Digital In Arbeit

Urlaub mit Variationen

19451960198020002020

Rudolf Hirsch

Es ist eine bekannte Tatsache, daß dem Fremdenverkehr, abgesehen von seiner kulturellen und völkerverbindenden Aufgabe, in wirtschaftlicher Hinsicht größte Bedeutung zukommt.

Die geographische Lage einerseits und die landschaftlichen Reize des Landes anderseits ziehen eine große Zahl von Touristen aus aller Herren Ländern magnetisch an.

Die verantwortlichen Stellen im niederösterreichischen Fremdenverkehr sind sich ihrer Aufgabe voll bewußt, Fremde nach Niederösterreich, dem Land um Wien, welches zu jeder Jahreszeit etwas zu bieten hat, einzuladen.

Das Hauptgewicht der Werbung richtet sich dabei an den klassischen Stammgast, den Wiener. Der Wiener, der bekanntlich seine Ruhe und Gemütlichkeit sucht, findet alles, was er wünscht, in Niederösterreich. Spaziergänge durch romantische Gegenden, fernab vom Großstadtlärm und doch so nahe bei Wien, bieten den Wienern wirkliche Erholung, wobei in preisgünstigen Pensionen und Hotels für behagliche Unterkunft gesorgt Ist.

Um nicht auf dem eingeschlagenen Weg des Ausbaues des niederösterreichischen Fremdenverkehrs stehen zu bleiben, müssen noch weitere Investitionen auf dem Sektor der Fremdenverkehrseinrichtungen gemacht werden. Es gilt nicht nur, vorhandene Unterkunftsmöglichkeiten zu modernisieren, sondern auch in neuentdeckten Erholungsgebieten, die durch ihren landschaftlichen Anreiz viele Besucher erwarten lassen, neue Hotels und Pensionen zu bauen. ■ In steigendem Ausmaße werden Zimmer mit Duschen oder Bad verlangt. Abgesehen von der Gaststube, sucht der Tourist einen gemütlichen Aufenthaltsraum, wo er endlich einmal wieder in Ruhe sein Buch lesen kann. Ein Werbeslogan, der in der heutigen Zeit immer mehr beachtet werden sollte: .„Nimm Urlaub vom Auto — geh wieder zu Fuß.“

Gepflegte Wanderwege bieten gerade in Niederösterreich einen gesunden Ausgleich für das Autofahren. Der asphaltmüde Großstädter lernt die Natur wieder mehr schätzen und wird durch schöne Wanderungen zur Besinnung angeregt.

Dem Ruf nach Urlaubsorten mit Schwimmbädern wird in steigendem Maße gefolgt, und so bietet Niederösterreich heute bereits mehr als 180 Sommerbäder, wobei ein Teil dieser Anlagen heizbar ist.

Golf-, Minigolf- und Tennisplätze ergänzen

das Programm der Fremdenverkehrseinrichtungen.

Der Mann mit dem kleinen Portemonnaie, aber auch der Idealist kann auf etwa 50 Campingplätzen in Niederösterreich seine Zelte aufschlagen. Das große Interesse, das

man heuer der internationalen Campingrallye in Laxenfourg entgegenbrachte, beweist, daß diese Sparte der Freizeitgestaltung noch große, Zukunft hat.

In rund 40 Orten Niederösterreiehs wird dem Touristen Möglichkeit geboten, den Reit-

sport zu erlernen und zu betreiben. Auch der Fischer und Jäger kann in Niederösterreich an vielen Plätzen seinem Hobby frönen.

Der Fremdenverkehr wäre ohne den Wintersport unvollständig. Österreich ist bekanntlich das klassische Land der Skilifte geworden. Auch in Niederösterreich wurden, abgesehen von den bisher bekannten Skigebieten, neue Gegenden, wie zum Beispiel das Ybbstal, aber auch die Hohe Wand, das Wechselgebiet und das Waldviertel für den

Wintersporfcler in steigendem Maße erschlossen. Derzeit gibt es in Niederösterreich zwöl) Sessellifte, eine Seilbahn, eine Zahnradbahr und 87 Skischlepplifte. Eisschießen, Rodelr. sowie Skijöring ergänzen das Wintersportprogramm in Niederösterreich.

Nicht zuletzt ist es eine Vielzahl von kulturellen Veranstaltungen, die für den Besucher das Land Niederösterreich verlockend machen. Um nur einige zu erwähnen: Sommerfestspiele in Melk, Gotikaussteillung in Krems, WeiMbauausstelliung in Dürnstein, Strafrechtspflege in Greillenstein, das adelige Landleben in der Riegersburg, viele Schloßmuseen und vor allem für den Ausländer die Sommerarena in Baden, wo Wiener Operetten aufgeführt werden.

Wer vieles bringt, wird manchem etwas bringen. Viele Fremde sind bereits dem Ruf nach Niederösterreich gefolgt. Es bleibt zu hoffen, daß noch mehr Gäste in Zukunft dem Ruf nach Niederöstierreich, dem Land um Wien, zu jeder Jahreszeit folgen.

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1949

Niederösterreichische Problematik

Die Vielfalt unseres Bodens ist unser Reichtum und unser Verhängnis. Man müßte viel Zeit aufwenden — wer hätte sie? —, um die eigentümliche Atmosphäre jeder unserer Landschaften tief und nachhaltig an sich zu erfahren. Es wird deshalb schwerlich jemals den niederösterreichischen Dichter geben. Immer wird man von einem Sänger der Waldmark, von einem Gestalter der Donaulandscbaft, von einem Dichter des Alpenvorlandes sprechen. Immer wird deshalb auch die Wirkung niederösterreichischer Heimatdichtung auf einzelne Teile Niederösterreichs begrenzt sein. Stelzhamer ist der

1950

Bedeutsame Umschichtungen in Österreich

Innerhalb des letzten Jahrzehnts haben sich infolge gewisser örtlicher Verlagerungen der Industrie bereits tiefreichende und immer noch weiterwirkende strukturelle Veränderungen in der wirtschaftlichen, bevölkerungspolitischen, sozialen und namentlich auch geistigen Gestalt unseres Landes ergeben, die größere Aufmerksamkeit verdienen, als ihnen bisher zuteil wurde.Verfolgen wir hier die nüchternen Tatsachen.Während des letzten Krieges erforderte die Rüstungswirtschaft, mit bis zur Härte gesteigerter deutscher Gründlichkeit betrieben, nicht nur eine mächtige Ausweitung des

1954

Unentdecktes Salzburg

"...Der Boden Salzburgs weist eine starke Assimilationskraft mit einem ausgesprochenen Zug zu Universalität und Synthese auf. Diese Tatsache scheint Salzburg in einem künftigen vereinten Europa für hohe kulturelle Aufgaben zu prädestinieren, die es heute zum Teil bereits erfüllt.’ Franz Fuhrmann, Salzburgs bildende Kunst in europäischer Schau.

1955

Bücggenland - heüte Reiseland, mocgen Fcemdenveckehcsland!

Muten diese Schlagzeilen nicht etwas überheblich an? Wird mancher denken, mancher sagen, der das Land der Burgen nicht kennt. Doch das Burgenland hat den Ehrgeiz, entdeckt zu werden, in Geltung zu kommen! Vorweggenommen sei aber gleich, daß dieser Ehrgeiz nicht so weit reicht, in die Reihe der großen Fremdenverkehrsländer eingereiht zu werden; es wird der Bogen nicht überspannt werden, denn das Burgenland will und wird in erster und letzter Linie dem Ausflugsverkehr und dem sommerlichen Erholungsbedürfnis jener Menschen dienen, welche unweit des Landes die Städte Übervölkern, vor

1957

Blaugelbe Messe

Die Landesausstellung in Krems ist eine Leistungsschau von Handel, Gewerbe, Industrie und Landwirtschaft des Bundeslandes Niederösterreich. Ihre traditionelle Verbindung mit dem Wachauer Volksfest, mit einem Trachtenfestzug und einem Schützenjubiläum darf nicht dazu verleiten, in ihr einen Hintergrund für folkloristische Veranstaltungen zu suchen. Die Rahmenprogramme sind wertvoll, erfreulich und der Förderung würdig, die Landesausstellung selbst ist und bleibt aber mit ihrem rein wirtschaftlichen Charakter im Mittelpunkt.Rund 350 Aussteller — vorwiegend aus Niederösterreich, zum

1958

Hoch vom Dachstein an...

Wo der große Alpenbogen nach Osten hin ausschwingt und die letzten Hügelwogen verebben in sonnenflimmernder Ebene, dort liegt die „grüne Mark“, ein verkleinertes ■ Abbild der Vielfältigkeit österreichischer Landschaft. Von den Felsschroffen im Norden, die an die Dreitausendergrenze langen, über tiefeingeschnittene Täler, kahle Hochflächen bis zum Sulmtal, zum Kainachboden und zum Radkersburger Zipfel knapp an der Zweihundertmetermarke; vom ewigen Eis bis zu fruchtbaren Rebenhügeln und Gärten, die im Frühling ein einziges Blüterimeer sind: dort gibt es in unserer Zeit, die

Urlaub rund um Wien

Wenn im Frühjahr die Sonne ihre ersten warmen Strahlen sendet, die Welt zu grünen und blühen beginnt und die ersten Schwalben wiederkehren, beginnt sich auch der Mensch nach der lockenden Ferne und nach sonnigen Urlaubstagen zu sehnen. Man schmiedet Urlaubspläne, und in Gedanken erklimmt man bereits hohe Berggipfel, sonnt sich an herrlichen Meeresküsten und bestaunt die großartigen Bauwerke verflossener Jahrhunderte in allzu fernen Ländern. Man beginnt zu sparen, nimmt strapaziöse Reisen mit Bahn und Auto auf sich oder bemüht sich, möglichst viele Kilometer mit dem Motorrad oder Auto

OBERÖSTERREICH MIT DEM SALZKAMMERGUT im Spätsommer, Herbst und Winter

ist eines der wenigen Länder Europas, die das ganze Jahr nicht nur Kur- und Erholungsaufenthalte, sondern auch die Möglichkeit zur Ausübung fast aller kannten Sportarten bietet. Im Hochsommer und Frühherbst sind es vor allem die 28 Badeseen in der größten Bergseenlandschaft der Ostalpen, die mit etwa 60 Alpenseebädern und Sommerfrischen das willkommene Hinterland für die Festspielstadt Salzburg und für die Donaustadt am Alpenrand, Linz, bilden. Mit der Eröffnung der Autobahn Salzburg— Mondsee ist nun diese prächtige Landschaft auch an das transeuropäische Autobahnnetz

1959

Krems — Wirtschaftsbarometer

Wenn die alte Donaustadt Krems wieder zur Landesausstellung einlädt, wenn diese Einladung über die Grenzen unseres Landes hinaus sowohl bei den Ausstellern als auch bei den Besuchern mehr und mehr Interesse weckt, so darf man daraus folgern, daß Niederösterreich an wirtschaftlicher Stärke und Bedeutung gewonnen hat. Denn was die Landesausstellung zeigt, das hat nur eine konsequente Wirtschaftsförderung erreicht, das könnte man als den Barometerstand unserer bisherigen Leistungen bezeichnen.Um so begrüßenswerter ist es, daß diese Leistungsschau zugleich auch mit einem Volksfest

Niederösterreidi holt auf

Seit ihrem Bestehen ist. die Niederösterreichische Landesausstellung ein Spiegel der wirtschaftlichen Aufwärtsentwicklung des vom Krieg und seinen Nachwirkungen am schwersten betroffenen österreichischen Bundeslandes, ein Spiegel, der ein unverzerrtes, wahrheitsgetreues Bild wiedergibt.Als die niederösterreichische Wirtschaft im Jahre 1948 zum ersten Male mit einer improvisierten Landesmesse in Krems ein zaghaftes, doch von ungebrochenem Lebenswillen zeugendes Lebenszeichen von sich gab, lagen bekanntlich die Verhältnisse in unserem Lande noch sehr im argen. Die Schwerbeschädigten

Gute Aussichten

Oesterreich steht am Ende eines Fremdenverkehrsjahres und kann mit Befriedigung und Stolz auf die 1959 erzielten Erfolge zurückblicken. Es war ein neues Rekordjahr, das mit fast 40 Millionen Nächtigungen, davon 60 Prozent Ausländernächtigungen, abschloß. Damit steht Oesterreich unbestritten an dritter Stelle im europäischen Fremdenverkehr, nur noch übertroffen von Italien und Frankreich.Die Einnahmen aus diesem Fremdenverkehr betrugen mehr als 5,2 Milliarden Schilling, nach internationalem Maßstab gemessen, 200 Millionen Dollar. Diesen Ziffern liegen die Ausweise der Oesterreichischen

Oberösterreichs fremdenuerkehr

In den letzten Jahren wurde kaum ein anderer Wirtschaftszweig in Rundfunk und Presse so oft und eingehend behandelt und war so sehr Gegenstand des Interesses breitester Bevölkerungskreise geworden, wie der Fremdenverkehr. Auch in Oberösterreich hat man sich bereits daran gewöhnt, daß man den Fremdenverkehr teils kritisiert und teils verherrlicht, so vor allem, daß man sein Vorhandensein insofern als eine Selbstverständlichkeit erachtet, als die Allgemeinheit nur allzuleicht zu der Meinung gelangt, daß die Erscheinungen Touristik, Reisen, Erholung, Wintersport eben Bestandteile unseres

1960

Der Spätheimkehrer

Das Burgenland ist erst spät, im Jahre 1921, in den Schoß der Mutter Austria zurückgekehrt, nachdem es seit dem Jahre 1648, der Zeit des Westfälischen Friedens, zum ungarischen Staatsverband gehört hatte. Schicksale eines Grenzlandes hielten das Land jahrhundertelang im Banne. Es war auch nicht weiter zu verwundern, daß dieser Grenzlandstreifen in vieler Richtung Rückstände im Vergleich zu anderen Ländern oder Landstrichen Mitteleuropas aufzuweisen hatte. Man gab ja auch im Jahre 1921 nicht etwa Großstädte an Österreich, sondern 320 durchweg ländliche Gemeinden, denen vor allem

Nach 15 Jahren Wiederaufbau

Das Land Salzburg ist reich an armen Erzen.“ Dieses Wort eines Bergfachmannes aus dem vorigen Jahrhundert ließe sich fortsetzen: Salzburg ist reich an armen Böden, reich an armen Berghöfen, reich an armen Gewerbezweigen, an armen- Mittelständlern, Flüchtlingen, Wohnungssuchenden, kinderreichen Familien und einmalig reich an gottgesegneter, aber produktionsarmer Naturschönheit.Dieses Alpenland mit der großen schönen Stadt vor dem Gebirge muß daher trachten, die Nachteile einer wirtschaftlich wenig freigebigen Natur durch Ausnützung der wenigen Vorteile, die auch ihm beschieden sind,

Nicht mehr Stiefkind

Das Burgenland war bisher ein Gebiet, in dem die industrielle Produktion keine nennenswerte Rolle spielte. Als Land des Großgrundbesitzes einerseits und des landwirtschaftlichen Klein-und Kleinstbetriebes anderseits war beziehungsweise ist seine wirtschaftliche Struktur zwar nicht ideal, aber dennoch nicht ungesund, weil sie organisch gewachsen ist.Diese besondere Verteilung von Grund und Boden im Burgenland führt zu der bei uns so ausgeprägten Erscheinung der Wanderarbeiter. Es sind dies vornehmlich Kleinlandwirte und deren Familienangehörige, die außerhalb des Landes zusätzlichen

1961

„Salzburger Jahr“ geht zu Ende

Der nunmehr zum Finanzminister designierte Landeshauptmann von Salzburg Dr. Josef Klaus hatte das Jahr 1960 zu einem besonderen „Salzburger Jahr" proklamiert, das allerdings in seiner Dauer nicht genau 12 Monate ausmachen sollte, da es erst im Mai dieses Jahres zu Ende geht. Es stand einerseits,im Zeichen besonderer historischer Gedenktage. die vor allem jetzt, zum Ausklang,. eine besondere RoHe spielen ■ (das Bundesland Salzburg feiert am 14. und 15. Mai mit einem großen Landesfest unter Teilnahme des Herrn Bundespräsidenten das 100- Jahr-Jubiläum der selbständigen Landesverwaltung),

Wo stehen wir im Fremdenverkehr?

Zwei Welten sind es, in denen das Phanomen Fremdenverkehr sich formt und darstellt: die Welt der erlebnissiichtigen Ideen und Vorstel- lungen, die ihre Wurzeln im Irrationalen hat, und die Welt der Fremdenverkehrsablaufe, die sich als eine unausgesetzte Reihe von Leistun- gen und Gegenleistungen darstellt. Dieses „Geschaft organisierter Gastfreundschaft” ist es, welches bestimmend auf alle jene MaB- nahmen wirkt, die man hochtrabend mit Frem- denverkehrspolitik bezeichnet, und welches, fruhzeitig erkannt, den Fremdenverkehr der iiberwiegend wirtschaftlichen Betrachtung aus- liefert. Von

Land ohne Kopf, kopfloses Land?

Tirol isch lei oans”, singt der Tiroler immer noch mit stolzgeschwellter Brust, auch wenn sein Land m drei Teile gespalten ist. „I bin an Steirerbua und hob a Kernnatur”, sagt der Steirer, und niemand dürfte es wagen, seiner Steirerehre zu nahe zu treten. Er würde es zu spüren bekommen, daß „Mark” sich auf „stark” reimt. Und so ist es mit dem Kärntner, dem Salzburger, dem der „Stierwascher” nichts anhaben kann, mit dem Vorarlberger, dem die Kleinheit seines Ländles keineswegs Minderwertigkeitsgefühle erzeugt. Auch der Oberösterreicher kann es sich leisten, sich

Ferien zwischen Enns und Leitha

Wenn man den Fremdenverkehr in Niederösterreich von heute betrachtet und. in seinen Grundlagen und Erscheinungsformen analysiert, zieht man oft zum Vergleich Zahlen aus früheren Jahren, vor allem aus dem letzten Normaljahr vor dem zweiten Weltkrieg, heran. Im Jahre 1937 betrugen die Gesamtnächtigungs- zahlen in Niederösterreich nach einer Statistik der Gastgewerbeinnung aus dem Jahre 1946 5,727.500; darunter waren 484.700 Ausländernächtigungen zu verzeichnen. Diese Zahlen wurden in insgesamt 652 Fremdenorten des Landes gezählt. Insgesamt standen damals 43.433 Fremdenbetten in Hotels,

Niederösterreichische Probleme

Die niederästerreichische Landesausstellung in Krems an der Donau gibt alle zwei Jahre einen Überblick über die wirtschaftliche Situation des Landes. Dadurch wurden die Landesausstellungen seit dem Jahre 1948 — damals wurde die erste Ausstellung nach dem zweiten Weltkrieg veranstaltet — zu einem untrüglichen Barometer der jeweiligen Wirtschaftssituation.Die Landesausstellung zeigte nicht nur den wirtschaftlichen Aufstieg, den unser Land trotz aller Schwierigkeiten nehmen konnte, sondern auch die Probleme, mit denen wir fertig werden müssen.Niederösterreich ist mit seinen 19.170

Der Strom der Gaste

Ausländerreiseland ist. Totzdem ist interessant, festzustellen, daß in den vergangenen Sommermonaten schon viele Gäste aus Deutschland in den entlegensten Orten anzutreffen waren, da immer mehr eines gesucht wird, was gerade in der Steiermark immer wieder zu finden ist, nämlich reizvolle Landschaften und nette kleine Orte, die von jedem Verkehr abseits liegen und durch ihre Ruhe einem besonderen Bedürfnis des Großstädters nachkommen.Die Lösung des vorangeführten Verkehrsproblems wird in erster Linie durch den Ausbau der steirischen Straßen, die aus dem Westen und Nordwesten in das

Fremdenverkehr im Aufbau

Im Rahmen der Feiern, die heuer aus Anlaß der 40jährigen Zugehörigkeit des Burgenlandes zu Österreich abgehalten wurden, ist wiederholt aufgezeigt worden, welch große Bemühungen das Burgenland unternommen hat, um den Rückstand, in den das Land durch die vielhundertjährige Fremdherrschaft geraten war, wieder aufzuholen. Daß dies in so verhältnismäßig kurzer Zeit möglich war, zeigt von der aufgeschlossenen Geisteshaltung der Bevölkerung, die namentlich in der Zeit seit 1945 alle ich bietenden Möglichkeiten ergriff, um in allen Belangen den Anschluß an die übrigen Bundesländer

1962

Zwischenmenschliche Kontakte

Daß der Fremdenverkehr zur Massenerscheinung unseres Jahrhunderts geworden ist, ist allgemein bekannt. Wir wollen dies nur mit einer einzigen Zahl demonstrieren:Im Jahre 1961 verzeichnete man in Österreich allein 47,81 Millionen Übernachtungen von Fremden, davon 29,98 Millionen (also fast 30 Millionen) Übernachtungen von Ausländern. Und dies in einem Land, das selbst nur 7 Millionen Einwohner zählt.Wenn wir dann außerdem dazu hören, daß sich von diesem Ausländerfremdenverkehr fast 84 Prozent in nur vier Bundesländern abgespielt hat (in Tirol, Salzburg, Kärnten und Vorarlberg), so

Fremdenverkehr einst und jetzt

Das Bundesland Kärnten ist im Zuge der Nachkriegsentwicklungen im Fremdenverkehr hinsichtlich der Ausländerübernachtungen an die zweite und hinsichtlich der Gesamrübernachtungen an die dritte Stelle der österreichischen Bundesländer aufgerückt. Diese Entwicklung ist überwiegend auf natürliche Voraussetzungen und privatwirtschaftliche Initiative zurückzuführen. Im Wettbewerb mit den Nachbarländern sind die Ziele der Kärntner Fremdenverkehrspolitik darauf gerichtet, die gegebenen Möglichkeiten für eine noch intensivere Gestaltung des Fremdenverkehrs zu nutzen. Wenn auch die

Wirtschaft und Messe in Tirol

Am 22. September öffnete die Innsbrucker Messe zum 30. Male ihre Tore. Es ist aus diesem Anlaß angebracht, wieder einmal die Frage zu prüfen, inwieweit die Abhaltung von Waren-und Mustermessen notwendig und sinnvoll ist. Nicht selten nämlich kann man die Meinung hören, daß sich derartige Messen heutzutage überlebt hätten. Diese Ansicht ist darauf zurückzuführen, daß es durch die großartige Entwicklung des Handels in den letzten Jahrzehnten und durch das Entstehen vieler Fach- und Spezialgeschäfte dem Käufer in fast jeder größeren Stadt möglich ist, sich über das vorhandene

Ferienland im Herzen Europas

Alljährlich melden die Fremdenverkehrsstatistiken Österreichs neue Rekorde an Besuchern, neue Rekorde an Deviseneinnahmen aus dem Tourismus, und immer wieder wird betont, daß in der Reihe der Exportwerte Österreichs der Fremdenverkehr an erster Stelle stehe. Man ist diese Meldungen und ihre Kommentare schon so gewohnt, daß man sie mit einer Selbstverständlichkeit zur Kenntnis nimmt, die fast gefährlich zu werden beginnt. Gefährlich deshalb, weil man über Selbstverständlichkeiten nicht mehr nachdenkt, weil man sie als gegeben hinnimmt und dabei aus dem Auge verliert, daß es immer

1963

„Hinterösterreich“?

Östlich von Mödling wuchtet ein Koloß aus Stahl, Beton und Glas aus der melodisch geschwungenen Wienerwaldsilhouette. Der riesige, knapp vor seiner Vollendung stehende Quader soll Zentrum und Dominante einer neuen Stadt werden, einer „Gartenstadt“. Hier werden schon bald die beiden niederösterreichischen Landesgesellschaften, Newag und Niogas, ihr Hauptquartier aufschlagen. Der Raum Mödling, gestern noch ein Notstandsgebiet, wird dadurch schlagartig alle übrigen Bezirke Niederösterreichs an Bedeutung überflügeln. Dies um so mehr, als die „Gartenstadt“ nicht das einzige große

Fast alle Reserven erschöpf

Wichtig, festgehalten zu werden, scheint mir der Umstand, daß im Salzburgetr Land für die Entwicklung der Sommersaison nur noch ein ganz geringes, bisher zum Teil nicht einbezogenes Reservoir von nur neun Gemeinden offen ist; fünf davon werden noch jetzt in die Berichtsstatistik einbezogen werden, so daß nur noch vier, die keinerlei entsprechende gastgewerbliche Voraussetzungen besitzen, in ajlerterminen gekoppelt werden. Die Chancen eines Ausgleiches bestehen vor allem in der Tatsache der immer stärkeren Verwirklichung von Doppelurlauben im Sommer und im Winter, wobei sich neben dem

Urlaub vor den Toren Wiens

Niederösterreich, und hier vor allem das Gebiet der Erzdiözese Wien — vom Wienerwald bis zum Burgenland und vom Semmering bis zur Tschechoslowakei — war schon seit altersher ein Anziehungspunkt zahlreicher fremdler Völkerstämme. Schon in frühgeschichtlicher Zeit lag es am Schnittpunkt der ersten europäischen Verkehrs- und Handelsstraßen, der Bernsteinstraße, die von der Ostsee her die March entlang über die Donau nach Süden führte, und dem alten Donauweg, auf dem schon in sagenhafter Vorzeit Krimhilde und die Nibelungen gegen Osten an den Hof König Etzels zogen. — Dieses

Das Geschäft der Gastfreundschaft

Der Fremdenverkehr, dieses Phänomen unserer Zeit, wird wohl von Psychologen und Soziologen als ein völkerverbindendes Element unseres Nebeneinanderlebens bezeichnet; wenn wir jedoch ehrlich sind, müssen wir feststellen, daß in all seiner Universalität der Fremdenverkehr letztlich und in entscheidendem Maß von staatlicher! Seite als Wirtschaftsfaktor betrachtet wird. Nicht umsonst stehen die Überlegungen im Vordergrund, ob es ein aktiver oder passiver Fremdenverkehr ist, das heißt, ob die Einreisen fremder oder die Ausreisen der eigenen Staatsbürger überwiegen und welche Rolle dem

Zwischen See und Eis

Das Land „vor dem Arlberg“ benützt in seiner Fremdenverkehrswerbung sehr häufig den Slogan „Vorarlberg, das österreichische Alpenland zwischen Bodensee und Gletschereis“. Damit soll kurz seine geographische Lage umrissenwieaueki-seine Landschaftsgestaltung dargestellt ein. Von den weiten Ufern und Strandflächen des Bodensees, von den weiten Ebenen des Rheintales und Walgaues über das Mittelgebirge des vorderen Bregenzer Waldes umfaßt es bis zum Hochgebirge des hinteren Bregenzer Waldes, des Arlbergs, Rätikons, Verwalls, bis zu den eisumgürteten Urgesteinsriesen der Silvretta

Der Zug der 68 Millionen

Mitten in der Hochsaison noch freie Zimmer in den meistbesuchten Urlaubsgebieten Österreichs? Eine Nachricht, der man kaum Glauben schenken kann. Und doch — mit Erstaunen berichten heimkehrende Urlauber immer wieder von dem Täfelchen „Zimmer frei”, sonst einem Kennzeichen der vor- oder nachsommerlichen Reisezeit. Krise des Fremdenverkehrs also? Stimmt etwas nicht im Konzept unserer Fremdenverkehrsstrategen?Nun, es ist bekannt — wird doch oft genug darauf hingewiesen —, daß der Fremdenverkehr Österreichs wichtigster Devisenbringer ist. Der Devisennettoertrag 1961/62 betrug

Zwischen Bergen, Strom und Wald

Niederösterreich, das Berg-, Strom- und Waldland um Wien ist ein Erholungs- und Reiseland für die verschiedenartigsten Wünsche und Ansprüche. In seinen Landschaftsformen bietet es reiche Abwechslung mit seinen Hochgebirgs- gipfeln, lieblichen Tälern, einsamen Wäldern, weiten Ebenen und sonnigen Weinbergen. Der anspruchsvolle Gast findet in exquisiten Hotels modernen Komfort. Die gutgeführten Gasthöfe und Pensionen in den reizvollen Gebieten des Landes und die einladenden Schutzhäuser in der Einsamkeit der Berge bieten den Erholungs- suchertden abseits der großen Verkehrsstraßen

Nur mit geringen Mitteln

Für das Fremdenverkehrs!ahr 1961/62 wurde Zum erstenmal eine Statistik errechnet, die Aufschluß darüber gibt, welche Summen in den einzelnen Bundesländern im Durchschnitt aus dem Fremdenverkehr pro Kopf der Bevölkerung entfallen. Diese Statistik ergibt für jeden Einwohner des Landes Tirol 7235 Schilling; in Salzburg sind es 5385 Schilling, in Kärnten 5128 Schilling, in Niederösterreich hingegen nur 474 Schilling. Diese Zahlen zeigen noch deutlicher als ein Vergleich der Kopfquote im Steueraufkommen, daß Niederösterreich seinen Rückstand leider noch nicht in befriedigendem Maße

Zu viele verließen ihr Land

Gewiß, Niederösterreich hat Anteil am allgemeinen Wohlstand. Auch bei uns wurden in den vergangenen Jahren die Kriegsschäden beseitigt, neue Einrichtungen geschaffen und neue Produktionsstätten gegründet. Doch herrscht als Folge grundverschiedener Arbeitsbedingungen in den unbillige Relativität des Wohlstandes, um deren ersten zehn Jahren nach 1945 in Österreich eine Beseitigung wir uns bemühen. Dies liegt nicht nur im Interesse Niederösterreichs, sondern im Interesse des Gesamtstaates. Auf die Dauer kann es sich nämlich kein Staat leisten, daß an einem Ende seines Staatsgebietes

Urlaub im Wohlstand

Der österreichische Fremdenverkehr kann auf eine Entwicklung sondergleichen zurückblicken. Aus den Anfängen in den achtziger Jahren des vorigen Jahrhunderts wurde er nach dem ersten Weltkrieg zu einem bewußt geförderten Wirtschaftsfaktor, erfuhr jedoch erst von 1947 an eine Entwicklung, die der gesamteuropäischen Fremdenverkehrsentwicklung weit voranging. Die Tatsache, daß Österreich in der Reihe der europäischen Staaten hinsichtlich seines Fremdenverkehrsumfanges zunächst auf die dritte Stelle aufrückte und nur mehr von den beiden touristischen Großmächten Italien und Frankreich

1964

Zwischen In- und Auslandsgast

Die sprunghafte Entwicklung des österreichischen Fremdenverkehrs in den letzten Jahren hat auch die Wirtschaft des hochindustrialisierten Landes Steiermark wesentlich beeinflußt. Der Aufschwung, den der steirische Fremdenverkehr nach dem Krieg genommen hat, ist für die Gesamtwirtschaft des Landes von größter Bedeutung, wobei sich die Auswirkungen dieser erfreulichen Entwicklung nahezu auf das ganze Land erstrecken.Die .,Grüne Steiermark“, einst das Stiefkind des österreichischen Fremdenverkehrs, ist längst dem Beispiel anderer Bundesländer gefolgt und ebenfalls ein „totales

Niederösterreich; Garten von Wien

Wie gut ist es, zu wissen, daß vor den Toren Wiens ein großes und schönes Urlaubsund Erholungsland liegt, Niederösterreich, dessen Vielseitigkeit und Schönheit für jeden Geschmack und für jede Brieftasche etwas bietet und dessen Nähe eine lange Reise und viele Kosten erspart. Jeder kann in Niederösterreich „sein Gebiet“ finden, wo er nach seinen Vorstellungen seinen Urlaub verbringen kann, sei es in der Gebirgswelt des südlichen Niederösterreich, in romantischen Tä-lern, in traulichen Orten zwischen grünen Weinbergen oder dichten Wäldern, in gepflegten Kurorten oder am

Gastfreund statt Unternehmer

Wenn die Grazer Südost-Herbstmesse 1964 ihre Pforten öffnet, wird sich dem interessierten Besucher eine imposante Schau von Spitzenleistungen der steirischen Wirtschaft präsentieren. Eisen und Holz, Maschinen und technische Geräte, Textilien und landwirtschaftliche Erzeugnisse werden in bunter Folge wie auf einer Palette ausgebreitet sein und so den Fleiß und den unbändigen Selbstbehauptungswillen eines Grenzvolkes dokumentieren. Bei Betrachtung des steirischen Wirtschaftsgefüges darf aber auch der Fremdenverkehr nicht fehlen, setzt er doch in unserem Land Beträge um, die an die

Probleme des Fremdenverkehrs

Der Fremdenverkehr wird im Jahre 1964 in Österreich mit einem neuerlichen zahlenmäßigen Rekord und auch mit den höchsten bisher erreichten Deviseneinnahmen abschließen. Dieser seit Jahren ununterbrochene Anstieg ist so zur Gewohnheit geworden, daß man ihn als eine Selbstverständlichkeit ansieht und den Problemen im Fremdenverkehr wie sie von fachlicher Seite immer wieder betont werden, weder die nötige Aufmerksamkeit schenkt noch eigentlich recht daran glaubt.Man läßt noch gelten, daß es gewisse Strukturprobleme im Fremdenverkehr geben mag, die sich sowohl auf die Zusammensetzung,

1965

Niederösterreich — Österreich im kleinen

Niederösterreich gehört zu den klassischen Ländern des Fremdenverkehrs. Bis zum ersten Weltkrieg, aber zum Teil auch noch in der Zwischenkriegszeit war Niederösterreich die Sommerfrische des Wieners. Mit dem Aufkommen des Autos und der verbesserten Verkehrsbedingungen erreichte auch der Ausländerfremdenverkehr ein erhebliches Ausmaß. Die meisten ausländischen Gäste kamen damals aus Osteuropa, den Ländern der früheren österreichisch-ungarischen Monarchie.Kriege sind ein besonderer Feind des Fremdenverkehrs; für den niederösterreichischen Fremdenverkehr endete der zweite Weltkrieg

Wandel des Fremdenverkehrs

Der Wandel des Fremdenverkehrs in diesen letzten Jahren betrifft den Inhalt, seine Funktion, sein Anbot und seine Nachfrage. Die Frequenzzunahme des internationalen Fremdenverkehrs in den letzten zehn Jahren In Mitteleuropa und in Österreich übersteigt Jegliche seriöse Erwartung von damals.Die Ausländerübernachtungen sind in den letzten zehn Jahren in Frankreich und Italien um rund 150 Prozent, in Österreich aber um fast 400 Prozent gestiegen. Der Stand der Unterkünfte (gewerbliche und private) hat sich in Österreich gegenüber vor dem Kriege verdoppelt. Aber auch in Griechenland und

Raumplanung im Waldviertel

In letzter Zeit wird immer häufiger die Ansicht vertreten, daß der Fremdenverkehr den Notstandsgebieten in Österreich helfen könnte, ihre Wirtschaftskraft zu heben. Die durch die Natur oder in der Entwicklung benachteiligten Landesteile wären, so meint man, nur dann in der Lage, die Schwierigkeiten der wenig ertragreichen Landwirtschaft und der geringen Industrialisierung zu überwinden, wenn von der Fremdenverkehrswirtschaft her kräftige Impulse ausgingen.In diesem Zusammenhang wird erwähnt, daß gerade die schlechte Verkehrslage eine günstige Voraussetzung für den Tourismus wäre

Entwicklungsprogramm vorhanden

Zweifelsohne kann das Gewerbe durch die Fremden eine wirkliche Belebung erwarten. Hier zeigt sich jedoch die Besonderheit einer gegenseitigen Abhängigkeit: der Fremdenverkehr entsteht erst oft dann, wenn bestimmte Dienstleistungsbetriebe — Kaffeehäuser, Photogeschäfte, Taxiunternehmen und so weiter — vorhanden sind. Eine Betriebsgründung kann meistens aber erst nach dem Entstehen eines Bedarfs erfolgen. Es wird daher notwendig sein, dieses wechselseitige Zusammenspiel zu organisieren.Kennzeichnend für die derzeitige Situation ist, daß sich im Waldviertel, dem traditionellen Gebiet

Urlauber, die nicht klagen

Die Fremdenverikehrswirtschiaft stellt in Österreich eine der tragenden Säulen der gesamten volkswirtschaftlichen Entwicklung dar. Seit einer Reihe von Jahren wird die Lücke in der österreichischen Außenhandelsbilanz mit den Erträgnissen an Hartdevisen, die aus der Fremdenverkehrswirtschaft stammen, nahezu ausgeglichen. Es war daher nur selbstverständlich, das das steirische Fremdenverkehrsreferat ebenfalls mit allen Kräften trachtete, aus diesem wertvollen Wirtschaftszweig gleich den anderen Bundesländern das Bestmögliche herauszuholen. Hiebei macht allerdings dem steirischen

Ruhe und Komfort

Charakterisierungen der niederösterreichischen Landschaft beginnen meist mit der Wendung: Niederösterreich ist ein Land der Vielfalt. Wer das Land unter der Enns auch nur flüchtig kennt, der weiß, daß diese Feststellung nicht bloß eine Phrase ist. Kein anderes Bundesland hat wie Niederösterreich an so verschiedenartigen, zum Teil sogar gegensätzlichen landschaftlichen und klimatischen Zonen Anteil. Den hochalpinen Regionen im Süden des Landes stehen weite, ebene Landstriche mit pannonischem Steppencharakter im östlichen Niederösterreich gegenüber. Der Norden hat — wer vermutet

Schwer, aber ständig aufwärts!

Alle zwei Jahre gibt die Niederösterreichische Landesausstellung in der alten Kultur-und Handelsstadt Krems einen Leistungsbericht über alle Zweige der niederösterreichischen Wirtschaft. Diese große Landesausstellung ist zur Standortsbestimmung in Produktivität und Konkurrenzfähigkeit geworden.Die von Jahr zu Jahr zunehmende Anzahl der Aussteller und die Besucherzahlen, aber auch die erfreulich hohen Geschäftsabschlüsse ließen, würde man das Ergebnis der Niederösterreichischen Landesausstellung isoliert für sich allein betrachten, den Schluß zu, als gäbe es für die Wirtschaft

1966

Niederösterreich — Land um Wien

Was macht Niederösterreich — das Land um Wien — aus? Die Betrachtung eines Insiders.

Österreich Mittelpunkt Europas

Der österreichische Fremdenverkehr ist zu einem Großteil die Frucht der Geschichte Österreichs. Der Erfolg unseres Fremdenverkehrs, seine Anziehungskraft sind wesentlich bestimmt durch das „Gesicht“, das Österreich der Welt gegenüber besitzt. Das Wort „Österreich“ und der Begriff, den der Auslandsgast damit verbindet, also das Bild, das man sich im Zusammenhang damit jenseits unserer Grenzen über Österreich macht, bestimmt die touristische Anziehungskraft Österreichs.Auch das Werbe-Image Österreichs ist stärkstens geformt durch seine Geschichte in Europa. Diese Geschichte

Zwischen Bodensee und Gletschereis

Dem Fremdenverkehr kommt im wirtschaftlichen und kulturellen Leben des Bundeslandes Vorarlberg eine immer größere und augenfälliger werdende Bedeutung zu. Nach der Industrie, die im Jahre 1964 einen Exporterlös von 1,6 Milliarden Schilling erzielte, hat der Fremdenverkehr einen Devisenertrag von rund 1,2 Milliarden Schilling erbracht. Damit ist der Fremdenverkehr zu einem der bedeutendsten Wirtschaftszweige des Landes geworden. Zu diesem Erfolg trugen die besonderen landschaftlichen Reize des westlichsten Bundeslandes Österreichs bei sowie seine günstige geographische Lage in der

Salzburgs guter Ruf

Es genügt sicher nicht, zu sagen, daß Stadt und Land Salzburg Urlaubsziele par excellence sind. Schließlich kann diese Feststellung mit Berechtigung von einer Reihe namhafter, international bekannter Städte und von einer großen, Jahr um Jahr sich vergrößernden Zahl anderer Urlaubsländer in Europa und wohl auch in der ganzen Welt getroffen werden.Wenn nun das Land Salzburg und seine wohl wirklich unvergleichliche Stadt dennoch einen gewissen exzellenten Ruf genießen und sich sozusagen „gut verkaufen“ lassen, dann mögen dafür einerseits einige Eigenschaften dieses Landes und

„Im Ruhestand ins Steirerland“

Die erstaunlichste Tatsache des vergangenen Fremdenverkehrsjahres war eine spürbare Frequenzsteigerung des steirischen Fremdenverkehrs trotz äußerst ungünstiger Begleiterscheinungen im Ablauf der Saison. Die Zuwachsraten der Fremdenverkehrsnächtigungen lagen in der Steiermark sowohl beimInländer- als auch beim Ausländerfrem-denverkehr über dem gesamtösterreichischen Durchschnitt. Beispielsweise stieg die Ausländerfrequenz in Österreich um 6,5 Prozent, in der Steiermark jedoch um 11,4 Prozent. Noch deutlicher zeigt die Krisenfestigkeit des Landes die Steigerung des

Burgenland, Seenland, Hügelland

Österreich als Fremdenverkehrsland findet in seinem östlichsten und jüngsten Bundesland eine echte und wertvolle Ergänzung: Zu den mächtigen Bergen der westlichen Bundesländer gesellt sich im Burgenland die Tiefebene, zu den klaren Bergseen im Westen kommt im Osten der Neusiedlensee als „das größte Plantschbecken Europas“, zum rauhen Klima der Berg weit tritt eine dem subtropischen Klima sehr nahe Vegetation in großen Teilen des Burgenlandes, zu den österreichisch-deutschen Volksgruppen des Westens ist die gemischtsprachliche und -völkische Bevölkerung des Burgenlandes eine

Schach den Urlaubsspitzen!

Der österreichische Fremdenverkehr hat auch im abgelaufenen Jahr wieder Rekordergebnisse gebracht 1965 wurden 6,507.890 gemeldete Fremde aus dem Ausland mit 43,154.138 Nächtigungen gezählt Diese Zahl liegt um 6,5 Prozent höher als im Vorjahr und beweist, daß sich Österreich steigender Beliebtheit bei den Urlaubern aus dem Ausland erfreut. Aber auch der Österreicher weiß die Vorteile eines Urlaubsaufenthaltes im Lande zu schätzen. Im Vorjahr haben 3,326.719 Inländer mit 18,869.287 Übernachtungen ihren Urlaub in Österreich verbracht, das sind 30,4 Prozent aller 1965 in Österreich

Mit Herz und Geborgenheit

Wenn man die immer mehr steigenden Frequenzzahlen des Fremdenverkehrs betrachtet und merkt, welche enorme Aufwärtsentwicklung die Fremdenverkehrswirtschaft innerhalb der letzten Jahre genommen hat, denkt man unwillkürlich daran, wie entscheidend sich das Bild dieses Wirtschaftszweiges wird ändern müssen, um den Erfordernissen der Verpflegung, der Nächtigung und der Freizeitgestaltung des Gastes Rechnung zu tragen. Es wird manche Probleme in dieser Richtung zu lösen geben. In vielen Fremdenverkehrsorten stehen jedoch die Probleme heran. Man sucht auch schon in der

Zwischen Bodensee und Gletscher

Der Fremdenverkehr in Vorarlberg hat sich zu einem der stärksten Wirtschaftszweige dieses Bundeslandes entwickelt. Als Beweis dafür kann die Devisenbringung angesehen werden, die nur noch vom Industrieexport, vor allem der bedeutenden Textilindustrie, übertroffen wird. Die Entwicklung des Fremdenverkehrs muß daher im allgemeinen wirtschaftlichen Interesse mit größter Sorgfalt beobachtet werden.Die im Jahre 1962 63 zum ersten Male sichtbare Abschwächung der stürmischen Aufwärtsbewegung des Vorarlberger Fremdenverkehrs hat aiuch. im Jahre 1964 65 angehal- ten. Während der Winter 1964

1967

Das Land um Wien

In Niederösterreich, dem Land um Wien, wird jeder Gast und Besucher etwas finden, was ihn erfreut und anzieht: schöne und ruhige Erholung in reizvollen Gebieten, bequeme Spaziergänge, gut gepflegte Wanderwege, alpine Touren, die verschiedenen Sport-möglichkeiten, kultur- und kunsthistorische Sehenswürdigkeiten und nicht zuletzt Heilung und Erholung in den niederösterreichischen Heilbädern und Kurorten.Zu allen Jahreszeiten bietet das Land um Wien seinen Gästen die gewünschten Möglichkeiten für erquickende Erholung, Genesung und Heilung und sportliche Betätigung. Wer in den ersten

Wo ist das Reiseland Österreich?

Uber den Stillstand unseres sommerlichen Fremdenverkehrs ist in diesen Monaten genug geschrieben worden. Richtiges und Falsches. Wenn der Anstieg der Deviseneinnahmen aus dem Fremdenverkehr im ersten Halbjahr 1967 gegenüber dem Vorjahr trotz des sommerlichen Wetters lediglich 0,6 Prozent ausmachte, dann sollte dies allein nicht Anlaß zu düsteren Prognosen sein. Glücklicherweise ist gegengleich zur Dienstleistungsbilanz aus dem Fremdenverkehr unsere Handelsbilanz in der ersten Hälfte 1967 um nicht weniger als 1,5 Milliarden besser geworden, so daß sich die Zahlungsbilanz sogar wieder

1968

Wintersportland mit Tradition

Vor genau sechzig Jahren wurde von der Verwaltung der k. k. österreichischen Staatsbahnen und der österreichischen Südbahn ein Büchlein mit dem Titel „Wintersport in Österreich“ herausgegeben. Sein Umfang beträgt rund 50 Seiten mit einem Programm der Wintersportfeste in der Wintersaison 1906/07 und einem Fahrplan der Zugsverbindungen zu den WSntersportplätzen.Obwohl dieses Büchlein sämtliche Winter- sportplätze des damaligen Österreichs vom Bodensee bis zu den Sudeten umfaßt, ist nahezu ein Drittel des Umfanges und der Bilder allein Tirol gewidmet. Die Wintersaison blickt somit

Nahziele und Fernziele

Das Reiseland Österreich findet beim internationalen touristischen Publikum nach wie vor ein lebhaftes Interesse — insoweit dieses von dem stets verbesserten und reichhaltigeren Angebot Österreichs Kenntnis erhält. So sind etwa die neuen prächtigen Panoramenstraßen in unseren Alpen, die bäuerlichen Erholungsdörfer, neue Seilbahnen, zahlreiche Hallenschwimmbäder und neue Hotels mit Kindergärten, Kegelbahnen, eigenen Tennisplätzen, Konferenzräumen und verschiedensten Gaststätten im Hause, bedeutende Trümpfe, die im Wettstreit der Motive um die Wahl des Urlaubsplatzes Zugkraft

Gesinnung entscheidet

Der Fremdenverkehr in Vorarlberg ist schon vor 1939 und besonders nach dem Krieg eine der tragenden Säulen der Wirtschaft des westlichsten Bundeslandes Österreichs gewesen. Dies geht allein daraus hervor, daß in diesem Jahr die Werbeorganisation für den Fremdenverkehr, der „Landesverband für den Fremdenverkehr in Vorarlberg“, 75 Jahre seines Bestandes begehen und auch auf beachtliche Erfolge hinweiisen kann. Sind doch die Nächtigungen an Gästen von rund 500.000 im Jahre 1947 auf mehr als 4,5 Millionen angestiegen und hat sich die Gesamtbettenanzahl von rund 8000 auf mehr als 57.000

Fremdenverkehr holt auf

Als im Zeitalter der Romantik Landpartien und Gebirgswanderungen in Mode kamen, erlebte Niederösterreich seine erste Blüte als Touristenland. Lange bevor man ans Meer oder an einen Badesee auf Urlaub fuhr, gab man sich schon in Bad Vöslau oder Baden bei Wien den Badefreuden hin. Lange bevor der Arlberg als Skiparadies entdeckt war, standen schon Lilienfeld, die Wiege des modernen alpinen Skilaufes, und der Semmering als vielbesuchte Wintensportorte hoch im Kurs. Niederösterreich ist ein Fremdenverkehrsland mit Tradition. Tradition alber läßt sich weder durch schreiende Reklamen noch

1969

Das osterreichbild im Welttourismus

Die touristische Werbung ist wohl so alt wie der Fremdenverkehr als Begriff selbst und bildet unwidersprochen dessen unentbehrliches Adjektum. Mannigfach sind die Veränderungen, denen die Werbung in ihrer Form und in ihren Modalitäten bei der An-, spräche des geworbenen touristischen Publikums unterworfen war. Vielfältig und zahlreich sind aber auch die Träger der Werbung, denen allen nur das eine Ziel zueigen ist, zusätzliche Gäste aus dem Ausland und dem Inland primär den Fremdenverkehrsbetrieben, somit Hotels, Gasthöfen und Restaurants, des weiteren aber darüber hinaus den

Eine Welt im Kleinen

Nur wenige Wochen noch, und in der Fest-spielstadt Bregenz am Bodensee erklingen wieder wie seit 23 Jahren die Instrumente der Wiener Symphoniker, um die Festspiele 1969 unter Anwesenheit von Bundespräsident Jonas feierlich zu eröffnen. Das Programm dieses Jahres ist wieder überaus reichhaltig. Als Spiel auf dem See ist eine Welturaufführung vorgesehen. Prof. Robert Stolz, der Altmeister der Wiener Operette, hat eigens für die Bregenzer Festspiele die Operette „Hochzeit am Bodensee“ komponiert. In diesem Stück kommt nicht nur die beschwingte Wiener Musik, sondern auch die Folklore

Erholungsland in jeder Jahreszeit

Die niederösterüreichische Landesausstellung in Krems und das damit verbundene Wachauer Volksfest erscheinen mir als eine besonders treffende Gelegenheit für einige grundsätzliche Bemerkungen zur Situation des niederösterreichischen Fremdenverkehrs. Als Wintschaftsreferent der nieder-österreichischen Landesregierung liegen mir die Belange des Fremdenverkehrs besonders am Herzen, Die Bedeutung des Fremdenverkehrs als Devisenbringer und als ausgleichender Faktor der Handelsbilanz lassen diesem Wirtschaftzweig besondere Bedeutung zukommen.Mit Recht gilt Niederösterreich als ein

1970

Niederösterreichs Chancen

Der niederösterreichische Fremdenverkehr hat in der landschaftlichen Vielfalt des Bundeslandes besondere Chancen. Niederösterreich verfügt vom Hochgebirge über das Granitplateau des Waldviertels und die Lößterrassen der Wachau bis zu den Ausläufern der pannonischen Steppe fast über alle Landschaftsformen Europas. Diese Vielfalt gewinnt dadurch an Bedeutung, daß im Herzen Niederösterreichs die Millionenstadt Wien liegt, so daß — das gilt vor allem im Hinblick auf die zunehmende Motorisierung — Niederösterreich auch bevorzugtes Ausflugsgebiet der Wiener istHand in Hand mit dem

1972

Steiermark - dynamisches Urlaubsland

Die Steiermark wird vielfach die „Grüne Ecke“ Österreichs genannt. Mit ihrem großen Waldreichtum bietet sie sich auch für erholsame Ferien dem vom Streß geplagten Zeitgenossen geradezu an. Aber im Gegensatz zur beschaulichen Ruhe für die Gäste stehen Dynamik und Initiative, mit der der steile Aufschwung des siteirischen Fremdenverkehrs in den vergangenen Jahren bewirkt wurde.Die Steiermark kann heute in ihrer Gesamtheit als totales Urlaubsland angesehen werden, denn es gibt keine Gegend, die nicht verkehrsmäßig und unterkunftsmäßig dem Touristen erschlossen wäre. Daneben gibt

1974

Neuland mit Tradition

Das Land zwischen Inn und Enns wird heute begründeterweise oftmals als jenes Bundesland bezeichnet, in welchem der industrielle Aufstieg Österreichs in den letzten Jahrzehnten seinen stärksten und eindrucksvollsten Niederschlag gefunden hat. Tatsächlich hat eich die oberösterreichische Produktionspotenz auf das Siebzehnfache der Vorkriegszeit gesteigert und beträgt der Anteil an Industrieerzeugung und Export etwa je ein Viertel des ge- samtösterreichischen Volumens. — Trotzdem besitzt Oberösterreich auch als Erholungs- und Urlaubsland nicht nur eine reiche Tradition,, sondern hat es gerade in dieser Beziehung in der jüngsten Vergangenheit einen beachtlichąp Aufschwung genommen.

1975

Beweise sind stärker

Der Österreicher — die Tiroler haben das seit Jahren mit Befriedigung zur Kenntnis genommen — hat erneut Tirol entdeckt. Ein paar trockene Zahlen beweisen dies: Im Jänner 1970 wurden zum Beispiel 26.557 inländische Gäste mit 130.025 Nächtigungen in Tirol gezählt. 1974 stieg diese Zahl auf 29.917 Gäste mit 140.072 Ubernachtungen, eine kleine Steigerung, die jedoch bereits den Trend — „Österreicher können auch in Österreich schöne Ferien machen“ — aufzeigten. Besonders deutlich wurde dieser Trend jedoch von 1974 auf 1975: Hier zählte man im Jänner 1975 bereits 40.573

Fur den Individualisten

Der Sommerurlauib 1975 stehlt vor der Türe. Im Kreise der Familie beschäftigen sich die Gespräche bereits mit diesem Thema, und mancher träumt neben seiner täglichen Arbeit schon von den diesjährigen Ferien. Der Urlaub als wahrer Höhepunkt des Jahresablaufes hat für die meisten von uns eine ungeheure Bedeutung erlangt.Jahr für Jahr wird die Zahl derer größer, die irgendwo in der Welt Erholung, Entspannung Und Abwechslung vom Alltag suchen; Jahr für Jahr wächst auch das Angebot der Ferieniträume. Während aber ein Teil der Menschen rund um den Globus zieht und in der immer

Steirische Mufe

Von Plakaten und Buntprospekten winken die „geheimen Verführer“ und künden von Sommer, Sonne und Saison. Nur wenige Wochen sind es noch, bis der große Urlaubsverkehr wieder rollt. Wohin der Gast reist, hängt von seiner Neigung, aber auch von seiner Brieftasche ab. Obwohl man den Verlauf der Sommersaison jetzt noch nicht voraussagen' kann, wird man jedoch in der Annahme nicht fehlgehen, daß wegen der allgemeinen wirtschaftlichen Lage und des dünner werdenden Schillings nicht mehr so viele Urlaufosgäste vom Feimweh in fremde Länder und andere Kontinente getrieMen werden. Vielmehr

Nicht daheim und doch zu Hause

Im österreichischen Fremdenverkehr war 1974 — zum erstenmal seit 1967 — eine leicht rückläufige Tendenz zu verzeichnen. Die Übernachtungen in allen Fremdenverkehrsunterkünften nahmen um rund 2,5 Prozent auf knapp 100 Millionen ab. Dieses Ergebnis ist viel besser als in den meisten traditionellen Reiseländern; die wirtschaftlichen Rezessionserscheinungen, die infolge der sogenannten Energiekrise in einigen der wichtigsten Herkunftsländer des österreichischen Fremdenverkehrs auftraten, haben aber natürlich auch die Entwicklung in Österreich beeinflußt.Die geringfügige Abnahme der

1976

Jeder Gau ist anders

Es ist nicht allein die Landschaft, die den Wert eines Urlaubs be-• stimmt, obwohl gerade hier das Salaburger Land wahrlich gut abschneidet, ist doch jede seiner Landschaften in ihrer Art prachtvoll, ob es das Seengebiet des Alpenvorlandes oder das Salzkammergut, ob es der Pinzgau, Pongau oder Tennengau mit ihren malerischen Ortschaften sind oder ob es die Hochfläche des Lungaus ist. Der Gast sieht den idealen Urlaub in der Kombination von drei Faktoren; der Qualität seines Quartieres, den Möglichkeiten und Einrichtungen des Ferienortes und schließlich der Beschaffenheit der Landschaft

Modell Bad Kleinkirchheim

1975 gelang es Österreich noch, 91,3 Prozent des Handelsbilanzsaldos durch den Reisebilanzsaldo abzudecken. Im Juli 1976 sank der Aktivsaldo aus dem Reiseverkehr um ganze sieben Prozent. Die Nächti-gungszahlen stagnierten in großen Teilen Österreichs, in Oberösterreich und in Kärnten waren die größten Rückgänge zu verzeichnen.In Oberösterreich versucht Doktor Aldo Debene, Landesfremdenverkehrsdirektor, früherer Kurdirektor in Bad Ischl, ein Mann voller Initiative, die Ursachen des hohen Näch-tigungsrückganges von sechs Prozent für sein Land zu analysieren: Die deutschen

1977

In Vorarlberg gibt es füir jeden etwas

Vorarlberg - das viertgrößte Bundesland Österreichs! Dies ist keine Zeitungsente: Mit 25 Fremdennächtigungen pro Einwohner liegt Vorarlberg, was die Fremdenverkehrsintensität betrügt, tatsächlich an vierter Stelle unter den österreichischen Bundesländern. Und auch in der absoluten Zahl der Ausländernächtigungen hält es den vierten Rang. Warum? Der Fremdenverkehr in Vorarlberg hat uralte Tradition.

Das Land, wo Ferien noch Ferien sind

Wie soll man die Eigenheiten des Fremdenverkehrs in einem Bundesland charakterisieren, dessen Fläche fast ein Viertel der Gesamtfläche Österreichs ausmacht? Genügt nicht der Hinweis, daß Niederösterreich im wesentlichen alles das an Fremdenverkehrseinrichtung bieten kann, was auch in anderen Bundesländern vorhanden ist, auf manchen Gebieten aber sogar ein bißchen mehr? In den insgesamt 267 Fremdenverkehrsgemeinden (1976) können jedenfalls alle nur denkbaren Formen der Freizeitgestaltung betrieben werden, wenn auch nicht in jedem Ort und manchen Bereichen nicht im gleichen Maß wie

Ein Land der kulturellen Vielfalt

Jede kulturpolitische Maßnahme im Bundesland Niederösterreich hat auf die speziellen Gegebenheiten des Landes Bedacht zu nehmen. Zwei Hauptmerkmale heben sich hier deutlich ab: Zunächst ist Niederösterreich rein geographisch das Land um Wien. Ein nicht unerheblicher Teil des kulturellen Lebens Niederösterreich findet in Wien statt. Das wirkt sich na- tünich aus und ist einer eigenen Profilierung abträglich. Die hohen Schulen, die repräsentativen Galerien, die Konzertsäle und die großen Orchester stehen dem kulturinteressierten Niederösterreicher in Spitzenqualität in Wien zur

1978

So manches Kleinod wartet noch in Kärnten

„Kärnten ist eine Landschaft der Grenze, ein Land des Ubergangs.“ Diese einst ausgesprochene Charakterisierung könnte hin und wieder selbst zu Erklärungen bestimmter wirtschaftlicher, kultureller und geistiger Vorgänge in diesem Bundesland verwendet werden. Viele Einmaligkeiten, aber auch etliche Schwierigkeiten lassen sich auf unsere Sonderlage zurückführen. Allzu gangige Vorstellungen über das heutige Kärnten - vor allem aus Fremdenverkehrssicht - sollten mit diesem Beitrag allenfalls ins rechte Licht gerückt werden, ebenso wie die eingangs erwähnte und allzu vage

1979

Viel zu entdecken

Der Fremdenverkehr im westlichsten Bundesland unserer Heimat, Vorarlberg, zählt neben Industrie und Energieerzeugung zu den tragenden Säulen der Wirtschaft des Landes. Nicht allein die landschaftliche Vielfalt, die über See/Riedlandschaft und Mittelgebirge bis zu den hochalpinen Regionen reicht, sondern auch das reichhaltige Angebot für jung und alt und für jeden Geldbeutel führen jährlich mehr als 1,1 Millionen Gäste nach Vorarlberg.Lagen die Nächtigungszahlen 1970 noch bei 5,686.089 Nächtigungen, so sind sie 1978 inzwischen auf die stattliche Zahl von 7,700.438 angestiegen. Hierbei

VierViertel-EinGanzes

Das klingt zuerst einmal wie eine simple mathematische Gleichung, geradezu volksschülerhaft: vier Viertel, ein Ganzes. Indessen, auf unser Heimatland angewendet, wollen wir diesen Titel nicht quantitativ, sondern qualitativ verstanden sehen: über den selbstverständlichen Sachverhalt hinaus, daß vier Viertel rechnerisch ein Ganzes ergeben, wollen wir damit die eigentliche Besonderheit des Bundeslandes Oberösterreich aufs knappste formulieren; die nämlich, daß es, dieses Bundesland, nicht durch irgendein Einzelnes und Einmaliges groß beherrscht und unverwechselbar charakterisiert wird

Land im Aufstieg

Oberflächliche Beobachter lassen sich gerne das eilige Urteil auf der Zunge zergehen, Salzburgs Wirtschaft sei einer Mo- zartkugel vergleichbar: Außen die silbrig glänzende Verpak- kung des sommerlichen Festspiels, darunter der Schokoladenmantel einer florierenden Edel-Gastronomie, und im Kem das mürbe Marzipan des Massentourismus.

1980

Im Waldviertel kämpft man um das Überleben

Lebensfähige Gemeinden sind Voraussetzung für einen lebendigen Föderalismus. Im niederösterreichischen Waldviertel stimmen alle Voraussetzungen nicht: Man kämpft ums Überleben.„Die Grenzlandbewohner", rief die Katholische Arbeitnehmerbewegung gemeinsam mit der von Kom-merzialrat Josef Umdasch geführten Vereinigung Christlicher Unternehmer der Diözese St. Pölten zu Jahresbeginn auf, „brauchen keine Almosen. Sie fordern nur jene Maßnahmen zur Verbesserung der wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit, die dem Gebiet das Uberleben sichern."„In ein paar Jahren", orakelt

1982

Resignation und Hoffnung

Der österreichische Katholikentag 1983 steht unter dem Motto „Hoffnung leben, Hoffnung geben". Das dritte Thema der Vorbereitungs-Arbeit, die Aufgaben der österreichischen Katholiken in unserer Gesellschaft, betrifft einen Großteil der Diözese Sankt Pölten

1984

Um die Identität Niederösterreichs

Vor nunmehr 21 Jahren schrieb ich in einem Artikel für diese Zeitung: „Ein Land braucht ein Zentrum, um sich gesund weiterentwickeln zu können. Es braucht einen Brennpunkt, wo sich Eliten bilden können. Heute kehrt ein Großteil gerade der tüchtigsten jungen Niederösterreicher seinem Heimatland den Rücken und wandert — angelockt durch bessere Aufstiegsmöglichkeiten und einen höheren Lebensstandard — nach Wien ab."Vor zehn Jahren schlug ich der Niederösterreichischen Landesregierung, gestützt auf eine Studie des österreichischen Institutes für Raumplanung, vor, in der

Winterurlaub in Österreich

Winter und Schnee - Zauberwörter für den Österreicher. Bei vielen beginnen die Augen zu strahlen, wenn sie an weiße Hänge, Schifahren, Rodeln, Langlaufen, Schneeballschlachten oder eine Wanderung durch die idyllische Winterlandschaft denken.

1986

Kultur in Niederösterreich: Das Stichwort heißt „Dezentralisierung“

Wenn Niederösterreich in absehbarer Zeit tatsächlich eine eigene Hauptstadt erhält, wie dies aufgrund des Ergebnisses der Volksbefragung am 1. und 2. März anzunehmen ist, dann dürfte dies auch mit neuen Akzenten in der Kulturpolitik verbunden sein. Dennoch sollte die niederösterreichische Kulturpolitik, so meint Kultursprecher LAbg. August Breininger zu diesem Thema, auch weiterhin das Konzept der Dezentralisierung, nämlich des Hinausgehens zu den Menschen in den Regionen, weiterverfolgen. Gerade dieses Konzept war in den vergangenen Jahren sehr erfolgreich und hat zur Entfaltung

1987

Ist das noch T ourismus ?

Ob an der Atlantikküste oder in den Alpen - der Fremdenverkehr, schlägt überall Wunden in die Landschaft, lebt von der Substanz, die er verkauft. Zeit für ein Umdenken.

1988

Kultur für Regentage ?

Kultursommer in Österreich - Steigerung der Besucherzahlen, Subventionssummen, Nächti-gungsziffern. Eine Allianz der Kultur- und Fremdenverkehrsverantwortlichen?

1989

Expo 1995 belebt die Ostregion

Die Niederösterreichische Landesregierung hat bereits mit Beschluß vom 21. Februar 1989 ein “Grobkonzept für die Planung niederösterreichischer Initiativen aus Anlaß der Weltausstellung 1995 in Wien—Budapest“ als Richtlinie für die weitere Plammg beschlossen. Mit der Vorstellung dieses Konzeptes - wohl eine der frühesten Planungen in Österreich - hat die Niederösterreichische Landesregierung signa lisiert, dal: sie für den Zuschlag für die Durchführung der Expo 1995 an Österreich-Ungarn beziehungsweise Wien-Budapest durch das Bureau International des Expositions in Paris

1992

DIE NEUROSEN DER BEREISTEN

Umfragen zufolge werden 1992 mehr als 60 Prozent auf Urlaub gehen und auch 1991 waren fast ebenso viele Österreicher auf Urlaub. Wie wirken sich diese Reiseintensität und diese Mobilität auf die Lebensbereiche der Bereisten aus?Die Wichtigkeit des Reisens ist enorm: Für 47 Prozent der Österreicher ist das Reisen die Freizeitbeschäftigung schlechthin und auch ein Großteil des frei verfügbaren Haushaltseinkommens (4.750 Schilling pro Monat und Haushalt) fließt in die Bereiche Freizeit und Urlaub.Somit kann man davon ausgehen, daß Reisen nicht nur in der individuellen Rangordnung ganz

1995

Uberlaufen, zersiedelt, bedroht

Vom Tourismus und vom Verkehr erschlossen, gerät der Alpenraum zunehmend an die Grenzen seiner ökologischen Möglichkeiten. Eine Konferenz der Anrainerstaaten stellte sich wieder einmal diesem Problem.

1996

Mit den Kids auf Tour

Zahlreiche Ausflüge in die Region haben mir und meinen Kindern immer wieder eines vor Augen geführt: Kärnten als Urlaubs- und Erholungsland ist besonders für Familien ein lohnendes Ziel.Meine imaginäre Reise beginnt im Nordosten, in der Nähe von St. Veit. Das Gurk tal lockt mit zwei neuen An -geboten: dem „Familienerlebnis” Zwergenpark Gurktal, in dem 1.100 Gartenzwerge in ansprechendem Ambiente ihre Gäste begrüßen. Überwintert haben die Wichte übrigens bei Wiener „Gastfamilien”.In Weitensfeld, weiter westwärts im Gurktal, ist eine von Fichten umsäumte Lichtung Schauplatz

1997

Weder Rom, noch Washington

Wiens Regierungschef über umfassendes Standortmarketing, Verkehrs- und Migrationsprobleme sowie seine Sensibilität für den Föderalismus.

Computerdienste aus dem Oko-Dorf

Sinkende Preise, schrumpfende Einkommen prägen das Geschehen in der Landwirtschaft. Viele Bauern resignieren. Aber viele, wie etwa jene in Eschenau, versuchen es mit neuen Ansätzen, neuer Technologie ...

1998

"Ja" zum sanften Tourismus

Eine Urlaubsreise ist Erholung vom Alltag. Massentourismus zerstört aber oft landschaftlich wertvolle Regionen. Einen Ausweg aus der Misere diskutierten Wissenschafter in Wien.

2002

Mehr als alpines Fitnesscenter

"Oben auf dem Berg angekommen - bleib nicht stehen!" Diese Weisheit des Zen-Meisters sollte zum Motto für eine Zukunft der Berge werden. Eine Perspektive, die nicht maximalen Profit als Gipfelsieg versteht, sondern die langfristige Erhaltung der Lebensgrundlage der Gebirgsbewohner. von kurt lugerDie Alpen - ein Sehnsuchtsraum, aber auch eine menschengemachte Problemzone. Obwohl im Zentrum Europas, bleiben sie Gipfel des Vergnügens an der Peripherie des politischen Interesses. Die Technisierung der Gebirge, die leichte Erreichbarkeit, der Erlebnishunger der Stadtbewohner, wachsender Wohlstand

2008

"Wir haben es in der Hand, welchen Weg wir gehen"

Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll über den eigenständigen und selbstbewussten Kurs für Niederösterreich, seine Motivation und ehrgeizige Vorhaben für die Zukunft.Herr Landeshauptmann, das Thema Integration bewegt die Menschen zurzeit besonders. Was ist für Sie gelungene Integration, wie soll Integration in Niederösterreich konkret vorangetrieben werden?Dr. Erwin Pröll: Integration geht nur, wenn man mit offener Hand und nicht mit erhobener Faust agiert. Wobei zwei Dinge klar sind. Zum einen: Integration ist keine Einbahnstraße, sondern muss von beiden Seiten gewollt und vorangetrieben

2020

Rudolf Hirsch

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

Rudolf Hirsch