutschlands, die bedingungslose Kapitulation mit dem aus ihr folgenden Verbot jeder öffentlichen Betätigung, die erst nach einem in verschiedenen Teilen Deutschlands sehr verschieden gehandhabten Lizenzverfahren wieder beginnen konnte, die Zoneneinteilung endlich und die schrittweise und wiederum nach verschiedenen Gesichtspunkten sich vollziehende Staatsbildung in neuen Ländern haben den geschichtlich gewordenen und vom Nationalsozialismus dann unhistorisch reglementierten deutschen Kultürraum von Grund auf

Bücher aus Deutschland

Das österreichische Publikum hat bis jetzt wenig Gelegenheit gehabt, sich Aufschlüsse über die Art und den Umfang der deutschen Buchproduktion der Nachkriegszeit zu verschaffen. Kürzlich hat nun der Wiener Humboldt-Verlag in seinen Räumen eine Kollektion von etwa eineinhalb Tausend deutscher Bücher gezeigt, die in den letzten zwei Jahren erschienen sind und die wohl ein für die gesamte Produktion bezeichnendes Bild boten. Daß sie mit außerordentlichen Schwierigkeiten zu kämpfen hat, ist bekannt; die Knappheit an Papier — durch die Währungsreform nur vorübergehend gemildert —,

1950

Randhemerkungen zur woche

Das Oberkommando der , USA-Streitkräfte hat in einer Note an die Bundes-recltrung einem Austausch Versetzter Per sonen aus Österreich gegen Volksdeutsche aus Deutschland zugestimmt. Ausgetauscht werden freiwillig sich meldende Personen, im ganzen zunächst etwa 3000 bis 4000, wobei die Auswahl der einwandernden Personen von den ÖFifrreichischen Behörden durchgeführt wird. Zur Auswanderung sind in erster Linie nicht-deutschsprachige Versetzte Personen, in zweiter Linie auch Familienangehörige von Volksdeutschen zugelassen, die in Deutschland leben. Die Aktion hat eine wichtige humanitäre

Randhemerkungen zur woche

DER BUNDESHAUPTSTADT STEHT demnächst eine „Kultur wo che“ und in etwas jernerer Zukunft die sogenannte „Wiener Saison“ bevor. Die Veranstalter der „Kulturwoche“ haben ein Programm aufgestellt, in dem einige Punkte enthalten sind, die mit Kultur wahrhaftig nicht viel zu tun haben. Da ist zum Beispiel jener sonderbare Wettbewerb, ' in dessen Verlauf österreichische Dichter pleitere“ Verse über die einheimische Automo-bilistilc zu dichten haben: die Verfasser der besten Gedichte werden, dies ihr Preis, 24 Stunden lang Gäste von Auto-b e sitzern sein, welch letztere dafür

1951

Randhemerhungen zur woche

AUF ALLEN ÖSTERREICHISCHEN HOCHSCHULEN wird es jetzt lebendig. Die Studenten rüsten für den 24. Jänner zur Wahl einer neuen Standesvertretung, mit der sie in den nächsten zwei Jahren Ihre Wünsche und Forderungen gegenüber den akademischen Behörden, dem Unterrichtsministerium und der breiten Öffentlichkeit durchfechten wollen. Studentenwahlen stehen am Rande — schon gar in einer Zeit, wo eine andere Wahl die Aufmerksamkeit auf sich zieht, von den Schatten der internationalen Politik ganz zu schweigen. Trotzdem verdient auch der Urnengang einiger tausend österreichischer

Das österreichische Buch 1945-1950

Der Verband der österreichischen Buch-, Kunst-, Musikalien-, Zeitungs- und Zeitschriftenhändler gibt seit 1945 die „österreichische Nationalbibliographie“ heraus, in der alle in- und außerhalb des Buchhandels erscheinenden Druckwerke erfaßt werden. Diese Bibliographie wird von der Nationalbibliothek in vorbildlicher Weise bearbeitet. Im vergangenen Jahr wurde sie zum erstenmal statistisch ausgewertet. Die Ergebnisse, die das Material von Mai 1945 bis 30. September 1950 umfassen, liegen jetzt vor. Dem Buch als Barometer der Wechselbeziehungen zwischen Kultur und Wirtschaft kommt von

Vierte Österreichische Buchwoche

Im Jahre 1948 fand die erste Österreichische Buchwoche statt. Es war ein kritisches Datum: das Interesse der Käufermassen hatte sich in weitgehendem Maße jenen Ver-braudhsgütern zugewendet, die — Jahre hindurch entbehrt — zum erstenmal wieder auf dem Markt auftauchten. Die Idee, daß Österreich das kommende deutsche Buchland sein werde, welcher Idee sich Viele Österreicher hingegeben hatten, begann sich als Illusion zu erweisen, da weder die technischen Voraussetzungen noch die Autoren in den kurzen Jahren nach dem ^Krieg herbeigeschafft Werden konnten. Viele Verlagsgründungen, die

1953

Notizen

Das Kulturamt der Stadt Linz, das für Ende Mai eine Woche moderner Kunst mit repräsentativen Veranstaltungen plant, hat die „g r u p p e junger autoren“ eingeladen, ihr zweites Dreiländertreffen im Rahmen dieser Woche in Linz abzuhalten. Auf der Tagung werden bekannte deutsche und österreichische Autoren zu ihren jungen Kollegen aus Deutschland, der Schweiz und Oesterreich sprechen. So hat Rudolf Henz bereits zugesagt, ein Referat über „Dichtung und Reportage“ zu halten. Hans Weigel hat sich für das Thema „Warnung vor dem Film“ entschieden. Eine Reihe österreichischer

Strukturwandel im deutschsprachigen Verlagswesen

Die Verlagsproduktion eines Jahres, die im deutschsprachigen Bereich durch die buchhändlerischen Fachorganisationen und die Nationalbibliotheken titel- und umfangmäßig festgehalten wird, kann als analytische Quelle ersten Ranges und als aufschlußreicher Gradmesser für die Veränderungen und Verlagerungen des geistigen Interesses und der geistigen Bewegungen angesehen werden. Ganz besonders deutlich dann, wenn die statistischen Ergebnisse eines Jahres denen früherer Jahre gegenübergestellt werden.Vor kurzem sind die Produktionsziffern für 1952 aus der Schweiz bekanntgeworden. 3245 Titel

1954

Werden zuviel Bücher produziert ?

Ganz offensichtlich ja; denn die Regale der Buchhandlungen sind vollgestopft bis zum Rande, die Lager der Verlage ebenso — und zweimal im Jahre geschieht es nach einem alten Brauch, der sich immer wiederholt, daß die Verlage und die Buchhandlungen mehr oder w’eniger umfangreiche — meist sehr stattliche — Mengen ver- lteter, regulär nicht mehr absetzbarer Bücher als sogenanntes „modernes Antiquariat" zu stark ermäßigtem Preise unters Volk werfen — soweit sich Bücher werfen lassen, muß man hinzufügen, denn auch bei auf ein Minimum reduziertem Preise werden dann noch längst

Österreichische Buchwoche 1954

Zum siebenten Male nach dem zweiten Weltkrieg veranstaltet der Verband der österreichischen Buchhändler als Berufsorganisation der Sortimenter und Verleger eine Oesterreichische Buchwoche. Sie soll für das österreichische Buch werben. Im Mittelpunkt verschiedener Aktionen stehen die Buchausstellungen in den Landeshauptstädten und in Wien vom 20. bis 28. November. Sie umfassen eine gleichlaufende Kollektion der „aktuellen österreichischen Buchproduktion“. 42 Buchhandlungen in den Bundesländern veranstalten zu gleicher Zeit auf eigene Initiative Buchausstellungen in kleinerem Rahmen.

1955

Uberproduktion -das Ende der Literatur?

Der letzte Weihnachtskatalog des deutschen Buchhändler-Börsen-Vereins hatte Lexikonformat, und wollte ein gewissenhaft Sortimenter ihn durchstudieren, brauchte er dafür mehrere Tage. Sollte er gar den Wunsch haben, die Bücher, welche ihn interessieren, zu lesen, weil er sie verkaufen möchte, brauchte er für diesen Vorgang der Selbstinformierung ein halbes Jahr oder länger, und schließlich hat er auch noch anderes zu tun. Bücherlesen ist für niemanden eine Hauptbeschäftigung, auch nicht für den, der sie verkauft. Er muß sich also auf die Empfehlungen der Verleger und ihrer

1956

Das Verlagswesen in der Deutschen Demokratischen Republik

Der Chefstatistiker des Börsenvereins Deutscher Verleger- und Buchhändlerverbände E. V. in Frankfurt am Main, Sigfred Taubert, hat kürzlich seine Untersuchungen über die Buchproduktion 1954 in der DDR bekanntgegeben.Dadurch ist es möglich, die Entwicklung des ostzonalen Verlagswesens durch Vergleich mit den Vorjahren und der Vorkriegszeit aufzuzeigen. Von einer natürlichen Entwicklung kann freilich nicht gesprochen werden. Schon vor der Errichtung des „Amtes für Literatur und Verlagswesen“ als staatliche Planungs- und Kontrollstelle des gesamten Verlagswesens und der Buchproduktion

RANDBEMERKUNGEN ZUR WOCHE

DER BESUCH DES OSTERREICHISCHEN BUNDESKANZLERS IN BONN findet in einem Augenblick statt, in dem gerade auch in Europa viele Dinge in Flufj gekommen sind. In Westeuropa sind Frankreich und England in einer Art neuer Entente cordiale verbunden, während die westeuropäische Verteidigungsunion von einer inneren Krise zur anderen steuert und neue Wege zur Zusammenarbeit ihrer Völker suchen muß, wie eben gerade die Debatten im Strafjburger Europarat bewiesen. In Osteuropa beginnt Belgrad immer mehr jene geschichtliche Rolle an sich zu nehmen, als Integrationszentrum der kleineren slawischen und

Staatliche Kulturpolitik im Film

Die Einschätzung des Films hat seit seiner nur wenige Jahrzehnte zurückliegenden Entstehungszeit eine ungeahnte Wandlung durchgemacht. Aus der geächteten, verlachten, spekulatären Angelegenheit ist eine industrielle Weltmacht geworden, ein Gegenstand kulturpolitischer Behandlung durch die Parlamente und eines der zentralen Themen bischöflicher Hirtenbriefe und päpstlicher Enzykliken.Wenn wir dieses Phänomen Film in seinen wichtigsten Entwicklungsphasen überblicken, sehen wir, daß die Schaubuden- und Kintop-tsge, rasch durchlaufene Vorstadien waren, denen sehr bald die ersten

1957

An der Front der Wirklichkeit

Wien und Oesterreich begrüßen in diesen Tagen, in einem Dreiländertreffen, die katholischen Buchhändler Deutschlands, der Schweiz und Oesterreichs. Dankbar und froh empfangen wir die Vertreter eines von Kirche und Welt oft wenig verstandenen, oft unbedankten Standes, dessen Problematik, Chance und Gefährdung mitten hineinführt in die schwierige Lage des Christen heute, mitten in einer Welt fragwürdiger Freunde und vieler verdeckter und offener Gegner.Der katholische Buchhändler schlägt sein Zelt auf an der Front der Wirklichkeit. Sein „Geschäft”, sein „Laden” liegt in einer

Ende Jes Lesexeitalters?

Rede, gehalten beim Dreiländertreffen des katholischen Buchhandels Deutschlands, Oesterreichs und der Schweiz in Wien, Juni 1957

RANDBEMERKUNGEN ZUR WOCHE

PAX-CHRISTI UND ÖSTERREICH. Es war, wii Bundesminister Dr. Drimmel in seiner Be grüßungsrede zur Eröffnung des V. Pax-Christi Kongresses in Mariazell hervorhob, ein beson ders glücklicher Gedanke, diese Zusammenkunf begeisterter Vorkämpfer für einen wahre: Völkerfrieden zu Fütjen der Magna Mate Austriae abzuhalten; auf dem Boden eine Landes, das heute zwar klein ist an Fläche unc Bevölkerungsziffer, einst aber Teil war eine machtvollen Großreiches, welches im friedlicher und wohlgeschützten Zusammenleben eine Vielzahl an Art und Sprache verschiedene Völker den Gedanken

RANDBEMERKUNGEN ZUR WOCHE

GESCHLOSSENER BETRIEB — GESCHLOSSENE GESELLSCHAFT. „Demokratie isi Diskussion": sie bewährt sich, wenn sie sich an heiße Eisen wagt. Es ist ein Verdienst des Sozialpoli- schen Instituts Wien (Leitung: Prof. A. M. Knoll), eines der heißesten Eisen zum Thema einer Aussprache und Konfrontation gewählt zu haben: die Frage des „closed shop". Der „geschlossene Betrieb" hot sich etwa in Amerika und, auf andere Weise, in den linkstotalitären Staaten durchgesetzt. Alle Arbeitnehmer in ihm sind gezwungen, der Gewerkschaft beizufreten. Nun ist es eine ernste und weitreichende Frage, die

1958

Die Bildungsreisen unserer Zeit

Das Kunstbuch hat den vor nicht allzu langer Zeit noch beengten Blickpunkt auf vergangenes und gegenwärtiges künstlerisches Wollen, Denken und Arbeiten unermeßlich erweitert und so eine Handhabe dazu gebildet, die großen Zusammenhänge zu erkennen und zu verstehen. Die Reproduktion veränderte unser Bild von der Kunst der Welt, erweiterte es, rückte es zurecht und erschloß ihm neue Dimensionen. Durch das vervielfältigte Bild entstand, was Malraux das „musee imaginaire“ nannte: „ein Reich der Kunst mit eigenen Maßstäben und eigener Idealität, erfüllt mit Werken aller Zeiten und

Sicherung der Märkte

Die österreichische Wirtschaft hat sich in den letzten Jahren zeitweise stürmisch aufwärtsentwickelt, und man kann sagen, daß die Industrie bei dieser Entwicklung den Ton angegeben hat; unter den vielen positiven Daten der Statistik ragten diejenigen über den Fortschritt der Industrie besonders hervor. Im Jahre 1954 lag die Industrieproduktion um 14 Prozent höher als im vorangegangenen Jahr, und 1955 wurde das Ergebnis von 1954 sogar um 16,3 Prozent übertroffen. Seither hat sich das Bild verändert; die Zuwachsraten sind bescheidener geworden, das Wachstum der Industrieproduktion hat

1959

Aus der größeren Perspektive

Nun ist es wieder so weit: die Wiener Frühjahrsmesse wird, am 8. März ihre Pforten öffnen. Man kann ihren Verlauf mit um so größerer Spannung erwarten, als nunmehr auch in der österreichischen Konjunkturentwicklung unübersehbare Verlangsamungstendenzen auftraten. Darüber hinaus lassen die bisher bekanntgewordenen Ergebnisse verschiedener Auslandsmessen dieses Frühjahres erkennen, daß mit der Zuspitzung der Konjunktursituation auch die Diskussion um eine Neuordnung der europäischen Messen neue Nahrung erhalten hat. Läßt sich die Stellung Wiens an Hand dieser Diskussion schon klar

Vor einer Sternstunde des deutschsprachigen Buches?

So mancher wird beim Lesen der Ueberschrift dieses Artikels ’den Kopf schütteln. Die große wirtschaftliche Konjunktur, die Deutschland und Oesterreich erfaßt hat, und die auch vor dem Sektor des Buches nicht halt gemacht hat, muß jeden Gedanken an das Herankommen einer Stunde, die für das Geschick des Buches entscheidend sein könnte, als absurd ansehen.Tatsächlich befinden wir uns im Zeitpunkt einer Massenproduktion von Büchern. Die Frankfurter Messe zeigt alljährlich rund 20.000 Neuerscheinungen deutscher und österreichischer Verlage. Damit sind allerdings noch nicht die 35.000

1960

Die Leser und ihre Zeitung

Die „Furche“ hat sich in den letzten Wochen und Monaten einem Rigorosum, einer strengen Prüfung vor dem Kollegium der Leser unterzogen. Dem Kandidaten wurde dabei nichts geschenkt, aber er bestand in Ehren.Die „Forche“ hat übrigens eine ähnliche Prüfung — sozusagen die Matura — schon hinter sich. Im Jahre 1953 fragte die Redaktion erstmals die Leser, womit sie besonders zufrieden seien und was wir allenfalls noch besser machen könnten. Viele der damals geäußerten Wünsche konnten inzwischen erfüllt werden. Aber die Zeit schreitet fort, das politische und kulturelle

Prognose: positiv

Die wirtschaftliche Prognose, die man für 1961 stellen kann, ist positiv. Die Weltwirtschaftskonjunktur wird weiter andauern.Gehen wir zuerst von unserem eigenen Lande aus. Es ist ohne Zweifel so, daß wir auch im Jahre 1961 mit der Aufrechterhaltung der Vollbeschäftigung rechnen dürfen, ja noch mehr, daß sich der allenthalben fühlbare Mangel an Arbeitskräften noch weiter verstärken wird. Wäre es auch in Österreich so wie in allen anderen Staaten möglich, ausländische Arbeitskräfte wenigstens in den Saisonspitzen zu beschäftigen, so könnte aus dieser durch ausländische

1961

Die „Schnurrbarts“

Die Bezeichnung „Schmelztiegel Amerika" für den Assimilierungsprozeß der nicht angelsächsischen Bevölkerungsteile innerhalb der großen amerikanischen Völkerfamilie ist in Wirklichkeit nur halb richtig und dadurch verwirrend. Sie verleitet zu voreiligen und falschen Schlußfolgerungen. Amerika ist eine Nation von Einwanderern, von im Leben ihres Ursprungslandes noch mit allen Fasern verwurzelten ebenso wie von solchen Immigranten, die alle Brücken hinter sich abbrachen und nur einem neuen Lebensabschnitt zustreben. Der Grad der Einschmelzung wie auch der Grad der Bereitschaft, sich

Schachbrett der Kultur

„Was unsere Lage hier besonders kennzeichnet“, sagte mir ein rumänischer Intellektueller, „ist, daß man hier Geduld gehabt hat.“ Diese Feststellung wird bei genauerem Einblick in das kulturelle Leben, aber auch bei der Untersuchung der sozialen Probleme, durchaus bestätigt. „Um die wichtigen kulturellen Persönlichkeiten“, so versicherte mir mein sehr kompetenter Gesprächspartner, „bemühte sich der Parteichef Gheorghiu- Dej selbst, er versuchte in langen persönlichen Unterredungen mit den Dichtern, Künstlern, Wissenschaftlern für jeden einzelnen Fall einen Weg zu finden.

Rumänische Literatur von heute

im Westen kennt man von der in Rumänien entstandenen Literatur seit dem Kriegsende so gut wie nichts. Zwar haben einige rumänische Emigranten in den letzten eineinhalb Jahrzehnten viel Aufsehen erregt, wie etwa Eugene Jonesco, Constantin Virgil Gheorghiu, Petru Dumitriu und Vintila Horia — als Religionshistoriker schätzt man Mircea Eliade —, doch von den in ihrer Heimat verbliebenen Autoren ist kaum irgendeine Kunde durch den Eisernen Vorhang gedrungen. Natürlich ist es überaus schwierig, sich während eines nicht allzulangen Besuches ein auch nur annähernd klares Bild von der

1962

Der Antiquar stirbt nicht aus

HOLZGESCHNITZTE DECKEL, Lederrücken, Messingschließen, ein lateinischer Text, verschnörkelt, vom Holzstock gedruckt, langsam zerfallendes Papier ... Wer an einem solchen alten Folianten den Inhalt höher einschätzt als die äußere Gestalt, der gehe hin und kaufe' sich ein billiges, neues Taschenbuch, das liest sich leichter, steckt sich bequemer ein und leistet im übrigen oft die gleichen Dienste. Doch wer ein echter Bibliophile ist, der hat für die Weisheit nur einen achtlosen Blick, wenn sie im Kleid von der Stange wandelt. Nur was rar ist, ist wert, gesammelt zu werden. Was soeben in

1963

Österreich in New York

Das „Österreichische Kulturinstitut“ 5n New York wurde dieser Tage von Bundesminister Dr. Drimmel der Öffentlichkeit übergeben. Sowohl er wie der Direktor des Instituts, Doktor Wilhelm Schlag, haben die Amerikaner zuerst in der Kriegsgefangenschaft kennengelernt. Das ist gewöhnlich nicht der beste Platz, um ein Volk würdigen zu lernen. Daß beide es doch besser verstehen und schätzen gelernt haben als viele Besucher und Beobachter, spricht auch für dieses Volk.In der Konferenz mit der internationalen Presse fiel daher kein deutsches Wort, sondern Dr. Drimmel regte in flüssiger

Darf ich so frei sein?

Der Schönheitsfehler aus der Praxis des demokratischen Alltags, der hier unter die Lupe genommen sei, ist zwar im allgemeinen durchaus bekannt, doch spricht man nicht gerne offen davon. Er stellt gleichsam ein Tabu in unserer Demokratie dar. Es geht um nichts Geringeres als um das Recht auf freie Meinungsäußerung, also um eines der elementarsten Grundrechte.Bei offiziellen Anlässen betont man zwar gerne dieses Grundrecht des Staatsbürgers, und wer sich vom Pathos mancher Sonntagsredner beeindrucken läßt, mag geneigt sein, anzunehmen, daß ohnehin „alles“ in schönster Ordnung ist.

1964

LAIENSPIEL UND AVANTGARDE

Das Theater nimmt heute in der Publizistik seinen Platz ein — auch in Österreich, das noch immer auf diesem Kunstsektor zu den führenden Ländern zählt. Aber nur dann kann so eine Stellung gehalten und ausgebaut werden, wenn ein entsprechender gesunder „Humus” im Land selbst vorhanden ist und gepflegt wird. Sonst würden große Leistungen, wie etwa der Staatstheater, bestimmter Festspiele und so weiter, nur zur schaufensterartigen Fassade, deren Rückseite und Gerüst morsch und nahe dem Zerfall ist. Von diesem „Humus” aber, dem Schulspiel, Laienspiel und Amateurtheater wie auch

1965

Wiener Fruhjahrsparade

Das Jahr 1965 erhält für Österreich durch das Gedenken an zwei schicksalhafte Wendepunkte unserer jüngsten Geschichte eine besondere Weihe. Wir feiern heuer die zwanzigste Wiederkehr des Tages, an dem unser Staat, der im Bewußtsein seiner Bewohner nie untergegangen war, auch politisch neu erstand. Ebenso freudig erinnern wir uns der historischen Stunde vor zehn Jahren, in der die Unterzeichnung des Staatsvertrages unserem Lande die volle Freiheit und Souveränität wiedergab. Den offiziellen Feiern, mit denen die Republik, Länder und Gemeinden, des 27. April 1945 und des 15. Mai 1955

Wiener Form — Form in Wien

Beziehungen zwischen Ausstellung und Exponat“ und Dipl.-Ing. Architekt Carl Auböck über „Produktenentwicklung in der Gegenwart“, am 3. Juni um 18 Uhr Professor Architekt Dr. Roland Rainer über „Gestaltung der Umwelt im nachindustriellen Zeitalter“, am 8. Juni um 19 Uhr Otto Groh über „Umsatzsteigerung durch gute Form, Farbe und Qualität“ und am 15. Juni um 18 Uhr Professor Karl Dittert über „Produktgestaltung ist Forschungsarbeit“. Dieses Vortragsprogramm wird unterstützt von Diaprojektionen aus parallel geschalteten Projektoren undeinem akustischen Programm, die

Eine Raumordnung steht bevor

Über Architektur und Stadtplanung ist in den letzten Jahren eine breite öffentliche Diskussion aufgekommen; ein verwandtes Gebiet von einschneidender Bedeutung hat bisher wenig Interesse gefunden.Besonders seit dem zweiten Weltkrieg verstärkt sich die Tendenz, das der Orts- und Stadtplanung übergeordnete Gebiet, also die Planungsangelegenheiten eines ganzen Staates, wissenschaftlich zu bearbeiten. Entscheidungen, die bislang die reine Domäne von Politikern waren, werden mehr und mehr von Fachleuten beeinflußt. Die — nun einmal so benannte — „Raumordnung“ bedient sich aller

1967

VOLKSBILDUNG - IM AUSLAND

Seit dem 1. Jänner 1967 ist das neue Rundfunkgesetz in Kraft, welches als erste Aufgabe des Hörfunks und des Fernsehens die Volks- und Jugendbildung bezeichnet. Während im Hörfunk mit seinen drei Programmen und vielen Sendestunden im Tage ein reiches Angebot an bildnerischen Sendungen (wenn auch oft zu ungünstigen Zeiten) vorhanden ist, hat das österreichische Fernsehen, das ja nur ein Vollprogramm mit wenigen Sendestunden täglich zur Verfügung hat, hier erst erste Ansätze (in ihrer Art wertvoll) bringen können.Es mag nicht uninteressant sein, einen kurzen Überblick über

Buchmesse — politisch

MAN HAT IN DEN LETZTEN MONATEN eher einen Rückgang als eine Zunahme der deutschen Buchproduktion erwartet. Doch auf der Buchmesse des Jahres 1967 war keine Rede mehr von Rezession oder gar Krise. Die Autoren schreiben, die Verlage drucken und die Leute kaufen wie eh und je. Dieses Jahr, das als ein Jahr der Ernüchterung begann, wird mit neuen Produktionsrekorden (voraussichtlich fünf Prozent Zunahme) enden. Was dazu geführt hat, daß gerade diese Branche, die sich 'für besonders konjunktur-arifällig hält, von der Flaute verschont blieb, weiß niemand genau. Es genügt den Verlegern

1968

Wissensdiaftsattaches heute!

Frankreich unterhält in Warschau drei Diplomaten allein für den Kulturbereich, berichtete Österreichs Kulturbeauftragter Dr. Cocron dieser Tage aus seinen Erfahrungen in der polnischen Hauptstadt — einer der drei französischen Kollegen ist speziell zur Betreuung der Wissenschaft und der Forschung eingeteilt.Ein besonderes Anliegen des (schweizerischen) Wissenschaftsrates war auch im abgelaufenen Jahr die Förderung des Kontaktes zu schweizerischen Akademikern im Ausland, heißt es im Jahresbericht der eidgenössischen Forschungsinstitution, auf ihre Anregung habe der Bundesrat nicht nur

Nahziele und Fernziele

Das Reiseland Österreich findet beim internationalen touristischen Publikum nach wie vor ein lebhaftes Interesse — insoweit dieses von dem stets verbesserten und reichhaltigeren Angebot Österreichs Kenntnis erhält. So sind etwa die neuen prächtigen Panoramenstraßen in unseren Alpen, die bäuerlichen Erholungsdörfer, neue Seilbahnen, zahlreiche Hallenschwimmbäder und neue Hotels mit Kindergärten, Kegelbahnen, eigenen Tennisplätzen, Konferenzräumen und verschiedensten Gaststätten im Hause, bedeutende Trümpfe, die im Wettstreit der Motive um die Wahl des Urlaubsplatzes Zugkraft

„Kulturelle Außenpolitik“?

Man sollte daher Begriffe wie kulturelle Außenpolitik möglichst vermeiden, wiewohl es eine solche durchaus geben kann. Man kann sich begnügen, von der „Pflege der kulturellen Beziehungen zum Ausland“ zu sprechen und damit anerkennen, daß das Substrat dieser sogenannten „kulturellen Außenpolitik“: die Erziehung, die Wissenschaft, die Kunst, der Sport, die Bildung, die Zivilisation von dem Mutterboden nicht losgelöst gedacht werden kann, in dem sie verwurzelt ist und in dem sie sich entfaltet, nicht losgelöst gedacht werden kann von ihren Trägern, den kulturschöpferischen

1969

Fortschritt heißt Information

Heute sehen in Österreich wahrscheinlich bereits 40 Prozent der Ge-sarntibevölkerung täglich fern (die genauen Zahlen ermittelt die Weidewirtschaft jedes zweite Jahr). In der Bundeshauptstadt sitzt jeder zweite Wiener täglich vor dem Apparat, während es in Kärnten und Osttirol infolge schlechterer Versorgung erst 30 Prozent der Bevölkerung sind.Und immerhin — so ermittelte für den Rundfunk ein Meinungsfor-schiungsinstitut — sind bei der tagliehen „Zeit-im-Bild“-Sendung des Fernsehens 64 Prozent aller Geräte eingeschaltet.Was das bedeutet, wird ersichtlich, wenn man bedenkt,

Ist Frankfurt eine Messe wert?

Es war eine sehr ruhige Messe. Fast hatte man den Eindrude einer allgemeinen Müdigkeit, die über den großen Hallen lagerte. Polizisten, hoch zu Roß, waren nur auf den Parkplätzen vor der Messe zu sehen, wo sie mit gelassenen Gebärden die einlangenden Autos auf die Parkplätze wiesen. (Eine Nebenfrage: Fast überall in der Welt gibt es Polizisten zu Pferd, nicht nur in Frankfurt, sondern auch in New York, in Rom, in London, warum in Wien nicht? Polizisten zu Pferd haben etwas sehr Beruhigendes an sich, etwas sehr Nobles, sie verbreiten keinen Schrecken, sondern wirken als echte Hüter der

1970

Verlage in Verlegenheit

Jeder Verleger ist im Grunde genommen ein kleiner oder großer Spieler (um das Wort Hasitdeur zu vermeiden). Es gibt keine Regeln, nach denen ein Buch ein Erfolg wird und nach denen eines kein Erfolg wird. Wie jeder Spieler, hofft natürlich auch jeder Verleger auf einen großen Erfolg. Und wie jeder Spieler versucht er, den Erfolg durch Anwendung verschiedener Systeme herbeizu-zwingen. Dazu gehört jede Art von Werbung, gehören Abmachungen mit Buchgemeinschaften, Abdrucke in Zeitungen, Übersetzungen — wodurch das finanzielle Risiko, das die Herausgabe eines Buches fast immer bedeutet,

Österreich - überwiegend sonnig

Die Menschen kümmern sich normalerweise um ihre Nachbarn nicht. Zwischenmenschliche Beziehungen richten sich meistens nach der Interessenlage. In Zeiten des Unglücks verdichten sich die Beziehungen. Eine Straßenbahnkarambolage macht aus zufälligen Nachbarschaften eine Schicksalsgemeinschaft. Viele Freundschaften und Feindschaften entstanden während des Krieges in den Luftschutzkellern. Da die Geschichte viel mit Unglück, Karambolagen verschiedenster Art und insbesondere mit Kriegen zu tun hat, ist das Entstehen solcher Schicksalsgemeinschaften zwischen benachbarten Völkern eine Selbstverständlichkeit.

„Sie ist wie sie ist“

Am 5. Dezember feiert die „Furche“ ihr 25jähriges Bestandsjubiläum. Sie feiert dieses Jubiläum zu einem Zeitpunkt, da Unruhe und Nervosität das österreichische Pressewesen erfaßt haben. Am 15. November stellte das Zentralorgan der ÖVP, das „Volksblatt“, sein Erscheinen ein. Einen halben Monat später wäre es fast zur Einstellung der drittgrößten österreichischen Tageszeitung, des „Express“, gekommen. Statt der Einstellung kam es dann „nur“ zu einem Besitzwechsel. Gleichzeitig erhielt die Öffentlichkeit die Nachricht, daß das kleine sozialistische Blatt „Neue Zeitung“ von einer Tagesausgabe in eine Wochenausgabe verwandelt wird. Und ebenso gleichzeitig erhielt die Öffentlichkeit die Nachricht, daß das „Linzer Volksblatt“, bisher im Besitz des oberösterreichischen katholischen Pressvereins, in die Hände einer ÖVP-Gesellschaft überwechselt (wobei sehr gewichtige Stimmen diesem Experiment höchstens eine Lebensdauer von zwei bis drei Jahren geben). Und ebenso gleichzeitig tobt der Kampf verschiedener Massenmedien gegeneinander, die in dem Außenstehenden den Eindruck erwecken, es handle sich nicht mehr um einen normalen Konkurrenzkampf, sondern um einen erbitterten Existenzkampf, um die Frage, wer überlebt.

1971

Durchhaus für Arbeitskräfte?

Mehr als 100.000 Österreicher arbeiten im Ausland, etwa gleichviel Ausländer arbeiten in Österreich. Unser Arbeits- markt erleidet einen ständigen Aderlaß und kann nur durch Bluttransfusionen aus dem Ausland am Leben erhalten werden. Rein statistisch genügte es, alle Österreicher im Lande zu behalten, und schon hätten wir die vielumstrittenen Gastarbeiter nicht mehr notwendig.

1972

Diversifizierter Verlag

Der österreichische Wirtschaftsverlag gehört einer Parteiorganisation, genau gesagt dem österreichischen Wirtschaftsbund. Trotzdem oder deshalb (je nach dem, ob man dem Wirtschaftsbund mehr oder weniger freundlich gegenübersteht) ist der Wirtschaftsverlag ein straff und hocheffizient geführter, moderner Konzern, der nicht Geldmittel schluckt, sondern Gewinne abwerfen soll — und auch abwirft, ohne dabei seine gesellschaftspolitische Aufgabe aus dem Auge zu verlieren. So betrachtet, ist der Wirtschaftsverlag ein Modell für gesellschaftspolitisches Handeln im privatwirtschaftlichen Bereich.

Wien wird Literaturstadt

Ten Geburtstag und kann dabei auf eine Leistung zurückblicken, wie sie viele andere Institutionen nach 50 Jahren nicht aufzuweisen haben. Unter der Leitung von Dr. Wolfgang Kraus und unter der Patronanz des Unterrichtsministeriums wollte man fürs erste „der Literatur in Wien eine Adresse geben, ein Forum der Projekte, der Kritik, der Aktivität schnell wurde sie zu einer Kontakt- und Informationszentrale für alle literarisch Interessierten des In- und Auslandes und darüber hinaus ein Katalysator zwischen Ost und West.Nach außen hin sind die Lesungen und Vorträge von Autoren, Kritikern

1973

Überleben in der Flut

Früher galten Schulen und Hochschulen als wichtigste Kontaktstellen zur literarischen Produktion: Hier wurde besonders wirksam auf Neuerscheinungen aufmerksam gemacht — und zugleich auf dauerhaft Gültiges. Maßstäbe zur Beurteilung geistiger Güter wurden vermittelt. Bildungsmedium war das Buch vor allem deshalb, • weil es als Wertträger angefordert wurde. Die Bücherproduktion war überschaubar und konnte komplett und ruhig beurteilt werden. Rezensenten wie Lehrende nahmen sich genug Zeit dafür.Selbst auf wissenschaftlichen Spezialgebieten, mehr noch im allge-mein-interessierenden

1974

Gegängelte Riesen

Die These, daß Pressefreiheit nur in sogenannten kapitalistischen Ländern möglich ist, stellt zwar eine grobe Verallgemeinerung dar, entspricht jedoch weitgehend den Tatsachen, da nur dort eine Regierungsabhängigkeit der Presse vermieden werden kann, wo eine konkurrenzwirtschaftliche Struktur besteht, die willens ist, eine Wettbewerbspresse zu unterhalten. Dennoch gibt es hier ein Paradoxon: Gerade die gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Kräfte in demokratischen Ländern begünstigen wie-, derum Konzentrationen, Fusionen und somit letztlich die Schaffung von Meinungsmonopolen, die zwangsläufig neuerlich die freie journalistische Meinungsäußerung beschneiden müssen.

Bücher, aber kein Buch

So ruhig wie heuer war die Buchmesse noch nie. Die Demonstranten vom Dienst beschränkten sich auf lustlose Pflichtübungen. So wurde etwa eine Aktion gegen den südkoreanischen Stand so spät angesetzt, daß die .herannahende abendliche Sperre jeder möglichen Eskalation die Spitze abbrach — ein Meisterstück defensiver Konfliktstrategie. Aber auch die sonst so üppig zelebrierten Pflichtübungen in literarischer Esoterik wurden so hastig und knapp abgewickelt wie möglich, um . ąuf das eigentliche Thema zurückzukommen: Das Geld, das im Zeichen der Kostenexplosion in größeren Mengen als

1975

Buchmesse mit blauem Auge

Ein Ende der weltweiten wirtschaftlichen Talfahrt ist keineswegs abzusehen, aber zumindest eine Branche hat nicht zu klagen. Und ausgerechnet jene, die das Klagen bisher immer am besten beherrschte. Die Bücherbranche, um Verlagswesen und Buchhandel unter einem Überbe-griff zusammenzufassen, ist aber vorerst noch kein Reiter über den, sondern mitten auf dem Bodensee — und einer, der es genau weiß.Die Stimmung der Frankfurter Buchmesse war in diesem Jahr von einem gewissen Staunen ob des eigenen relativen Wohlbefindens gekennzeichnet. Man ist vorerst mit einem blauen Auge davongekommen.

Eine echolose Trommel

Gewisse Dinge zu schreiben, ja sich selbst einzugestehen, fällt manchmal schwer. Wenn aber schon danach gefragt wird, besser die Aufrichtigkeit. Die Presse der Zweiten Republik hat per Bilanz — dreißig Jahre sind der Zeitraum ::eirter Generation — nicht gewußt, das internationale Erbe vergangener Epochen an Wirkung und Ansehen in die Gegenwart hinüberzunt-ten.

1976

Viele Bücher - keine Moden

Alle Jahre wieder werden in.Frankfurt am Main die literarischen Trends konstatiert — oder konstruiert. Aber: Festzustellen, was ohnehin jeder sieht, ist ja keine Kunst. Die wahre Herausforderung der Literaturpäpste, der Literatur ihr eigenes Wohin zu bescheinigen, findet daher in jenen Jahren statt, in denen allzu schwach ausgeprägte Trends der Verbesserung bedürfen wie saure Weine. Auf beiden Gebieten wurde schon Erstaunliches geboten. Heuer aber ist vielleicht noch der deutsche Wein zu retten — aber bestimmt kein Trend der deutschen Literatur.

Die Presse hat noch eine Chance

Im Wettbewerb um die Aktualität sind nicht alle Massenmedien gleich gut ausgerüstet.

1978

Bücherberge und Verlagsgeschäfte in Frankfurt

Im Herbst, wenn die Frankfurter Buchmesse stattfindet, wird den deutschsprechenden Medienkonsumenten ein mächtiger Informationsstoß über Bücher und deren Autoren, über literarische Moden und Sachbuchtrehds ins Hirn gejagt. Einst war die Buchmesse vor allem Treffpunkt derer, die die Bücher machen. Aber ihre Ausstrahlung auf die, die sie lesen, nahm immer mehr zu. Und damit ihr werblicher Zusatznutzen. Heute ist die Buchmesse die größte und wirkungsvollste Werbeveranstaltung für das deutschsprachige Buch.Die Zahlen der ausgestellten Buchtitel und der Besucher wuchsen Jahr für Jahr um

Der Buchhandel schreitet in die 80er Jahre

Die Verbundenheit des Buchhandels aller deutschsprachigen Länder bedingt sowohl im Hinblick auf die Marktsituation (Produktion der Verlage und Lesegewohnheiten der Konsumenten als auch in bezug auf die wirtschaftlichen Gegebenheiten über die Landesgrenzen hinweg sehr ähnliche Verhältnisse und Entwicklungen. Graduelle Unterschiede werden von der Kleinheit Österreichs gegenüber der Bundesrepublik Deutschland bzw. von der unterschiedlichen historischen Entwicklung Österreichs und der deutschsprachigen Schweiz bestimmt.Es war immer selbstverständlich, daß in Deutschland mehr und größere

Im Ausland unbekannt: Das österreichische Buch

Am 6. November, dem letzten Tag der österreichischen Buchwoche 1978, dankte Hans Weigel im Zeremoniensaal der Wiener Hofburg für den ihm verliehenen Sachbuchpreis der Buchgemeinschaft Donauland mit einer Rede zum Thema „Muß der Buchhandel“ - er meinte damit vor allem den österreichischen Buchhandel ) „so sein?“. Antwort gab Weigel keine, er illustrierte nur das Sosein des Buchhandels und ließ die Frage, die er in den prächtigen Raum gestellt hatte von Satz zu Satz größer werden, bis sie ihm - und sicher auch seinen Zuhörern als Anklage erdrük-kend genug schien, samt

1979

Der Buchhandel entdeckt die Elektronik

Der österreichische Buchhandel und seine Kunden sind ein offener und aufnahmefähiger Markt. Längst vergessen sind die Jahre, da importierte Bücher mit einer 13prozentigen Ausgleichssteuer belastet waren. Die steuerliche Behandlung des Buches hat sich seit Einführung der Mehrwertsteuer in der Bundesrepublik Deutschland und in Österreich weitgehend angeglichen, und der heimische Buchhandel kann auf Jahre zurückblicken, in denen er expandiert hat uhd zu einem interessanten Partner nicht nur für die österreichischen, sondern auch für deutsche und Schweizer Verlage geworden ist.

1983

Buch hat Zukunft

Manche Leute geben dem Buch nur noch ein kurzes Leben. Die neuen Medien, heißt es, würden die Lesekultur killen.Fazit vieler Meinungsäußerungen während der Frankfurter Buchmesse: Kaum jemand glaubt an eine echte Krise des Buches. Es werden nur einige Kategorien von Nachschlagewerken verschwinden, etwa so, wie die Logarithmentafel Opfer des Taschenrechners wurde.Aber wenn auch das Buch an sich nicht in Gefahr ist, wird doch das Überleben der Büchermacher schwerer.Dabei bleiben die kalten Rechner nicht immer Sieger. Während rührige Kleinverleger mit guter Spürnase aufstiegen, blieb

Trend zum Buch bleibt

Erstaunlich-positiv entwik- kelt sich trotz steigender Konkurrenz’ durch neue Medien das Buch. Die Zahl der verkauften und gelesenen Bücher und der Büchereien nimmt zu.

1985

Aufbruch der Literaten

Anspruchsvolle Literatur, junge Autoren erscheinen in wenig bekannten Zeitschriften und Kleinverlagen. Wie sollen sie die Öffentlichkeit erreichen? Gemeinsame Schritte werden geplant.

Service hausnah -Dienste zahlreich

Böse Zungen behaupten, die heimische Post werde nur mehr von der italienischen punkto Langsamkeit geschlagen. Über solche Beschwerden sprach die FURCHE mit dem Generaldirektor.

Kein Trend, doch viele gute Bücher

Bilanz der Frankfurter Buchmesse: Um das Buch muß man sich keine Sorgen machen, sehr wohl aber um die vielen Menschen, die den Zugang zum Buch noch nicht gefunden haben.

1987

Kalter Wind traf Böhlau

Ein wissenschaftlicher Verlag bedeutet eine Ressource im geistigen Leben des Landes. Das Überleben des Böhlau-Verlages ist nicht nur für seine Inhaber von Bedeutung.

Pleiten nach Seiten

Rationalisierungen bei Druck und Vertrieb von Büchern, höhere Auflagen, Erschließung neuer Leserschichten - was hilft den Verlagen aus ihren Schwierigkeiten?

Aufwind für Verleger ?

Wer die Leistungsschau des österreichischen Verlagswesens etwa bei der vergangenen Buchwoche in der Wiener Hofburg oder unlängst im Rathaus oder aber auch die Präsentation österreichischer Verlage bei der Frankfurter Buchmesse Revue passieren läßt, konnte feststellen, daß das heutige österreichische Verlagswesen nicht nur durch Qualität, sondern auch was Ideen, Inhalte, Art der Aufmachung und Ausstattung der Bücher sowie deren graphische Gestaltung betrifft, besticht und einen überzeugenden Beitrag zur kulturellen Leistung dieses Landes ausmacht.Zum Buchkonsum haben laut Mikrozensus

Durch Kooperation billige Bücher

Restbestände neuer Bücher und Sonderauflagen werden von der Aktionsgemeinschaft „Billige Bücher beim Buchhändler“ aufgekauft und zu reduzierten Preisen angeboten.

Markt der Nischen

Verlagswesen und Buchhandel sind vermutlich der einzige Wirtschaftszweig, der seinen eigenen Erfolg scheel beäugt, über seine Verkaufszahlen so spricht als wären sie etwas Unanständiges, und sich für jedes Wachsen zu genieren scheint.Das hat viele Gründe, hängt mit dem Exklusivitätsanspruch aller geistigen Tätigkeit zusammen, aber auch mit dem Selbstverständnis des gestandenen Buchhändlers, dem in Deutschland hocheffizient gemanagte Ladenketten hart zu schaffen machen. Aber man kann darin auch einAnzeichen für das Umsichgreifen der Erkenntnis sehen, daß quantitative

1988

Frankfurter Moden

Viele fassen es als abwertend auf, wenn der Heimkehrer aus Frankfurt, gefragt, wie die Buchmesse denn wieder gewesen sei, antwortet: „Wie immer!“, denn wir stellen bekanntlich den Neuigkeitswert über fast alle anderen Werte. Aber kann man über einen so großen Marktplatz des Geistes Freundlicheres sagen, als eben, es sei wie immer gewesen, funktioniere also noch, zeige auch an der Schwelle des vierzigsten Jahres keine ernsthaften Verfallserscheinungen, immer wieder und noch immer mache es Freude, von Stand zu Stand zu wandern, die Augen offen für das besondere Buch, dem man anderswo

1991

Gegen das Gießkannenprinzip

FURCHE: Wird sich nach dem absehbaren EG-Beitritt Österreichs bei den Buchpreisen etwas ändern?DR. WOLFGANG RAMJOUE: Ich behaupte, daß sich spätestens mit dem Zusammenschluß der Groß-EG die Mehrwertsteuerfrage vereinheitlichen wird. Wir haben in Österreich schon seit langem das Problem, daß die Deutsche Mark, die der österreichische Buchhändler dem Kunden verrechnet, teurer ist als die Deutsche Mark, die der Kunde auf der Bank wechselt, weil die deutschen Verlage ihre Mehrwertsteuer nach Österreich hin nicht entlasten. Der österreichische Kunde, der ein deutsches Buch kauft, zahlt

Quo vaditis Austriae libriEin Maler wider Willen

Ein Aphorismus aus der Verlagsbranche besagt, daß Verleger Leute seien, die Sekt aus den Gehirnschalen ihrer Autoren trinken. Bei vielen österreichischen Buchmachern reicht es am Beginn der neunziger Jahre nur mehr zum Kracherl -bevor es kracht. Die österreichischen Verlage sind in die Schlagzeilen gekommen. Aber nicht, wie es ihnen recht wäre, mit guten Büchern, sondern auf den Wirtschaftsseiten, mit erklecklichen Verlusten.Tatsache ist, daß noch nie so viele Bücher produziert, verkauft und wohl auch gelesen werden wie heute. Faktum ist aber auch, daß immer mehr österreichische

Buchverlegerei in Osterreich

Während die österreichischen Buchverlage über schwere geschäftliche Rückschläge klagen, ist im deutschen Fachmagazin „Buchreport" zu lesen, daß der Umsatz der hundert größten deutschen Buchverlage im vergangenen Jahr um zwölf Prozent gestiegen ist. In den Vorjahren gab es ebenfalls Umsatzsteigerungen, wenn auch nur in der Höhe von etwa 7,4 Prozent. Von einer Krise des Buchmarktes kann dort jedenfalls keine Rede sein. Wie entstehen im österreichischen Verlagswesen so alarmierende Ergebnisse?Da wäre einmal zu sagen, daß der Buchhandel bei uns keineswegs über schlechte

Mehr überregionale Bücher

Allmählich scheint sich auch in der Buchbranche herumzusprechen, daß „Fortwurschteln" nicht die richtige Strategie für Europa-Reife sein kann. Denn ausnahmsweise gibt es von den heimischen Verlegern Positives zu vermelden: Die Exporte österreichischer Bücher nach Deutschland sind im vergangenen Jahr kräftig gestiegen. Mit einer Steigerungsrate von 7,2 Prozent wurde erstmals seit 1983 wieder die 100 Millionen-DM-Grenze "uberschritten. Freilich weist die Statistik nicht aus, mit welcher Art von Büchern wir bei unseren Nachbarn erfolgreich waren, doch können aus der heimischen

UNGARNS HISTORISCHE BRÜCKE ZUM WESTEN

Der ungarische Historiker Ferenc Glatz, Leiter des Instituts für Geschichte in Budapest und ehemaliger Kulturminister, sieht in der Tatsache, daß in Wien und Buda derselbe Herrscher regierte, einen positiven Faktor der ungarischen Geschichte.

Monopoly um Märkte und stille Reserven

Frankfurter Buchmesse in Moll: Man spart. Ostdeutschland bietet westlichen Verlegern große Chancen, doch wie lange seriöse Investoren finanziell durchhalten müssen, ist schwer kalkulierbar.

Die Welt der Literatur - und die Welt

Der französische Historiker und Politologe mittlerer Generation, Jacques Rupnik, hat vor einigen Monaten in seinem historisch-politischen Essay über das Ende des Kommunismus und das Wiedererwachen der Nationalismen in Osteuropa eine Hypothese vorgestellt, daß „der Kommunismus einem Fegefeuer gleiche, aus dem die Menschen im östlichen Europa nun hervortreten und etwas mitbringen: die Erfahrung von vierzig Jahren Widerstand. Das sei die wahre Schule der Demokratie, die allein imstande ist, die nationalistischen Kräfte zu integrieren. In der Tat hat die Erfahrung des Kampfes um die

1992

Europäische Nabelschau

350.000 Bücher, davon über 100.000 Neuerscheinungen, 8.300 Verlage aus 90 Ländern. Soweit die Daten zu einem Fest, das die wichtigste internationale Begegnung aller Menschen ist, die mit Büchern zu tun haben.

1993

OST-WEST: GEWISSENSERFORSCHUNG

Mitteleuropa 1993.150 Verleger und Buchhändler, nicht nur deutscher Zunge, versammeln sich zum Dreiländertreffen im oberösterreichischen St. Wolfgang, Tourismusmagnet Nummer eins des Landes. Diesem Treffen ist ein Rückblick, wenn nicht gar eine Gewissenserforschung aufgetragen! Haben die katholischen Verlage Mittel- und Westeuropas gegenüber ihren Kollegen in den befreiten Oststaaten versagt? Wurden diese mit Almosen abgespeist? Haben wir bloße Alibihandlungen gesetzt?

1994

Mit Idealismus und Engagement

Meist ist nur vom „Verlagssterben“ die Rede. Dabei wird übersehen, daß es im letzten Jahrzehnt eine Fülle an Neugründungen gab, auch wenn sich nicht alle werden halten können.

1995

Wie wollen wir uns darstellen?

Die Frankfurter Buchmesse steht im Zeichen des jungen EU-Mitgliedes Osterreich und sollte seine Chance auf diesem literarischen Marktplatz nützen.

Mit unverwechselbarer Handschrift

Ein Kommunikationsexperte gab der FURCHE zum 50-Jahr-Jubiläum im Wiener Cafe Griensteidl folgende Gedanken mit auf den weiteren Weg.

2001

Schlechte Zeiten sind gute Zeiten für das Buch

Ein winziger Ausschnitt aus dem schier unüberblickbaren Bücherangebot dieses Herbstes: Zwei Romane, ein Band mit bösen Weihnachtsgeschichten, ein gewichtiges zeitgeschichtliches Werk, Bildbände.Schlechte Zeiten sind immer gute Zeiten für das Buch", meinte Herbert Fleißner, der Inhaber eines der größten deutschen Verlagsimperien, auf unsere Frage, wie er die wirtschaftliche Zukunft des Buches in nächster Zeit einschätze. Man könne es nachprüfen. Es habe in der Weltwirtschaftskrise und auch die ganze Nachkriegszeit hindurch gestimmt: "Wenn es den Menschen nicht so gut geht und sie

2003

Als Hecht im Haifischteich

Anlässlich des Welttages des Buches am 23. April präsentiert dieses Dossier einige ausgewählte literarische Kostproben, vorwiegend aus heimischer Küche. Von Daniel Kehlmann, Evelyn Schlag, Radek Knapp, Sabine Gruber spannt sich der Bogen bis hin zu literarischen Erkundigungen in Graz, die auch nach dem Jahr 2003 von Bedeutung sein werden. Zitate aus dem neuen "Sachlexikon des Buches" lenken den Blick auf das alte, immer neue Medium, das interessante Stunden garantiert. Redaktionelle Gestaltung: Brigitte Schwens-HarrantWenn man für einen österreichischen Verlag arbeitet, kommt man früher

2004

Betrieb macht Literatur

Gedanken zu den Chancen und Schwierigkeiten eines kleinen Literaturverlages, zum Wohl und Wehe des Verlegerseins.Kassandra sei die Schutzheilige des wahren Verlegers, schrieb Ulrich Greiner kürzlich in der Zeit. Doch mag die Basis seines wirtschaftlichen Überlebens noch so schmal und wackelig sein, ohne eine übermäßig große Portion Optimismus ist zumal ein literarischer Verleger nicht vorstellbar. Er würde was anderes machen. Soll er also ruhig ein bisschen jammern und schwarzmalen, er wird nicht aufgeben und immer wieder Neues wagen, der guten Literatur im Zeichen der Selbstausbeutung

2005

60 Jahre Furche

Rudolf MitlöhnerChefredakteurMeine Kolleginnen und Kollegen schreiben auf dieser Seite über ihr jeweiliges Ressort. Das Ressort des Chefredakteurs aber ist gewissermaßen "das Ganze". Da fällt mir immer der mehrmals wiederkehrende Satz aus Hofmannsthals "Unbestechlichem" ein: "Sie, lieber Theodor, übernehmen wieder die Aufsicht über das Ganze", lautet der Auftrag der Baronin. So bedeutsam und so diffus also ist "das Ganze". Immerhin, es hat mit "Unbestechlichkeit" zu tun, also mit einer inneren Unabhängigkeit, die gewiss eine ganz wesentliche journalistische Tugend ist, für

2011

Storyselling in Frankfurt

Am 11. Oktober wurde die diesjährige Frankfurter Buchmesse eröffnet. Auf dem großen Marktplatz für Bücher finden immer mehr andere Medien und Nichtbücher ihren Platz.Was stellen Sie sich unter einem "StoryDrive“ vor?"StoryDrive“ nennt sich eine Initiative der Frankfurter Buchmesse, die vermitteln will, wie man einen (dafür geeigneten) Plot zu multimedialen Entertainment-Welten formt, die "parallel als Buch, Film oder Game erfahrbar sind“, wie "StoryDrive“-Projektleiterin Britta Friedrich in einer Pressemeldung zur in dieser Woche in Frankfurt stattfindenden internationalen

2016

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.