Digital In Arbeit

Fremdländische Poesie

19451960198020002020

O BOJAN, DU NACHTIGALL DER ALTEN ZEIT. Sieben Jahrhunderte altrussischer Literatur. Herausgegeben von Helmut Graßhoff, Klaus Müller und Gottfried Sturm. Frankfurt, Heinrich Scheffler, 1965. 624 Seiten mit 16 zeitgenössischen, z. T. farbigen Illustrationen, 19.80 DM.

19451960198020002020

Diego Hanns Goetz Op

Dem Fachmann für Slawistik wie dem Liebhaber der alten, neueren und neuesten russischen Literatur wird die Quelle der russischen Kultur gezeigt: Was in vielen Dokumenten zerstreut und schwer auffindbar ist, wurde in mühevoller und geglückter Weise gesammelt und geordnet. Die Chronikliteratur, die Heiligenlegenden, die Fürstenpersönlichkeiten, historische Erzählungen, Briefe, Volksbelehrungen, satirische und moralische Erzählungen sind bearbeitet. Ein ausführliches Quellenverzeichnis, Anmerkungen zum Text und ein Personenregister erleichtern dem Leser die Lektüre und das Studium.

GESCHICHTEN AÜS DEM ALTEN FRANK- REICH. Übertragen von Erhard Lommatzsch. Josef Knecht, Frankfurt. 2. Auflage. 376 Seiten.

Novellen, Legenden, Schwänke aus dem Mittelalter sind hier gesammelt, und wenn diese Geschichten auch nicht immer in Frankreich entstanden sind, haben sie dort durch die literarische Fassung Heimatrecht erworben. Für den Fachmann sind ausführliche Nachweise für die Text- geschichte des Dargebotenen beigefügt. Die Übersetzung der bereits

1947 und 1949 erstmals erschienen Geschichten trifft vorzüglich die Stimmung und den Stil.

DER KIRSCHBLÜTENZWEIG. Japanische Liebesgeschichten aus tausend Jahren. Herausgegeben und übersetzt von Oskar B e n 1. München, Nymphenburger Verlagshandluhg, 1965. 454 Seiten mit zahlreichen Illustrationen. Band 132, „Bücher der Neunzehn“, 12.80 DM.

Diese Auswahl japanischer Liebesgeschichten enthält Novellen, Ausschnitte aus Tagebüchern und aus Romanen sowie Geistergeschichten. Eine fremdländische Poesie des Lebens, Leidens, der Liebe durch- strömt den Leser, zugleich mit der Atmosphäre einer exotischen, sanftgewaltigen, scheu-starken Kultur. Die Illustrationen stammen meist aus dem 17. und 18. Jahrhundert.

EIN WUNDER AN MUT. Von Stephen C r a n e. Sieben Erzählungen und der Roman „Maggi“. Aus dem Amerkanischen übersetzt von Eduard Klein und Klaus Marschke. Mit einem Nachwort von Hans-Jürgen Heise. Hegner-Verlag, 1965, Köln. 263 Selten, 17.80 DM.

Stephen Crane, geboren in Amerika 1871, gestorben in Badenweiler 1900, ist bei uns nicht bekannt geworden. Sein gesammeltes Werk umfaßt 20 Bände, von denen die Kritiker behaupten, daß neben Meisterwerken viel Kitsch gedruckt sei. Die Erzählungen sind kurz und in farbiger, treffsicherer Sprache geschrieben. Die Themen sind aus dem sozialen Milieu der „Erniedrigten und Beleidigten“ und aus dem Kriegserleben. Der Roman „Maggi“ hat den Verfasser berühmt gemacht: die Geschichte eines erwachenden Proletarierkindes in einer zerzausenden Liebschaft, nach welcher es nie mehr lachen konnte, sondern sich so leise, wie es erblühte, ins Wasser wegwarf. — Im selben Verlag erschien des Autors Band mit Erzählungen „Das blaue Hotel“. Die Übersetzer haben dem Autor und dem Leserpublikum einen großen Dienst erwiesen.

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

1946

VON NEUEN BÜCHERN

Sozialpsychologische Erfahrungen aus dem Lagerleben. Von Harry Wilde. Europa-Verlag, Zürich.Der Verfasser setzt sich auf Grund eigener Eindrücke in französischen und schweizerischen Flüchtlingslagern mit den Aufgaben der Men-schenführung in solchen Lagern auseinander. Die Betreuung geflüchteter Menschen erfordert nicht bkß Energie und Organisationstalent, sondern besonders auch die Gabe der psychologischen Einfühlung in das Los des Flüchtlings. Das Flüchtlingsschicksal schafft einen eigenen seelischen Tatbestand, der den Träger disponiert, in bestimmter Weise auf Umweltseinflüsse

Grundzuge der Literaturgeschichte von Dr. h. Lechner,

Das Werk verdient besondere Beachtung, weil es seit Kriegsende die erste umfangreichere Arbeit ist, welche es unternimmt, das Gesamtgebiet der deutschsprachigen Literatur darzustellen. In den Anfangskapiteln legt der Autor eine breite Basis: Antike und Christentum werden — in ihrer stetigen Einwirkung auf die in den neuen Raum einströmenden deutschen Stamme — sowohl als Grundlage wie auch als treibende Kräfte der deutschen und der österreichischen Literatur bezeichnet. Bei der Darstellung der Frühzeit und des Mittelalters trachtet der Autor, die gesamte abendländische Kultur in seine

VON NEUEN BÜCHERN

Im Jahre 1934 wurde von Lord Loyd und seinen Freunden das Werk des British Council ins Leben gerufen, eine Gründung, die berufen war, neben den diplomatischen und wirtschaftlichen Vertretungen Großbritanniens im Ausland ein dritte Madit wirken zu lassen: das Verstehen des englischen Geisteslebens und englischer Kultur. Der British Council sollte, wie das Programm besagt „England im weitesten Sinne des Wortes jenen Menschen nahebringen, die nicht in den Vereinigten Königreichen leben.“ Nodi im November 1934 erhielt dieser Plan durch eine Royal Charter sein Fundament und die Zusicherung

1947

VON NEUEN BUCHERN

Rudolf Henz. Das dichterische Werk im Rahmen der Zeit und der Grundzüge des Dichterischen. Von Dr. Josef Eschenbach. Verlag der Buchgemeinde Bonn. 135 S.Am 10. Mai 1897 wurde in Göpfritz a. d. Wild Rudolf Henz geboren. Just zu dem 50. Geburtstage des Dichters erreicht uns eine Würdigung seines literarischen Schaffens, die von der Bonner Buchgemeinde herausgegeben wurde, ein ernsthafter Versuch, das vielfältige Werk kritisch und übersichtlich darzustellen. Das Werk des Dichters Rudolf Henz, der für uns heute zu den führenden Gestalten der österreichischen Literatur gehört, wird von Dr.

VON NEUEN BÜCHERN

Der 1943, knapp vor seinem siebzigsten Geburtstag verstorbene Dichter Heinrich Suso Wal deck ist heute dem Gedächtnis seiner Landsleute fast entschwunden. Wenn irgendwo der schmal gewordene Besitzstand der österreichischen Gegenwartsdichtung gesichtet wird, fehlt sein Name, und dies nicht nur bei jenen, die allein die Diditung der Emigration od* eben noch Franz Kafka gelten lassen. Ich hege den Verdacht, daß viele, die heute über österreichische Dichter sprechen, das Werk Heinrich Suso Waldccks überhaupt nicht kennen. Zumeist ohne ihre Schuld. Die geringen Auflagen seiner Gedichte und

Redende Blätter

Hat man jahrelang die Schriftzüge der großen Musiker vor Augen, so werden sie uns allmählich vertraut und teuer wie ihre Gesichtszüge. Ifh folgenden versucht mehr die Liebe als die Graphologie kleine Schriftporträts zu geben, die alle das schöne Schillersche Distichon bekräftigen: „Körper und Stimme leiht die Schrift dem stummen Gedanken / Durch der Jahrhunderte Strom trägt ihn das redende Blatt.. .“Ein KönigRichard Wagners Blätter tragen die schönste Künstlerschrift seines Jahrhunderts. Schon der Anblick eines seiner Briefe hätte seine Verleumder widerlegen müssen.

VON NEUEN BÜCHERN

Bereits vor 1938 begannen die Dominikaner in Paris ihr Studium und das Interesse der Allgemeinheit in besonderer Weise auf die öitlicha Kirche zu lenken. Ihren Ausdruck fand dies in der periodischen Schrift „Russie de Chrerient^“. Der Krieg hat ihr Erscheinen unterbrochen. Nun liegen die ersten zwei Hefte wieder vor (Edition du Cerf, Paris VlIIe, 29, Boulevard Latour-Mau-bourg). Sie rufen einen lebhaften Widerhall hervor. Die zahlreichen hier wiedergegebenen Zeugnisse von der Kräfteerneuerung in der russischen Kirche gestatten ein gewisses Urteil über die Lage, die Bestrebungen der

Das Erbe von Anton Wildgans

Fünfzehn Jahre sind seit dem Tode des Dichters vergangen. Wenige Jahre vorher (1930) hatte Wildgans seine ..Gesammelten Werke“ bti A. Staadcmann redigiert. Sowohl diese Ausgabe als auch die einzeln erschienenen frühen oder späteren Sdiöpfungen des Dichters »ind längst vergriffen. Sie den Lesern in Österreich und in aller Welt wieder zugänglich zu machen, ist Aufgabe und Ziel der neuen Ausgabe der „Sämtlichen Werk«“, die von der Witwe des Dichters und Hofrat Dr. Otto Rommel betreut und von den beiden Verlagshäusern Bellana-Verlag, Wien, und Sty ria — Anton Pustet, '

VON NEUEN BÜCHERN

Die Nachfolge Christi. Oder das Buch vom inneren Trost. Von Gerrit Grote In dem Text von 1384 tunlichst wiederhergestellt, verdeutscht und erklärt von F. Kern. Verlag Otto Walter A. G., Ölten. 418 Seiten.

1948

Eine neue wissenschaftliche Vierteljahrsschrift

Nicht weniger als der materielle Aufbau tut der geistige not, ja er ist die Voraussetzung des materiellen. Ein solcher setzt eine systematische Bildungsarbeit, vor allem die Kenntnis der Forschungsergebnisse voraus, von denen wir infolge der Verhältnisse allzulange ab- gesdinitten waren; das verlangt Gedankenaustausch der an der Forschung beteiligten Gelehrten und Formung eines Weltbildes auf Grund der Forschungsergebnisse der verschiedenen Zweige der Wissenschaft.Diesem Ziele dient die neue Vierteljahrsschrift für alle Gebiete der Forschung, die im Verlag „Herold”, Wien VIII, mit der

Ein Tor der Wissenschaft

Die Verwirrung der nach geistiger Orientierung Suchenden wurde in den vergangenen Jahren systematisch gefördert durch die sehr einseitige und höchst willkürliche Ausrichtung, welche nicht nur die Forschungen, sondern auch die Quellensammlungen, und Nachschlagewerke im Deutschen Reich erhielten. Eine Durchsicht der seit 1933 erschienenen Lexika zeigt die Verheerungen, welche hier ein bösartiges Totschweigen, Ausmerzen, zumindest arges Entstellen im geistigen Raum eines großes Volkes verursacht hat, eines Volkes, dessen großer Ruhm einst eben gerade die Weite, Größe, Freiheit und

Geheimnisse des Dschungels

Eine Forschungsreise zu den Primitivstämmen Zentralindiens 1938/39. Von Wilhelm Köppers. Mit 36 Tafelbildern, 5 Karten und 2 Zeichnungen. Verlag Josef Stöcker, Luzern 1947.

Deutsche Buchproduktion 1946 bis 1948

Trotz einem gewissen Wiederaufleben der bibliographischen Berichterstattung in Mitteleuropa ist es schwierig, sich über die deutsche Buchproduktion seit 1946 zu orientieren. Vielleicht darf aus diesem Grunde folgender — nur typische Proben jeweiliger verlegerischer Tätigkeit anführender — Bericht auf einiges Interesse rechnen.Der Südverlag in Konstanz (um mit der Verlagstätigkeit in der französischen Zone zu beginnen) gibt neben politischen und kulturpolitischen Broschüren eine — wenn man von der Papierqualität absieht — luxuriös ausgestattete Zeitschrift „Vision“ heraus,

Stimme aus dem alten Österreich

Hundert Jahre, nachdem eine Revolution mehr dem liberalen Geiste in Österreich zum Durchbruch verhalf, ergreift ein Dichter nochmals das Wort, der ein langes Leben lang diesen Geist in seiner edlen und humanen Form verkörpert hat. Franz Karl Ginzkey, der uns in seiner schlichten Art sein eigenes Leben, das ihm nur eine Suche nach der wahren Geistesheimat war, erzählt, verkörpert uns jene Haltung, die Josef Benda treffend die „dienstaristokratische” genannt hat. Auch ihm ist gleich vielen Söhnen der österreichisch-ungarischen Monarchie die Sehnsucht nach der Heimat mit in die Wiege

1949

Astronomische Literatur

Astronomie, Tatsachen und Probleme. Von O. Thomas. Verlag „Das Berglandbuch“,

Wort aus der Liebe

In einem kleinen Orte Niederösterreichs starb einige Jahre nach dem ersten Weltkrieg, der Öffentlichkeit unbekannt, der wohl bedeutendste christliche Denker unseres Landes, Ferdinand Ebner. In einem kleinen Orte Tirols lebt heute, einige Jahre nach dem zweiten Weltkrieg, der Öffentlichkeit unbekannt, die wohl bedeutendste christliche Denkerin, die in unserem Land weilt, Annie Kraus. Schwere und Not des Lebensweges, einsames Ringen um das Werk — mehr noch verbindet diese beiden Menschen, deren Schaffen Labsal und Trost den „Stillen im Lande“ zu gewähren vermag, allen jenen, die wider

Jugend und Weltliteratur

Lesebuch der Weltliteratur, Band 3, herausgegeben von Dr. Otto Rommel, Band 4, herausgegeben von Dr. Oskar Ma ar und Dr. Wilhelm Groß, Ostern Bundesverlag, Wien 1949

1950

Italienische Sprachführer

Einführung in das Studium der italienischen Umgangssprache. Ein Praktikum für Anfänger. Von Giorgio und Maria R e s s m a n n. 2., erweiterte und verbesserte Auflage. Wilhelm Braumüller, Wien.In diesem Ressmannschen „Praktikum für Anfänger“ bildet die italienische Umgangssprache selbst die Grundlage des Studiums. Die Verfasser haben darin das Wesentlichste aus der verwirrenden Stoffülle herausgegriffen, um den Lernlustigen nicht nur passives Verstehen, sondern vornehmlich aktives Sprachkönnen zu vermitteln. Namentlich auch denjenigen, die sich für eine Italienreise im Heiligen

Geschichte der deutschen Literatur von Goethes Tod bis zur Gegenwart

Den repräsentativen Darstellungen der Geschichte der neueren deutschen Literatur von Soergel bis Nadler schließt sich der nun vorliegende Band gleich bedeutend an. Aber noch mehr als das: die Art und Weise der Betrachtung hat sich von schon längst überholten Methoden entfernt und ist auch von der stammesgeschichtlichen eines Nadler abgerückt. Begreiflicherweise ergab die Beendigung des zweiten Weltkrieges, wie nicht minder dessen Ausgang, völlig neue Gesichtspunkte. Der neue Blickpunkt wurde vermittels der gewonnenen Distanz zu den historischen Ereignissen des 19. Jahrhunderts erstellt,

Das Glasperlenspiel

Als knapp nach dem Ende des Krieges einige wenige Exemplare des letzten Werkes von Hermann Hesse aus der Schweiz nach Deutschland gelangt waren, geschah es in einer norddeutschen Stadt, daß eine Gruppe von Studenten das in doppelter Hinsicht kostbare Werk mit seinen rund 1000 Seiten mit der Hand abschrieb, um es dauernd zum Besitz zu haben. Und es mag viele Menschen gegeben haben, die erst von dem Augenblick an, da sie diese Welt der SchönheiJ und der Harmonie, die pädagogische Provinz der Kastalier und der Glasperlenspieler von Waldzell, betraten, das Gefühl hatten, daß wieder Frieden in

Von Musik und Musikern

Seine Musik — sein Leben. Glocken-Verlag, Wien-London. 272 Seiten.Dieses Buch liest sich wie ein Roman, obwohl es sich durchaus an die Wirklichkeit hält, soweit sie die Verfasserin selbst erlebte oder aus Lehars persönlichen Schilderungen wußte. Man staunt allerdings, wie schnell man die 272 Seiten durch hat — und wie wenig Wirkliches man darin aufnimmt. Denn so flüssig und elegant der Stil, so temperamentvoll geplaudert der Inhalt ist und sosehr es der Autorin, besonders im ersten Teil des Buches, gelingt, eine vergangene Zeitepoche (und wie gründlich sie uns vergangen ist!) in

Marxistische Filmtheorie

Wenn das Positive dieses bedeutenden Buches vorweggenommen werden darf, so verlangt vor allem die Autorität des Autors Achtung. Bela Baläzs hat schon vor einem Vierteljahrhundert, zu einer Zeit also, da sich die Filmliteratur fast ausnahmslos noch in Monographien über die Henny Porten und Reportagen über den Betrieb in Hollywood erschöpfte, in einer unerschrockenen frühen Ästhetik des Stummfilms („Der sichtbare Mensch“, Wien 1924) die These von der „neuen Kunst“ des Films und dem Anbeginn der visuellen Kultur verfochten. Er hat diese seine Theorie, die seither längst in alle

1951

Aus dem Leben der Kirche

Das Mysterium der heiligen Kirche. IhrWirken im Organismus der Ubernatur. Von Carl F e c k e s. Verlag Schöningh, Paderborn 1951. 287 Seiten.Die Tatsache allein, daß dieses Werk bereits in dritter Auflage erscheint, beweist seine Hochschätzung in theologischen Kreisen, an die es sich in erster Linie wendet. Die vorliegende Ausgabe hat auch bereits die Enzyklika „Mystici corporis“ berücksichtigt, ohne daß, wie der Verfasser im Vorwort bekennt, der Charakter des Werkes dadurch hätte verändert werden müssen. Gestützt auf die besten theologischen Quellen, das kirchliche Lehramt, den

Geschichte in der Dichtung

Trenck. Die Stunde des Panduren. VonGeorg Wagner. Europäischer Verlag, Wien.Georg Wagner betritt mit seiner Hörspieldichtung, einer dramatischen Ballade, formales Neuland. Um sie trotzdem mit Hilfe von schon Bekanntem zu charakterisieren, muß ich, was die äußere Atmosphäre, aber auch das innere Seelenklima angeht, auf Schillers Lagervorspiel zum „Wallenstein“, auf Rilkes „Cornet“ und auf Wildes „Ballade vom Zuchthause zu Reading“ verweisen. Franz Freiherr von der Trenck, Pandurenhäuptling, Haudegen, verwegener Kriegsheld, doch leider auch verbrecherischer Gewalt- und

In der Tarnjacke

Sie blicken auf uns herab — die Toten des zweiten Weltkrieges, die Opfer der großen Mensdiheitskatastrophe. Der Gedanke, Menschen, die einmal einander mit der Waffe gegenübergestanden. Worte des Verstehens und der Versöhnung sprechen zu lassen, ist schön. Zu schön, um in dem vorliegenden Buch wahr zu werden. An Autoren, den engen Rahmen nationalen — um nicht zu sagen nationalsozialistischen — Denkens zu sprengen, fehlt es nicht, auch werden einige bedeutende Vorstöße zu einer Selbstkritik geführt. Allein der Akzent liegt auf dem Wort Rechtfertigung. Der Sprung über den eigenen

Prosa aus österreichischen Verlagen

Jagd im Nebel. Roman. Von Graham Greene. Paul-Zsolnay-Verlag, Hamburg. 338 Seiten.Dieses Buch Greenes, das auf dem Schutzumschlag als einer seiner „spannendsten Romane“ bezeichnet wird, ist in erster Linie ein hervorragendes Gemälde Englands. Mit ein paar Strichen, ein paar Worten gelingt es Greene, dieses Land zu zeichnen, Dieses Land mit seinen Grubenbesitzern, reich und vorsichtig, seinen Bergarbeitern, seinen Gewerkschaftssekretären, seiner Sonntagsruhe, seiner puritanischen Traurigkeit, seiner nationalen Disziplin, seiner Sattheit, seinen Slums, seinen hobbies, seiner Noblesse und

1952

Neue Werke über Sankt Paul

Paulus, Eroberer für Christus. Von Daniel- Rops. Aus dem Französischen übertragen von Alfred Buttlar Moscon. Verlag Herold, Wien. 261 Seiten. Preis S 31.—.

In Kurzform

Südkurier. Von Antoine de Saint- Exupėry. Deutsch von Paul Graf Thun- Hohenstein. Karl-Rauch-Verlag.Eine Neuauflage des ersten Buches des bekannten französischen Dichterfliegers erschien in den ersten Nachkriegsjahren. „Saint Ex“, wie die Freunde den Dichter, der die Kanzel seines Flugzeugs zum geistigen Standort erhob, nennen, erzählt von den ersten tollkühnen Kurierflügen Frankreich — Afrika — Amerika, von Leben und Tod seines Kameraden Bernis. Im Zeitalter der Transozeanklipper, der Düsenflugzeuge, beinahe eine Sage aus grauer Vorzeit. Mittelpunkt, wie immer bei St. Exupery:

In Kurzform

Die Feuerschwelle. Roman. Von Rolf Schroers. Deutsche Verlagsanstalt, Stuttgart 1952. 114 Seiten.Hier meldet sich ein starkes junges Talent zu Wort, dem der Krieg nicht Aufschwung oder Zerstörung, sondern menschliches Erleben und Erleiden bedeutet. Der knappe Schluß dieser straff gebauten Erzählung, in der ein italienischer Partisanenführer des zweiten Weltkrieges, in Wirklichkeit deutscher Nachrichtenoffizier, an dem unlösbaren Konflikt zwischen Befehl und persönlicher Bindung zerbricht, ist ein sprachliches Meisterstück. R. H.Caruso. Roman einer Stimme. Von Frank T h i e ß.

VON NEUEN BÜCHERN

Das verlorene Meer. Von Imma Bodmershof. Verlag Herold, Wien 1952. 196 Selten

VON NEUEN BÜCHERN

Der neue „Große Herder" erscheint

1953

Musikalische Nachschlagewerke und Monographien

Der Musikführer. Lexikon der Tonkunst. Von Casper H ö w e 1 e r. Paul-List-Verlag, München. 1144 Spalten (572 Seiten Text und 10 Seiten Notenbeispiele).Eine Synthese von Musiklexikon, Opern- und Konzertführer nebst Schallplattenverzeichnis und Notenbeispielen, also eine Art musikalisches „Allbuch“, das in der holländischen Originalausgabe in mehr als 100.000 Exemplaren verkauft wurde. Der Autor: Musikschriftsteller, Dozent und Rundfunkkommentator, kommt aus der Praxis. Er hat gelegentlich seine eigene Meinung über die Dinge und versteht es, den gewaltigen Stoff gefällig darzubieten.

Die Musik in Geschichte und Gegenwart

Der Rezensent tritt diesmal nicht als Kritiker, sondern als Panegyriker, gewissermaßen mit hochgestimmter Leier, auf den Plan, um ein Werk anzuzeigen und zu rühmen, das bisher seinesgleichen in der Musikwissenschaft nicht gehabt hat. Schon ihr Umfang stellt diese auf acht Bände zu je etwa 1000 Seiten berechnete Enzyklopädie in die erste Reihe wissenschaftlicher Nachschlagewerke. Mehr noch erweist sie ihren Rang in der Qualität der einzelnen Beiträge.Seit seiner Gründung im Jahre 1924 ist es ein besonderes Kennzeichen des Bärenreiter- Verlages, „eine von der musikalischen

Ein österreichisches Vermächtnis

Als erster Band der im Auftrag der Ferdinand-Ebner-Gesellschaft von Michael P f 1 i e g 1 e r und Ludwig H a e n s e 1 herausgegebenen Gesammelten Werke Ebners in der Thomas-Morus-Presse im Verlag Herder, Wien 1952, liegen nun die „Pneumatologischen Fragmente“, „Das Wort und die geistigen Realitäten“ vor. Oesterreich beginnt damit, seine Schuld an Ebner nicht nur in Worten, sondern auch in Taten abzugelten. Die Geschichte dieser Schuld ist bekannt; sie begann mit der oifenen Verhöhnung Ebners im Gutachten eines Ordinarius der Wiener Universität, der am vorliegenden Werk nichts

Shakespeare — neu übersetzt

Von Richard Flatter. Walter Krieg Verlag, Wien, 1952. 572 Seiten.

In Kurzform

Europa lächelt noch immer. Histörchen und Anekdoten, gesammelt und neu gefaßt von Joseph Papcsch. Leykam-Verlag, Graz. 208 Seiten. Preis 42.50 S.Einige Anekdoten kennt man schon, andere — aber nicht zu viele — hat man schon mit anderer Quellenangabe gelesen, einige sind neu: im ganzen eine hübsche und saubere Anekdotensammlung, wie's der Untertitel verspricht.Stillere Heimat. Herausgegeben vom Kulturamt der Stadt Linz im Humboldt-Verlag, Wien-Stuttgart. 256 Seiten und 19 Zeichnungen.Eine Dichter-Anthologie aus Oberösterreich und eine ungewöhnlich schöne Leistung eines vernünftigen

Von Musik und Musikern

Christoph Willibald Gluck. Von Roland Tenschert. Verlag Otto Walter AG, Ölten und Freiburg im Breisgau. 238 Seiten.Das Hauptgewicht der Darstellung liegt auf dem durch den Untertitel des Buches — „Der große Reformator der Oper“ — bezeichneten Thema. Ein kürzerer zweiter Teil (S. 169 bis 215) enthält nicht nur „Dokumente des Lebens“, sondern auch wichtige und wenig bekannte Selbstzeugnisse Glucks sowie zeitgenössische Urteile über seine Kunst, höchst lehrreich und unterhaltsam zu lesen. Wie die meisten Bände dieser Musikerreihe ist auch der vorliegende mit Zeittafel,

Trotz allem: Keine „verlorene Generation“

Der leere Lorbeer. Von Helmuth A g t h e. Im Propyläen-Verlag der Ullstein AG. 349 SeitenEin Beamter drückt dem Heimkehrer Bogim gedankenlos einen Stempel auf seine neuen Ausweispapiere. Dieser erzählt: „Später seile ich, daß es noch einer von den alten Stempeln ist. Sie haben das Hakenkreuz ausradiert, und der Vogel hält in den Klauen einen leeren Lorbeerkranz: Eiche — der deutsche Lorbeer. Und keine Symbole mehr! Die Leere ist nun das Symbol. Der leere Lorbeer!“Von Leere, Oede und Schalheit ist viel in diesem Heimkehrerroman die Rede. Sie umgeben den ehemaligen Offizier Karl

Klänge und Gestalten

Auf den Spuren Mozarts. Von Henri Gheon. Verlag Styria, Graz-Wien-Köln. 452 Seiten. Preis 98.80 S.Das (gut übersetzte) Buch ist ein eindrucksvoller Beweis für die Kontinuität und das hohe-Niveau der französischen Mozart-Forschung sowie für die Mozart-Verehrung der Franzosen, die mit Stendhal und Ingres, Delacroix und Balzac begann und für welche die Societe des Etudes Mo-zartiennes und die Societe Philharmonique de Reims lebendiges Zeugnis ablegen. Unmittelbarkeit, Lebendigkeit, liebevolle Verehrung sind auch die Kennzeichen des Buches von Gheon, dessen besonderes Interesse der

Zum Schlub Romane

Auf der schiefen Ebene. Von Evelyn Waugh. Uebersetz von Hermen von Kleeborn. Verlag Herold, Wien. 332 Seiten. Preis 55 S.Das eigentlich Erstaunliche an Evelyn Waughs Romanen ist die Methode, die er anwendet, um seine Thesen literatur- und gesellschaftsfähig zu machen. Er nimmt nämlich als Rohstoff seiner Arbeit nichts anderes als die figuralen und kompo-sitionellen Schablonen des Gesellschaftsromanes, und er bemächtigt sich ihrer in einer keineswegs skrupelhaften Auswahl (sie reicht etwa von Wilde über Pitigrilli bis zu den Kreuzerheften an den Kolportageständen); und wendet dann viel

Dichterporträts

Amerikanische Dichtung der Gegenwart, Von Julius B a b. Christian-Verlag, Berlin-Hamburg. 207 Seiten.Was Julius Bab andern Darstellern dieses Stoffes voraus hat, ist die genaue Kenntnis der europäischen, insbesondere der neueren deutschen Literatur. Durch Hinweise und Vergleiche wird dem Leser der fremde Stoff, den er ja nur zum geringsten Teil aus eigener Anschauung kennt, gewissermaßen „ausgedeutscht“. Seine Urteile sind subjektiv und von erfreulicher Direktheit. Theodore Dreiser, deutscher Abkunft, erinnert Bab an Arno Holz. Dreißig Jahre nach dem europäischen Naturalismus

1954

Von Magiern und Musikern

Große Dirigenten. Von Kurt B 1 a u k o p f. Bücher der Weltmusik. Arthur Niggli und Willy Verkauf. Teuffen, St. Gallen—Bregenz, Wien. 202 Seiten. Preis 65 S.22 Porträts lebender Dirigenten, von Andreae bis Zecchi, ausgewählt nach dem Maß ihrer Berühmtheit. Wenn unter diesen trotzdem einige der allerberühmtesten vermißt werden, so begründet der Autor dies damit, daß er nur schildern wollte, was er persönlich näher kennt. Also keine historische Darstellung oder allgemeingültige ästhetische Würdigung, auch keine „on dits" (oder noch nur, „wo es zum Verständnis nötig

Aus dem Raum der Kirche

Geistliche Glossen. Von Alfons Kirchgass- n e r. Verlag Josef Knecht. Carolusdruckerei, Frankfurt am Main. 236 Seiten. Preis 7.80 DM.Wie der Titel sagt, handelt es sich hier um „Glossen", d. h. um knappe, ungekünstelte Randbemerkungen über Gott, den Menschen und die Kirche. Es ist ein packendes Buch, das durch seine Lebendigkeit auffällt und Stoff zum Nachdenken gibt. Die Betrachtungen erinnern gewissermaßen an die zündenden Erklärungen Carl Sonnenscheins, womit wir jedoch ihre Ursprünglichkeit und Eigenart keineswegs beeinträchtigen wollen. Das Buch vermittelt zwar keine

Romane

Das Mädchen Amaryll. Roman. Von Johannes Rüber. Albert Langen-Georg Müller Verlag. München 1953. 180 Seiten. Preis 7.80 DM.Dieser Liebesroman ist thematisch und formal ganz anders, als man es von den meisten jungen Autoren unserer Gegenwart gewohnt ist. Die Handlung ist einfach. Marcel, der Erzähler, begegnet in Rom dem Mädchen Amaryll und muß dann mit ihr infolge der Kriegsereignisse in ein kleines Dorf im Süden ziehen, wo er im Dienste einer Widerstandsgruppe für einen Geheimsender tätig ist. Inmitten vieler Bedrohungen verleben beide jungen Menschen in naiver Sinnenfreude eine Art

Lexikon der Pädagogik

Verlag Herder, Freiburg. Bisher zwei Bände. 1. Bd.: Ab bis Fertigkeit, 2. Bd.: Festigkeit bis klug. XXIV Seiten und 1196 Spalten; XX Seiten und 1240 Spalten. Preis je Band 56 DM

Der Dritte Band des Großen Herder

Der Große Herder. Nachschlagewerk für Wissen und Leben. Fünfte, neubearbeitete Auflage von Herder» Konversationslexikon. Dritter Band: Drehachse bis Geopolitik. Freiburg (i. Br.). Verlag Herder 1954. (IV u.), 1520 Spalten. Preis 45 DM

Es darf nur Liebe geben...

Alja R a ch m a no w a s Werk ist ohne Jurka, den einzigen Sohn der russischen Emigrantin und des österreichischen Philologen, fast nicht denkbar. In den beiden Bänden „Einer von vielen" I. Der Aufstieg, 367 Seiten, II. Das Ende, 377 Seiten, Rascher-Verlag, Zürich ist Jurkas Schicksal noch einmal zusammengefaßt und drängt wie ein antikes Drama dem Untergang zu; von der Ankunft des fünfjährigen Knaben in Salzburg 1927 über eine sonnige Kindheit und schon vom Zeitgeschehen beschattete Studentenjahre bis zum bitteren Ende: er fiel durch eine russische Kugel am Nachmittag des

In kurzer Form

Das Apostolische Glaubensbekenntnis. VonHeinrich Suso Braun. Radiopredigten, V. Band. Tyrolia-Verlag, Innsbruck. 270 Seiten. Preis 32 S.Nicht weniger als die früheren Bände der RädiopredigtenP. Suso Brauns begrüßen wir auch diesen fünften Band. Die freundliche, gewinnende Sprache, der angenehme Plauderton auf der Kanzel, hinter dem aber immer der volle Ernst des Christentums, die gediegene Lehre steht, macht diese Predigten zu einem kostbaren Schatz. Für viele Prediger können diese gesammelten Radiopredigten Vorbilder werden, für uns alle sind sie angenehme und fruchtbare religiöse

In kurzer Form

Sören Kierkegaard: Die Tagebücher 1834—1855. Uebersetzt von Theodor Ha eck er. Kosel-Verlag, München. 664 Seiten (Dünndruckausgabe) Preis 19.50 DM.Kierkegaard ist der Stilist der Er-Innerung; seine philosophischen Traktate sind mehr oder weniger so geschrieben. Um so mehr Er-Innerung birgt ein Tagebuch: Gedachtes, Erlebtes, Gewünschtes eines vergehenden Lebens wird in die Zeitform der Sprache gehoben. Damit wird Kierkegaard in diesen Tagebüchern ein echter „Bekenner": Denn was von Innen kommt und ins Wort gelangt, wird diesem seltsamen religiösen Genie zu Gebet. So erfüllt

In kurzer Form

Weltreise in der Johannisnacht. Ein Märchen für Kleine und Große. Von Richard K a t z. Fretz & Wasmuth Verlag, Zürich. 351 Seiten.Wer ein Leben lang um den Erdball gereist ist, wie der Autor, hat Gelegenheit, umfassende Beobachtungen anzustellen. Richard Katz hat diese seine Eindrücke in einer Anzahl von Büchern niedergelegt, die zu den lebendigsten und aufschlußreichsten ihrer Art gehören. Diesmal reist der Autor nicht selbst. Zwei Kinder, geleitet von einem Schutzgeist, treten einen Flug um die Welt an. In der phantasiereichen Schilderung ihrer Erlebnisse sind echte

Benrath und Baader

Henry Benrath in memoriam. Herausgegeben von Rolf Italiaander. Deutsche Verlags- Anstalt, Stuttgart. 200 Seiten. Preis 14.80 DM.Die Beiträge dieses gehaltvollen, von dem .bekannten Schriftsteller Rolf Italiaander herausge gebenen Gedenkbuches spiegeln die Wirkung dei Persönlichkeit und des Werkes des Dichters Henrj Benrath (1882 bis 1949) auf Menschen, von dener ihm einige freundschaftlich verbunden -waren. Ver fasser sind u. a. Max Brod, E. R. Curtius, Kasimi) Edschmid, Ernst Sander, Fritz Usinger und Kar! Wolfskehl. Die persönlichen Erinnerungen inersten Teil des Buches bezeugen, daß

Donauschwaben — heute

Ansprachen und Vorträge der 7. Studientagung des Verbandes katholischer donauschwäbischer Akademiker (Hochschüler). Wien. 880 Seiten.

„ … sondern im Wohnhause“

Lebensgestaltung. Von Ralph Waldo Emerson. „Stifter-Bibliothek", Salzburg. 94 Seiten. S ,10.—

1955

Aus der Fischer-Bucherei

Den „Planern“ der handlichen, hübsch ausgestatteten und billigen Serie „Bücher des Wissens“, die der S.-Fischer-Verlag für 1.90 DM anbietet, fällt immer wieder etwas Neues und Interessantes ein. Nach Piaton, Freud und Huxley erschien vor kurzem eine von Reinhold Schneider besorgte Auswahl aus Briefen, Gesprächen, Studien und Vorträgen P a s c a 1 s, die natürlich auch einen Teil der „Pensees“ enthält. (S. 128 bis 231.) In normalem Druck würde diese 270 Seiten umfassende Pascal-Anthologie einen stattlichen Band ausmachen. Reinhold Schneider hat aus dem gewaltigen Oeuvre

Literatur, Literatur, Literatur...

Die Lehrlinge zu Sais. Von Novalis. Mit 51 Zeichnungen von Paul Klee. Benteli-Verlag. Bern. 112 Seiten.Das ist eines der kostbarsten Liebhaberbücher, das je gedruckt worden ist — vielleicht ist es ein wenig esoterisch und sehr wahrscheinlich wird es nur wenige geben, die den vollen Reiz dieses sauberen Längsbandes auskosten werden, den Reiz, der in dieser fast kühnen Zusammenstellung eines; roman-tisch-hermeneutischen Prosagedichtes mit den klaren Zeichnungen. Klees, des Modernen, liegt. Und doch „stimmt“ diese Kombination. „Hätte man ... nur erst einige Bewegungen, als Buchstaben

Aus der Kleinen BUcherei

Die kleinen Geschenkbücher des Albert Längen-Georg Müller-Verlages, München, unterscheiden sich von Serien ähnlicher Art durch die bibliophile Ausstattung und die ein wenig eklektische Auswahl, die vom zu Unrecht vergessenen Klassischen bis zum Ausgefallenen reicht. Prosa überwiegt durchaus den Vers. Aber die beiden vorliegenden Gedichtbändchen wiegen, jedes auf seine Art, manches auf. Albrecht Goes legt eine Auswahl aus dem Lebenswerk seines Landsmannes, des schwäbischen Bauerndichters Christian Wagner, vor. Ueber diesen hatte vor 40 Jahren Hermann Hesse, anläßlich von Christian

In kurzer Form

Moselfahrt aus Liebeckummer (und andere Novellen). Von Rudolf G. B i n d i n g. Oesterreichische Buchgemeinschaft, Wien 1954. 335 Seiten.Mit Recht steht die „Moselfahrt aus Liebeskummer“ an der Spitze dieser kostbaren Novellensammlung (vor: „Opfergang“, „Waffenbrüder“, „Angelucia“, „Coelestina“, „Unsterblichkeit“), da sich hier alles „Klassische“ in Binding, die Hintergründigkeit der Aktion und das glasklare Gespinst einer makellosen Sprache, zu einer vollendeten Einheit finden.Letzte Sommertage. Roman von Kate O'B r i e n. Deutsch von Josef Ziwutschka.

Schwarz auf weiß — und farbig

Es ist eigentlich noch gar nicht so lange her, daß wir eine „Filmliteratur“ haben. Jahrzehntelang genügten der Masse die grellbunten biographischen Traktätchen — fehlerhaft und kritiklos und immer am Rande von Schund und Schmutz tänzelnd.Filmkunde und Filmwissenschaft haben wir, von einzelnen Vorgängern abgesehen, erst seit dem zweiten Weltkrieg. Sie ist gerade in unseren Tagen erfreulich im Wachsen.Eine abundante Darstellung der Situation in Europa vermittelt der Dokumente-Verlag Offenburg in Baden mit „Der Filfi in Europa“ (104 Seiten, illustriert). Zonale Quer- und kritische

In kurzer Form

Die Feuerwolke. Von Karl Stern. Uebersetzt von Elisabeth Mayer. Otto-Müller-Verlag, Salzburg. 319 Seiten.Der Verfasser, ein angesehener amerikanischer Psychiater, stammt aus Oesterreich, aus Kreisen des orthodoxen Judentums. Er schildert in eindrucksvoller Weise, wie gerade seine Herkunft aus der tiefreligiösen strengen jüdischen Orthodoxie es war, die ihn zum Katholizismus hingeführt hat, was das Alte Testament als Offenbarung der Verheißung umfaßt; wie er Christus als den wahren Messias erkennt und dann folgerichtig allen Schwierigkeiten zum Trotz seinen Weg bis zur ganzen und

Von Schiller zu Novalis

Schillers Erzählungen. Herausgegeben von Hans Heinrich Borcherdt. Verlag Hermann Böhlaus Nachf., Weimar 1954. 501 Seiten. Preis 22.50 DM.Im Schiller-Jahr kommt dieser sechzehnte Band der großen Nationalausgabe, die im Auftrage des Goethe- und Schiller-Archivs und des Schiller-Nationalmuseums langsam, aber stetig wächst, gerade recht. Die üblichen Klassikerausgaben bringen außer dem „Geisterseher“ nur den „Spaziergang unter den Linden“, „Merkwürdiges Beispiel einer weiblichen Rache“, „Der Verbrecher aus verlorener Ehre“, „Spiel des Schicksals“ und etwa das eine oder

In kurzer Form

... ganz einfach Doko. Die Geschichte eines Mädchens. Von Helga Strätling-Tölle. Mit Illustrationen von Christel Hentschke. Paulus-Verlag, Recklinghausen 1955. 164 Seiten. Preis 6.80 DM.Nicht bloß Kritik ist ein Mittel, schlechte Literatur zu bekämpfen. Zeigen, wie man's besser macht, hilft noch mehr als Kritik. Was gab es doch für verlogene Mädchenbücher! Helga Strätling-Tölle zeigt, wie man es besser macht, im Stil, in der Gestaltung der Figuren, im Ablauf der Handlung. Ein. sagen wir, modernes Buch, das den jungen Mädchen und auch den älteren Jahrgängen viel bieten

In kurzer Form

Des Ostwinds eisiger Psalm. Von Wolfgang Schwarz. Ehlers-Verlag, Berlin. 269 Seiten. Preis 12.80 DM.Eigentlich nur ein Bericht von neunjähriger Gefangenschaft einiger deutscher Offiziere in Rußland, die 1953 endete. Aber unversehens befindet sich der Leser mitten in einer Dichtung über die menschliche Freiheit, die aus der Hölle des elenden Menschen aufsteigt. Dantes „Inferno“ ist human und humanistisch. Diese Hölle von Schmutz, Gemeinheit, Fron und Feigheit, Treue und Verzweiflung ist unmenschlich, ist im Kollektiv des inkarnierten Satans gelebt worden. Aus Dantes Hölle kommt man

1956

In kurzer Form

Der kleine Roda-Roda-Band. Paul-Neff-Verlag. 225 Seiten.Vom , Neff-Verlag herausgegeben, liegt nun eine Auswahl der ausgefeiltesten Erzählungen Roda Rodas in einem Band vor. Ihr Schauplatz liegt zu-, meist in der alten Monarchie: im Donautal, zwischen Save und Theiß, an der Militärgrenze. Die in der ländlichen Gemeinschaft nebeneinanderlebenden Türken, Serben, Juden, Ungarn, Schwaben und Zigeuner • gehören ebenso der Vergangenheit an wie die alten Troupiers, jungen Kadetten, bärtigen Popen und verschmitzten Schweinezüchter, von deren großen und kleinen Schwächen Roda Roda hier mit

In kurzer Form

Das kleine Mädchen Hoffnung. Eine Prosa-Anthologie. Agentur des Rauhen Hauses, Hamburg. 259 Seiten. Preis 9.80 DM.Dem Anthologie-Band „Lichter gleiten durch die Schatten“ schickt derselbe Verlag nun eine neue Prosalese deutschsprachiger Autoren der Gegenwart nach; von gleicher anspruchsvoller Thematik und Ausstattung. Die Auswahl folgt, ohne jeden flachen Optimismus, dem kühnen Gleichnis Peguys vom ..kleinen Mädchen Hoffnung“, das die Schwestern Glaube und Liebe an der Hand führt. Die Autoren: Gaisef, Lenz, Piontek, Bender, Andres, Rüber, Doderer, Kreuder, Hellwig, Krämer-Badoni,

1957

Dichter in dieser Zeit

Hermann Hesse. Von Hugo Ball. Suhrkamp- Verlag, Berlin und Frankfurt am Main. 214 Seiten. Preis 4.80 DM.Als 34. Band der „Bibliothek Suhrkamp“ erscheint diese zum ersten Male 1927 veröffentlichte Monographie in unveränderter Gestalt. „Sein Leben und sein Werk" — von der Kindheit und den Jahren im Kloster Maulbronn und in Tübingen bis zum „Steppenwolf“ — wird hier nicht nur von einem Kenner, sondern auch von einem der nächsten Freunde des Dichters geschildert: authentisch (denn Hesse hat den Autor mit schwer zugänglichem biographischem Material unterstützt) und mit einer

In kurzer Form

Sie gaben Zeugnis. Von Josef Stierli. Ben- ziger-Verlag, Einsiedeln. 168 Seiten, Preis 8.90 sfr.„Lebensbilder christlicher Propheten” nennt der Untertitel dieses in frischer, packender Sprache und mit- ruhig abgewogener Wertung geschriebene Buch in dem aus dem Leben von vier heiligen Männern (Stephanus, Franz von Assisi, Klaus von Flüe, Ignatius von Loyola), von drei heiligen Frauen (Elisabeth von Thüringen, Katharina von Siena, Jeanne d’Arc), von zwei heiligmäßigen Laien unserer Tage (Bankdirektor Hieronymus Jaegen als Mystiker und Großindustrieller Joseph Lo Pa Hong als

Aus vielen Ländern

Der Bischof mit seinen 150 Bräuten. Fünfzig Jahre als Missionar im australischen Busch. Von F. X. G s e 11. Rex-Verlag, München. 192 Seiten. Preis 9.50 sfrs.Ein prachtvolles kluges Buch. Der im Titel wiedergegebene mißverständliche Spitzname, den der Missionsbischof trägt, deutet die Hemmungen an, die sich auf seinem Wege häufen. Die Primitiven treten unvermittelt einer seelenlosen Zivilisation entgegen und würden ihr erliegen, gelänge es nicht dem Missionär, sie zu rechten Menschen zu machen. Auch vom Standpunkt der Erd- und Völkerkunde bietet dieser große wertvolle Bericht dem

Mensch zwischen Macht und Leidenschaft

ÄljaC Rächmanowa's neuer biographischer Roman c Hätfeäes Zärehofes“ (Öie Ehe Wíkhnttef PuscRkinf)?’Verlag Hüb'ör & 'Co.,' Fraüdp- feld, 390 Seiten, ist nicht eigentlich' das, was män einen „Puschkin-Roman“ zu nennen pflegt. Alja Rachmanowa hätte ihn schreiben können. Sie wußte viel, alles -von Puschkin, von der Wiege bis zum Grabe, .und durch jede Zeile ihres neuen Werkes sickert das gewissenhafte Quellenstudium .— die von ihr benützte Literatur, besonders Puschkins und seiner Freunde Briefe, am Schlüsse sauber aufgeführt, nimmt allein ohne Biographien acht

1958

Zwischen Abend und Morgen

Friedrich Schlegel und Novalis. Biographie einer Romantikerfreundschaft in ihren Briefen. Herausgegeben von Max P r e i t z. Hermann Gentner Verlag, Darmstadt. 271 Seiten, 16 Tafeln. Preis 16 DM.Eine siebenjährige Freundschaft entrollt sich mit diesem Briefwechsel. Kaum zwanzig waren die beiden Männer alt, als sie sich in Leipzig kennenlernten — und doch, wenn wir genau den Klang dieser Worte erfassen — welche Welt liegt zwischen jenen Jünglingen und denen von heute! Das ist es, was vorerst an diesem Buche bezaubert, die ungewollte, aber um so intensivere Atmosphäre einer geistigen

Deutsche Dichtung

Die deutsche Literatur der Gegenwart. Von Karl August Horst. Nymphenburger Verlagsbuchhandlung, München. 280 Seiten mit 43 Dichterbildnissen. Preis 9.80 DM.In einer neuen Buchreihe „In eigener Sache“, die sich mit Problemen der Gegenwart beschäftigt, gibt der als Essayist und Literaturkritiker bekannte Verfasser eine Darstellung der Situation der deutschen Literatur unserer Zeit. Es geht ihm hier nicht um eine literaturästhetische Würdigung, sondern vor allem um einen Ueberblick über die wesentlichen geistigen Strömungen. Er zeichnet die Entwicklung seit den zwanziger Jahren, die

Von Musik und Musikern

Alban Berg. Versuch einer Würdigung. VonH. F. Redlich. Universal Edition, Wien-Zürich-London. 393 Seiten. Preis 270 S.Der Autor dieses Buches ist der Sohn des bekannten ehemaligen österreichischen Finanzministers und Universitätsprofessors losef Redlich, ist Inhaber des Lehrstuhles für Musikgeschichte an der Universität Edinburgh und wurde durch zahlreiche musikwissenschaftliche Arbeiten, die insbesondere Monteverdi, Mahler und der „Wiener Schule“ galten, bekannt. Mit dieser Monographie hat Alban Berg eine Würdigung erfahren, wie sie bisher keinem der großen zeitgenössischen

Von Curtius zu Ceram

Von Curtius zu Ceram: so kann am besten die Fntwicklung der archäologischen Literatur in unserer Zeit umschrieben werden. Ludwig Curtius steht da als einer der letzten repräsentativen Vertreter der archäologischen Schule, der noch in der Pionierzeit dieser jungen Wissenschaft wurzelt. Ein Mann, dem die humanistische Bildung noch echtes Erlebnis war und dessen Publikationen, stets vom Stoff, vom Rein-Fachlichen ausgehend, dem Leser einen immer weiteren Horizont öffneten: den der einen heilen Welt.Mit dem Namen des deutschen Schriftstellers Kurt W. Marek, der das Pseudonym C. W-. Ceram

Belletristik aus fünf Ländern

Die Fundgrube. 150 Geschichten aus unserer Zeit. Von Herbert Kranz. Verlag Josef Knecht. Carolus-Druckerei, Frankfurt am Main. 252 Seiten. Preis 10.80 DM.Wahre Geschichten, Begebenheiten, von denen man während der bewegten letzten 2 5 Jahre in den Zeitungen las, tragische und heitere Vorkommnisse, erschütternde und ergötzliche, hat Herbert Kranz gesammelt, wiedererzählt und, etwa in der Art Johann Peter Hebels, moralisch pointiert. Wie er das tut, ist sympathisch und erfreulich: ohne dick aufzutragen und ohne Scheu vor schwierigen Gegenständen, aber immer „für solide Leute“. Der

Von „Akustik“ bis „Zwölftonmusik“

Das Fischer-Lexikon: Musik. Herausgegeben von Dr. Rudolf S t e p h a n. Fischer-Bücherei. 383 Seiten. Preis 22.45 S.Dieses Bändchen, das, in normalem Druck und mit entsprechendem Illustrationsmaterial versehen, ein stattliches Buch abgeben würde, enthält eine durchaus kompetente und brauchbare Entwicklungsgeschichte der abendländischen Musik nach Stichworten. Da es in erster Linie um das musikalische Material geht, liegt der Schwerpunkt auf der Geschichte und Beschreibung der Gattungen und der Begriffe, während auf das Biographische verzichtet wurde. Die Namen der Komponisten, auch der

Zur Sprache gebracht

Zur Sprache gebracht. Essays über Musik. Von Ernst K r e n e k. Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Friedrich S a a t h e n. Albert Langen-Georg Müller, München. 397 Seiten. 24.80 DM., Unter den schöpferischen Musikern der Gegenwart ist Ernst Krenek, Jahrgang 1900, vielleicht der- jenige, der sich mit seiner Zeit am intensivsten auseinandergesetzt hat. Sein schriftstellerisches Werk umgreift, von der Warte des Musikers aus, Geschichte und Kulturgeschichte, Geisteswissenschaften und Politik. Hierzu befähigt ihn eine enzyklopädische Bildung, wie sie — nicht nur unter

Neue Musikbücher in Kurzform

MUSIK UND RHYTHMUS BEI DEN GRIECHEN.Von Thrasybülos Georgiades. (Rowohlts deutsche Enzyklopädie), Rowohlt, Hamburg. 145 Seiten. Preis 1.90 DM.Eine schwierige Materie, aber wichtig für die Erkenntnis des Ursprunges der abendländischen Musik. Der Autor, Schüler von Rudolf von Ficker und Carl Orff, kam als Grieche und auf dem Weg über die Wiener Klassik zu seinem Thema, das er mehr in Variationen als in geschlossener, systematischer Form vorträgt. — Ein Werk nur für fachlich besonders Interessierte.JOHANN SEBASTIAN BACH. Von A. E. C h e rbuliez. Fischer-Bücherei. 182 Seiten. Preis 2.20

Roman, Novelle und Dienstanweisung

MIRI. Römatt. Von Peter S o u r i a n. Aus dem Amerikanischen übersetzt von Johannes P i r o n. Langen-Müller, München. 246 Seiten.Sourian hat'so viel Talent! Wozu aber verschwendet er es an diese Geschichte? Nur weil er erst 25 Jahre alt ist? Sicher: weil er Amerikaner ist. Denn diese Geschichte einer ersten Liebe kann (wenn überhaupt) höchstens ein Amerikaner verstehen. Uns graust es ein wenig davor, daß einmal auch die „zornigen“ oder „halbstarken“ Europäer solche erste Liebe haben werden ...Miri ist Griechin, Lexy aus griechischer Familie, aber Amerikaner, Josh ist

1959

Von der Ilm zum Susquehanna

FAUST. Der Tragödie erster Teil. Von Goethe. 242 Seiten. Preis 12.50 DM. — URFAUSTj Faust, ein Fragment: Faust, erster Teil. 261 Seiten Preis 26 DM. Beide Bätjde: Akademie-Verlag, Berlin.Das große Unternehmen der Herausgabe Goethescher Werke durch die Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin unter Ernst Grumadas Leitung verdient höchste Anerkennung und nachdrückliche Förderung. Hier geht es nicht ums Geschäft. Hier rechtfertigen sich wissenschaftliche Leistung und Lebenshaltung von heute und bahnen dem Morgen den Weg. 1954 ist der von uns gewürdigte Paralleldruck des

In kurzer Form

GEORGES BERNANOS in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Dargestellt von Albert B ė g u i n, Rowohlt-Verlag. 161 Seiten.Der Rowohlt-Verlag, hat in seiner rororo-Mono- graphienreihe einen Band Georges Bernanos gewidmet. Zahlreiche, im deutschen Sprachraum vielfach unbekannte Bilder ‘und Dokumente aus allen Etappen des bewegten Lebens des großen französischen Dichter-Propheten erfreuen seine Freunde, wie die Auswahl der Texte geeignet erscheint, das Interesse für Bernanos Lebenswerk bei jenen, die ihn noch nicht kennen, zu wecken. Was will man mehr? Eine vollständige Biographie seiner

Ist Filmgeschichte Weltgeschichte?

Wenn man die Gelder und Menschen zählte, die der Film in Bewegung setzt, wenn heute Psychologie und Pädagogik, aber auch Politik und Geschichte tastend die tieferen Wirkungsschichten des Films abzuheben versuchen und dabei die unmeßbaren Einflüsse des Films auf den Einzelmenschen, auf Klassen und Rassen, Nationen und Weltreiche, nicht zuletzt: auf Krieg und Frieden, meßbar machen wollen, dann muß man die im Titel gestellte Frage ohne Zögern bejahen. Der Wiener Theoretiker und Praktiker Rudolf O e r t e 1 geht noch weiter. Er hat die tiefliegenden Kabel dieser weltweiten „neuen

Vom Lebensweg und Schaffen der Dichter

DICHTER AUS ÖSTERREICH. Von Norbert Langer. 1. und 2. Folge. Oesterreichischer Bundesverlag, Wien. 141 und 128 Seiten. Preis je 52.50 S.Diese Sammlungen von klar geschriebenen Dichtercharakteristiken haben den Zweck, den Literatur- freund zu orientieren. Auch der Lehrer und Volksbildner sowie Bibliothekare in öffentlichen Leihbüchereien und Werksbibliotheken werden aus den Darstellungen, die fortgesetzt werden, Gewinn ziehen. Die erste Folge enthält 25, die zweite 23 Würdigungen. Bilder der Dichter und die faksimilierten Unterschriften schmücken die Bände (die Unterschriften fehlen bei

Kleine Kostbarkeiten

Neben den verschiedenen Taschenbuchreihen erscheinen, kaum teurer im Preis, aber schmäler im Umfang und kostbarer ausgestattet, Jahr für Jahr neue Bände der Kleinbuchreihen, die einige angesehene Verlage in Abrundung ihres eigentlichen Verlagsprogramms herausgeben. Sie wachsen nicht so rasch wie die Taschenbuchreihen, sie bringen im Frühjahr und Herbst nur etwa, soviel neue Titel, wie ein Taschenbuchverlag im Monat. Und das ist gut so: man kann sie so leichter überblicken und bei ihnen verweilen, ladet doch beinahe jede einzelne Publikation zu eingehender Betrachtung oder Lektüre ein. Es

Aus Zeiten und Zonen

Ll Gl. Das Buch der Sitte. Uebertragen von Richard Wilhelm. Eugen-Diederichs-Verlag, Düsseldorf. 356 Seiten. Preis 15.80 DM.Das von Meister Kungtse (Konfuzius) begründete oder angeregte Schrifttum ist nach der chinesischen Terminologie die Summe aus den fünf kanonischen Büchern ersten Ranges (Wu-King) und den vier zweiten Ranges (Si-Schu). Zur ersten Gruppe gehört das bekannte „Buch der Wandlungen" (I-Ging, das Wilhelm ebenfalls bei Diederichs herausgab), zur zweiten rechnet man das hier besprochene, auch „Li-Ki“ oder „Aufzeichnungen über die Sitten“ genannt, ein Sammelwerk aus

In kurzer Form

Katholische Kirchenmusik. Von Franz Krieg. Verlag Niggli-Verkauf, Wien. Preis 85 S.Der Wiener Komponist und Musikschriftsteller, dessen Biographie soeben im Juniheft der „musica sacra“ (79. Jahrgang, 1959) erschien, war auf Grund seiner praktischen Erfahrungen und seiner umfassenden Einsichten in das Wesen und Wachsen der liturgischen, im weiteren Sinne religiösen Musik in besonderem Maße als Autor einer Kirchenmusikgeschichte geeignet. In klar übersichtlicher Disposition gliederte er den umfangreichen Stoff, indem er den einzelnen Zeitepochen eine bildhafte Anschaulichkeit gab:

Wohlbekannt, doch interessant

In nichts unterscheiden sich die Menschen vielleicht so sehr als in dem, worüber sie lachen, was sie komisch und lustig finden . .. Der aufmerksame Leser unserer literarischen Beilage „Der Krystall" wird bemerkt haben, daß wir dort gern, neben dem unvergleichlichen Sigismund von Radecki, Skizzen und Humoresken zweier Schriftsteller brachten, die einen ganz spezifischen Humor besitzen: Godfried Bomans und Michael Sostschenko. In der Reihe „M e i s t e r des Feuilletons“ hat der Verlag Langen-Müller, München, drei schmucke Bändchen mit den schönsten Humoresken der oben-erwähnten

Die Baumeister und die Kärrner

HANDLANGER GOTTES. Von Hans Fischer- Bar n i c o 1. Verlag Josef Knecht-Carolusdruckerei, Frankfurt am Main. 198 Seiten. Preis 9.80 DM.Nach fünf Jahren internationalem Bauorden das Ergebnis: 15.000 junge Männer opferten ihre Freizeit und schenkten sie und alle ihre Kraft den Zaungästen des Lebens, den Notleidenden, denen, die stumm im Winkel stehen, denen, die keine Heimat mehr haben. Umriß und Werk des Bauordens ersteht in dem dokumentarischen Bericht eines Mannes, der auf einer Art sozialer Pilgerfahrt die europäischen Baulager besucht hat. Ein wichtiges, auch für ‘die Jugend

1960

Gute Unterhaltung

EWALD TRAGY. Von Rainer Maria Rilke. Im Insel-Verlag. 54 Seiten. Preis 2.30 DM.Diese Jugenderzählung Rilkes, vermutlich 1898 geschrieben, erscheint jetzt zum erstenmal in einer öffentlichen Ausgabe. Die empfindsame Geschichte des jungen Pragers kann als Vorstufe zu „Malte Laurids Brigge“ angesehen werden, an dessen „Manier“ auch die realistischen Schlaglichter erinnern, die in das Dämmer dieser behutsamen Prosa fallen. Die wichtigsten Leitmotive der späteren Rilke-Dichtungen sind bereits angeschlagen. Darin besteht der Hauptreiz dieser kurzen Erzählung.TRAUMFÄHRTE. Von Hermann

Im Sturmwind der Zeiten

WELTGESCHICHTE DER NEUZEIT 1750 bis 1950.Von Otto W e s t p h a 1. W.-Kohlhammer-Verlag, Stuttgart. 400 Seiten.Der Hamburger Historiker (1891 bis 1950), zuerst in seiner Geburtsstadt, dann in Göttingen und zuletzt wieder in Hamburg wirkend, ist 1941 mit einer im Sinne des damaligen Regimes gehaltenen Geschichtsauffassung („Das Reich', 1941) hervorgetreten. Er ist in dem vorliegenden Werke bemüht gewesen, seinen Standpunkt zu revidieren. Er gibt sich, obwohl dies leicht gewesen wäre, nicht als Ankläger, obzwar er zu seiner Entlastung dies hätte tun können. Er ist bestrebt, nüchtern pro

Fernöstliche Dichtung

DIE GOLDENE TRUHE. Chinesische Novellen aus zwei Jahrtausenden. Herausgegeben von Wolfgang Bauer und Herbert Franke. Carl-Hanser-Verlag, München 1959. 443 Seiten mit 76 Wiedergaben chinesischer Holzschnitte. Leinenband in Kassette. Preis 26 DM. - KRANICH AM MEER. Koreanische Gedichte. Herausgegeben von Peter H. Lee. Auf Grund der Übertragungen des Herausgebers bearbeitet von Franz Wilhelm Hub er und Albert von Schirnding. Carl-Hanser-Verlag, München 1959. 132 Seiten mit sechs Bildern auf Japanpapier. Preis 12.80 DMDer Hanser-Verlag, der dem deutschsprachigen Leser in den letzten Jahren

1961

Wo die Sonne nicht untergeht

SÄMTLICHE WERKE. Von Franz Grillparzer. Carl-Hanser-Verlag, München. 1356 Seiten. Subskriptionspreis: 1. Band 29.50 DM, Einzelpreis 33 DM.

Unsterblicher Geist der Antike

DE BELLO IUDAICO (Der jüdische Krieg). Von Flavius Josephus. Zweisprachige Ausgabe der Sieben Bücher.’ Band I. Herausgegeben und mit einer Einleitung sowie mit Anmerkungen versehen von Otto M i c|h e 1 und Otto Bauernfeind. Hermann-Gentner-Verlag, Bad Homburg. XXXVI + 464 Seiten. Preis 35 DM.Auch nach den bedeutenden Funden der letzten Jahre hat dieses Werk an Bedeutung für die Geschichte des Spätjudentums und für die neutestamentarische Geschichte nichts verloren. Die bahnbrechende und noch heute grundlegende Ausgabe von Flavius Josephus’ Werken, 1887 ff. von Benediktus Niese

1962

In kurzer Form

HANS NADERER - EIN ÖSTERREICHISCHER VOLKSDICHTER. Herausgegeben von einer Arbeitsgemeinschaft von Freunden des Dichters. Verlag Kurt Wedl, Wien-München. 210 Seiten. Preis 128 S.Ein lange fälliges Buch über unseren erfolgreichen Volksdichter mit einem Vorwort Ernst Wurms, ausführlichen Analysen mit Textproben des dramatischen und Prosawerks, einem temperamentvollen Nachwort des Dichters und einer Bibliographie. Sehenswerte Illustrationen.MEISTERERZÄHLUNGEN DER DEUTSCHEN ROMANTIK. Herausgegeben von Walter Widmer. Goverts Neue Bibliothek der Weltliteratur, Stuttgart. 762 Seiten. Preis 26

Deutscher ohne Deutschland

DEUTSCHES TAGEBUCH (3. Teil). Von Alfred Kantorowicz. Kindler-Verlag, München. 739 Seiten (samt Personenregister). Preis 19.80 DM.„Ost und West“ nannte der aus dem amerikanischen Exil heimgekehrte deutsche Linksdemokrat Alfred Kantorowicz, der sich für einen Kommunisten hielt, eine von ihm zusammen mit Maximilian Scheer (einem echteren Marxisten) herausgegebene Monatsschrift. Der zweite Teil seines nach seiner Flucht in die Bundesrepublik erschienenen „Deutschen Tagebuchs“ setzt ungefähr um die Jahreswende 1949/50 ein, da die deutsche Sowjetzone sich den Namen „Deutsche

Weltenbewohner und Weimaraner

WANDERUNGEN DURCH DIE MARK BRANDENBURG. Von Theodor Fon tane. Band I: Die Grafschaft Ruppin 575 Seiten mit 1 Karte. Band II: Oder-land. 45 5 Seiten. Band III: Havelland 464 Seiten. Band IV: Spreeland. 523 Seiten. Band V: Fünf Schlösser. 447 Seiten, Nymphenburger Verlagshandlung, München. Preis zusammen 110 DM.Theodor Fontane selbst sagt zur Entstehungsgeschichte im Nachwort des vierten Bandes der „Wanderungen durch die Mark Brandenburg“: „Es war auf einei Tour in Schottland, angesichts eines im Levensee sich erhebenden alten Douglas-Schlosses, wo mir zuerst der Gedanke kam: Je nun,

1963

Film in Athen und Alexandria...

Die Erscheinung ist nicht neu: Wie die alexandrinische Zeit, gemessen an der athenischen, weniger poetisch-schöpferische als reflektorisch-wissenschaftliche Leistungen hervorgebracht hat, so wird auch die Filmliteratur unserer Zeit, besonders die deutschsprachige, um so reicher und gehaltvoller, je krisenhafter das Filmschaffen selbst ist.Schon die Quantität verblüfft. So tauchen in einer von der jungen, aber sehr rührigen Schweizer Gesellschaft für Filmwissenschaft und Filmrecht herausgegebenen „Internationalen Filmbiographie 1952 bis 196 2“, mit einem Nachtrag bis zum 1. Mai 1963

Die Bücher sind eine Messe wert…

Zum 15. Male ist auch Frankfurt (und nicht mehr Leipzig) diese Messe wert! Auf 22.000 Quadratmetern zeigen 2160 Verlage (mit 1271 Ständen) ihre diesjährigen Novitäten (und, Gott sei Dank!, auch ältere „Jahrgänge“, sonst wär’s des Guten, zumindest für den Besucher, doch gar zuviel!). 36 Länder haben sich beteiligt und sind innerhalb ihrer Produktion in einige übersichtliche Gruppen zusammengefaßt; Schöngeistige Verlage, Religiöse Verlage, Jugendbuchverlage, Wissenschaftliche Verlage, Kunstverlage, Fach- und Landkartenverlage, Verlage außerhalb der genannten Gruppen

1964

Eine Überraschung

DIOGENES-ERZÄHLER-BIBLIOTHEK. Die ersten lehn Bände. Diogenes-Verlag, Zürich, 1963. Preis zwischen 13.80 und 15.80 DM.

1965

Mosaik literarischer Existenz

24 ERZAHLER DER WELT. Herausgegeben Ton Martin Gregor-Dellln. Nymphen-burger Verlagshandlung, München. 360 Seiten. Preis 10.80 DM. — EXKURSIONEN. ERZÄHLUNGEN UNSERER ZEIT. Herausgegeben von Leonore G e r m a n n. Carl-Hanser-Verlag, München. 326 Seiten. Preis 16.80 DM. — RECHENSCHAFT — UND ANDERE ERZÄHLUNGEN. Von Tibor D e r y. S.-Fischer -Verlag. Frankfurt a. M. 202 Seiten. Preis 7.80 DM.Die Verhältnisse, unter denen eine Gesellschaft lebt, wirken selbstverständlich auch auf die Literatur. Nicht nur auf ihre Qualität und Thematik, sondern auch auf den Auf- und Abstieg der

1972

Viele Bücher, kein Buch

Frankfurter Buchmesse: Die Polizisten waren wieder dein Freund und Helfer. Wie sie so mit ihren Walkie-Talkies den israelischen Stand bewachten, sahen sie beinahe adrett, jung und sympathisch aus. Und selbst die Herren vom Einsatzkommando wirkten mehr wie ein Werbetrupp für ein Buch über die Polizei denn wie Polizei im Einsatz. Manche trugen sogar Barte.Der Einsatz fand Samstag nach Tisch statt, und nicht mit Samthandschuhen, trotz der Barte. Linke wollten Nazibücher entfernen, genauer die Bücher des Verlages K. W. Schütz und seiner prominenten Autoren, darunter eine Frau Emma Gö-ring,

2018

Literatur, aber ein bisschen anders

Eine Pulitzer-Preisträgerin zweisprachig entdeckenDichtung lesen bedeutet im besten Fall immer auch sich überraschen lassen. Von Bildern, vor allem aber von Worten. Elizabeth Bishops Lyrik kann das. Wenig mehr als 100 Gedichte hat die 1911 in Worcester, Massachusetts, geborene Lyrikerin verfasst bzw. zur Publikation freigegeben und sie gilt heute als eine der wichtigsten amerikanischen Dichterinnen. 1956 erhielt sie den Pulitzer-Preis, 1970 den National Book Award, 1979 starb sie in Boston. Im deutschsprachigen Raum ist sie immer noch wenig bekannt, sie teilt damit ihr Schicksal mit vielen

von

Diego Hanns Goetz Op

Ein Thema. Viele Standpunkte. Im FURCHE-Navigator weiterlesen.

In Kürze startet hier der FURCHE-Navigator.

Diego Hanns Goetz Op