Eine bittere Ernte

19451960198020002020

| Arpad Hagyo

Der Mann stapft in Gummistiefeln aus einem Folientunnel -erschöpft. Er ist Ungar und an die 40, in dem Gewächshaus zieht er Paprika. Auf die Frage, ob mit seinem Job alles in Ordnung sei, reagiert er verunsichert, überlegt, blickt um sich, wartet mit der Antwort, bis die Bäuerin hinter dem Folientunnel verschwunden ist. Wir befinden uns auf freiem Feld zwischen den Ortschaften Wallern, Pamhagen und Andau im burgenländischen Seewinkel. Seinen wahren Namen, sagt der Ungar, will er nicht nennen. Nennen wir ihn Attila: "Wenn die Chefin hört, dass ich über meine Situation rede, schmeißt sie mich raus. Andere haben diese Erfahrung schon gemacht."

"Bekommen Sie Ihre Überstunden bezahlt?" Attila schüttelt den Kopf und grinst, als wäre es eine absurde Frage. "Also nein, davon kann keine Rede sein." Er zögert zu beantworten, wieviel Lohn er erhält. Es sei besser als in Ungarn. Dort müsste er ohne Dach über dem Kopf auskommen. Trotz der "Elendsarbeit", wie er sie nennt, sei er hier schon zehn Jahre Erntehelfer. "Es sind fünf Euro, die ich am Tag kriege, und Kost und Logis." - Die genannte Summe entspricht weniger als einem Zehntel des Mindesttarifs laut Kollektivvertrag (KV).

"Sicher ein Extremfall, der mich aber nicht wundert", meint Sónia Melo, die Landarbeiter unterstützt. "Wenn ich höre, dass Erntehelfer für die Gummiringe zahlen müssen, mit denen sie Radieschen und Jungzwiebeln zusammenbinden, dass sie für Kost und Logis Fantasiepreise ablegen, dass Frauen gekündigt wird, wenn sie schwanger sind, dass viele nicht in Krankenstand gehen dürfen, sondern mit Fieber weiterarbeiten, und wenn ich von Bauern höre, die gegen Erntehelfer sogar physisch gewalttätig geworden sind, bin ich nicht verblüfft." Melo hat schon mit vielen Erntehelfern gesprochen.

Aufklärung auf dem Feld

In Tirol ist sie Mitarbeiterin von "Sezonieri", der "Kampagne für die Rechte von Erntehelfer_innen in Österreich", die in Kooperation mit der Gewerkschaft Pro-Ge sogenannte Feldaktionen durchführt, bei denen sie -von den Bauern und ihren Vorarbeitern misstrauisch beäugt -Info-Broschüren an die Leute bringt und versucht, mit ihnen ins Gespräch zu kommen.

Dass Attila im Burgenland 7,38 Euro pro Stunde zu bekommen hätte, wird er an dem Tag noch erfahren -und zwar aus einem Folder in ungarischer Sprache, den ihm drei aus Wien angereiste "Sezonieri"-AktivistInnen in die Hand drücken.

Migrantische Arbeitnehmer wie Attila sind stärker von Ausbeutung betroffen als Einheimische, weil sie schlechter integriert sind und über Mindeststandards seltener Bescheid wissen. In Eisenstadt ist es Lilla Hajdu, die bei der Produktionsgewerkschaft Pro-Ge ausländischen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern zu ihren Rechten verhilft. Freiwillige informieren Arbeitnehmer auf den Feldern über ihre Rechte. Im Büro bei Lilla Hajdu sind es diesmal Mihály Kovács und sein Sohn Sándor, die Unterstützung suchen. Sie waren in der Landwirtschaft beschäftigt. In einem Nylonsack haben sie ihre Unterlagen mitgebracht. Mihály und Sándor brachen früher immer um sechs Uhr früh auf, um zur Arbeit nach Österreich zu pendeln. "Für netto sechs Euro die Stunde haben wir 12 Stunden am Tag gearbeitet. Auch an Sonn-und Feiertagen, sogar am 24. Dezember und zu Silvester."

Überstundenzuschläge und Feiertagsgeld enthielt ihnen ihr Arbeitgeber vor. "Wenn es Arbeit gab, zahlte er die sechs Euro - wenn nicht, bekamen wir nichts." In der Firma wurden sie für alle möglichen Tätigkeiten herangezogen -zum Putzen, Unkraut jäten, Setzlinge ausbringen und Holz schlägern. Auf Lilla Hajdus Intervention zahlte die Firma die Außenstände nach.

Ein Skandal ereignete sich 2013 im Bezirk Güssing. Vermittler lockten neun rumänische und ungarische ArbeiterInnen mit der Verdienstzusage von 1500 Euro netto für täglich acht bis zehn Stunden, wie es hieß. Als die LandarbeiterInnen beim "Gemüsebau-Betrieb" in Kukmirn im Burgenland eintrafen, um Zwiebeln aus der Erde zu holen, wurden sie mit der Wirklichkeit konfrontiert. Genächtigt wurde im Blechcontainer, in dem es im Hochsommer über 40 Grad erreicht haben soll. "Wir schliefen auf 16 Quadratmetern zu fünft, hatten nur am Freitagnachmittag frei, um das Nötigste einzukaufen", schildert einer, der für 336 Arbeitsstunden 430 Euro erhielt. Auf einen Kontrolleur der Land-und Forstwirtschaftsinspektion wurde der Hund gehetzt.

Es sind fünf Euro, die Attila pro Tag erhält, plus Kost und Logis. - Die genannte Summe entspricht weniger als einem Zehntel des Mindesttarifs laut Kollektivvertrag.

Freispruch im Zweifel

Der Fall kam unter Anklage von Menschenhandel vor Gericht. "Zum Zeitpunkt der Anklageerhebung war der Verdacht solid", erklärt Johann Fuchs, Leiter der Staatsanwaltschaft Eisenstadt. "Ich weiß nicht, was in der Zwischenzeit mit den ausstehenden Entgeltansprüchen der Erntehelfer passiert ist. Möglich, dass sie einiges davon durchsetzen konnten und das Interesse am Strafverfahren verloren ging." Die Geschädigten schwächten ihre Aussagen im Prozess ab, die Beschuldigten, darunter ein Tiroler Bundesheerangehöriger, wurden im Zweifel freigesprochen.

Im selben Jahr meldeten sich wieder Erntehelfer beim ÖGB. Rumänische Männer und Frauen hatten für eine "P&K Handels-GmbH" Suppengemüse eingebracht und bis auf lächerliche Beträge keinen Lohn bekommen. Experten von AK und ÖGB begannen zu recherchieren: Geschäftsführer der "P&K Handels-GmbH" war ausgerechnet jener Bundesheerangehörige, der 2013 die Arbeiter in Kukmirn mit einem Lohn weit unter dem KV abspeisen wollte. Ende 2015 reichte die AK für 14 Landarbeiter Klage bei Gericht ein. Im Jänner 2016 meldeten sich weitere Beschäftigte, die ihren Lohn nicht erhalten hatten. Die "P&K Handels-GmbH" ging darauf in Insolvenz. Erst aus dem Insolvenz-Entgelt-Fond konnten die Arbeitnehmervertreter insgesamt 170.000 Euro netto für die ehemaligen Beschäftigten erstreiten.

Schlechter ist die Ausgangslage für Flüchtlinge, die illegal arbeiten. Viele wollen eine Ausbeutung am Arbeitsplatz nicht melden - aus Angst vor dem Risiko der erzwungenen Ausreise. "Undok", die "Gewerkschaftliche Anlaufstelle für undokumentiert Arbeitende", berät und begleitet diese Arbeitnehmer. "Es ist so, dass es 28 verschiedene Aufenthaltstitel gibt, von denen 23 den Arbeitsmarktzugang beschränken oder verwehren. Die Folge ist, dass Menschen undokumentiert oder scheinselbstständig arbeiten müssen. Es kommt zu Lohnbetrug, Nichteinhaltung des Arbeitnehmerschutzes bis hin zu sexuellen Übergriffen", resümiert Undok-Mitarbeiterin Sandra Stern. Die Fristen, in denen Arbeitnehmerrechte geltend gemacht werden können, sind oftmals sehr kurz. Besonders problematisch ist, dass Menschen abgeschoben werden können, obwohl sie gerade ein arbeits-oder sozialrechtliches Verfahren anstreben. Das unbefristete Arbeitsverbot für Asylsuchende mache Menschen in undokumentierten Dienstverhältnissen zu Rechtlosen. Ein legaler Zugang zum Arbeitsmarkt würde es ihnen ermöglichen, ihre Ansprüche geltend zu machen.

Am Bewusstsein bauen

Zurück zur Feldaktion der drei Wiener Aktivisten im Seewinkel: Nach der Bäuerin mit dem ungarischen Pflücker Attila fahren die Leute von "Sezonieri" zu einem benachbarten Hof. Beim Eintreffen kommt ihnen ein hektischer Bauer entgegen und verneint gestikulierend, und schickt sie fort. Mit den Arbeiterinnen zu reden verhindert er: "Alles Familienangehörige!"

550 Kilometer weiter westlich kam es vor wenigen Wochen zum Arbeitskampf. Bei einem Bauern in Thaur bei Innsbruck hatten jahrelang fünf Männer aus Bosnien und Serbien gearbeitet. Am Anfang war der Landwirt sehr zufrieden. Mit der Zeit fanden die Beschäftigten aus Broschüren von "Sezonieri" heraus, was ihre Rechte sind und was man an Geld verlangen kann. Darauf angesprochen, war der Chef ab dem Zeitpunkt nicht mehr zufrieden. Es kam zum Konflikt, als er im Streit einem der Beschäftigten plötzlich gar nichts mehr zahlen wollte. Alle fünf beschwerten sich darauf bei der Gewerkschaft.

Aufgefordert, die Außenstände zu begleichen, vertrat der Chef den Standpunkt, er habe den Arbeitern alles abgegolten und forderte sie auf, die von ihm bereitgestellten Quartiere zu verlassen. "Aus den Arbeitsaufzeichnungen der Erntehelfer", so der zuständige Sekretär der Gewerkschaft Pro-Ge Tirol, Bernhard Höfler, "ist klar ersichtlich, dass es sich hier seit Jahren um Lohn-und Sozialdumping handelt, dem sie ausgesetzt waren". Höfler bereitete schon eine Klage vor, als der Bauer unter dem Druck der Beweislast einem außergerichtlichen Vergleich schließlich doch zustimmte.

Insgesamt ist Sónia Melo von "Sezonieri" mit der Bewusstseinsbildung zufrieden: "Wir sind dabei, auch die heimische Bevölkerung allmählich zu sensibilisieren." Ausbaufähig sei die Wahrnehmung der Konsumenten für die Angelegenheiten migrantischen Arbeiter dennoch: "Merkmale wie ,biologisch' und ,regional' sind verankert. Man interessiert sich dafür, ob der Kaffee und die Bananen aus Übersee 'fair trade' gehandelt werden. Aber die Neugier dafür, ob auch die Radieschen fair produziert werden, die praktisch vor unserer Haustür wachsen, entwickelt sich erst."

Für mehr Aufklärung

Erntearbeiter in Tirol werden von der NGO "Sezonieri" über ihre Rechte informiert, im Bild links Sónia Melo von "Sezonieri".

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1946

Not an Landarbeitern

Die Menschen hungern. Die Bauern jammern über den Mangel an Arbeitskräften. Der Landwirtschaftsminister erklärt, die' Landwirtschaft braucht sofort zusätzlich 97.000 Arbeitskräfte. Warum sind ihrer zuwenig und entsteht daraus eine bedrohliche Not an Händen, die Brotschaffen? Ist beim Bauer die Schuld, weil er es nicht versteht, den Landarbeiter gerecht und menschenwürdig zu behandeln? Liegt sie beim Landarbeiter, der keine Liebe zum einfachen Leben und Schaffen des Bauern mehr hat? Liegt sie bei den breiten Massen der Gesellschaft, die die bäuerlicheArbeit unterschä'tzt und für die

Frauenuberschu

In einem Brief aus England berichtete man vor kurzem, daß englische Journalisten den Frauenüberschuß in Österreich in den Alters Jahrgängen zwischen 18 und 45 Jahren auf 65 Prozent berechnen.Frauenüberschuß. Das kann bedeuten: Frauen, sich neidisch verdrängend in allen Berufen, sich um jeden Lohn anbietend, daher lohndrückend auch für den männlichen Arbeitnehmer. Heimarbeiterinnen in sonnenlosen Hinterhauskämmerchen, um einen dankbar angenommenen Schundlohn arbeitend, bis die Tuberkulose dem Elend barmherzig ein Ende macht. Mädchen, die den bangen und oft schmutzigen Kampf um den

Schattenbilder aus der Großstadt

Ein elfjähriges Mädchen — sein Gesicht reicht knapp über den Verhandlungstisch im Saal des Jugendgerichtes — hat das Aussehen und die Mimik einer verdorbenen Zwanzigjährigen. Ihr Vater schickte sie mit zwanzig Päckchen Sacharin in den Resselpark, das Stelldichein der Wiener Schleichhändler. Ein Erwachsener verspricht einem vierzehnjährigen Buben hundert Schilling, wenn er ihm das Sacharin des Mädchens bringt. Dieser entreißt dem Kind die Tasche, es schreit und nun stehen beide vor dem Richter. Eine Hausfrau kauft im Resselpark — was ist dort nicht zu haben —

„Gerechter Preis“ - ja oder nein!?

Der „gerechte Preis“ ist nicht erst die Forderung unserer Tage, sondern bewegt das Menschengeschlecht schön jahrhundertelang, ja, man kann sagen, Jahrtausende,. solange wir überhaupt die ersten Zeichen des Wirt-schaftens — mag die Form auch noch so primitiv sein — wahrnehmen können. Bereits im 13. Jahrhundert formulierte der Scholastiker Thomas von Aquino (1225 — 1274) scharf die Forderung des justum pre-tium, des gerechten Preises. Aquinos Ansicht ging von der Lehre des Aristoteles aus, der ähnliche Gedankengänge vertrat. Außerdem war mitbestimmend für seine Auffassung das

Von Prag nach Süd-Dakota

Der Name Emanuel Reichenberger ist ebenso hunderttausenden Österreichern wie Sudetemicutsdien bekannt. In den Zeiten der alten Monarchie schon in der Organisation der deutschen Katholiken Böhm ns tätig. Schöpfer des Kath. Volksbundes seiner Heimat, stand Reichenberger in enger Gesinnungsgemeinschaft und persönlicher Verbindung mit den Führern gleichgerichteter Bestrebungen in Wien und den Aipenländern. In der späteren Interbellum-Zcit, die für die Sudetendeutschen von größter Schicksalsschwere werden sollte, war er es, der den Mut fand, seinen Volksgenossen Beruf und Pflicht innerhalb der neugediaffenen staatlichen Verhältnisse und gegenüber dem eigenen Volkstum zu weisen, vor allem, als mit dem Auftreten des Nationalsozialismus die große Versuchung an die Deutschen Böhmens herantrat. Emanuel Reichenberger wurde zum Kämpfer, sich bewußt, daß er für sein Volk den Besitz der kostbaren Heimatscholle verteidige. Durch die Mißdeutungen, die Schmähungen, die Feindschaften, die ihn trafen, unerschüttert, zeitweise selbst unter einen engeren Freunden isoliert, wurde er zum Träger einer tragischen Rolle von historischer Bedeutung, so wie es in den Reihen des sudetemleutschen Sozialismus J a k s c h war. Beiden wurde das Los zuteil, daß ihre Warnungen in dem Tumult der politischen Machenschaften und Erregungen nicht mehr gehört werden und das Unglück seinen Lauf begann, das über das Sudetendeutschtum so unsägliches Leid und so unersetzbare Verluste gebracht hat. Wir erhalten von Pfarrer Emanuel Reichenberger nachstehenden Erlebnisbericht aus dem Exil, die erste ausführliche Kunde, die hiemit sicherlich zur Genugtuung vitler die große Öffentlichkeit erreicht. „Die Furche“

1947

Löhne, Preise, Währung

Unwillkürlich erschrak, wer die Beschlüsse der drei Kammern und des Parlamentes las, die den mit 1. August in Kraft tretenden neuen Löhnen und Preisen galten. Im allgemeinen nehmen die Menschen ja an der Volkswirtschaft mehr passiv als aktiv teil, nur eine Minderheit ist durch Beruf und Wissen instand gesetzt, wirtschaftliche Vorgänge richtig zu sehen . und zu beurteilen. Die vielen, welche wohl die Mehrheit des Volkes bilden, tun ihre Pflicht vom Morgen bis zum Abend, oft sogar mehr als ihre Pflicht, wie gerade die Zeit seit dem April 1945 in Österreich klar bewiesen hat, empfangen ihren

YCW - Englands JOC

London, Clampham-Road 106, 10 LThr abends, im August 1947. Drei Tage lang war ich unterwegs und nun stehe ich hier vor der Zentrale der Young Christian Workers, der englischen christlidien Arbeiterjugend. Das Haus ist kein Prunkbau. Durch den dunklen Hausflur gehe ich hinauf in den ersten Stock, zu einer Tür, hinter der Schreibmaschinen klappern. Ein wenig bin ich aufgeregt. Wen werde ich antreffen? Fast zwei Monate soll ich doch hier verbringen. Etwas zaghaft klopfe ich an. „Yes, come in“. Ein hellerleuchteter Raum. Ein paar Burschen sitzen in Hemdärmeln an Schreibmaschinen, die mit ein

1950

Landarbeiterschaft und uneheliche Geburten

Den Streik, den kürzlich einige hundert Landarbeiter durch siebzehn Tage hindurch auf zwanzig Gütern der Steiermark durchführten, hat eine Flut von öffentlichen Erörterungen hervorgerufen. Das einzige Gute an dem sozial keineswegs erfreulichen Vorfall war, daß der Blick der Öffentlichkeit auf jene Gruppe Arbeitender fallen mußte, deren Löhne von verantwortlichen Stellen selbst unwürdig geheißen wurden. Die Steiermark stand mit ihren Verhältnissen hinter denen anderer Bundesländer, wie etwa Niederösterreich, zurück. Wenn nun gerade hier in Niederösterreich Sozialerhebungen im

Randhemerkungen zur woche

DIE GEWERKSCHAFT DER PRIVAT-angestellten hat ihre Mitglieder durch einen Reformvorschlag überrascht, der darauf ausgeht, ihre Mit glie der um w ohlerworbene Rechte zu kürzen. Die „Reform“ soll darin bestehen, daß Alters-r entner, die eine Beschäftigung und aus dieser einen Verdienst haben, diese ihre Altersrente verlieren, solange sie diesen Verdienst haben. Den öffentlichen Angestellten soll unter denselben Voraussetzungen die Pension stillgelegt werden. Die Altersrenten und Pensionen sind kein Geschenk, sondern das Ergebnis versicherungsmäßiger Leistungen, die von den Angestellten

1951

Ersparnisse an Zeit und Kraft

Produktivität ist das Maß für die Leistung im Verhältnis zum Aufwand. Unter den vielen Faktoren, die bei der Produktion zusammenwirken, ist die Arbeitszeit der einfachste Gradmesser für sie Niedere Produktivität entspringt nicht immer einem Mangel des Arbeitenden, ungenügender Geschicklichkeit oder geringer Anstrengung. Sehr oft sind es die Arbeitsmethoden, die Maschinen die ihr Niveau im ungünstigen Sinne bestimmenIn einer Textilfabrik wurden z. B die veralteten Maschinen entfernt, an ihre Stelle neue installiert und die restlichen instand gesetzt, so daß Sie ein Maximum an Leistung

Die Flucht ins XX. Jahrhundert

Der Bauer, der den langsamen Schritt seiner in das Joch gespannten Ochsen mit der Rute anspornt, empfindet dumpf, daß er nicht mehr ganz auf der Höhe seiner Zeit ist. Und er leidet darunter. Wogegen der Bauernbursche, der schon das vibrierende Lenkrad eines Traktors meistert, nicht mehr so stark den lockenden Reiz der Fabrik verspürt, der Zehntausende in die Stadt gezogen hat; stolz blickt er wieder auf jeden Städter herab, denn vielseitiger und befriedigender als seine Arbeit auf dem Land ist nicht bald eine andere, auf keinen Fall eine, die er als Bauernsohn, ungelernt, in der Stadt

1952

Randbemerkungen ZUR WOCHE

AUFHORCHEN MACHT, was man diesmal beim Antritt eines neuen Ministers zu hören bekam. Noch nicht ein Programm, ein konkretes Vorhaben, aber in knappen eindrucksvollen Sätzen die Aussage eines modernen sozial- und wi r t- schaftsreformerischen Willens. Bei seiner Amtsübernahme sprach Minister Böck-Greißau von der „Unerhörten Bedeutung“, die einer Arbeitsgemeinschaft innewohne, und er verstand darunter die Vereinigung von Arbeitgeber und Arbeitnehmer, die „zusammengeschweißt an die Arbeit geht“ und in der man versteht, „daß die menschlichen Beziehungen zwischen beiden harmonisch

Moral der Arbeit

Der nachstehende Aufsatz stellt ein schwerwiegendes Thema vor die Öffentlichkeit. Wer dies unternimmt — und dazu gehört ln diesem Falle auch das Blatt, das dazu das Wort gibt —, setzt sich Mifldeutungen, wahrscheinlich sogar gehässigen Anwürfen aus. „Die österreichische Furche“ kann sich durch eine solche Aussicht nicht bestimmen lassen. Es gehört zu ihrem Beruf, auch Wahrheiten zu sagen, die nicht allen gefallen. Die Autorschaft des Aufsatzes gehört einer seit Jahren in der praktischen sozialen Arbeit stehenden Frau, die sich an schweren Aufgaben und in einem großen

Totalitäre Gemeinde im totalitären Staat

Ob man heute in Prag mit der Straßenbahn fährt oder sich, rasieren läßt, ob man eine Photographie für die vielen Legitimationen benötigt oder seine Wohnung malen laßt — immer ist es die Gemeinde, mit der man es zu tun hat. Gemeindebedienstete sind es, die die Fahrkarte lochen oder die Suppe im Gasthof servieren, die die Haare schneiden oder den Film entwickeln. 36.000 Menschen beschäftigen allein die Unternehmen der Stadt Prag, im ganzen Land sind es zehnmal so viel. Außer den Unternehmungen, die auch anderwärts von der Stadtverwaltung betrieben werden, hat man in der

Im Wirbel der Extreme

Diese Entwicklung ist augenblicklich voll im Gange, und es ist daher schwer, die schließlichen Auswirkungen ökonomischer und sozialpolitischer Natur abzuschätzen. Eines aber ist sicher, wenn diese Entwicklung aüch vom innenpolitischen Standpunkt wohl zu begründen sein mag, wirkte sie erschütternd für die „Neuaustralier". Die immer weiter um sieh greifende Arbeitslosigkeit, von der die Einwanderer am meisten betroffen werden, gibt seit Monaten Anlaß zu unzähligen Parlamentsdebatten und Pressebulletins, die alle fruchtlos verlaufen. Tausenden von Neuaustraliern, denen in diesem Land

1953

SOS aus dem Dorf!

Das Dezemberheft der „Statistischen Nachrichten“ gibt die Zahl der Arbeitslosen in Oesterreich mit 215.900 an. Ihnen gegenüber steht im Mittel des Jahres 1950 eine Anzahl von 124.000, im Jahre 1951 von 120.000, in den ersten drei Vierteljahren des Jahres 1952 von 202.000, 142.800 und 111.600 — und dies, obwohl die Zahl der Beschäftigten im Jahre 1950 von 1,825.000 auf 1,845.000 im Dezember 1952 angestiegen ist!,Diese alarmierenden Zahlen, noch deutlicher die Angaben über den Stand der Unterstützten - 163.000 im Dezember 1952 gegen 83.400 im gleichen Monat des Jahres 1951 — rufen

Landarbeiter am Wendepunkt

Unter den Millionen Wählern, die am 22. Februar ihre Stimme abgeben, werden auch rund 160.000 Land- und Forstarbeiter sein. Gemessen an der Gesamtzahl nicht viel, immerhin stellen sie aber die Stimme für rund sechs bis sieben Mandate, und die führenden Parteien haben nicht versäumt, Sprecher der Landarbeiter auf ihre Kandidatenlisten zu setzten.Die Landarbeiter sind in den letzten Jahren öfter als früher vor die Oeffentlichkeit getreten. Die Vorstellung vom Landarbeiter alf eines außerhalb aller sozialen Rechte stehenden, mehr oder minder nur um die Kost und Quartier und ohne Freizeit

Mitunternehmertum

Seit Jahrzehnten wird von der sozialen Krise geredet. Diese Krise besteht, hat aber vielleicht schon ihren Höhepunkt überschritten. Wir wissen, daß sie wesentlich geistige Ursachen hat und kennen sie auch. Der erste Schritt zu ihrer Ueberwindung wird immer eine geistige Neueinstellung sein, die aber, wenn sie echt ist, praktische Folgen haben müßte.Sehr oft hören wir heute: „Das Sozialprodukt muß neu und gerechter verteilt werden“, und gleichzeitig wird bei tatsächlicher bedenklicher Nivellierung die große Ungleichheit der Einkommen als eigentliche Wurzel der sozialen Krise

Franz Schindler

Eki neuer zeitgeschichtlicher Beitrag von Friedrich Funder

1954

Stiftung im steirischen Wald

Obersteirisches Bergland zwischen dem Salzburger Lungau und Kärnten, Berge und Wälder, alte Burgen und Schlösser; rauchende Schlote der Stahl- und Papierindustrie. Mitten drin, ohne viel Aufhebens von sich zu machen, wenig beachtet von der großen Oeffentlichkeit, ein Sozialwerk, eine eigenartige Schöpfung sozialen, verantwortungsfreudigen Unternehmergeistes. Der österreichische Großgrundbesitz der weltlichen und geistlichen Hand hat, zumal auf dem Gebiete der Siedlungsförderung, sich nicht spotten lassen. Daneben steht das in der Obersteiermark begonnene Sozialwerk als eine bisher

Mahnung und Meinung des Konsumenten

„Wirtschaftspolitik ist nicht ein Reservat der Fachleute; sie geht jeden an, denn letztlich rühren wirtschaftspolitische Maßnahmen an die Geldbörse jedes einzelnen.“ So etwa hieß es in einer Rundfunksendung des Gewerkschaftsbundes. Das geschah vor Jahresfrist, als der Kampf um die Verteilung der Früchte tobte, die eine Steigerung der Produktivität unserer Wirtschaft zeitigen würden. In dem etwas später zwischen den Vertretern der Arbeitnehmer und der Arbeitgeber geschlossenen Abkommen sind die Anspruchsberechtigten auf geführt: Dem Unternehmer soll ein Teil des Aufwandes, der ihm

1956

Zaungste des Lebens

Heidestraße 2. Das klingt poetisch. Setzt man hinzu: Wien XI — dann weiß der Wiener ungefähr, was ihn erwartet, wenn er die Seltenheitswert genießende Straßenbahnlinie 106 an der Ecke Simmeringer Hauptstraße und Krausegasse besteigt, mit der hauptsächlich die Arbeiter des E-Werks, des Gaswerks und einer Email fabrik zur Schicht fahren. Setzt man darüber: Winter, setzt man hinzu Wind und Nässe und die Planlosigkeit der PeripHerle — dann hat man den Rahmen. Die Straße läuft zwischen verlorenen Häusern und abbröckelnden Feuerwänden und Hinterhöfen durch, untersetzt einen

Freitag nacht...

FREITAG, SPÄT NACHT. Wien, 10. Bezirk, jenseits der Quellenstraße. Ein Mann fliegt aus einem Wirtshaus hinaus, eine Tasche folgt und zuletzt ein Hut. Zwei Fußgänger auf dem Gehsteig drüben lachen.Samstag, kurz nach Mitternacht, Randgebiet südlich von Wien. Eine Schnapsbude. Vor ihr, ohne lästige Polizeiintervention, eine kleine Prügelei. Einem Beteiligten der Wochenendfeier sickert zwischen linkem Auge und Nase eine dünne Strähne Blut abwärts. Hier lacht niemand.Sonntag, 2.20 Uhr, nördlich der Schmelz. Ein Taumelnder, den eine Frau stützt. Bittet sie ihn, nach Hause zu gehen?

Die Familie und „die Mädchen“

Wer in diesen Sommerwochen durch Deutschland und Oesterreich fährt, Freunde besucht, junge Familien mit Kindern, landet sehr bald bei einem Gesprächsthema. Dieses Thema ist nicht der hohen Politik gewidmet. Selbst die Teuerungen am Obstmarkt und die Erhöhung des Milchpreises treten vor diesem erstrangigen Thema zurück. Ein Wort sagt dieses Thema an: „die Mädchen“.Es ist heute für eine Familie, die nicht sehr begütert ist, nahezu unmöglich, eine Haushaltshilfe zu bekommen, wenn sie zwei oder gar drei kleine Kinder besitzt. Sie wird erbarmungslos niederkonkurrenziert von anderen

Monatslohn 120 Schilling

Monatelang ist in Oesterreich von Oel, von Luftfahrt und vom Milchpreis gesprochen worden, lieber diese wichtigen Fragen darf ein Problem nicht vergessen werden, das augenblicklich in kleineren Kreisen heiß diskutiert wird, das aber noch immer nicht als großes, gesamtöster-reichisches Problem gesehen wird: die Bergbauernfrage.Wie ein Blitzlicht leuchtet manches Ereignis in diese Frage hinein. Da hat bei einer Tagung der oberösterreichischen Landwirtschaftskammer der Sekretär einer Bezirksbauernkammer erklärt, er sei der Meinung, daß im Bezirk Perg etwa 300 Betriebe infolge Steilhanglage

Das fünfte Rad am Wagen

Ziemlich unbeachtet ging vor einiger Zeit die Mitteilung des Landarbeiterkammertages durch die Tagespresse: „Im Jahre 1955 verfügte die Landwirtschaft um 9580 Arbeiter weniger als 1954.“ Durchschnittlich verließen im vergangenen Jahre täglich 26 pflichtversicherte Landarbeiter ihre Plätze. Dabei ist die landwirtschaftliche Produktionsfläche gegenüber 1937 um 6 Prozent oder rund 200.000 Hektar gesunken* aber die Erzeugung, welche heute 85 Prozent des österreichischen Bedarfes deckt, angestiegen. Seit 1946 haben mehr als 82.000 unselbständige Arbeitskräfte die Landarbeit

1957

Audi so wohnt der Wiener

„DER HERR WÜNSCHT EINE WOHNUNG?” fragt der Angestellte des Realitätenbüros in der Inneren Stadt, von seinem Schreibtische auf- itehend. In allen, mit diskretem, Kredit heischendem Geschmack eingerichteten Geschäftsräumen brennen trotz des keineswegs trüben Frühlingsvormittags alle Leuchtstoffröhren und zeigt das Thermometer an der Wand 22 Grad Celsius über Null. Bunte Vorhänge geben den Blick auf zartbegrünte Bäume frei, und wenn eine der acht Schreibmaschinen einmal aufhört zu klappern, hört man in dem Geäst des Kastanienbaumes rechts drüben die Vögel zwitschern. Nun —

Gewalt in der W irtsdiaft

Die Produktivität der amerikanischen Wirtschaft steigt im Jahr durchschnittlich um 3 Prozent, der Arbeitslohn um 6 Prozent. Das heißt, der Dollar muß in seiner Kaufkraft sinken — bisher um etwa 2 Prozent jährlich, im letzten Jahre schon um 3,7 Prozent. Spätestens 1964 wird er ein Drittel der Kaufkraft von 1939 haben.Das heißt weiter: die Arbeiter erzielen die Lohnerhöhung, die sich nur mit einem Bruchteil als Kaufkrafterhöhung auswirkt, auf Kosten anderer Volksschichten, vor allem der Farmer. Diese erhalten nur einen Bruchteil dessen, was ihre Ware dem Konsumenten wert ist, weil auf

Der große Magen der Stadt

DER MAGEN DES ERWACHSENEN MENSCHEN hat ungefähr denselben Rauminhalt wie die Zylinder eines mittleren Personenautos, eineinhalb Liter. Wien mit seinen Randgemeinden hat 1,7 Millionen Einwohner. Wenn wir uns ihre Mägen zu einem monströsen Zentralmagen vereinigt denken, würde sein Inhalt im betonierten Oval der Opernpassage gerade einen Meter hoch stehen. Auf den ersten Blick scheint er also nicht überwältigend groß. Trotzdem bedarf es ungeheurer Nahrungsmengen, um ihn Tag für Tag zu füllen.Jeder Wiener, ob Mann oder Frau, Wickelkind oder Greis, verbraucht monatlich durch- . schnittlich

Die beiden Versuchungen der Justitia

Wie die Freunde so plauderten, kamen sie auch auf Reisen und über fremde Länder zu sprechen. Begann der Fabrikant: „Als ich als junger Mensch, vielleicht fünf, sechs Jahre nach unserer Matura, auf einer Auto-Geschäftsreise für die Fabrik meines Vaters in die Stadt Arad kam, sah ich aus dem Wagenfenster einen Zug zerlumpter Gesellen vorbeiziehen, die etwas wie einen Fetzen trugen; ich kümmerte mich nicht um sie und wartete nur auf die freie Durchfahrt. Auf einmal wurde ich von einem Polizisten aufgefordert, mitzukommen. Es stellte sich heraus, daß es eine Militärparade war und ich —

Das Ei des Kolumbus

Eugene S c h u e 11 e r, der „Vater des Leistungslohnes”, ist am 23. August 1957, 76 Jahre alt, gestorben. Der untenstehende Beitrag sollte die Einleitung zu einem Memoirenwerk sein: als letztes Wort des bedeutenden französischen Industriellen und „Sozialpraktikers” erhält er nun doppeltes Gewicht. „Die Furche”Da ich anfänglich selbst Arbeiter war, bevor ich zum Unternehmer aufstieg, begann ich mich früh mit dem Problem der Entlohnung zu beschäftigen und wurde dadurch gezwungen, mich dem Studium der allgemeinwirtschaftlichen Fragen zu widmen. Meine Eltern waren Bäcker und

Bambi, Piccolo, Paragraph

EINE NACHRICHT GEHT durch die Tagespresse. „Das von allen Tierfreunden schon seit Jahren vergeblich geforderte bundeseinheitliche Tierschutzgesetz dürfte auf sich warten lassen …” Und bald darnach wird die Oeffent- lichkeit vertröstet, daß der Wiener Gemeinderat von sich aus mit aller Strenge … und so weiter, das hat man schon oft gehört. Kurz darnach die trockene statistische Lokalnachricht: „Vom 1. Juli bis 1. Oktober 1957 wurden in Wien 101 Fälle von Tierquälerei angezeigt, davon wurden bisher 59 Anzeigen behandelt.” Wir schauen auf den Kalender. Es ist Dezember und nicht

1958

Aus Österreichs Hinterhaus

1.In den letzten Wochen des vorigen Jahres machte man in einigen Städten des obersteirischen Industriegebietes — zur gleichen Zeit, als andere den gewaltigen Anstieg der Produktion austrommelten — bei hundert Schulkindern eine Umfrage, wie es daheim mit den Wohnverhältnissen stehe. Die Hälfte der Befragten sagte, sie habe keine eigene Schlafstätte. Wo sie schliefen? Nun, einmal zu viert mit den Eltern in den Ehebetten, dann mit der jüngsten Schwester zusammen, ein andermal auf Matratzen, die abends auf den Fußboden gelegt werden. Besonderes Vorkommnis: Ein als Schlafzimmer

Der Kaiser sparte 300 Gulden

VOR EINEM TAGE ging ein Mann aus der Haustüre des fast zweitausend Meter hoch gelegenen Gasthofes an der Grenze Tirols und Vorarlbergs durch Sturm und dichtes Schneetreiben zum nächsten Postamt, um mit der übrigen Post auch einen Erlagschein über ein wenig mehr als hundert Schilling aufzugeben. Heute, wo dieser einundzwanzig Zentimeter lange und zehneinhalb Zentimeter breite grüne und weiße Schein unter vielen hundert anderen seiner Art, vom grellen elektrischen Licht beschienen, auf dem Arbeitstisch in der Buchungsabteilung liegt, merkt man dem Stück Papier nicht an, daß es fast

24 Stunden gegen die Sonne

Der Flug Dr. Otto Kaspars steuert seinen letzten Landepunkten entgegen: Honolulu, Kalifornien ... Der breite Graben des Pazifik, der Ostasien und den amerikanischen Kontinent trennt, ist mit Hilfe der Technik in zwölf Flugstunden zu überwinden — schwerer zu überbrücken aber ist die Kluft zwischen asiatischer Massenarmut und amerikanischem „Well farc“. zwischen asiatischer Bildung und amerikanischen „studies“, zwischen Asiens mystischer Gläubigkeit und den sehr verschiedenen Frömmigkeitsstilen in den Staaten. Ist bei solchen Widersprüchen überhaupt eine erfolgreiche Asienpolitik der USA denkbar? — Wir wollen abschließend in diesem Zusammenhang wieder darauf verweisen, daß Dr. Kaspar seinen Flug „gegen die Sonne“ gemeinsam mit Pater Johannes Leppich SJ. unternommen hat. Die ReiseeindrUcke des bekannten Predigers erschienen kürzlich im Bastion-Verlag, Düsseldorf, unter dem Titel „Gott zwischen Götzen und Genossen“. „Die Furche“

RANDBEMERKUNGEN ZUR WOCHE

EIN STILLES BEGRÄBNIS hat in der vergangenen Woche die Regierungsinitiative zur Verlängerung der Funktionsperiode des Nationalrates von vier aut fünf Jahre gefunden. War dieser Anfrag schon der Resf eines viel größe-ren Planes, der in seinen Zielsetzungen eine „Gleichschaltung“ aller Wahltermine und womöglich auch noch eine weitere Erschwerung der Auflösungsbedingungen des Nationalrates zum Ziel hatte, so verschwand jefzt auch die vom Ministerrat bereits einmütig beschlossene Vorlage sfill in der Versenkung. Was war geschehen? Die öffentliche Meinung ist jedem Herumbasteln an der

1959

Zwei Hände fehlen daheim

DER MANN IM PERSONENZUG von Feldkirch, der auf einem kleinen Bahnhof länger als vorgesehen stehen bleibt, um einen verspäteten Eilzug vorüberzulassen, wird von Minute zu Minute ungeduldiger. Die bereits gelesene Zeitung wird nochmals durchgeblättert und bald weggelegt. Dann sucht der Mann in der Aktentasche, zieht eine Mappe mit Dokumenten heraus, findet das Gesuchte nicht; greift schließlich nach der Brieftasche, wühlt in Papieren und scheint endlich das, wonach er forschte, in der Hand zu halten. Das ernste Gesicht erhellt ein schwaches Lächeln. Der Briefbogen, auf dem etwa ein

Ungarn ist nidit Tibet

In diesen Wochen wurde das ferne Tibet in tausend Zeitungsschlagzeilen mit dem nahen Ungarn verglichen. Tibet 1959 — Budapest 1956: diese journalistische Pointe eines — vermutlich — fernöstlichen Korrespondenten wurde alsbald in Leitartikeln abgewandelt, auch in Ländern, wo man es, schon der geographischen Nähe wegen, besser wissen müßte.Denn so viel steht fest: Ungarn ist nicht Tibet. Wenn sich auch das Vorgehen der Kommunisten da und dort ähnelte — rücksichtsloser militärischer Einsatz dem schwächeren Nachbarn gegenüber, der, bald in die Defensive gedrängt, sich lange

1960

Perlen“ ohne Fassung

IN EINER PENSION der Wiener Innenstadt blickt der Türsteher fragend auf meine Hände, und dann rasch, kaum merklich, zur Glastüre und hinaus, ob etwa dort ein Kraftwagen halte. Ich merke: dieser Blick gilt dem fehlenden Koffer. Ein Gast ohne Koffer? Am Ende ein Vertreter, der „in Waschmaschinen“ reist? Der „Außenbeamte“ einer Staubsaugerfirma? „Der Chef ist bei Tisch“, sagt der Mann vorsichtig und schaut nochmals zur Glastüre. „Nein, ich will kein Geschäft machen“, sage ich. „Sie haben gestern eine Anzeige in der Zeitung aufgegeben . ..“ Der Mann ist bestimmt

Kein Bedarf für Bauernsorgen

Die Lebensmittelversorgung funktioniert seit Jahren wieder reibungslos. An manch nahrhaften Erzeugnissen ist vorübergehend sogar Überfluß vorhanden. Erdäpfel, Roggenbrot und fettes Fleisch etwa sind eben jetzt nicht mehr so gefragt wie einst zu Zeiten der „Normalverbraucher“. Und die Milch hat große Konkurrenz auf dem Getränkemarkt. Daß sie weit billiger ist als selbst Soda- oder Mineralwasser, macht kaum Eindruck auf den Konsumenten von 1960., Wenn auch der Bauer in dieser Wirtschaftswunderwelt leben und verdienen will, muß er sich selbst umstellen, so rät man ihm oder — weil

1961

Arbeiterschutz in Spanien

Wenn irgendwo bei uns diese Frage gestellt wird, dann zuckt man gewöhnlich die Achseln und antwortet: „Wer soll das wissen? Wahrscheinlich aber nicht.“ Man wird dann sehr erstaunt sein, zu hören, daß die schon in der spanischen Republik vorhandenen Ansätze zu einer Schutzgesetzgebung für die Arbeiterschaft unter der Regierung des Staatschefs (Caudillo) Francisco Franco konsequent weiter ausgebildet wurden, und daß Spanien heute das Land mit der höchsten Soziallast in der ganzen Welt ist. Ja, die spanischen Unternehmer behaupten sogar, daß neben dem drückenden Kapitalmangel, bzw.

Heute in der „Zone“

WENN MAN EINEN schwerkranken Bruder in der DDR hat, und zudem Glück an der Passierscheinstelle, dann darf man auch als West-Berliner für einige Tage in die Zone fahren. Durfte jedenfalls: vielleicht zerriß der Stacheldraht durch Berlin auch diese Verbindung — und unsere Reise gehörte zu den letzten, die noch genehmigt wurden.Wir durften also fahren. Und von der Anmeldung auf der Meldestelle der-Volkspolizei an drängten sich die Zeichen des Druckes auf, unter dem die Bevölkerung in Ostdeutschland lebt Denn die Frau da vor uns bittet um die polizeiliche Ermittlung ihres Untermieters, der

1962

Die „Lösungen“ der EWG

Diese Tatsachen werden von der modernen Industriegesellschaft, die von ihrem Standpunkt aus mit Recht die soziale Marktwirtschaft begrüßt, zwar nicht immer erkannt, aber doch als befremdend empfunden. Man hat der Landwirtschaft gegenüber im gewissen Sinne ein schlechtes Gewissen. Was macht man nun, wenn man einem Partner gegenüber ein schlechtes Gewissen hat? Man läßt ihm etwas zukommen, damit er schweigt und sich nicht aufregt. Gewissermaßen der Modellfall hierzu war die Osthilfe, die vor dem zweiten Weltkrieg in Deutschland dem Verfall der Landwirtschaft im Osten des Reiches durch

Grünes Proletariat?

Eine der ersten großen Taten nach der Revolution des Jahres 1848, nach der Gewährung einer Konstitution, war die Aufhebung der Robot durch den Reichstag auf Antrag des schlesi-schen Abgeordneten Hans Kudlich. Die Tür für ein freies Bauerntum in Österreich war aufgestoßen! Allerdings, die Grundentlastung mußte von vielen Bauern teuer erkauft werden. Nach dem Gesetz zahlte ein Drittel der Ablösesumme der Staat, auf ein Drittel mußte der bisherige Grundherr verzichten, und für ein Drittel hatten dieDer Bauer als AnklägerBauern aufzukommen. Für viele Höfe bedeutete dies den

Krank, „wenns nimmer anders geht“

Die Arbeitnehmer sind hier besser gestellt als die Bauern selbst. Schon durch das Landarbeiterversicherungsgesetz vom 18. Juli 1928 kam es zur gesetzlichen Regelung der Kranken-, Unfall-, Alters- und Invalidenversicherung der Landarbeiter mit den Arbeitnehmern in Industrie und Gewerbe. Es nimmt nicht wunder, daß der Gesundheitszustand der Arbeitnehmer in der Landwirtschaft, vielerorts daher besser ist als jener der Bauernfamilie. Die Gründe dafür sind einleuchtend: Der Landarbeiter sucht schon bei geringen Beschwerden den Arzt auf, der Bauer — er muß ja selbst für das Arzthonorar

Ich sprach mit Matanzim

IN EINEM FREUDENTAUMEL traf Ich Umtata, die kleine Hauptstadt der südafrikanischen Provinz Transkei, an. Der Oberkommissär für Bantuangele-genheiten, Mr. Leibbrandt, hatte im Auftrag der Regierung eine Erklärung abgegeben, nach der das Land 1963 seine Unabhängigkeit erhalten soll.Unter der Menge, die aus allen Gegenden zusammengeströmt war, befand sich auch der große, schlanke Kaizer Matanzima, der alle Aussicht besitzt, im kommenden Jahr von seinem Xhosavolk zum ersten schwarzen Premier in Südafrika gewählt zu werden. „Für uns ist der heutige Tag ein Tag des Jubels!“ beendete er

Der leere Platz am Krankenbett

WIE EINE GEHÄSSIGE SATIRE KLINGT diese Geschichte aus dem Wohlfahrtsstaat Schweden: dort mußte ein neu errichtetes Krankenhaus, das dringendst gebraucht wurde, wiedergeschlossen werden, weil dazu die nötigen Krankenschwestern fehlten.Aber auch in Österreich hat sich, wie jetzt erst bekannt wurde, vor kurzem derartiges ereignet. In Dorn-' birn mußte ein Infektionsspital geschlossen werden, weil das nötige Pflegepersonal fehlte.WORAN LIEGT ES? Mehr Lohn, weniger Arbeitszeit sind heute politische Programme. Auf das Stichwort „Krankenschwester“ aber reagiert man noch immer mit

HANS JABLONKA

DER FRANZ, ERLAUSCHTE ich kürzlich das Gespräch zweier biederer Maurer in einem Wiener Gasthaus, der Franz sei nicht mehr ganz richtig im Kopf. Denn der Franz habe sich jetzt, und dabei könne er doch nicht einmal einen Bleistift gerade halten, eine elektrische Schreibmaschine gekauft. Anlaß genug für die beiden, den Geisteszustand ihres Arbeitskollegen einer eingehenden, in blumenreichem Wiener Dialekt formulierten Analyse zu unterziehen. Soviel dem Gespräch zu entnehmen war, hatte dieser Franz, von Beruf offenbar gesuchter Baufacharbeiter, sämtliche der gängigen Standardsymbole schon

1963

Milchpreis — oder Leben?

Landwirtschaftsminister Hartmann, international anerkannter Verfechter des — bäuerlichen — Familienbetriebes, hat einmal gesagt: Wo immer sich in nichtlandwirtschaftlichen Kreisen die Landwirtschaft zu Worte meldet, hat sie es schwer, sich verständlich zu machen: sie spricht eine den anderen fremde Sprache.Welcher Landwirt kennte das nicht? Er nimmt es hin als zu seinem Berufsstand gehörig, der Meinung, daß ja auch der Arbeiter im Kreise der Kaufleute oder diese unter Arbeitern sich nur schwer verständlich machen. Nicht ganz freilich: denn die Arbeiterschaft sorgte in jahrzehntelangen

1964

Die „grünen Betriebe“

Von den Spitzen des Dachsteins bis zu den Einschnitten der pannonischen Tiefebene liegt Steiermark als breiter Fächer in der Südostecke Österreichs vermittelnd und ausstrahlend in Länder, die einst zum großen österreichungarischen Wirtschaftsraum zählten. Mit 16.384 Quadratmeter ist es das zweitgrößte Bundesland Österreichs, und mit seinen rund 1,138.000 Einwohnern steht es ebenso an zweiter Stelle. Von den rund 256.000 Berufstätigen sind 344.000 unselbständig Beschäftigte, von denen wiederum rund 250.000 kammerumlagepflichtig sind. Die Arbeiterkammer hat sich auf Grund des

1965

Arbeit und Freizeit

Schon heute besteht auf dem Gebiet von Arbeit und Freizeit ein Verhältnis von 1:2. Das heißt: an 236 Tagen im Jahr wird gearbeitet; 129 Tage sind frei, eine Zahl, die sich aus verlängertem Wochenende, gesetzlichen Feiertagen und dem Mindesturlaub ergibt. Mit einer Jahresleistung von 2115 Stunden ist übrigens der österreichische Arbeiter nach dem bundesdeutschen Kumpel am kürzesten in der „Fron“. Die Schweden arbeiten 2150, die Belgier 2200, die Franzosen 2205, die Engländer 2230, die Schweizer 2250 und die Holländer gar 2260.Zur Zeit gibt es in Österreich rund 2,1 Millionen

Vor allem autonom!

Die Proklamierung des autonomen Südtiroler Gewerkschaftsbundes am 12. September 1964 ist in der breiten Öffentlichkeit Österreichs kaum registriert worden. Es gab in Südtirol bis zu diesem Zeitpunkt die vier allgemein in Italien bestehenden Richtungsgewerkschaften, die CISL, CGIL: kommunistisch, und CISNAL: faschistisch und UEL. Im Jahre 1952 wurde der Südtiroler Gewerkschaftsbund (SGB) innerhalb der CISL mit dem Ziele gegründet, neben den italienischen auch die Südtiroler Arbeiter und Angestellten gewerkschaftlich zu organisieren. Tatsächlich wurden auch in den Jahren nach 1952 zirka

1967

Chinas Uhren gehen anders

DER SAAL WAR ZUM BERSTEN GEFÜLLT, sogar die Sessel der Platzanweiser waren belegt; die jungen Teilnehmer — die ältesten waren kaum mehr als 30 Jahre alt — in ihren farbenfrohen Trachten waren die Delegierten der vierten Plenartagung des erweiterten Sekretariates des afro-asiatischen Journalistenverbandes in Peking. Nicht weniger als 19 Länder schickten meist in den Oststaaten ausgebildete Journalisten nach Peking. Neben einem algerischen Wirtschaftsjournalisten saß ein Lokalredakteur aus Kambodscha; Ceylon und Kongo-Leopoldville schickten die außenpolitischen Redakteure ihrer

Kolumbiens Schattenseite

EIN ÜBERWÄLTIGENDES ECHO hatte der Leserbrief: ein Kolumbianer, der in New York zu Besuch weilte, sah im amerikanischen Fernsehen einen Bericht über sein Land, er erwartete Aufnahmen vom glänzenden Zentrum der Hauptstadt, Informationen über öl- und Stahlproduktion, Textilflrmen und die Kaffee-Ernte. Statt dessen lief ein Film, der die Slums von Bogota und verlotterte Dörfer an der Atlantikküste zeigte. Augenblicklich verfaßte der New-York-Besucher einen empörten Leserbrief an „El Tiempo“, die einflußreichste Zeitung Bogotas, welcher mit großer Genugtuung abgedruckt

Pendler bis auf Widerruf

EIN DRITTEL FEHLT. Pendler ist, wer mehr als zweieinhalb Stunden tägliche Arbeitsfahrt opfert. Täglich sind es 27.000 Menschen, die aus allen Teilen des Burgenlandes mit Bahn, Autobus und Privatfahrzeugen ihre entfernten Arbeitsplätze aufsuchen.Von der Natur stiefmütterlich behandelte Gebiete gibt es viele. Das Burgenland ist nicht arm, dennoch hat es in Österreich den größten Überschuß an Arbeitskräften.Der Boden des freien Bauern ist durch fortgesetzte Erbteilung längst dn „Hosenriemenäcker“ zerteilt —die Automatik der kleinlichen Erbteilung hat ihre Grenzen gefunden. Diese

1968

Israels häusliche Amazonen

POLIZISTINNEN IM STRASSEN- VERKEHR, Mädchen in Militäruniformen, junge Frauen als Taxifahrerinnen, Teenager in Miniminiröcken, zarthüftige Jeminitinnen in ihren langen Röcken und in bunter Nationaltracht, Araberinnen mit Schleier, schwarze Irakerinnen,kraushaarige Afrikanerinnen mit dem Baby auf dem Rücken; Scharen von Mädchen auf den Feldern bei der Kukuruzemte; Mädchen und junge Frauen in Kinderheimen und Spitälern, in Büros, Geschäftslokalen und auf den Universitäten; Mädchen aller Schattierungen, Sprachen, Nationalitäten — Frauen in Israel!Frauen in einem Land, wo die

Es geschah in der Bandgasse…

Die obligate HalbjahrskriseEs ist ein eigentümliches Gesetz für neu gegründete Zeitungen, häufig nach sechs bis zwölf Monaten in eine Bestandeskrise zu treten, die viele Blätter überhaupt nicht überleben. In der Krise machte das „Kleine Volksblatt” keine Ausnahme. Viele Umstände wirkten dabei mit, daß das „Kleine Volksblatt” nach sechs Monaten in dieses Fieber hineinschlitterte. Darüber berichtet der nachmalige Verwaltungsdirektor Dr. Prochazka:„In dieser prekären Situation wurde an Stelle des pensionierten alten ein neuer Direktor auf dem Inseratenwege gesucht. Unter 29

1969

Periode der Reform

Zwischen 1965 und 1969 ist das reale Bruttonationalprodukt pro Kopf in Österreich um 18,5 Prozent gestiegen. Damit ist diese Zuwachsrate größer als vergleichsweise in der Bundesrepublik Deutschland, in Schweden und den USA. Noch kräftiger ist die Steigerung des realen Masseneinkommens mit 24 Prozent. 1965 machte das gesamte Budgetvolumen des Bundes noch 66,8 Milliarden aus. 1970 beträgt es 101 Milliarden Schilling. Dieser Steigerung von nicht weniger als 51,4 Prozent steht aber eine Erhöhung des Sozialbudgets um 66,4 Prozent, davon allein im Bereich der Sozialversicherung sogar um 86,3 Prozent, gegenüber. Dieses absolut und relativ höchste Sozialbudget des Bundes ür 1970 mit 16,1 Milliarden Schilling ist der Ausdruck einer aktiven Sozialpolitik.

1970

Rasch eilt der Tod herbei

Nur 56 Jahre war Dr. Dominik Hart-marin, der Musikkritiker des „Volksblattes“ alt, als ihn ein rascher Tod aus dieser Welt abberief. Nur kurze Zeit darauf folgte ihm Dr. Hans Bauer, Vertreter der „Presse“ In Rom, einer der besten Kenner Italiens und des Vatikans, ins Grab. Auch er starb sehr rasch und nur 56 Jahre alt. Ihm folgte unmittelbar als dritter der frühere Chefredakteur des „Volksblattes“ und zuletzt Presseattache in Bonn, Schramm-Schiessl, nicht einmal 51 Jahre alt.Alle drei waren Journalisten aus Leidenschaft, und ihr Beruf war ihnen eine Berufung im tiefsten Sinn. Alle

1971

Warum rollten die Traktoren?

Es ging um mehr und auch um anderes als nur um den Milch- preis und das Dieselöl. Momentan mögen sich die Bauern am Ballhausplatz kalte Füße geholt haben. Aber mit einer „Kapi- tulation der Belagerten” konnte ohnedies niemand rechnen. Auf längere Sicht war die Demonstration der niederösterreichischen Bauern in Wien am Vormittag des 19. März bestimmt ein Erfolg, zunächst vielleicht in dem Sinn, daß die Bauern mit ihrem disziplinierten Auftreten Sympathien gewonnen haben und dies wohl auch merkten. Zu Verhandlungen gehört auch ein guter Klima und ein Selbstgefühl auf beiden Seiten. Erstaunlicherweise scheint dieses Klima trotz des Kraftaktes der Bauern nicht schlechter, sondern eher besser geworden zu sein. Das war, wenn man will, das kleine österreichische Wunder dieses denk- wtirdigen Tages

Menschen - und Fremdarbeiter

„Gastarbeiter“ — die meisten Österreicher assoziieren zu diesem Wort wenig Positives. Ungepflegt, um nicht zu sagen schmutzig, entweder finster dreinblickend oder aufdringlich grinsend, mit einem Wort suspekt; das sind so die Adjektiva für eine gesellschaftliche Minderheit, deren soziale Deklassierung in politischen Sonntagsreden mit der Bezeichnung „Gast“-Arbeiter nur kaschiert wird.„Gehen Sie da bloß nicht allein hinein!“ warnten mich die Nachbarn, als ich ein völlig verwahrlostes, abbruchreif wirkendes Gebäude in einer Seitengasse des 15. Wiener Gemedndebezirkes betrat,

1975

Gauner im roten Frack

Der „neue Mensch“ im sozialistischen Staatsgefüge kennt offiziell keinen Makel. Da die „Grundlage“ für das Verbrechen fehlt, nämlich die „verderbte, profitgierige Unmoral des Kapitalismus“, kann gar nicht seih, Was nicht sein darf. Östliche Massenmedien erwähnen niemals das Freiwerden echter krimineller Energie, in welcher Form das auch immer geschieht.Vor dem feudalen Landhaus stand ein Dutzend frischpolierter Limousinen, meistens Wolga, aber auch Mercedes und ein neuer Chevrolet. Weißbeschürzte Dienstmädchen servierten den Morgenkaffee „Made in Brazil“, während die

Kein Mann in Madrid

Österreich ignoriert das alte Spanien und bestraft damit das neue. Auf genau dies nämlich läuft die Wiener Entscheidung, zur Beisetzung Francos und Proklamation Juan Carlos' zum König keinen Vertreter des offiziellen Österreich nach Spanien zu schicken, hinaus. Denn Österreichs diplomatischer Vertreter in Madrid kann kaum als Wiener Staatsgast betrachtet werden, auch wenn er mit einem diplomatisch-nomenklatorischen Kunststück dazu ernannt wurde.Natürlich, es kann schon sein, daß es unmöglich war, einen Gast aus Wien zur Proklamation des neuen Königs zu entsenden, nicht aber zum

1976

Von Prinz Eugen bis Kolaric

Unser Straßenkehrer heißt Mirko. Er stammt aus dem serbischen Banat, unweit der rumänischen Grenze, und nur alle paar Wochen erhält er Nachricht von Frau und Kindern, die darauf warten, daß er einmal im Jahr auf ein paar Wochen heimkommt. Wenn er in der Früh die Wege zwischen den Weingärten ,in minutiöser Genauigkeit von Laub, Papier und Hunde-„Uberresten“ säubert, wenn er zweimal im Jahr einige seiner Landsleute bei intensiveren Pflegearbeiten kommandiert —dann herrscht er über sein Reich, seine Aufgabe, die er übernommen hat. Weil sie hierzulande niemand mehr erledigen

1978

Nichts wie weg -und dann?

Viele Menschen sehen im Verlassen ihrer Heimat die letzte Lösung scheinbar oder wirklich auswegloser Probleme. Nur wenige lockt der „goldene Westen“, die meisten halten die politische Unterdrückung und Willkür der Behörden in ihrer Heimat nicht länger aus. Viele haben gar keine andere WahL So wie Alani Shamira, 21 Jahr alt, Inderin aus Uganda. An jenem 2. November 1972, an dem sie und ihre Familie gemeinsam mit allen anderen Asiaten mit britischen Pässen von Idi Amin im Zuge der „Afrikanisierung“ aus dem Land geworfen wurden.Damals nahm Österreich auf Ersuchen des

„Könnte ich Bauer sein...“

Das niederösterreichische Grenzland hat von der Hochkonjunktur weniger gespürt als die meisten innerösterreichischen Gebiete. Dafür fühlt es jetzt um so härter die Folgen der negativen wirtschaftlichen Entwicklung. Vom Waldviertel über das Weinviertel bis herunter nach Bruck an der Leitha sind Arbeitsplätze heute noch viel kostbarer als vor wenigen Jahren.

1979

Arbeitswelt 2000

Beim Gewerkschaftskongreß im September wird die Vermögensbildung von Arbeitnehmern, aber auch die Trennung in Arbeiter und Angestellte diskutiert werden.

1982

Geschäfte mit der Not: „Es sind ja nur Polen"

Haben einerseits die Österreicher immerhin schon 60 Millionen Schilling zugunsten der Polenhilfe gespendet, so ist die andere Seite der heimischen Nächstenliebe eher ein trüber Schatten, der nicht als Erfolgsmeldung in den Medien aufscheint: nämlich die Vorurteile gegenüber polnischen Flüchtlingen sowie das traurige Geschäft, das—in Ausnahmefällen—mit ihnen betrieben wird.„Eine Polin, das hat man im Fernsehen gezeigt, hat fest geraucht. Zahlt das auch die Caritas?" fragt eine Briefschreiberin.Und „dieses Saupack, das uns Volksdeutschen 1945 soviel angetan hat", tobt

Zwischen Hoffnung und Resignation

Das Los der Arbeitslosen: alle drei Wochen verbringen sie einen langen Vormittag im Arbeitsamt und verlassen es oft um eine Hoffnung ärmer. Stellen sind rar geworden.

1983

Neue Arbeitsplätze aus alten Sachen

Die Zahl der Arbeitslosen steigt. Schwer vermittelbare Arbeitsuchende sind praktisch chancenlos. Ein sinnreiches Projekt in Wien-Ottakring ist da ein Lichtblick.

1985

Keine Lust auf Utopien ?

Wohl zu den umstrittensten Projekten - neben der Arbeitszeitverkürzung von Sozialminister Alfred Daliinger gehören nach wie vor die Selbstverwaltungsbetriebe.

Neun, die den Sprung ins Unternehmertum schafften

In ihrer Serie „Unternehmer werden“ gab die FURCHE Tips und Orientierungshilfen. Hier kommen junge Firmengründer zu Wort, die schon erste Erfahrungen gesammelt haben.

1986

Wie ein Sprung ins kalte Wasser

Lust und Frust gehören zum alltäglichen Leben eines freien Mitarbeiters bei Presse und Rundfunk. Schlechte Bezahlung und schlechte Berufsausbildung hemmen die Freude an der alltäglichen Arbeit.

1988

Vorbestraft — chancenlos

Sie sieht gut aus, ist wohl etwas über dreißig, hübsch gekleidet. In einem gut gehenden Geschäft der Wiener Innenstadt ist sie Geschäftsführerin - und seit zwölf Jahren mit einem Strafentlassenen verheiratet.„Das größte Problem ist das .Vorbestraft-Sein*. Nach der Verbüßung der Strafe müßte alles aus sein“, erklärt sie mir gleich zu Beginn. „Ich habe das vorher nicht so gesehen. Als mir meine Mutter einmal sagte: ,Paß auf, Du heiratest einen Vorbestraften. Das wird enorme Probleme geben', gab ich zur Antwort: ,Geh, heute spielt das keine Rolle mehr.' Aber da habe ich mich

Damit sie nicht in ein Heim müssen

Was früher die Familie bewältigte, wird heute in Institutionen erledigt: Kinder werden in Kindergärten und -krip-pen, Kranke im Spital, Alte in Pflege- oder Altersheimen betreut. Eine Initiative in Niederösterreich setzt erfolgreich gegenteilige Akzente.

1989

Die Armut ist wirklich weiblich

Die Armut ist weiblich. Das ist nicht graue Theorie, sondern für viele Frauen grauer Alltag: Fünf konkrete Schicksale, die auch Politiker nachdenklich machen müßten.

1990

Mindestlohn Nur Illusion?

ZUR DISKUSSION Eine sozialpolitische Illusion für den einen, ein soziales Muß für den anderen, um einen menschenwürdigen Mindestlebensstandard zu garantieren: der 10.000 Schilling - Mindestlohn.

Die unerträgliche Armut Osteuropas

Hilflos stehen Menschen in (Süd)Osteuropa vor gäh- nend leeren Geschäften. Ein halbes Jahr „Kapitalismus" hat den ehemaligen Ost- blockstaaten vorerst nur große Ängste beschert.

Volle Tröge, leere Regale

Die sowjetische Landwirt- schaft liegt am Boden. Angebaut wird genug, doch durch schlechte Qualität und verdorbene Lagerbe- stände landet ein großer Teil der Ernte im Schweinestall.

Für eine Handvoll Schillin

Sechs Uhr früh. Es ist eisig kalt und Feuchtigkeit kriecht unter den Kragen. In der Finsternis warten Frauen und Männer auf die ersten Lieferwägen. Wenn sie einsteigen dürfen, haben sie es geschafft. Zumindest einen Tag Arbeit. Ein bißchen Geld, um den Magen zu füllen und die Matratze für die Nacht bezahlen zu können. Wien, Herbststraße.Jeden Tag stehen sie hier. Polen, die nach Österreich gekommen sind, um ihrer mißlichen Situation in der Heimat zu entfliehen. Jeder zehnte von ihnen bekommt hier in der Herbststraße einen Job. Zwischen sechs und acht Uhr sind es Firmen, die sich

1992

Das Arbeitsamt sagt viermal njet

Maria Binder wohnt mit ihrer fünfköpfigen Familie in einem alten Haus mit zwei Wohneinheiten. Eigentlich wollten sie nach dem Tod der Schwiegereltern beide Wohnungen zusammenlegen. Weil sie aber ein gutes Herz haben, folgten die Binders einem Appell, Kroaten unterzubringen. Jetzt stehen sie da: von allen „öffentlichen Geistern" verlassen...

1993

„VON WEITEM IST AUCH DER ZIGEUNER EIN MENSCH"

Bis der erste Schnee fällt, bleibt Jöz-sef Koltay, der Schäfer, mit seiner Herde in den Bergen. Dann steigt er hinab ins Tal. Über die Wintermonate zieht er sich in der kleinen siebenbiir-gischen Landgemeinde Joseni zurück. Zwei Häuser, mehrere Stallungen und einige dutzend Hektar Land nennt er sein Eigentum.Doch die Leute sagen, er sei nur so reich, weil er so geizig sei und sich mit dem „Zigeunerpack" einlasse. Oben in den Bergen, was er da alles treibe... Die wildesten Gerüchte geistern unter den Bauern. Für sie ist Jözsef Koltay ein Fremder, obwohl er in Joseni zur Welt kam

1995

Treffsicher? Keineswegs.

Faulbett oder Hilfe? Die finanzielle Unterstützung der arbeitslosen Menschen müßte gezielter eingesetzt werden.

1996

Von Gemeinnutz und Eigensinn

Von Neuorientierung reden Politiker zwar oft, ihren Worten folgen aber nur allzu selten Taten. Also ergreifen Betroffene selbst die Initiative ...

Eine Proletenpassion aus 1996

Strahlend sitzen sie bei mir im Büro. Sie kommen aus der Entbindungsstation des städtischen Spitals, um mir ihren kleinen Sohn zu zeigen. Manuel Alexander. Sechs läge alt. Schwarze Haare, Stupsnase. Rundum zufrieden liegt er in seiner Tragtasche, gewiegt von den zärtlichen Blicken seiner überglücklichen Eltern.Seine Mutter putzt bei uns schon jahrelang das Büro. Sie ist „Rumäne-rin" wie sie selbst sagt —, seit mehr als zehn Jahren in Osterreich und bei uns mit einer Minimalanstellung beschäftigt. Reim wöchentlichen Kaffe-tratsch haben wir uns über all die Jahre besser

1997

Aus der Rolle ins Abseitsfallen

Angeblich lauten die drei dümmsten Standardfragen, die man an einen Schauspieler richten kann „Was machen Sie eigentlich tagsüber?” „Ist es nicht furchtbar schwer, so viel Text zu behalten?” und „Ja, kann man denn davon leben?”Doch gerade jetzt, wo die Zahl der Arbeitslosen erstmals seit der Ersten Republik die 300.000-Grenze überschritten hat und von Kurswechsel, beziehungsweise neuen Konzepten die Rede ist, wird es legitim, wenn nicht sogar notwendig, die letztere dieser Fragen, entstanden aus der recht verbreiteten Vorstellung über den Schauspieler als „Bohemien”, von

1998

Schicke Kleidung - hoher Preis

Die Weltmarktfabriken in den freien Produktionszonen boomen überall. Dort wird unsere Bekleidung zu Produktionsbedingungen des 19. Jahrhunderts hergestellt. Eine weltweite Gegenbewegung versucht, die Arbeitsbedingungen der Beschäftigten modernen Sozialstandards anzupassen.

1999

Gleiches Recht für alle?

Die Debatte. Gleiche Rechte für alle Arbeitnehmer?

"Beschäftigung ja - aber mit Würde!

Besonders in den Entwicklungsländern sind die Frauen ungerechten und schlechten Arbeitsbedingungen ausgeliefert. Die weltweite Kampagne "Clean Clothes" versucht, faire Produktionsbedingungen durchzusetzen.

"Der Bauernstand wird hingerichtet"

Sinkende Preise, immer mehr Kontrolle, ein enormer Papierkrieg: All das zerstört die Existenzgrundlage der Bauern,verleidet ihnen ihre Tätigkeit.

2000

Die Wiedergeburt der Dienstbotenklasse

"Die Zukunft der Arbeitswelt ist weiblich" predigen derzeit wieder die Trendforscher. Ein schwacher Trost für jene Frauen, die "preisgünstig" jobben müssen.

2001

"Mut haben nur die Ahnungslosen"

Früher ist der Oberösterreicher Franz Hofer in den Osten Deutschlands gefahren, um seinen Bauern zu zeigen, wie es nicht geht. Heute sehen sie, wie es auch anders geht.Ein früher Morgen in Oberschindmaas, irgendwo im Sächsischen zwischen Dresden und Leipzig. Ein ganzer Bus voll Altbauern und Altbäuerinnen aus dem Bezirk Schärding drängt durch ein Hoftor, ein wenig unterhalb der Straße, hinein in einen alten Fachwerk-Vierkanter, wo ein großer Misthaufen liegt: "Der Misthaufen macht den Hof", sagt der Bauer. "Viel Mist, viel Geld", antwortet ein österreichischer Kollege anerkennend.

2006

Das Prinzip Ausbeutung

Mit den "Veränderungen in Europas Wirtschafts-, Lebens-und Arbeitsraum" beschäftigten sich die diesjährigen Reformgespräche im Rahmen des Europäischen Forums Alpbach, das heuer unter dem Motto "Suche nach Gewissheit und Sicherheit" steht. Und die Vortragenden und Diskussionsteilnehmer schwankten wie der Untertitel der Reformgespräche zwischen "Hoffnungen, Ängsten und Zuversicht".Dieses Dossier entstand in Kooperation mit der Wirtschaftskammer Österreich. Redaktionelle Verantwortung: Claudia Feiertag Die Reformgespräche beim Europäischen Forum Alpbach beleuchteten unter anderem die

2007

Generation Praktikum: Wie junge, gebildete Menschen verzweifelt nach Jobs suchen

Die "Generation Praktikum" ist auch in Österreich ein Begriff. Ausgestattet mit vielen akademischen Titeln, suchen junge Menschen verzweifelt nach Jobs. Ihr Motto: "Wer will mich? Jung, gebildet sucht ..."

2011

Das bange Warten im östlichen Grenzland

Ab Anfang Mai dürfen Arbeitnehmer aus den neuen EU-Mitgliedsstaaten frei in Österreich tätig sein. Was ist zu erwarten? Ein Lokalaugenschein.Am 1. Mai steht der heimische Arbeitsmarkt für acht neue EU-Länder offen. Die Einschätzungen darüber, wie sich das auf den Arbeitsmarkt auswirkt, schwanken. "Wie viele kommen werden, kann niemand sagen“, meint Eszter Toth. Es gebe da diese Schätzung vom WIFO, die von bundesweit 20.000 neuen Arbeitskräften ausgehe. "Das wird schon stimmen.“Akademiker als ErntehelferEszter Toth muss es wissen. Sie ist Leiterin des grenzüberschreitenden

2015

Reinigungsbranche: Saubere Arbeit, schmutzige Bedingungen

Fast immer sind es Frauen aus Osteuropa, die Österreichs Privathaushalte putzen. Sie tun das meist zu illegalen Arbeitsbedingungen und im Verborgenen. Für die vielfach gut ausgebildeten Frauen ist es ein Arrangement auf Zeit, für die Auftraggeber eine günstige Option.

2018

12-Stunden-Tag: Drehen an der ARBEITSZEIT-SPIRALE?

Ein heißer Julitag liegt über Wien. Hunderttausende Gewerkschafter aus ganz Österreich ziehen zum Sozialministerium in Wien. Sie tragen T-Shirts und halten Tafeln mit der durchgestrichenen Zahl 60 in den Händen. Vergebens. Wenige Tage später wird die Novelle zum Arbeitszeitgesetz mit den Stimmen der Regierungsparteien und der NEOS im Nationalrat beschlossen. Die Gewerkschaft kündigt weitere Proteste an; ebenso einen "heißen Herbst", mit dem sie die Kollektivvertragsverhandlungen meint."In den ersten beiden Wochen zählten wir über 80 besorgte Anrufe pro Tag", berichtet Andreas Berger.

2019

| Arpad Hagyo

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

| Arpad Hagyo