6629434-1956_28_12.jpg
Digital In Arbeit

Neue Palästinabücher

Werbung
Werbung
Werbung

Jede Generation muß das heilige Land der Bibel sich neu erobern. Die Palästinaliteratur wächst daher ins Uferlose. P. Thomsen hat in unermüdlicher Lebensarbeit in dem sechsbändigen Werk „Die Palä-stinaliteratur“ (Band 6 erschien 195 3) alles zu erfassen gesucht, was je über Palästina geschrieben wurde. Durch die Gründung des Staates Israel wurde Palästina zu einem Wetterwinkel des Nahen Ostens und zieht daher mehr denn je die Aufmerksamkeit nicht bloß christlicher Pilger, sondern überhaupt der. ganzen Welt auf sich. Daher nimmt man gern jedes Buch zur Hand, das einen darüber informieren will, welche Kräfte im heutigen Palästina am Werke sind.

Hier ist heiliges Land. Von Franz Kaiser. Eine Reise zum Schauplatz der Bibel. 456 Seiten, 82 Abbildungen, 3 Kartenskizzen, Sseitiges Stichwortverzeichnis, Schwabenverlag, Stuttgart, Preis DM 7.50.

Das Buch schildert die Pilgerfahrt am Osterfest des Jahres 1954, die der Verfasser unter der Leitung des Schweizer Professors für Bibelwissenschaft, Doktor Herbert Haag, des Herausgebers des „Bibellexikons“, machen konnte. Es wurde der übliche Reiseweg über Libanon, Syrien, Transjordanien, arabischer Teil Palästinas und schließlich Israel gewählt. Das Buch ist mit gläubiger Seele und tiefem Gemüt geschrieben, ein echtes Pilgerbuch. An den jeweiligen Orten werden die biblischen Erinnerungen wachgerufen, für deren wissenschaftliche Zuverlässigkeit oftmals, fast zu oft, der begleitende Professor angerufen wird. Wer den Orient bereits bereist hat, kann hier von neuem den ganzen Zauber, aber auch die ganze Tragik der Länder der Bibel nacherleben. Für die anderen, die dieses Glück noch nicht hatten, kann das Buch mit seiner reichen Ausstattung zu einem wertvollen Führer zu den heiligen Stätten der Christenheit werden.

Palästina zwischen Krieg und Frieden. Von Elly J a n n e s. Ediurd-Wancura-Verlag, Wien. 207 Seiten, 5 Photos in Großformat, Preis S 89.—.

Ein Buch, mit brennendem Herzen geschrieben, in einem Land, dessen Grenzen heute ebenfalls brennen. Die Schwedin Elly Jannes sucht die aufpeitschende Gegenwart des viergeteilten Palastinas in Worte zu fassen. Das vorliegende Buch ist aus dem schwedischen Original übersetzt. Der deutsche Text liest sich großenteils sehr gut, nur sind etliche niederdeutsche Dialektworte eingestreut wie „knuffen, brutzeln, witschen“, die störend wirken. Die Verfasserin nimmt den.gleichen Reiseweg wie Kaiser, erlebt aber die einzelnen Stätten der Bibel mit viel mehr Gegenwartsnähe. Sie geht 'in die arabischen Flüchtlingslager und die jüdischen Gemein-schaftssiedlungen (Kibbutzim), besucht mit beobachtender Reserve die heiligen Stätten, in ihren Schilderungen immer spannend, fesselnd, gegenwartsnah. Letargie auf arabischer Seite und aufs höchste angespannnte Aktivität auf jüdischer. Grandiose Kulturleistungen des neuen Israel trotz größter innerer Spannungen. Zu bedauern ist nur, daß die schwedische Protestantin immer, wenn sie auf katholische -Belange zu sprechen kommt, das Bild vollständig verzeichnet. Ansonsten hat sie uns mit einem Palästinabuch beschenkt, das man nur tief beeindruckt weglegen kann.

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

FURCHE-Navigator Vorschau
Werbung
Werbung
Werbung